Új Dunántúli Napló, 1990. október (1. évfolyam, 179-208. szám)
1990-10-11 / 189. szám
tu Dunántúli napló 1990. október 11., csütörtök Önkormányzati választások 1990. Független önkormányzatot a városoknak is! A közelmúltban került lebonyolításra az önkormányzati választások első fordulója, amikor megyénk csaknem valamennyi községében és nagyközségében a választópolgárok megválasztották a helyi önkormányzati testületeket és a települések polgármestereit. A városi egyéni választó- kerületekben azonban — néhány kivétellel - érvénytelen, volt a szavazás. Az alacsony megjelenési arány miatt ugyanígy érvénytelen volt a városi listás választás is. Az Országos Választási Bizottság a választójogi törvény rendelkezéseinek megfelelően kitűzte a választás második fordulóját. 1990. október 14- -re (vasárnapra) újabb szavazásra szólította a választópolgárokat, hogy — most már könnyített szabályok szerint - felelősen döntsenek a képviselőik és polgármesterek megválasztásának kérdésében. Az alábbiakban a második forduló főbb szabályairól kivonjuk tájékoztatni a lakosságot. Hol kerül sor második fordulóra? iMindenekelőtt azokon a településeken, alhol a választás első fordulója a választópolgárok kellő számú meg nem jelenése miatt érvénytelen volt. így a városok egyéni választókerületeiben (kivéve azokat, amelyekben már az első forduló érvényes és eredményes volt), továbbá azokban a községekben, ahol o 'kislistás szavazás ugyancsak az alacsony megjelenési arány miatt érvénytelen volt: Bakonya, Diós- viszló, Endrőc, Magyarsarlós, Mozsgó, Sumony, Vejti. Néhány településen — ahol a kislistás választás szabályai az érvényesek — az első forduló alkalmával nem sikerült a helyi választópolgárok közösségének, pártoknak, társadalmi szervezeteknek kellő számú képviselőjelöltet állítani, így szeptember" 30-án nem kerülhetett sor képviselőválasztásra: Apátvarasd, -Dráva- csepely, Gilvánfa, Kislharsóny, Nagytótfaíu, Molvány. A második fordulóban kell dönteni a polgármesteri szék betöltéséről, a szintén érvénytelen választás miatt: Bakonyán, Diósviszlón, Drá-vo- csepelyen, Apátvara sdon, Fa- zekasbodán, Magyarsarlóson, Sumonyban és Vejtiben. (Jelezzük, hogy 3 községben nem került sor az első forduló alkalmával polgármesterjelölt állítására: Gilvánfa, Meződ, Torrós. Ezeken a helyeken időközi választásra került sor, mint ahogy szintén időközi választást kell tartani Endrócön, ahol az érvénytelen első fordulót követően a polgármesterjelölt lemondott a jelöltségről.) Második forduló megtartása szükséges valamennyi városban a jelöltlisták mandátumainak elnyerése érdekében. Itt hívjuk fel a figyelmet arra, hogy a listás szavazás tekintetében a vára sóik egész területe számít egy-egy választókerületnek. így a listás szavazást azokban az egyéni választókerületekben is meg kell Ismételni, ahol egyébként már van egyéni választókerületben megválasztott képviselő. Kik vehetnek részt? Erre nézve most is az első forduló szabályai érvényesek. A választásra jogosult polgárokról nyilvántartás készült, Második forduló melynek adatain a változásokat folyamatosan vezetik óta választási irodák. A választópolgárok nyilvántartásba való felvételüket a helyi választási irodákban te-» leinthetik meg (Pécsett a Kossuth téri Tanácsi Hivatalban). Ez alkalommal a választó- polgárok nem kapnak külön értesítést (kopogtatócédulát) a szavazás idejéről, helyéről. Igazolással szavazni .most is csak két esetben lehetséges: — amennyiben a választópolgár a nyilvántartásba vétele óta az állandó lakóhelyét megváltoztatta és új, állandó lakóhelyén kiván szavazni, illetve — ha. a választójogosuJt 5 éve folyamatosan ideiglenes lakóhellyel rendelkezik, és itt kiván részt venni a szavazásban. Az igazolás a szavazást megelőző napon 16.00 óráig szerezhető 'be személyesen, vagy meghatalmazott útján, az állandó lakóhely szerinti választási irodától-. Választási szervek A mósod'ik forduló alkalmával is kiemelten fontos szerepet töltenek be a választási szervek. A szavazást o szeptember 30-ra létrehozott helyi választási bizottságok és a szavazatszámláló bizottságok bonyolítják le. összetételük az első fordulót megelőzően kialakulthoz képest, csölle akkor változik, ha a jelöltek, pártok, társadalmi szervezetek az általuk delegált személyeket visszahívják, vagy akadáyozta- tós esetén más személlyel váltják fel. Azokon a helyeken, ahol új jelöltek állítására is sor kerülhet, ott az új jelöltek a törvényes határidőn belül delegálhatják képviselőiket a helyi választási szervekbe. Kik lesznek a jelöltek? Azokon o településeken, ahol kislistás választási szabályok szerint történik a szavazás (községekben) és érvénytelen volt az első forduló, minden jelölt indulhat, aki az első választási fordulóban indult. Ha az első választási fordulót azért nem tartották meg, mert nem volt annyi jelölt, mint ahány képviselő megválasztható, akkor — és csak itt - új jelölt is állítható. Az új jelölés bejelentési határideje legkésőbb a szavazást megelőző harmadik nap. A képviselőjelöltet ajánlani az első fordulóban már megismert szabályok szerint lehet. A városi egyéni képviselői választókerületekben és a polgármesterek választásán, amennyiben érvénytelenség miatt kell második fordulót tartarfi, mindazok a jelöltek indulhatnak, akik az első fordulóban indultak. Ha az első fordulóban a választókerület választópolgárainak több mint a 2/5-e szavazott ugyan, de egyik jelölt sem kapta -meg az érvényes szavazatoknak több mint az 1/4-ét, azok a jelöltek indulhatnak, akik az első fordulóban az érvényes szavazatoknak legalább 15°/oát megkapták. -Ha nincs legalább 3 ilyen jelölt, akikor az első fordulóban a legtöbb szavazatot elért bárom jelölt vesz részt a vasárnapi választáson. A kiesett, vagy visszalépett jelölt helyére a sorban következő jelölt lép. Elöfordul- 'hat, hogy a jelöltek egymás javára visszalépnek a válaszr fástól.. Ilyenkor sincs azarfban lehetőség arra, -hogy a továbbra is jelöltként szereplő személy -neve mellett a szavazólapon a támogatójaként fellépő másik pártra, társadalmi szervezetre utaló megjelölést is feltüntessék. A jelöltök ilyen módon való támogatását a választási kampány során lehet a választópolgárokkal megismertetni. A második fordulóban azok a jelöltlisták indíthatók a városi listás szavazáson, melyek az első fordulóban is indultak. A listákon a jelöltek nevének felcserélésére, új jelöltek bejelentésére nincs lehetőség. A lista névsorán változtatni csak visszalépéssel lehet. Amennyiben teljes listák visszavonására kerül sor, a lis- tasorszámök változatlanok maradnak. A második választási fordulóban induló jelöltek névsorát és a jelöltlistákat a helyi -választási irodák a helyben szokásos módon teszik közzé. A névsorok a választási irodáikban is megtekinthetők. A szavazás A szavazás szabályai ugyancsak azonosak az első fordulóban -már megismertekkel. Amire mégis lelhivjuk a figyelmet: Szavazni kizárólag személyesen és — a törvényben írt kivételekkel — csak a választópolgár lakóhelye szerint kijelölt szavazáhelyiségben lehet. Szavazóhelyiségek döntő többségében a szeptember 30-ra kialakított helyeken találhatók most is. Amennyiben esetleges akadály miatt mégis változna a szavazóhelyiség címe, úgy a választási irodák erről időben a helyiben szokásos módon tájékoztatják a lakosságot. Az új címet a korábbi szavazóhelyiség ajtaján is feltüntetik. A szavazásra minden választópolgár vigye magával a személyi igazolványát. Haligazolással szavazhat csak, úgy az igazolást se felejtse otthon, mert enélkül vissza kell utasítani. A korábbiaktól eltérően — a választás jellegétől függően — településenként változik, hogy a választópolgár egy, vagy két szavazólapot kap-e a szavazáshoz. Kérjük, tájékozódjon előre mindenki, hogy hányféle választás lebonyolítására kerül sor választókerületében. A szavazatszámláló bizottságok is kérésre megadják a szükséges felvilágosítást és a törvényi előíró sóiknak -megfelelően biztosítják a szavazólapokat. A szavazás október 14-én is reggel 6.00 órától 18.00 óráig tart. A második fordulóban megválasztott képviselők és polgármesterek lesznek: a községi -kislistás, a városi egyéni választókerületi és a községi polgármester-választás esetén azok a jelöltek, akik a legtöbb szavazatot kapták. A listás mandátumok -megszerzésére a választójogi törvény 45. §. (4) bekezdésében írt számítási módot kell alkalmazni. A nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó külön szabályok a második fordulóban is érvényesek. Bízunk benne, hogy a választásban részt vevők a jogszabályi rendelkezéseket, illetve a pártok etikai -megállapodásait -megtartva, mértéktartó kampánnyal segítik a választás második fordulójának zavartalan, törvényes, hiteles lebonyolítását. dr. Győrpál Elemér, a Megyei Választási Iroda helyettes vezetője Minden lehetőség adott volt, hogy a választópolgárok döntsenek saját sorsukról a helyhatósági választásokon, de nem Így történt. A falu iskolapéldáját adta a városi polgároknak, hogyan kellett volna saját önkormányzatunkat megválasztani, időt és pénzt megtakarítani. A demokratikus hatalom forrása a független és szabad önkormányzat. >EI nem kötelezett, párton kívüli polgárok a helyi közakarat egy jelentős része, szabad mozgásteret kell biztosítani és döntési jogot -részükre a város ügyeiben független képviselőkön keresztül. Megköszönöm a választó- polgárok bizalmát, kérem, hogy az október 14-i választásokon mindenki vegyen részt, -ne szaporítsuk adóssággal küszködő kis országunk további gondjait. Építek a független, józan Ítélőképességükre. Bízom politikai harcoktól mentes helyi önkormányzat megalakulásában. Kereszt István Történelmi lecke Köszönetét mondok azoknak, akik szeptember 30-á-n bizalmat szavaztak valamennyiünknek. Remélem, október 14-én is az urnáikhoz járulnak újra. A többség távol maradt. 'Nemcsak Komlón, más városokban is. Hogy ki -miért döntött igy, a végeredmény szempontjából közömbös. Tény, hogy a -szavazást meg keli ismételni. Ezzel újabb -két hét elmúlik anélkül, hogy az ön- kormányzat megkezdhetné a szükséges előkészületeket az 1991. évre, az egyre súlyosbodó gondok enyhítésére. Vajon a távolmaradók saját bajaikon túl gondolkodtok-e azon, hogy tisztességes, felelősség- teljes emberek, akiket pártok, szervezetek vagy polgártársaik felkértek -képviselőjelöltségre, most a visszalépést fontolgatják, mert a településeknek csak 1990. december 31-ig van költségvetése, és amire az új testület megszerzi azokat az ismereteket, amelyek birtokában felelősséggel dönthet, március lesz. Mi történik, ha az 'intézmények egy része leáll?-Polgártársaim! Azzal, hogy nem mentek el szavazni, nem a múltat tagadták -meg, hanem a jövőre -mondtak nemet. Ötszáz év óta nem volt esélyünk a függetlenségre, mint most. Hogyan kezdi majd 2020-ban a történelmi leckét unokájának a mai fiatalember? ... Tudod, fiam, akkor fegyver és véráldozat helyett egy -szavazással is megteremthettük volna hazánk rég elvesztett függetlenségét, de nem mentünk el, mert éppen azokban a napokban emelték fel a tej árát. 1940. május 13-ón az angol aisáház ülésén Winston Churchill -beszámolóját igy fejezte be: „Nem ígérhetek mást, mint vért, küszködést, könnyeket és verejtéket." Mégis bizalmat szavaztak neki. Az ország vagy városa helyzetét jól ismerő, a szavaiért és tettéiért felelősséget vállaló képviselőjelölt a mai Magyar- országon sem Ígérhet ennél többet. Talán még a saját tisztességét és szorgalmát Ígérheti meg. És az valóban önre van bízva tisztelt választópolgár, hogy kinek a tisztességét tartja érdemesnek arra, hogy rá szavazzon. Tóth József, a komlói SZDSZ 5. sz. választókerület listavezetője KDNP az első fordulóban A BIZALOM SZÁMAI TT/- •• •• • •• T JS.OSZOU1UK, hogy Ön is hitelesnek találta jelöltjeinket . A 10.000-nél kisebb lélekszámú településeken megválasztott képviselők és polgármesterek az állított jelöltek arányában (100 jelöltnél többet állító parlamenti pártok) a) Kislistán választott képviselők 1. KDNP 43,09 % 2. FIDESZ 41,39 % 3. MDF-FKgP-KDNP 39,45 % b) Polgármesterek * 1. KDNP 35,00 % 2. MDF 20,19% 3. SZDSZ 19,92% .a) A 10.000-nél nagyobb lélekszámú településeken szerzett összes mandátumok (Budapesttel együtt) 1. SZDSZ 99 2. MDF 89 3. SZDSZ-FIDESZ 66 4. KDNP 53 b) A 10.000-nél nagyobb lélekszámú településeken szerzett összes mandátumok (Budapest nélkül) 1. MDF 48 2. Független 48 3. SZDSZ 45 4. KDNP 40 A saját sorsáról Ön döntsön! Kereszténydemokrata Néppárt (4616)
