Dunántúli Napló, 1990. április (47. évfolyam, 88-89. szám) / Új Dunántúli Napló, 1990. április (1. évfolyam, 1-27. szám)
1990-04-18 / 15. szám
1990. április 18., szerda aj Dunántúlt fíapiö 3 Pécs első nagybani piacának az építése kezdődött a Keszüi út mentén, a Lőtéri dombok szomszédságában több mint ezer négyzetméteres területen. Beruházó a Pannonkert Kft., amely harmincmillió forintot áldoz a megvalósitásra. Helyet kap itt egy fedett csarnok, raktár hűtőtérrel. A létesítmények egy részét már szeptemberre átadják. A vállalkozók abban bíznak, hogy elsősorban a Mohácsi szigetről, Bács-Kiskun megyéből, valomint a Nyírségből hoznak áruféleségeket a termelők. Fotó: Szundi György A lakosság további inflációra számít? Csökken a betétállomány, kevesebb a hiteligény, ötödére esett vissza a valutaértékesítés A lakossági pénzforgalomról az első negyedévi adatok nem állnak ugyan még rendelkezésre, az OTP tapasztalatai azonban arra utalnak, hogy a lakosság további inflációra számít, megtakarításait és hiteligényeit egyaránt visszafogja. A valutaeladások csökkenése pedig inkább az adminisztratív korlátozásokból adódik. Az Országos Takarékpénztárnál a lakossági betétek állománya december elejétől a negyedév végéig mintegy 0,4 milliárd forinttal csökkent, s március végén 254 milliárd forintot tett ki. Növekedett viszont az értékpapírok forgalma, mind a vásárlás, mind pedig a kiváltás. A lakosság tulajdonában lévő értékpapírok összértéke három hónap alatt félmilliárd forinttal gyarapodott. Mérséklődött az igény a hosszú lejáratú építési kölcsönök iránt; az év első három hónapja alatt mintegy 6 milliárd forintot vettek fel az építkezők. A hitelállomány erőteljesen, mintegy 4 milliárd forinttal csökkent annak következtében, hogy az első negyedévben a kedvezmények miatt sok volt a rendkívüli törlesztés. Jelenleg a lakosság mintegy 258 milliárd forinttal tartozik a lakásalapnak. Áruvásárlásra, személyi és KST-kölcsönre három hónap alatt 3,5 milliárd forintot fizetett ki az OTP, szemben a tavalyi 4 milliárd forinttal. A tapasztalatok szerint a magas Á Hallwag- kiadványok - forintért Forintért megvásárolhatók, illetve megrendelhetők a svájci Hallwag Kiadó térképei és könyvei; újdonság a Panoráma orszógtérkép, s a kiadványok közül nem hiányzik az Euro Guide és az Automobil Revue — hallhatták az újságírók a keddi budapesti tájékoztatón. A cég kiadványaiból a könyvtárosok áruházában térkép- és könyvkiállítás nyílt. A térképkiadás nemzetközi élvonalába tartozó svájci kiadó évente 80 különböző, elsősorban város- és utcatérképeket jelentet meg. Az 1912-ben, a Haller és a Wagner család alapításában létrejött kiadó - mint azt dr. Hans Beat Koelliger, a kiadó igazgatója az MTI-nek elmondta - a jövőben együtt kiván működni a Kartográfiai Vállalattal. Ennek első megjelenési formája a hamarosan napvilágot látó, Athénról szó-, ló kiadvány lesz. kamatok miatt csökkent a hiteligény az OTP-nél, igaz, ma már más bankok is nyújtanak rövid lejáratú kölcsönt. A takarékpénztáraknál erőteljesen érezteti hatását a tavaly- novemberben bevezetett rendelkezés, amely szerint külföldi turistautazásra 50 dollárnál nagyobb összegű valutát egy évben nem lehet igénybe venni. Emiatt az első negyedévben a tavalyinak egyötödére csökkent a valutaeladás. összességében mintegy egymilliárd forint értékű valutát adtak el. A valutavásárlás nagyjából a tavalyi szinten mozog, körülbelül 400 millió forint értékű valutát vásárolt három hónap alatt az OTP, ennek körülbelül a fele a szocialista országokból érkező turistáktól származott. Fedezze fel Amerikát Kereskedelmi nap Budapesten Az Amerikai Államok európai képviseletének tanácsa, az amerikai követség és a Magyar Kereskedelmi Kamara „Fedezze tel Amerikát" jelszóval kereskedelmi napot szervez csütörtökön Budapesten, a kamara Kossuth téri székházában. A reggel 9-től délután 4 óráig tartó nyílt napon tizenöt amerikai állam több száz cégének képviselőivel vehetik fel a kapcsolatot előnyös kereskedelmi üzlet, tartós kapcsolat, együttműködés reményében az érdeklődő magyar vállalatok szakemberei. A rendezvény előkészítéseként a szervezők egy katalógust állítottak össze a felhasználókat, importőröket, képviselőket, licencvásárló- kat, vegyesvóllalati partnereket kereső amerikai cégekről, azok kínált, illetve igényelt termékeiről. A tárgyalásokat előkészítő katalógus Baranyában a Dél-dunántúli Regioná-. lis Gazdasági Kamara pé- i esi székházában található, I a cégek előzetesen itt érdeklődhetnek. A kereske- • delmi napra elsősorban t angolul tárgyalóképes üz- | letembereket várnak, olya- j nokat, akik be tudják mu- ! tatni cégüket, exportképes I termékeiket, és azokat a I területeket, ahol együtt- ! működést keresnek. „BERD" - ezzel a rövidítéssel remélhetően gyakran találkozik majd az átalakulóban lévő magyar gazdaság az elkövetkező években. A francia betűszó ugyanis a születőben lévő európai újjáépítési és fejlesztési bank nevének rövidítése. s ez az új nemzetközi intézmény egyetlenegy célt tűz maga elé: banki eszközökkel segítséget nyújtani a politikai és gazdasági átalakulás útjára lépett közép- és kelet-európai országoknak a gazdasági program megvalósitásához. Ekkora. ilyen bonyolult összetevőkből álló, s nem kevésbé bonyolult pénzügyi feladatok megoldására hivatott bank alighanem még sohase jött létre ilyen gyorsasággal. Mindössze néhány hónappal azután, hogy Francois Mitterrand francia köztársasági elnök október végén a strasbourgi Európai Parlamentben elmondott beszédében felvetette a bank létrehozásának gondolatát, már parafálták is az 58 paragrafusból álló alapokmányt, május végén Párizsban ünnepélyesen aláírják azt, s az év második felében a bank már meg is kezdi működését. A sürgősséget az igény és a segítőkészség egyaránt diktálta : ha Nyugaton valóban a gazdasági reformok hathatós és gyors megvalósulását akarják, akkor hamar kell segíteni. A Nyugat igyekszik a segítség számos formáját összeegyeztetni. Vannak segélyek, vannak állami kölcsönök, vannak a meglévő nemzetközi pénzügyi és gazdasági intézmények által nyújtott támogatások. A BERD azonban mindehhez képest gyökeresen új koncepcióval működik: olyan pénzügyi intézmény lesz, amely egyedi fejlesztési kölcsönöket folyósít az érintett orszáqok vállalatainak, a fejlesztéséhez, a szerkezetátalakításhoz, a tulajdonviszonyok átalakításához, seqít- séaet kiván nyújtani a tőkehiány okozta gondok leküzdéséhez. A francia elgondolást először az EGK tagállamainak vezetői támogatták, a novemberi párizsi nem hivatalos tanácskozáson. Rövidesen csatlakozott a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezete, az OECD többi tagállama, amerikai és néhány más delegáció támasztott kifogást ellene. Politikailag azzal érveltek, hogy a Szovjetunióban még korántsem haladt előre olyan mértékben az átalakulás, mint a térség többi országában. Az' új bank alapításában negyven ország és a két EGK- intézmény vesz részt. Alaptőké je 10 milliárd ECU — az EGK közös fizetőegysége — lesz, körülbelül 12 milliárd dollár, en nek harminc százalékát néhány éven belül be kell fizetniök arányos részesedés alapján. A: EGK-tagállamok és intézmé nyék az alaptőke 51 százaié kát fedezik, a legnagyobb egyedi részvényes viszont a: Egyesült Államok tíz százaié kos részesedéssel, öt más ve zető tőkés ország — az EGK négy „nagy" tagja és Japán - 8,5-8,5 százalékkal lesz részvé nyes. A kelet- és közép-euró pai országok - a. KGST európai tagjai és Jugoszlávia — együttvéve 13,5 százalékos tőkerészesedéssel járulnak hozzá az alapításhoz, ezen belül Magyarországnak mindössze a tőke 0,79 százalékát kell fokozatosan befizetnie. A bank élén 23 tagú igazgató tanács áll majd. Az előzetes megállapodás szerint az egyik igazgatói tisztet felváltva tölti be Magyarország és egy másik közép- illetve keleteurópai ország képviselője. Egyelőre nincs döntés a bank elnökének személyéről és a székhelyről. Ez utóbbira ugyan 11 ország jelölte meg saját fővárosát, de az esélyesnek a legtöbben Párizst tartják. Az erről szóló döntés viszont befolyásolhatja az elnöki tiszt betöltését is: ha Párizs a székhely, sokan nem akarnak az elnöki tisztben francia képviselőt látni, holott Jacques Attali. Mitterrand elnök tanácsadója jelölt a tisztre. Ellenjelöltje a volt holland pénzügyminiszter, Onno Ruding. (Az is Attali ellen szól, hogy a nemzetközi pénzügyi és gazdasági intézményekben mór most is dominálnak a franciák: francia az EGK bizottságának elnöke, az OECD főtitkára, és a Nemzetközi Valutaalap főigazgatója.) Ezt a két nyitva maradt kérdést május 30-ig kell megoldani. Kis Csaba majd sok más ország és két intézmény, az EGK bizottsága és Európai Beruházási Bankja is. A másik oldalon az érintettek vannak, a KGST európai tagállamai és Jugoszlávia. Január 15-én Párizsban megkezdődtek az előkészítő tanácskozások, akkor még 34 ország és a két európai intézmény részvételével. Az alapító okmány tervezetén már 42 aláírás van, vagyis újabb és újabb államokat nyertek meg a gondolatnak. Ettől függetlenül azonban európai, s az EGK működésére is kiható - ügyekről lévén szó, a tizenkettek szilárdan kezükben tartják az irányítást: ragaszkodnak ahhoz, hogy az alapító tőke 51 szó-' zaléka, vagyis az irányításhoz szükséges többség kezükben maradjon. Sok, hajnalig tartó szakértői és magasabb szintű megbeszélés kellett az új bank körvonalainak kibontakozásához, ahhoz, hogy megállapodásra lehessen jutni minden lényeges kérdésben: az alapítók között voltak nézeteltérések is. Az első ilyen mindjárt a bank feladatainak meghatározása volt: kinek, hogyan, milyen feltételek mellett nyújthat kölcsönöket. Egyesek minden köztulajdonú intézmény kizárását, mások politikai feltételek megszabását akarták. A megállapodás végül is kiköti: a - nemzetközi pénzpiac szabályai szerint folyósított - hitelek negyven százalékát fordíthatják állami beruházások támogatására. Ide tartoznak egyes infrastrukturális beruházások — bár ezekhez viláqbanki kölcsönök is. rendelkezésre állnak —, állami vállalatok megsegítésére, illetve azok privatizálásának támogatósára szolgáló összegek. A fennmaradó hatvan százalékot viszont a magán- gazdaságnak kell biztosítani: új vállalatok alapításához, fejlesztéséhez, korszerűsítéséhez, a magánkézbe került vállalatok átalakításához adnak támogatást. A hiteleket nem államok kapják, hanem kifejezetten a vállalatok, az érintett személyek. Hitelt vehetnek igénybe valamennyi közép- és keleteurópai országból. Hosszas vita után tisztázódott, hogy a Szovjetunió is jogosult lesz erre. Korábban az Szerkeszti: Bozsik László és Pauska Zsolt Alajos megszámlált percei Tanulságos kis interjút közölt a Mai Nap vasárnapi száma Chrudinák Alajossal, a Magyar Televízió külpolitikai főszerkesztőjével. Az interjút készítő újságíró először azt a kérdést teszi fel, vajon igaz-e a hír, hogy rólőttek a nagy tudású riporterre? A válasz: „Lehet, hogy rám lőttek, de az biztos, hogy nem találtak el. Legalábbis nem tudok róla. Még élek. Ügy tűnik, a perceim meg vannak számlálva." Az újságíróban kételyek ébrednek, még egyszer rákérdez: „Lehet, hogy félreértettem, tehát nem cáfolja?" A választ „Azt mondom, megtörténhetett. Hangtompitós fegyverrel leadhattak lövést, amelyet nem hallhattam. Nem sérültem meg, ezért nem tudok a merényletről. Már nincs kíséretem, nem védelmeznek, ha ki akarnak nyírni, akkor úgyis megteszik. Arra pedig nem vagyok hajlandó, hogy abbahagyjam, amit csinálok." Hát ne is. Alajost már akkor imádta az ország, amikor ArafattaJ csókolózott, hát még most, hogy tízszer is láthattuk a tévében, amint Tőkés Lászlóval Menyőben tegeződve beszélgetett. Alajosra nagyon nagy szüksége van ennek az országnak. A hiteles emberek most nagyon-nagyon kellenek. (Eszembe jut tavaly őszi lelelötlenségem. Amikor az „Izraeli kapcsolat című e rovatban megjelent írás miatt fenyegető levelet kaptunk, azon kívül, hogy átadtuk a rendőrségnek, jó lett volna odafigyelnem a hangtompitós fegyverrel rendelkező terroristákra ,is. Nem tettem s most kétségek gyötörnek: lehet, hogy azóta is egyfolytában lőnek rám, csak eddig még nem találtak el? Istennek hála, egyelőre megúsztam, de szerencsére — Alajos is . . .) Pécsi arany A hírek szerint kubai aranybányákkal tárgyal a Mecseki Ércbányászati Vállalat. Mint megtudtuk, az uránosok a szigetországban együttműködési formában segítenének kitermelni az aranyat, s ez állítólag számukra nem is lenne rossz üzlet. Varga Mihály vezérigazgatót hívtuk fel telefonon :- A hír igaz, de sajnos, korántsem olyan jelentőségű, mint ahogyan tálalták. Szó sincs arról, hogy az üzlet kihúzná a vállalatot a bajból ... Az a helyzet, hogy Kubában úgynevezett másodlagos, torlatos telepeket akarnak feldolgozni, s ezzel öthat évvel ezelőtt magyarok is foglalkoztak. Mivel vállalatunknál vannak ehhez értő szakemberek, meg fogjuk nézni, mit tehetünk az ügyben — de egyelőre olyan kezdeti stádiumban van a dolog, hogy még csak szándéknyilatkozat sem jöhetett létre. Az üzlettel (P) kapcsolatban nekünk egyetlen kikötésünk van, mégpedig, hogy csak akkor vállaljuk a munkát, ha Kuba arannyal fizet. A jelek szerint a kubaiak nem akarnak belemenni ebbe. Cukorban, banánban meg narancsban gondolkodnak . , . Igaz, leírták azt is, hogy közösen meghatározzuk majd, milyen devizában fizetnek, de hát ebben nem nagyon bízom. Egyelőre csak sűrű telexváltások folynak,, szeretnénk aláírni egy együttműködési szerződést, mely először csak a kísérleti kutatásra szólna. Ennek a lényege az lenne, hogy a három bányából vizsgálatra 500—500 kilogramm mintát Pécsre küldenének. Máskülönben jó lenne, ha megjelerthetne: nem arról van szó, hogy tömegeket kell majd foglalkoztatni, maximum öt-hat emberről, méghozzá magasan kvalifikált szakemberekről van szó a kubai üzletben. Kór. Mennyi még a harminckettő? „A jövő emberének már csak 28 fogra lesz szüksége? Mai u2 fogunk nehány esetben túlzottnak tűnik. A lüneni (NSZK) dr. Gerhard Will szájsebész legalábbis így nyilatkozott: — A bölcsességfogak kihalásra vannak ítélve. Mind gyakrabban nem marad számukra elég hely a szájban és ki kell őket operálni. A helyhiányon kívül egyéb okai is vannak a műtéti eltávolításnak: például a szomszédos fog sérülése, részleges törések krónikus gyulladással, valamint állkapocs-ortopédiai megfontolások. Egyelőre nincs megmagyarázva, miért vannak olyan gyakran útban a bölcsességfogak. Lehet, hogy a testformák fokozatos átalakulásai játszanak ebben szerepet. így például az újszülöttek fejformájának pontos mérései az utóbbi években hosszabb és keskenyebb fej felé irányuló tendenciát mutatnak. A fiatalok arca is keskenyebb lett, a fej viszont egyértelműen hosszabb, mint öt évvel ezelőtt." (Berliner Illustrierte Zeitung — Magyarország) Burkolólapvásár 5-30 százalékos engedménnyel! Minden termékünket termelői áron kinálunk vásárlóinknak, mely további 10°/o megtakarítást jelent Önnek I CSAK ROMHANYBAN Mintaboltunk: Romhány, Kossuth u. 73. sz. Telefon: 27-11-345, 27-12-134, 27-12-268. Nyitva: 7— 15.30-ig, szombaton: 7—12 óráig. VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT. „BERD” - új bank az átalakításhoz