Új Dunántúli Napló, 1990. október (1. évfolyam, 179-208. szám)
1990-10-01 / 179. szám
Szép volt, fiúk... Amikor a többezres szurkolóiad az engedékeny rendezők és rendőrök sorfalát áttörve ellepte a pályát, szinte egy pillanat alatt elfelejtettem a mérkőzést megelőző, és a mérkőzést eldöntő szakmai mesterkedéseket, a szakemberek véleményét, jóslatait, a játékosok minden megnyilvánulását. Elhalványult a taktikai táblára felrajzolt kusza ábrák pókhálója. A stoplik között kutató angol játékosok érzelmeket jól titkoló semmitmondó arca. Nem haragudtam többé Wyn Davies-ra, amiért 85 kilójával letaposta a lábamat. Elvesztette jelentőségét Joe Harvey menedzser mérkőzés előtti magabiztos nyilatkozata, miközben az öltöző asztalán szórakozottan tett odébb egy hímzett, sötétkék keresztet, amelyet nem sokkal előbb az egyesület fehérköpenyes mindenese készített oda. Megszűntek a meggondolt tettek, úrrá lettek az érzelmek. Az újságíró mentségére legyen mondva: nem egyedül volt így. Sípok, dobok, kereplők, szirénák hangját is elnyomta a közönség „szép volt fiúk, szép volt fiúk ...” kiáltása. Pécsett levetkőztették a játékosokat! Pécsett vállukon hordozták a könnyező fiúkat! Azt hittem eddig, ez dél-amerikai előjog. A mérkőzés előtt megcsodáltam az öltözőben az angol játékosok finom bőrből készült, drága PUMA cipőjét. A pécsi szurkolók számára azonban sokkal többet ért az angolok sztárját a pályáról leradírozó Maurer kopott csukája. Kedves szurkolók, adják vissza! Kell az még, még ebben az esztendőben újabb EVK mérkőzést játszik a Dózsa! A bajnoki mérkőzésekről nem is szólva. Szóval örömkönny és verejték folyt a pécsi fiúk arcán. Küzdelmes mérkőzésen bebizonyították, hogy kemény munkával, összefogással legyőzhető olyan nagyhírű csapat, mint az EVK védője, a világ .labdarúgásának élvonalába tartozó angol futbalJ egyik reprezentánsa, a Newcastle is. Érdekes, hogy erre a győzelemre, ilyen arányú győzelemre, minden pesszimizmus ellenére sokan számítottak. A mérkőzés előtt Vitray Tamás, a tv közismert riportere vetette fel: ki jut tovább, ha 2:0-ra győz a Dózsa, a hosz- szabbítás eredménye pedig 1:1 lesz. Nos, ezen még a játékvezetők is vitatkoztak, amíg végül is eldöntötték, hogy egyedül az EVK-ban nem érvényes az a szabály, amely szerint a hosszabbításban lőtt gól a vendégcsapat számára duplán számít. A játékvezető egyébként Pécsett éppen a 10. nemzetközi mérkőzését vezette. Legutóbb a Liverpool-FTC összecsapáson bíráskodott. Annál váratlanabbá érte a vereség az angolokat. Többen szintén könnyezve mentek az öltözőbe, de mennyire más volt ez a sírás, mint a pécsieké! Némán vetkőzték, csak annyit mondtak: a magyarok legyőztek bennünket. Egyedül Davis volt egy kissé bőbeszédűbb: mindig ellöktek — mondta, amikor a véleményét akartam hallani a mérkőzésről. Joe Harvey menedzser még ennél is kevesebbet volt hajlandó mondani. Amikor az angolok az utolsó két 11-es rúgáshoz készülődtek, arra kért, egy pillanatig legyek türelemmel. Aztán hidegvérrel legyintett, széttárta karját és az öltözőbe sietett. Erről a hidegvérről szólt Gór Lajos, az egykori pécsi jobbszélső dísztávirata is, amelyet a fiúk a mérkőzés előtt kaptak: Fiúk! Fagyasz- szátök az angolokba hidegvérüket. Nos, azt hiszem, ez sikerült. Rudolf Szablyák, az Európai Labdarúgó Szövetség ellenőre is hasonló véleményen volt. Elmondotta, hogy a Dózsa sokkal jobban játszott, mint várta az angliai mérkőzés alapján. Azonban sok a technikai hiba, amely a rutintalansággal is magyarázható. A tegnapi mérkőzésen annyi helyzetet kihagyott a pécsi csapat, amely értékesítése két győzelemre is elégséges lehetett volna. Ha nem jut tovább — csak magukat okolhatták volna. Az angolok csak fej játékban produkálták azt, ami hírüket némiképp igazolta — mondotta befejezésül. Csaknem ugyanezt mondotta Novotny Zoltán, a Magyar Rádió munkatársa is. Ö látta az angliai mérkőzést is — a Dózsa azóta lelkesedésben, akarásban és helyenként jó játékban is óriásit fejlődött. Végezetül álljon itt a tegnapi győzelem egyik kovácsának véleménye: arra törekedtünk, hogy biztonságosan játsszunk, nehogy egy bekapott gól szertefoszlassa legtitkosabb álmainkat. Az pedig várható volt, hogy támadásaink közül majd csak eredményes lesz néhány - mondotta dr. Czibulka Mihály, a Dózsa edzője. így volt! Sikerült! Lombosi Jenő (Megjelent a Dunántúli Napló, 1970. november 5-i számában.) Máté János a Newcastle el gólokról álmodik Több önbizalmat kívánok az unokaöcsémnek A pécsi muskétás — Szeretnék még egyszer annak a huszonkét éves fiatalembernek a bőrében lenni, aki olyan határtalan önbizalommal futott a 11 -es pontra állított labdának, mint aki voltam húsz évvel ezelőtt — álmodozott a pécsi kupamérkőzésről Máté János, aki öt éven át volt a Pécsi Dózsa gólfelelőse, ma pedig a ibudaipesti kereskedelemben próbál sikereket elérni.- Jancsi, te fél évtizeden át. rettegésben tartottad a pécsi lila-fehér csapat ellenfeleinek védelmét. Pécsett mégis egy olyan megmozdulásodra emlékeznek vissza a legtöbben, amit nem is nagyon láthattak, lévén, hogy oz Torinóban történt, s arról csupán a néhai Sző- nyi János által készített híradófilmben idéztek néhány másodperc idejéig. — Sajnos, még ma is sokszor felötlik 'bennem az a pillanat, amikor ott, a Stadion Comunaieban farkasszemet néztem Tancredivel, és mit tagadjam - inamba szállt a bátorság. Lőttem én előtte iöbbször is büntetőt, soha nem gondoltam arra, hogy ki is hagyhatom. Akkor azonban szinte megbabonázlak. És, látod, ilyen a sors. Pécsett évi 9—10 gólt lőttem, ugyancsak sikeres volt a ferencvárosi, de még a válogatottság beli szereplésem is — hiszen 1975-ben a jugoszlávakack két gólt is lőttem -, mégis mindenkinek az a torinói kihagyott büntető ma'adt meg emlékezetében. — Vannak azonban sokkal kellemesebb élményeid is. Itt van például a Pécsett lejátszott Pécsi Dózsa—Newcastle United mérkőzés, ahol előbb akcióból, majd a 85. percben 11-esbel is betaláltál. — No, látod, az valóban a legszebb emlékeim közé tartozik. -Több fotófelvételem is van arról a találkozóról, mégsem kell elővenni azokat, hogy tisztán magam elé vetítsem a jelt is beleborzongok, hogy miként v< lan önbizalmam a 86. percben a Fő az, hogy bement, és utána öt 11-est értékesítenünk. Nos, ez vertény volt, amire nemcsak őrs de azon kívül is ráfigyeltek. Jó fehér labdarúgónak lenni a Mec- Most is angol kupagyőztest csekalján. Mit üzensz a mostani — Nekünk sem adtaik sok esély lenfelünkkel szemben. .Mi akko edzésen gyakoroltuk a 11-es rúg< nagyszerű kapusunk, Bubu, azaz is jó kapusa van a PMSC-nek, c sem rosszabbak, mint mi voltunk, lehetséges a 90, illetve a 120 pe még mindig van lehetőség a 1 hattuk az olaszországi világba}i üzenem a Pécsett játszó unoka1 Ferinek és társainak, hogy hajtsa lanatig. Ha tehetem, én is ott és szorítok a sikerükért. Pécs legyőzte a lUevucastle-t — Az angolok kezdték a hosszabbítás utáni büntetőrúgásokat, és közü.ük kettő kihagyta, Konrád Jancsi pedig bevarrta, tehát tudtam, hogy sorsfordító lőhet az, ha rúgásom után a labda eljut a hálóig. Czibulka Misi bácsi előtte már többször is rám bízta a 11-es értékesítését, tehát most sem lepett meg, hogy én vagyok Jancsi után a második „kísérletező". Az előtte Angliában, no, és az időköziben Itthon eltelt időszakban összegyűlt indulatomat adtam a lövésbe, úgy, hogy a kapusnak sansza sem volt, hogy a jobb felső sarokba tartó labdának akárcsak utána is nézzen. A Pécsi Dózsáiban eltöltött nyolc- évem alatt két tucat gólt szereztem, de ez volt számomra a legemlékezetesebb. Nemcsak azért, mert ezzel a találattal szinte már eldőlt a büntetőpárbaj kérdése, de azért is, mivel valamennyien úgy éreztük, hogy tartozunk ennyivel annak a több mint húszezer szurkolónak, akik szó szerintbelekergettek bennünket a győzelembe. Soha nem éreztem mögöttem olyan biztos szimpátiát, olyan fizikailag is érzékelhető támogatást, mint akkor ott, a PVSK-pályán. Ezt kívánom a mostani csapat tagjainak is, no, és persze azt, hogy a Manchesterben „kivívott” 0-2 után járjanak ők is hasonló helyzetben, mint annak idején, húsz évvel ezelőtt .mi ... — Mire én sorra kerültem, már minden eldőlt. Addigra Konrád, Daka és Tüske értékesítette a 11-esőket, s mivel az angolok az első hármat kihagyták, eldőlt a továbbjutás. A nézőtéren leírhatatlan volt az öröm, a szurkolók ellepték a pályát. öleltek, csókoltak bennünket, a vállukon hor- dozgattak. Már vagy 10 perce állt a játék, amikor a játékvezető közölte, hogy a hátralévő két-két 11-est is el kell végezni. Nagy néhezen kiürítették a játékteret. Aztán következtem én. A 11-est a kapus bal kezéhez rúgtam. Ahová máskor is szoktam. Erősen lőttem meg a labdát, nehogy a kapus elérje. Akkor is oda rúgtam volna, ha még lett volna jelentősége a rúgásomnak. Ezt már akkor elhatároztam, amikor ott avülekeztünk a kezdőkörben, elvégezni a büntetőket. Az enyémnél a kapus az ellenkező oldalra mozdult, így esélye sem volt, hogy hárítson. Azért emlékszem olyan jól erre, mert ez volt az utolsó meccseim egyike. Igaz, játszottam utána .Pécsett a Juventus ellen is, de az már csak rövid ideig tartott, azon búcsúztattak el. Mégis az igazi, csodálatos búcsúnak a Newcastle elleni pécsi visszavágót tartom. Még akkor is, ha a 118. percben, már a hosszabbítás vége felé álltam be Bérezési helyett. Szóval, felejthetetlen élmény volt, a 11-es párbaj pedig külön annak számít. A 70-es években én már a kiö játékosok közé tartoztam, és a itthoni meccsen csak a hosszabl a csapatba. Aminek azért termés: gyón örültem. Mivel ekkor is el az eredmény, 11-es rúgások kövt nagy lelki teher volt, hogy többe elvállalni, így volt, akit úgy kell. bulka Misi bácsinak. Mivel neker tapasztalatom volt, és egy kis < bizonyítási vágy is volt bennem, c a kezdő 11-ből, önként vállaltam dikként kerültem sorra, és mivel i lőttünk, az angolok pedig mindbe egy kapufa után Rapp Imre kett fogott —, tudtam, ha berúgom, te nagyon nagy felelősség volt, de voltaim benne, hogy nem fogom e taktikám, talán nem lis teljesen sz sós. Lövőcselszerűen, félig megtöi tarn, olyasformán, ahogy azt moi tál láthattuk, annak idején pei Lajos lőtte a 11-eseket hasonlóké ső sarkot céloztam meg, a kopt volt, hogy védhesse. Még ma is I hogy az én gólommal sikerült a ba kerülni. Pécsi labdarugók nyilatkozat« BODNAR LÁSZLÓ: — Szoros mérkőzés lesz. Ha az első félidőben tudunk gólt lőni, és közben nem kapunk, akkor elképzelhető a továbbjutásunk. Sokat jelenthet majd a lelkes közönségünk buzdítása. Már nem merem azt mondani, hogy a csatárainktól, akiktől a gólokat várják, sok függ, mert akkor megint mérgesek lesznek rám. De ettől akkor sem haragszom majd, ha nem.ők lövik a továbbjutást jelentő gólokat, hanem mások. Remélem, hogy jól megy majd a védés nekem. Jó lenne megúszni kapott gól nélkül. BALOG ZOLTÁN:- Rendkívül jó csapat ellen sikerült helytállnunk, s ha az első húsz percben nem járunk ilyen szerencsétlenül, akkor egészen más lett volna az eredmény. Annál is inkább, mert 2-0 után váltani kellett a felfogásunkon, s az igazolta a feltételezésemet, mert végül is helyzetünk is akadt. A hazai találkozón sokat jelenthet, hogy miként használjuk ki az első fél órát. Igaz, ebben az is benne van, hogy ha a MU gólt lő. akkor reménytelenné válik a helyzetünk, akkor valóban futhatunk az eredmény után. TOMKA JÁNOS: - Kapkodtunk a mérkőzés elején és az első negyed órában megkaptuk a „sokkot". Mindezek ellenére szerintem magunkhoz képest, legalábbis az előző mérkőzésekhez viszonyítva, jól játszottunk. Kint részemről erőből és bátorságból is csak egy-egy felfutásra telt, itthon sokkal több bátorságra, no és erőre lesz szükség. Feltétlenül többet kell támadnunk ahhoz, hogy sanszunk legyen a mérkőzés megnyerésére. Vagyis a recept: nem kapni gólt, s mindent megtenni annak érdekében, hogy a mérkőzés első harmadában gólt lőjünk. KÓNYA MIHÁLY: - Nagyon jó csapat a Manchester United, ezt kint is láthattuk. Ha továbbjutnának ellenünk, bekerülnének a legjobb 4-be. Kellene rúgnunk egy gólt az elején, akkor még lenne esélyünk. Az a gól oz elején, az nagyon kellene, mindenképpen. Az önbizalmat adna, még jobban feldobna bennünket. Biztosan a szurkolók is még nagyobb hangerővel biztatnának minket. Nagyon komoly fegyvertény lenne a részünkről, ha továbbjutnánk. Felfigyelne ránk a világ. De jó is lenne! BRAUN KÁROLY: - Egy nagyiramú, jó színvonalú mérkőzésen szerintem helytálltunk, még ókkor is, ha történetesen két gólt kaptunk. Amit előre megbeszéltünk: szélről nem kaptunk olyan beadást, amit ne hárítottunk volna. A gólok nem ilyen akciókból estek. A második félidőben kimondottan jól játszottunk, sikerült megfognunk a hazaiak támadásait. Remélem, sikerült magunkkal elfogadtatni, hogy mi is játszhatunk másképpen, mint azt magunkról, illetve rólunk kialakított vélemény szugerál. Most már nyugodtan mehetünk ki a pályára. BÉRCZY BALÁZS: - A kinti mérkőzésen túl nagy súlyt fektettünk a védekezésre, így kevesebb erőnk maradt arra, hogy támadjunk. A visszavágón, ha eredményesen akarjuk fölvenni a küzdelmet az angolokkal, ez a legfontosabb, amin változtatni kell. A kétgólos hátrány eleve megadja a taktikát, amit követni kell, minél többet támadni, hogy ledolgozhassuk a különbséget. Elhanyagolni azonban a védekezést sem szabad, mert, ha gólt kapunk, szinte lehetetlenné válik a továbbjutás. Ha az első perctől kezdve föl tudjuk venni az ő ritmusukat, még lehet keresnivalónk ... CZÉH LA ‘dett lennél gól nélkül tunk. Amer az angolo meccs. Bíz< nem kerül ba, igyek: ami előseg ellenfél a győzhetetle meghajtani védelmüket két, abból lehet zavar Daka László: „Előttem két angol kihagyta...” Dr. Dunai János: „Rám már csak a játékvezetőnek volt szüksége” Dr. Tüske fc „Tudtam, ha belövöm, továbbjutott