Új Dunántúli Napló, 1990. május (1. évfolyam, 28-57. szám)
1990-05-14 / 40. szám
u ű] Dunántúli napló 1990. május 14., hétfő MÁJUS Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából 1A., BONIFÁC HÉTFŐ nevű kedves olvasóinkat A Map kél 5.09 — nyugszik 20.12 órakor A Hold kél 0.39 — nyugszik 8.05 órakor Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, események közölhetők 14—16 óráig a 15-000 telefonszámon. Hírszerkesztő: CSUTI JANOS Ma délelőtt 9—11 óráig panaszügyekben fogad, a 10-053-as számon hívható: REZES ZSUZSA Szerkesztőségi hirügyeletes 14—16 óráig a 10-053-as számon: REZES ZSUZSA CB-adóvevőnk hívható 14—16 óráig az AM 15-ös csatornán. AZ MTV PÉCSI STÚDIÓ KÖRZETI MŰSORA 1990. május 14-én, 2-es program 20.00—21.00 A tartalomból: A műsor két részből áll. Mindkettő környezetünkkel foglalkozik, szellemi és tárgyi szülőföldünkkel. Somogyi és baranyai falvakban kutatjuk, kié a szép ház és miért? Elfelejtett hagyományok, hitevesz- tett építészek. Otthont vagy házat építsünk? Tolna megye északi szegletében Illyés Gyula nyomán. Egykor megyeszékhely, ma nagyközség Simontornya. Mi a siker titka a SIMOVILL Szövetkezetnél? A múlt hibái, mai gondok. Hogyan tovább a Bőrgyárán és az iskolában. Szerkesztő-riporter: Hárságyi Margit. Operatőr: Háda Sándor. Gyártásvezető: Kiszely Attila. Rendező: Radó Gyula.- Győztes óvónőjelöltek. Három negyedikes tanuló (Radnai Teréz, Kovács Adrienn, Ternai Gabriella) képviselte a pécsi Janus Pannonius Óvónői Szakközépiskolát az országos szakmai tanulmányi versenyen. Radnai Teréz az elért második helyezésének köszönhetően a teljes szakmai érettségi vizsga alól mentesül, Kovács Adriennek pedig pedagógia-pszichológia tárgyból nem kell érettségiznie az e tárgyból elért maximális eredménye alapján. Időjárás Várható időjárás az országban hétfő estig: Keleten is csökken, majd az országban csak időnként növekszik meg a felhőzet. A több órás napsütés mellett helyi záporok, zivatarok alakulnak ki. A szél csupán zivatar környezetében erősödik meg. Meleg idő várható. Reggel 10 fok körül, délután 22, 27 fok között alakul a hőmérséklet. * Vasárnap reggeli vízállások: Mohács 323 cm, apodó, vizhö 17,8 fok. Ortilos 64 cm, áradó, 8,0, Barcs 86 cm, áradó, 17,0, Dráva* Szabolcs 130 cm, áradó, 13,5. Labancz Borbála (1930-1990) A Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága és társulata mély fájdalommal tudatja, hogy türelemmel viselt hosszú szenvedés után május 12-én, életének 61. évében elhunyt LABANCZ BORBÁLA, a színház Jászai- dijas művésznője. Temetéséről később történik intézkedés. * Labancz Borbála 1963-ban szerződött a Pécsi Nemzeti Színházhoz, melynek megszakítás néllkül, 27 éven keresztül volt tagja. A közel három évtized alatt megszámlálhatatlan fő- és epizódszerepek sorát alakította magas művészi színvonalon, nagy közönségsikerrel és szakmai elismeréssel. Jelentős érdemeket szerzett a mai magyar szerzők műveinek sikeres színrevitelében. Tragédiákban és komédiákban egyaránt jellegzetes atmoszférát tudott maga körül teremteni. Kiemelkedő emlékezetes alakításai voltak többek között Örkény Macskajótékának Gizája, Polina Gorkij: Ellenségek c. drámájában, Aase anyó Ibsen Peer Gynt-jében, a döbbenetes erejű Bányászanya László Lajos Uránbányászok c. drámájában, Csehov Cseresznyéskertjének ti- raisággal átszőtt Sarlotta Iva- novnája, vagy a Shakespeare- drólmákban, illetve az lllyés- művekben nyújtott alakításainak sora. Ebben az évadban még nagy sikerrel és kedvvel játszotta az Apák és fiúk Annáját, majd Örkény Forgató- könyvének Barabásné szerepét, mely utóbbit azonban a szervezetét megtámadó s azon egyre jobban eluralkodó gyilkos kór miatt már át kéllett adnia . . . Labancz Borbála nemzedékének kiemelkedő képességű művésze volt, az általa megformált alakokat lélektani pontosság, mélységes életközelség, bensőségesség jellemezte. Nemcsak tagja volt a színháznak, de hűséges pécsi, a város szerelmese, melyhez való mély kötődését dokumentálják azok az irodalmi műsorok is, amelyeket Pécsről, pécsi költők műveiből állított össze. A színház társulata, a kollégák elismerésüket kifejezve 1976-ban a PRO TEATRO kitüntetéssel ajándékozták meg, a hivatalos művészi elismerés kicsit megkésett - ez év márciusában lett Jászai-dijas . . . Labancz Borbálát a Pécsi Nemzeti Színház saját halottjának tekinti. Nagytakarítás volt a hét végén a pécsi vásárc somokban. Ezúttal az elszennyeződött lámpatesteket és a mennyezetet szabadították meg a piszoktól a pécsi MO-HO takarító gmk dolgozói. Fotó: Proksza László Közérdekű Áramszünet lesz május 15-én 7—15 óráig Kozármisleny, Pécsudvard egész területén és a pogányi szőlőhegyen. Áramszünet lesz f. hó 14—18-ig naponta 7—15 óráig Pataeson a Szentmiklós, Forrás, Makra, Korsó, Must, Rizling és Cseralja dűlőkben. Megrendültén fogadtuk a hirt, hogy KIS NAGY GABOR egyetemünk hallgatója 1990. április 30-án, hosszú betegség után elhunyt. Május 16-án (szerdán) 13 óra 30 perckor veszünk Tőle búcsút a pécsi központi temetőben. Szelíd, kedves diákunkra kegyelettel emlékezünk. A Janus Pannonius Tudományegyetem Tanárképző Kara. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága férjem, szerető édesapánk, szeretett fiom, testvérem, sógorunk, vőnk és kedves rokonunk, SIPOS ISTVÁN agrármérnök, a bólyi kombinát dolgozója május 12-én, 38 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 15-én, kedden délután 5 órakor lesz Kislippón. A gyászoló család. Fájdalomtól összetört szívvel tudatjuk, hogy CSONKA DORISZ Pécs, dr. Berze Nagy János u. 9 B. sz. alatti lakos 16 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése május 16-án 3 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Gyászoló édesanyja, nagymamája, bátyja, sógornője és a rokonság. Mindazokkal tudatjuk akik ismerték és szerették, hogy rokonunk, ÉVA BÉLA, a POTE nyugdíjasa 1990. május 5-én elhunyt. Temetése május 16-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A Fábián és Varga család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, OZV. PÓNYA ISTVANNÉ Vértesi Vilma szellői, volt felsőszeli lakos jóságos szive 1990. május 13-án örökre megpihent. Drága halottunkat május 15-én, kedden 16 órakor kísérjük utolsó útjára a szellői temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZIEBERT GYORGYNÉ Alboczy Mária 85 éves korában elhunyt. Temetés* május 16-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló unokája. * — Megyei kisegészségör verseny. Városonként a legjobbakat hívta meg a Vöröskereszt május 17-re, a Berek utcai egészségvédelmi intézetbe a megyei kisegészségör verseny megyei fordulójára. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett élettársam CSELÉNYI ISTVANNÉ Nich Ilona 83 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója május 15-én de. 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: élettársa, menye és unokái. Fájdalommal tudatjuk, akik ismerték és szerették, hogy édesapám, apósunk, nagypapánk, REISZ LAJOS 69 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 16-án fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Kérjük a részvétnyilváni tások mellőzését. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OLÁH ISTVÁN 72 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 16-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, nagyanyám, KISS JÓZSEFNÉ Markó Ilona Pécs, Pellérdi út 51. sz. alatti lakos, hosszú szenvedés után, 65 éves korában elhunyt. Temetése május 16-án 1 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiunk, testvérünk, sógorunk, unokaöcsénk és kedves rokonunk, LAKATOS JANOS pécsbányatelepi lakos, 31 éves korában, súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Temetése május 15-én fél 2 órakor lesz a pécs-somogyi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik fiunk, édesapánk, testvérem, SZABÓ PÉTER temetésén megjelenésükkel, virágaikkal együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Anyagbörze Közel 40 mitlió forint értékben építőipari anyagot, szerszámokat és egyéb berendezéseket kínálnak megvételre a házépítő boltoknak és az építkezőknek a május 14-15-én tartandó kétnapos anyagbörzén Pécsett, a Szántó Kovács János u. 1/A. szám alatti tanácsteremben. A Baranya Megyei Építőipari Egyesülés tag- szervezetei, a SZÖVUNION Rt., a Politur Kisszövetkezet, a MAGÉV és az ÉPTEK megvételre felkínált anyagainak börzéje hétfőn 11.30 órakor kezdődik. — Csökkenő érdeklődés. Mintegy háromszázzal kevesebben látogattak el a hét végén a Mecseki Kultúrpark- ba, mint tavaly ilyenkor. A Vidámparkban még a nemrég bevezetett népszerű háromdimenziós Hali-gali játék sem tudta számottevően emelni a forgalmat, de a 20-25 százalékos jeqyáremelés is riasztja valószínűleg a látogatókat. Az Állatkertben is csendes volt a hét vége, bár ott több éve nem emelkedtek az árak, most is 10 forint a gyerek és 20 forint a felnőtt jegy.- Ukrán zeneművészeti főiskolások Pécsett. A pécsi Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak decemberi látogatását viszonozták most a Ivovi főiskolások, akik tegnap a Mar- tvn Ferenc Múzeumban adtak koncertet. A pécsi főiskola által szervezett rendezvényen Csupik Etelka magyar nemzetiségű hallgató zongorahanq- versenve mellett a Ivovi iskola más kiemelkedő tanulói adtak elő hangszeres és vokális műveket. Érdekességként egy ukrán népi hangszert, a ban- durát is bemutatták a résztvevőknek. Halálozás Kalendárium HÉTFŐ: Hetvenöt éve hunyt el Budapesten Dezső József (1867-1915) I színész. KEDD: Százhetvenöt éve hunyt el Kolozsvárott Szacsvai Sándor (1752- 1815) újságíró, szerkesztő, az első magyar publicista. SZERDA: Százhuszonöt éve született Alsóhangony- ban Holló Barnabás (1856-1917) szobrász. Ismert műve A Magyar Tudományos Akadémia alapítása című alkotása - ezzel a szobrával tűnt fel 1891-ben — és az Erzsébet királyné koszorút helyez Deák Ferenc ravatalára című domborműve. Ö készítette el a budapesti Millenniumi emlékmű Bocskai Istvánt ábrázoló szobrát. CSÜTÖRTÖK: Kettőszázhuszonöt éve hunyt el Párizsban Alexis Claude Clairaut (1713-1765) francia matematikus és csillagász. Híres munkája a Halley-üstökös pályájának kiszámításáról írott értekezése, amelyben kísérletet tett az üstökös visszatérése pontos idejének megjósolására. Az üstökös az általa megadott időben vissza is tért. PÉNTEK: Százhatvan eve született Keszthelyen Gold- mark Károly (1830—1915) zeneszerző. SZOMBAT: Huszonöt éve hunyt el Varsóban Maria Dabrowska (1889- 1965) lengyel elbeszélő, regény- és drámairónő, publicista, műfordító, a XX. századi lengyel irodalom egyik legnagyobb epikusa. VASÁRNAP: Hetvenöt éve született Vadnán Szabó József (1915-1977) fül-orr-gégeorvos. Eredményes orvosi tevékenysége elismeréséül 1965-ben, 50. születésnapja alkalmából megkapta a Cházár And- rás-emlékérmet. Szeqeden hunyt el 1977. január 30-án.- Közgyűlés a MESZÖV- székházban. Szokásos évi küldött közgyűlését tartja ma a Mezőgazdasági Kistermelők Baranya Megyei Szövetsége. A rendezvényen többek között beszámolót hallhatnak a részvevők az elmúlt év tevékenységéről, feladatairól, célkitűzéseiről, az országos szövetség munkájáról, az ellenőrző- bizottság elnöke a tavalyi és idei költségvetésről számol be, utolsó napirendi pontként pedig javaslatok hangzanak el a vezetőségben és szakosztályokban megüresedett, illetve be nem töltött tisztségekre. Információk ■gÍBzaégügyi •xolgälat KÓRHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos fölvételi ügyelőiek gyermek bel betegek részére Pécs város: POTE GyermekkHniko, Szigetvár város és járás, a pécsi és o volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Pécs város lakossága részére felnőtt belgyógyászat; sebészet; baleseti sebészet, égési sérülések, felnőtt fül-orr-gégészet: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17.00 órától: POTE Szemészeti Klinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen, a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 14-347. Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben - gyermekek vészére is. Tel.: 14-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. (bejárat a Bajnok u. felől) este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 10-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs, Lánc u. 20. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. * SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. •Se Vevőszolgálat 33-300-as telefonon hívható. * Egyedülállók társkereső szolgálata 17—19 óráig a 41-907-es telefonszámon, illetve személyesen a kertvárosi ANK Művelődési Ház I. emeletén (titkárság). * A Segítő kapcsolat ma, 17-19 óra között tartja az egészségügyi, pszichológiai, jogi, pedagógiai és kapcsolatteremtés témájában a következő fogadóóráját. Helyszín r Athynai u. 44. Telefon: 10-554, a tanácsadás díjtalan. * Bűnmegelőzési tanácsadás Pécs belvárosában minden hétfőn 17-19 óra között az AB-vagyonőr irodájában (Pécs, Rákóczi út 24-26. Iparosház). Telefon: 26-636. Várják az érdeklődőket és a panaszosokat. Rendezvények Tanévzáró hangversenyét tartja a szigetvári Zeneiskola május 14-én 17.30 órakor a Zeneiskolában. A hangverseny egyben hangszeres bemutató és beiratkozó új növendékeknek. Sik István pedagógus festményeiből nyílik kiállítás május 15-én a komlói Május 1. Művelődési Ház kiállítótermében. A rendezvény június 3-ig tekinthető meg. A Csontváry Képzőművészeti Stúdió kiállítása nyilik meg kedden 15 órakor a Nevelők Házában. Mozogni vágyó fiatal és idősebb asszonyok, lányok jelentkezését várják Pécsváradon csütörtökönként este 7 órától a Kodolányi Általános Iskola tornatermébe. Frank Wedekind: A tavasz ébredése cimű darabját adja elő az Ifjúsági Ház színjátszó csoportja ma 19 órai kezdettel. N. Szabó Sándor rendezésében május 15—16—17-én A Lúdas Matyi cimű mesejátékot mutatja be az Arma Gyermekszínház 15 órai kezdettel a Helyőrségi Klubban. A pécsi Egyedülélők Klubja telefonügyeletet tart hétfőnként 17—19 óráig. A 41-907 telefonszámon Nagy Ferenc hívható ez idő alatt. Minden hétfőn 17—21 óra között program- -és tapasztalatcsere lehetőséget nyújt az Apáczai Gimnáziumban működő Commodore Egyesület. Önismereti beszélgetésre várják az érdeklődőket ma 16 órától az Ifjúsági információs és Tanácsadó Irodába. A beszélgetést vezeti: Bán Ilona pedagógus. Közlemények A DÉDASZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy az alábbi létesítmények elkészültek és 1990. május 17-én feszültség alá kerülnek: Eilend, zártkert 0,4 kV-os hálózatbővítés, II. ütem; Pécsudvard—Kozármisleny—Személy—Birján temetők villamosítása; Magyarhertelend, Tábor u. hálózatbővítés. Jelzett időponttól a villamos berendezések és vezetékek érintése életveszélyes. A Baranya Megyei Bőr- és Nemi beteg gondozó Intézet Kisfaludy u. 8. szám alatt működő valamennyi szakrendelése (lábszárfekély is) 1990. május 15-től további intézkedésig a Veress E. u.-i rendelőintézetben fogadja betegeit. A rendelési időpontok változatlanok. Pécs M. Város Tanácsa V. B. Hivatala értesíti a lakosságot, hogy 1990. május 14-től a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság által küldött értesítő alapján a közgyógyellátási igazolványokat — a minden munkanapon nyitvatartó — Ügyfélszolgálati Irodában (Pécs, Széchenyi tér 1. — Perczel utcai bejárat) intézzük. Béres-csepp feltalálója É — 1 " 1 IjA HUNGAROPRÉM 1 i SZAKCSOPORT 1 ' DR. BÉRES JÓZSEF I : meghatározott létszámban MUNKATÁRSAIVAL ELŐADÁST TART vesz fel 1990. május 22-én, 19-kor a Helyőrségi Klubban, Pécs, Kossuth L. u. 13. EU. SZOLG. BT. ÉS A ZÖLD PART kezdő tenyésztőket eziistróka, nyérc, görény, csincsilla tenyésztésére. A tenyészállatok, : ketrecek megvásárlásához mezőgazdasági kölcsönfelvételi lehetőség van 200 000 Ft-ig. SZERVEZÉSÉBEN. JELENTKEZNI LEHET: Pécs, Petőfi S. u. 27. Tel.: 27-116. BELÉPŐK IGÉNYELHETŐK: a fenti címen és a helyszínen. Írásban vagy telefonon: Budapest, 1093, Szamuely u. 3., 11/4. i 117-1439, vagy helyi megbízottunknál : Késes Molnár István, Pécs, Vöröshadsereg u. 4.