Új Dunántúli Napló, 1990. október (1. évfolyam, 179-208. szám)

1990-10-02 / 180. szám

1990. október 2., kedd

üj Dunántúli napló

3

A rosszul töltött számítógép sült el

A választások két pécsi bakijáról

Nem a nyomda volt a hibás

Mint inmeretes, a vasárnapi helyhatósági választásokon Pécsett a 19. és a 22. egyéni választókerületben érvényteleníteni kelett az egyéni jelöltekre leadott szavazatokat, s délután már csak a pártlistákra szavazhattak e két választókerülethez tartozó szavazókörökben, mert a szavazólapok hiányosak, pontatlanok voltak. Mindkét esetben MSZP jelölthöz kapcsolódott a hiba: a 19. választókerületben Meixner András tévesen mint a VOSZ—Ipar- testület jelöltjeként szerepelt, a 22. választókerületben pedig a szavazólapról lemaradt dr. Vonyó lózsel neve, oki az MSZP listavezetője Pécsett.

Tekintve, hogy mindkét jelölt abc-sorrend szerint utolsóként szerepelt a listán, a hiba okául a számítógépes feldolgozás, vagy nyomtatási pontatlansága volt való- színűsíthető. E két lehetőséget említettük a vizsgálat eredménye előtt. A vizsgálat kiderítette, hogy a Pécsi Szikra Nyomda pontosan azt nyomtatta ki, amit megbízásként kapott. Mellékesen a pécsi nyomdászok külön érdemeket szereztek a választások lebonyolításában, hiszen pénteken éjjel újra kellett nyomniuk a pártlistákat is - 140 000 példányt —, mert a Pesten előállított

szavazólapok pontatlanok voltak.

A Pécs Városi Választási Bizottság volt illetékes dönteni arról, hogy az észlelt szavazólap-hiba után milyen eljárást kell alkalmazni. Döntése az egyéni szavazatok érvénytelenítése és az egyéni jelöltekre történő szavazás felfüggesztése volt, aminek nagy valószínűséggel időközi választás kiírása lesz a folytatása a két érintett választókerületben.

— A hiba a számitógép leltöltésekor keletkezett - mondotta a vizsgálat eredményéről dr. Farkas Károly, a Pécs Városi Választási Munkacsoport vezetője.

Dr. Hazali lózsel, a területi választási munkacsoport vezetője az üggyel kapcsolatban azt közölte, hogy a területi választási bizottság érdemben nem foglalkozott ezzel a hibával, csak tájékoztatás alapján tudomásul vette az illetékes városi választási bizottság döntését:- A területi választási bizottság érdemben csak akkor foglalkozik a városi bizottság döntésével, ha azt az érintett párt a következményekkel tekintettel hivatalosan kifogásolja.

Az érintett párt, az MSZP Pécs Városi Elnöksége tegnap nyilatkozatot juttatott el szerkesztőségünknek mindezzel kapcsolatban:

„Az Elnökség rendkívül sajnálatosnak tartja, hogy Pécsett a 19-es és 22-es egyéni választókerületekben a szavazólapok hibás elkészítése miatt lel kellett lüg- geszteni az egyéni jelöltekre történő szavazást.

Pártunk tisztességes kampányt lolytatott jelöltjei megismertetéséért, nem miattunk kellett csalódniuk a választópolgároknak.

Túl azon, hogy a lenti tévedés, vagy mulasztás rontották az MSZP választási esélyeit Pécsett, különösen károsnak tartjuk azt a hatását, hogy tovább növelheti a választók bizalmatlanságát a választásokkal kapcsolatban. Újabb, egyébként elkerülhető kiadásokat eredményezhet az amúgy is rossz gazdasági helyzetünkben.

Bízunk abban, hogy a választópolgárok a második lordulóban, illetve a két választókerület — sajnos jogilag nem kizárható, de általunk nem kívánt - időközi választásain az első fordulónál nagyobb számban jelennek meg, s valóban ők határozzák meg, hogy kik irányítsák a jövőben a várost." D. I.

Nagy Bandó komolyan gondolta

A locsolóautótól a farmer’s-market-ig

A múlt héten csak röviden foglalkoztunk Nagy Bandó András választási gyűlésével. Azóta eldőlt - s a sajtó elsők között emelte ki -, hogy a humorista Orfű polgármestere lett. Tegnap délelőtt frissiben felkerestük, hogy rákérdezzünk: amit Ígért az öt falu közösségének, mikor, mennyiért valósítható meg.

Azon a választási gyűlésen egyebek között — mint az akkor még jelölt Nagy Bandó András hangsúlyozta: megvalósítható feladatokként - kilátásba helyezte, hogy Orfű- nek és társközségeinek lesz locsoláautója, öt nyilvános telefonállomása, „beköltözik" Európa a fogható 12 tv-csatornán keresztül, síparadicsoma, ródlipályája, jégsportja, szociális gondozója, farmer's- marketje, vagyis gazdaboltja, légkondicionált bevásárlóközpontja, szoborparkja, nagy használt és kis használt busza, gyalogos és kerékpárutódai énekeltek. A következő évben szakmai, szervezési szempontból, (ekkor már körülbelül 25-en voltak), a kórus vezetői szükségesnek látták, hogy az együttes napközi formájában működjön tovább, ■így lehetett megszervezni az egyéni hangképzést és a szólampróbákat. Ehhez az egyház adta az Ágoston téri plébánia négy helyiségét, a Kol- ping nemzetközi katolikus egyesület anyagi dotációt, a Városi Tanács pedig a minden napközinek megjáró támogatást. Igaz, hogy a három „cég" erejéből arra már nem futotta, hogy a karnagynő is tkapjon valami fizetést, de ő csinálta lelkesedésből, más megoldás híján néha két pici ikerbabáját is elvíve a próbákra.

Hanem egyszeresek a szemafort pirosra állították. Közölték, hogy „ez a kórus nem az a kórus". Mert az majd

utak, vadasparkja, szállodalánca, még egy rendőre, szal- maerőműve, kondicióterme, tűzcsapok, agrármenedzser-köz- pontja, ipari parkja. A végcél: legyen olyan Orfű, mint Ausztria.- Persze — mondja most a humorista, immár az orfűi tanács - amit később polgárok házának szeretnének nevezni — épületében - a polgármesterséget főállásban kellene csinálni, de rugalmas életemet nem akarom feladni. A feladattól függ, mennyi időt töltök itt, s mennyit a rádióban, a televízióban, a színpadon. A munkaidő tehát nem fontos, inkább a végzett munka.- Amit Ígért, megvalósíthatónak tekinti?- A feladatok egy része már idén megoldható, például az eddig öt községként működő településegyüttest valódi közösséggé formálni. Ebben ugyanis nagy erő van. De a

igazi iskola lesz, internátussal, kötelező bentlakással, mint a régi. (Megjegyzem, a régi csak internátus volt iskola nélkül.) Ezen megdöbbentünk, lévén minden gyermek pécsi, és - hál’ Istennek - épkézláb családból származó, nem kívántuk gyermekeinket internátusba adni. Személycsere kikényszerítését sejtettük a dologban, de mi naivan vártunk abban a hitben, hogy valami csoda folytán megváltozik ez a merev álláspont. Tévedtünk, nem történt csoda. És a szemafor után a váltót is átállították, de ezt csak akkor tudtuk meg, amikor meghirdették ez év tavaszán az Énekiskola beindítását. Ezt még a karnagynő is az újságból tudta meg, no meg a tucatjával jövő telefonokból: sokan természetesen nála érdeklődtek. Ebből persze azt is megértette, hogy őrá sem számítanak, pedig soha, sehol

vadaspark is: jöhetne éppen ide a pécsi Zoo, ho nem szennyezi a környezetet. Van pécsi vállalkozó a szalmaerőműre is.- És a többi?- Nem lehet időhatárt szabni. Ám négy év alatt ki lehet jelölni, rá lehet lépni és el lehet indulni az úton.- A tegnapi Népszabadság szerint a polgármesteri teendők nem lógják elszakítani a színpadtól. Nem kellene ezt lorditva fogalmazni?- Szerencsésebb lett volna . .- Két pletyka. Az egyik szerint engedély nélkül horgászott a Hermann Ottó-tavon, elkergették, innen a mérge az ezen a vizen horgászokkal szemben.- Nem igaz.- A másik: hat telke van Orlün.- Csak három. Ezekből is kettő egy lesz.

M. A.

nem kifogásolták a munkáját. Nem tudtuk elhinni, hogy részletes program, tanterv nélkül beindulhat az iskola fél év alatt, s mindez a kezdő csapat nélkül. De a tények önmagukért beszéltek, s ezt az idézett cikk is bizonyítja. Őszintén kívánunk nekik sok sikert, áldást munkájukra.

Mi, szülők, most már csak azon izgulunk, hogy ne kelljen nekünk, vagy a tanárok egyikének gyermekeink élé állni: - Kisfiam, nincs tovább, rólatok mór sehol, semmilyen újság nem fog írni, nem fogtok többet együtt énekelni, éneketekkel az Urat szolgálni. Mert Rita néninek is segítség, támogatás, pártfogás kellene ahhoz, hogy két pici gyermeke mellől legyen ereje hozzátok szaladgálni, próbákat tartani, művészi munkát végezni.

A vonat pedig egyelőre megy, ha nem is oda, ahová

Községi polgármesterek Baranyában

Megyénk 292, tízezer alatti települése közül 280-ban érvényes és eredményes volt a vasárnapi szavazás. Összeállításunkban valmennyi polgármester nevét közöljük. Akik mellett nem szerepel párt, vagy szervezet megjelölése, az független jelöltként indult és kapta meg a választók bizalmát. 12 településen a második fordulóban vagy időközi választásokon derül ki a polgármester személye.

Abaliget: Baritz István; Ador- jás: Tóth Gyula; Almamellék: Schwartz József; Almáskeresz- púr: Kasler Ferenc; Alsómocso- lád: Dicső László; Alsószent- márton: Szilágyi Péter, Magyar Szocialista Párt; Aranyos- gadány: Vér József, Független Kisgazda-Földmunkás és Polgári Párt; Babarc: Hock János; Babarcszölős: Vlasits József né; Baksa: Nagy István; Bakóca: Dénes Sándor; Ba- ranyahidvég: Kudari László;

Baranyajenő: Mátis János; Ba- ranyaszentgyörgy: Szabó Tibor; Basal: Herner András; Belvárdgyula: Németh Jenő;

Beremend: Heindl József, Sza- 'bad Demókraták Szövetsége; Berkesd: Telkes István; Be- sence: Virág János; Bezedek: Szőike Józsefné; Bicsérd: Vér József; Bikái: Mankó József; Birján: Magyar József; Bisse: Dózsa István; Boda: Kovács Győző; Bodolyabér: Dobai

Gyulámé; Bogdása: Keresztes Sándor; Bogád: Horváth Tibor; Bogádmindszent: Bodonyi Ferenc; Boldogasszonyfa: Nei- czer József; Borjád: Markovics Ernő; Bosta: Malovesz Ferenc: Botykapeterd: Pál János; Bánfa: Álló Zoltán; Bár: Nagy Mi- hályné, AgrársrövetSég; Boly: Hárs József, SZDSZ-MDF-Kol- ping— Községvédők—FKgP; Bük- kösd: Mátis István; Boros: Kovács Gyula; Csarnóta: Zority Zoltánná; Csebény: Bóta András; Cserdi: Kovács Zoltán; Cserkút: Jónás József; Csertő: Hollósi Sándor Csonkamind- szent: Ropoli László; Csány- oszró: Mecskei Károly; Cun: Magyar János; Dencsháza: Minczinger Ilona; Dinnyeberki: Kajdon Béla; Dobsza: Büki István; Drávacsehi: Kovács

Pál; Drávafok: Kovácsevics Pálné; Drávaiványi: A. Nagy Jenő, Független Kisgazda-Földmunkás és Polgári Párt; Drá- vakeresztúr: Pintér Jánosné;

Drávapalkonya: Rafa Gyovai

Lajos, Független Kisgazda- Földmunkás és Polgári Párt: Drávapiski: Kasza Lajos; Drá- vaszabolcs: Arnbach László;

Drávaszerdahely: Ormódiné

Konyhás Györgyi; Drávasztá- ra: Horváth Ferenc; Dunafal- va: Elmer István; Dunaszek- cső: Schmidt József; Egerág: Németh János; Egyházasha- raszti: Horváth Pálné; Egyhá- zaskozár: Weisz Péter; Eilend: Hornung György; Erdősmecs- ke: Keller János; Erdősmárok: Búzási Ernő; Erzsébet: Varga- Pál József; Feked: Tillmann József; Felsőegerszeg: Pápp Magdolna Jolán; Felsőszent- márton: Lantos Mihály; Garé: Lowescher János; Gerde: Be- ke Béla, FKgP—MDF—KDNP; Geresdlak: Kiss György; Geindult, de megy és talán többet nem kap piros szemafort. Talán sikerül olyan profilt kialakítani, amely nem sérti mások köreit. Talán a kényszerből fő patrónussá előlépett Kolping szervezet jobban fogja majd a gyermekek kezét. Talán a Mátyás király utcai iskola majd biztos bázist ad nekik. Talán a templomok nem csukják be kapuikat az Úrnak szolgálni kívánó gyermekek előtt. . . Hogy ne kelljen odaállni senkinek lehajtott fejjel a gyermekek elé.

Befejezésül utalok Balázs atyának, a Püspökség zene- igazgatójának, a riportban idézett szavaira: minden vallásos gyermek, a mieink is „kérik az Urat, hogy ne okozzunk egymásnak fájdalmat, hogy mindenki boldog legyen". - Ámen.

Deáky Zsolt

rényes: Jónás István; Gordisa: Bulla Imre; Gyód: Schmidt Ferenc; Gyöngyfa: Kovácsevics László; Gyöngyösmellék: Tóth József; Gödre: Kohner Mihály; Görcsöny: Barna László; Gör- csönydoboka: Tröszt József;

Harkány: Bédy István, FKgP- SZDSZ; Hegyhátmaróc: Borbély Lajos; Hegyszentmárton: Jakab Gézáné; Helesfa: Gondos Gyula; Hetvehely: Wagner Antal; Hidas: Vajda Péterné; Hímesháza: Hübner

György; Hirics: Böde Lajos; Homorúd: Bróvai Jánosné;

Horváthertelend: Rózsa Menyhért; Hosszúhetény: Nádor

Rudolfné, Fiatal Demókraták Szövetsége; Husztót: Szilágyi József; Hásságy: Wilhelm Fü- löp; Ibafa: Arnold Péterné; lllocska: Juhos József; Ipacs- fa: Ózdi Lajos; Ivánbattyán: Keresztes László; Ivándárda: Moór János; Kacsóta: Papp Zoltán; Katádfa: Böllény János; Kemse: Tömös Mihó László; Keszü: Esküdt Béla; Királyegyháza: Vass Nándor;

Kisasszonyfa: Bite Gyula; Kis- beszterce: Vancsa János; Kis- budmér: Novacsek János; Kisdér: Ács Imre; Kishajmás:

Gyenes-Jónás Gyula; Kishar- sány: Csőszi Sándor; Kishe- rend: Völgyi Sándor, Független Kisgazda-Földmunkás és Polgári Párt; Kisjakabfalva: Somogyi József; Kiskassa: Hornung Ervin; Kislippó: Szu- hány László; Kisnyárád: Godina György; Kisszentmárton: Darabos Jenő; Kistamási: Szász József; Kistapolca: Pot- horszki József; Kistótfalu: Toronyi Adóm; Kisvaszar: Miklós József; Kovácshida: Szalai János; Kovácsszénája; Haiser József; Kozármisleny: Ferenc Miklós; Kákics: Bódis János; Kárász: Németh Károly, SZDSZ -FKgP—Faluszépítő Egyesület; Kásád: Trubics János, Szabad Demokraták Szövetsége; Ká- toly: Kollár János; Kékesd: Soós Endre; Kémes: Kiss Kálmán; Kétújfalu: Farkas János; Kórós: Horváth Sándor; Köblény: Végh Istvánná; Kökény: Standovár János, horvát; Kölked: Szűcs Lajos; Kővágószőlös: Maurer Péter, Szabad Demokraták Szövetsége; Kővágótőt- tős: Csörgei Géza;. Lapáncsa: Kiefer Ferenc; Liget? Geisz Egon; Lippó: Honvéd Ferenc; Liptód: Kriegshauser Jánosné; Lothárd: Csobán Ferenc; Lo- vászhetény: Ámam András;

Lánycsók: Hadra József; Lú- zsok: Simon László; Magyar- bóly: Korsós Ernő, Független Kisgazda-Földmunkás és Polgári Párt; Magyaregregy: Fó- ris Istvánná; Magyarhertelend: Bakó István; Magyarlukafa: Kékes István; Magyarmecske: Balogh Imre; Magyarszék: Lajos János; Magyartelek: Tolnai József; Majs: Vida Zsig- mond, Magyar Demokrata Fórum; Markóc: Kovács Rózsa; Martonfa: Mészáros Sándor; Maráza: Schenk János; Maró- csa: Kiss. József, Fiatal Demokraták Szövetsége; Matty: Balogh Antal; Mecseknádasd: Srigriszt János; Mecsekpölös- ke: Bődő József; Mekényes: Siska Zoltán; Merenye: Horváth József, Szabad Demokraták Szövetsége; Mindszentgo- disa: Bimbó István; Molvány: Nagy Sándor; Monyoród: Ember József, Szabad Demokraták Szövetsége; Magócs: Szi- vari Mátyásné; Márfa: Korsós Csaba; Máriakéménd: Németh László; Mórok: Schubert László; Mázaszászvár: Püski Mátyás; Nagybudmér: Fitt József; Nagycsány: Hegyi László Béla, Szabad Demokraták Szövetsége; Nagyhajmás: Kürtös Csaba; Nagyharsány: Balassa Gyula; Nagykozár: Bakonyi János; Nagynyárád: Hargitai János; Nagypall: Nidlingné Grátz Erika; Nagypeterd: Kelemen László; Nagytótfalu: Püspöki Sándor; Nagyváty: Kis Tóth Kálmán; Nemeske: Gyúró Béla, Szabad Demokraták Szövetsége; Nyugotszenterzsé- bet: Kára Dezső; Okorvölgy: Petik Zoltán; Okorág: Kovács György; Olasz: Marczi János; Old: Marton István; Orfü:

Nagy Bandó András; Oroszló: Pozsgai Tibor; Palkonya: Becker Leonóra Xénia; Palo- tabozsok: Schütz József; Pálé: Blaskovits István; Patapoklosi: Paizs József, Agrárszövetség; Pellérd: Metzing József; Pereked: Grátz János; Peterd:He- mik Lajos; Pettend: Gere János, Agrárszövetség; Piskó: Matyi Dezső; Posány: Sztanics János, horvát; Páprád: Lőrincz Bélóné; Pécsbagota: Bozsányi János; Pécsdevecser: Bősz Imre; Pécsudvard: Rónai László; Pécsvárad: Kakas Sándor; Pó- csa: Pilgermayer Ede; Regénye: Tóth Lászlóné; Romonya: Hermann József, Agrárszövetség; Rádfalva: Libor István; Rózsafa: Varga Sándor, Tinódi Lantos Sebestyén Közművelődési Egyesület; Sellye: Nó- ránt Lászlóné dr. Hajós Klára; Siklósbodony: Roll Miklós; Sik- lósnagyfalu: Bálint Bánk, Fiatal Demokraták Szövetsége; Somberek: Dombai Gyula; So- mogyapáti: Bognár József, Agrárszövetség ; Somogyhatvan: Gyergyák László; Somogyhár- ságy: Vangyia István; Somogy- viszló: Bérezés Mihály; Szabadszentkirály: Frittmann László; Szajk: Sajnovics Mihály; Szalatnak: Strigencz Vilmos;

Szalánta: Standovár Mihály;

Szava: Ózdi Kálmán, Független Kisgazda-Földmunkás és Polgári Párt; Szebény: Varga Ferenc; Szederkény: Hoffmann Tibor; Szellő: Tóth Sándor; Személy: Dani Béla; Szentdé- nes: Varga Zoltán; Szentegát: Tóth István; Szentkatalin: Mo- ravetz Levente; Szentlászló: Welsch Ottó; Szentlőrinc: Varga Adóm, MDF—FKgP; Szilvás: Emberovics Dénes; Szilágy: Borbás Lajos; Szulimán: Preisendörfer Györgyné; Szágy: Zima István; Szárász: Csabai Ferenc; Székelyszabar: Szi - gyártó József; Szőr: Kropp Károly, Agrárszövetség; Szőkéd: Karakói László; Szörény: Kovács Zoltán; Szőke: Lenőcz János; Sámod: Bónis Imre; Sárok: Walter József; Sásd: Kovács Sándorné; Sátorhely: Jónás Ferenc, Magyar Demokrata Fórum; Sósvertike: Kör- nyei János; Teklafalu: Nagy Géza; Tengeri: Kiss János; Tormás: Varga István; Tékes: Pörhecz Gábor; Tésenfa: Benedek Pál; Téseny: Németh József; Tófő: Cseke József, Tótszentgyörgy: Lukács János, Független Kisgazda-Földmunkás és Polgári Párt; íúrony: Nyírfás Ágnes; Töttös: Wéber József; Udvar: Fischer Antal- né, Kereszténydemokrata Néppárt; Újpetre: Jávorka Csaba; Vajszló: Katona Zoltán; Varga: Pál Sándor János; Ve- lény: Hunyadi István; Versend: Harnisfőger Adóm; Villány: Maurer György, német; Vil- lánykövesd: Nesz Józsefné;

Várad: Séner Antalné; Vásá- rosbéc: Frank József; Vásáros- dombó: Farkas István; Vázs- nok: Renner Ferenc; Vékény: Gyenis István; Véménd: Trá- bert András; Vokány: Korns- tanczer Antal; Zaláta: Szata János; Zengővárkony: Boris Sándor; Zádor: Horváth János ; Zók: K iss Mihály; Ág: Bakonyszegi Péterné; Áta: Horváth Lajos; Óbánya: Dani Ferenc; Ócsárd: Szilágyi Imre, Magyar Szocialista Munkáspárt; Ófalu: Angyal Lajos- né; Ózdfal u: Vas Lajos.