Dunántúli Napló, 1990. április (47. évfolyam, 88-89. szám) / Új Dunántúli Napló, 1990. április (1. évfolyam, 1-27. szám)
1990-04-11 / 9. szám
1990. április 11., szerda aj Dunántúli napló 11 ftz Uj DM politikai uitaforuma A városi tanács művelődési osztálya által létrehozott munkabizottság állásfoglalása Döntsenek az új önkormányzatok! Reménykedünk igaz, hogy valóra válik a ma mindenki által annyit hangoztatott szlogen: „Visszatérünk Európába!" Abba a világba, melyet nemcsak hatékony gazdaság, szociális jólét, az állampolgár szuverenitása jellemez, hanem i— a keleti régióhoz mérten nagyobb - tolerancia is, a megértés, a magatartás a kisebbségi véleménnyel, a mássággal szemben. Az is, hogy a jelen és a múlt valóságát tárgyilagosan igyekszik megítélni indulatok helyett. Műkőiben rohanunk vissza ebbe az Európáiba, obihoz méltatlan módon tiprurtk el értekéket. E rombolás egyik megnyilvánulása szobrok, emlékművek meggyalázása, .megrongálása, ledöntése (vagy ezzel való fenyegetés) - politikai indulatok alapján, józan mérlegelés nélkül. Az értük felelős testületék pedig (épségük megőrzése érdekében) gyorsan cselekszenek: eredeti helyükről elmozdítva helyezik biztonságba őket. Ha európai módon, kulturáltan . akarunk eljárni - úgy, hogy a jövő se találjon kivetnivalót tetteinkben -, egyszerre kell mérlegre tenni a megkérdőjelezett objektumok történeti, művészi és jelképértékét, valamint azt, hogy hozzájuk fűződő viszonyunkkal, velük kapcsolatos magatartásunkkal önmagunkat minősit- jük. Lenin- és Kun Béla-szöbrok- ról, tanácsköztársasági, felszabadulási és szovjet hősi emlékművekről, szovjet katonasí- rokról van szó. (De ugyanúgy a pécsi Honvéd téren megcsonkított kőfeszületről is — Dunántúli Napló, 1990. jan. 13. 6. lap!) Az elmúlt évtizedekben a hatalom - saját legitiimicióját is erősíteni vélve ezzel — szinte kultikus jelentőséget tulajdonított nekik. S ennek megfelelő tiszteletet várt el az állampolgároktól is, megtagadva tőlük a lehetőséget (s a jogot!), hogy (a hivatalostól eltérő) saját eszményeiknek emeljenek szobrot, emlékművet, saját háborús halottaik sírjait koszorúzzák ünnepélyes keretek között. Ez a kétféle - a diktatúra által kierőszakolt, illetve elfojtott — tisztelet ütközik meg egymással. S az elfojtott érzelmek, miután az őket elfojtó hatalmasók már eltűntek a színtérről, most az általuk emelt jelképek (tabuk) ellen fordultak. Úgy tűnik, ma a tegnapi tabuk lerombolásának van kultikus jelentősége. Történelmi példák sora bizonyítja, hogy a szobrok döntö- getését, a könyvégetés és a szobrok hoz-könyvekhez kötődő ember üldözése, megsemmisi- tése követi. Ennek a lehetősége ma éppúgy megvan, mint a 40-es, 50-es évek fordulóján vagy 1956 őszén-telén. Ha nem akarunk eljutni az utolsó fázisig, ha nem akarunk az emberekben kórt tenni, akkor az első lépést sem szabad megtennünk. Meg kell állnunk a szobrok előtt! Annál is inkább, mert az ominózus szobrok és emlékművek — ha tény-, ill. tárgyszerűen tesz- szük - másként is értelmezhetők. © Mindenekelőtt egy több mint négy évtizedes korszak politikatörténetének tárgyi dokumentumaiként. Olyan jelképeként, melyek illusztrálják az 1945 (1947)-1989 közötti időszak hatalmi struktúrájának értékrendjét, ideológiai és külpolitikai kötődéseit. . © Másrészt: közülük nem egy vitathatatlan művészi értéket képez. Ilyen pl. Makrisz Agamemnon emlékműkompozi- ciója a Mecsék oldalálban. Más alkotások eleve egy adott tér díszítésére készülték, figyelembe véve annak adottságait. Nemcsak az adott mű nem érvényesülhet más környezetben, hanem (mert a lakosság tudatában „hozzánőtt”) a tér sem nélküle. Az emlékmű — jelentéstartalmát feledve, vagy tárgyszerűen kezelve — változatlanul díszítheti az adott területet (pl. a Tanács- köztársaság emlékmű a Köztársaság téren). © Egyes esetekben saját indulataik. vakítják el a mai „támadóikat”. A felszabadulási emlékmű lebontását követelők pl. mem veszik figyelembe, hogy 1945-ben valóban felszabadult az ország — a náci és nyilas fasiszta diktatúra alól. Aki tehát ezek felszámolását követeli, kimondatlanul is a fasizmusra mond igent. Annál is inkább, mert 1945-öt. követően (ma is példának tekintett) demokratikus politikai viszonyok alakulhattak ki Magyarországon. Jóllehet saját hatalmi érdekeinek megfelelően ugyanaz a sztálini szovjet vezetés (melynek hadserege űzte ki Magyarországról a németeket és nyilasokat) számolta fel az ígéretes kibontakozást. Ez az akció az előző három év eseményeinek és viszonyainak lényét nem semmisítheti meg, értékét nem csökkentheti. © A szovjet Vörös Hadsereg mindezek ellenére nem felszabadítóként jelent meg (s gyakran viselkedett) Magyar- országon, hanem mint vele hadiban álló ország megszállójaként. A lakosság jelentős részéből átélt élményei (háborús atrocitások, hadifogság, malenkij robot stb.) okkal váltanak ki felháborodást afelett, hogy e hadsereg emlékműveit különös tisztélettel kellett? öveznie, miközben saját halottainak, az ártatlanul áldozatul esetteknek sírjait sem jelölhette meg. A halottakat azonban egyetlen kulturált nép sem háborgatja, s mindegyik lehetővé teszi, hogy hozzátartozóik vagy nemzetük kifejezhessék kegyeletüket - idegen földön is. A megoldás tehát nem a szovjet sírok és emlékművek lerombolása, hanem hasonlók emelése saját halot- taioknak itthon és külföldön. A szobroknak, emlékműveknek — jóllehet jelképrendszerük révén önálló jelentésük van - jelentéstartalmat mi, emberek adunk. Mindezek alapján a megoldást nem a szobrok, emlékművek elmozdításában, hanem hozzájuk . fűződő viszonyunk megváltoztatásában látjuk. Abban, hogy a számunkra ellenszenves vagy semmitmondó alkotásokhoz nem érzelmileg, hanem racionálisan viszonyulunk. Nem gyűlöljük őket, hanem közömbösen viseltetünk irántuk. És egyúttal nem tagadjuk meg a tiszteletadás jogát azoktól, akik változatlanul így gondolnak e jelképékre. Azaz úgy viselkedünk, mint az elmúlt évtizedekben az egyszerű emberek. Az ateisták közömbösen mentek el a feszületek mellett, melyek előtt a hívő katolikusok alázattal vetettek keresztet. És nem úgy, mint a hatalom birtokosai vagy kiszolgálói, akik a meghagyott feszületek előtt, a működő templomokban is figyelték a polgárok részvételét, magatartását — érzelmeik titkolására, elfojtására késztetve — kényszerítve őket. Ha a mai többség az utóbbi minta szerint cselekszik, e tekintetben semmivel sem lesz jobb, mint az 1989-ben megszűnt hatalom. Akkor csak szavakban haladunk Európa felé, a valóságban Keleten mara- d u nk! Összegezve azt javasoljuk: © Valamennyi szobor, emlékmű, síremlék, emléktábla maradjon a helyén. Megszűnvén a hozzájuk kapcsolódó kötelező kultikus ünnepségek, hagyjuk meg minden egyén vagy csoport jogát az ünneplésre. © Ha egy város vagy falu közössége (a lakosság nagy többsége) egy intézmény kollektívája ragaszkodik a település vagy intézmény területén lévő szobor, emlékmű, emléktábla eltávolításához, az az arra illetékes testület szakszerűen, az érvényes jogszabályokat betartva tegye még. (A kérés joga illesse meg a ma- gániházak tulajdonosait is, ha azon emléktábla van.) A helyükről elkerülő Objektumokat a múzeum őrizze meg, s ha igény van rá, állandó vagy ideiglenes kiállításon mutassa be. © A döntést (és a megelőző közvéleménykutatást) célszerűnek látjuk az új önkor- mányzatok megválasztása utáni időre hagyni. © A fenti javaslatokat a Dunántúli Napló hasábjain vitassa meg az érdeklődő közvélemény. A munkabizottságot alkotó szakemberek készek nyilvánosan pl. tv-ben megvitatni a fenti kérdéseket. Geller B. István képzőművész, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége Dél-dunántúli Területi Szervezete tagjainak képviseletében; Molnár G. Judit, a Művészetek Háza igazgatója és a Képző- és Iparművészeti Lektorátus helyi vezetője; dr. Romváry Ferenc művészettörténész (JPM), a Képzőművész Szövetség megyei titkára; Várkonyi György művészettörténész, Janus Pannonius Múzeum; dr. Vonyó József történész-múzeo- lógus (JPM); Pál Zoltán szobrász. Nézzenek szembe önmagukkal! Mohácson áll Varga Imre két szobra: Radnóti és Lenin. A legutóbbi tanácsülésen kezdeményezték a Lenin-szobor lebontását, mert azt meg kell védeni a rongálástól. A tanácsülés nem volt hajlandó az ügyben állást foglalni. Müller Géza, a városi tanács művelődési osztályának osztályvezető-helyettese levelet írt a szobrásznak, amire az az alábbit válaszolta. Kedves Géza! Köszönöm a leveledet, és köszönöm, hogy még őrzitek a szobraimat. Évekkel ezelőtt azt nyilatkoztam, hogy szobraim sorsa az én sorsom is. Abban a reményben készítettem őket minden tudásommal, hogy a közösség, amelyiknek otthonában állnak, körülveszi őket és mindig, és egyre inkább magáénak érzi. Politikai emlékműveim, és hitem szerint portrészobraim is -azok, sohasem engedtek agitációs igényeknek. Ellenkezőleg! Az látta őket helyesen, aki úgy értette, hogy esendőek, és emberi esendősé- gükben mégis égy kor jellemző, kiemelkedő alakjai. Meg kell értenem azonban azt is, ha a közösség másként dönt. Nincs minden ajtó nyitva mindegyikünk előtt, és változhat emberek véleménye. Rádiónyilatkozatomban azt igyekeztem elmondani, hogy vannak olyan korok, időszakok, amikor mindegy, hogy egy szobor értékei milyenek, csak jelképiségét tekintik és azt elutasítják. Ezt váci Lenin-em- lékművem ledöntése kapcsán nyilatkoztam, amikor a riporter elmondta, hogy a helyi pártok egyike sem emelt kifogást a szobor léte ellen, hanem budapesti rohamcsapat találta könnyen dönthetőnek földön álló szobromat. Akik emlékműveimmel találkoztak, önmagukkal, saját múltjukkal és az én véleményemmel találkoztak. Nagyon sokan szeretnék eltüntetni emlékeiket. Ezt azonban hiába kezdik szobraimon. Lelkűkben nézzenek szembe önmagukkal, és ha hibáztak, ott folytassák le belső vitájukat, hiszen ott keletkezett a konfliktus. Mohácsi szobraim nem csak Mohácson állnak. Ott találhatóak mindenkor állandó kiállításomon Óbudán, ott voltak kezdettől. és ott is maradnak, mert mindig is vállalni fogom saját múltamat, mert nem tehetek mást. Ez volt nyilatkozatom szándékolt lényege. Köszönöm a mohácsiaknak, hogy még ott lehetek szobraimmal. Varga Imre Néhány gondolat a ..felszabadulásról” Hársfai. István: „Hót akkor mi?” az Új Dunántúli Napló áp. rilis 4-iki cikkéhez kapcsolódva engedtessék meg nekem, mint történelemtanárnak, hogy néhány gondolatomat megosszam az olvasókkal. Az első megjegyzésem az, nem értek egyet azzal, hogy óz „úgynevezett felszabadulás" megállapítást a cikkíró vitatja, és a felszabadulás szót 1944-45-tel kapcsolatban korrektnek és kielégítőnek tartja. Engem viszont ambivalens érzésekkel tölt el ez, valahogy nem érzem hitelesnek ezt az egészet. Az elmúlt 45 év alatt ránk oktrojált kifejezés nem fedi a valóságot. A magyar nép jelentős része valóban megkönnyebbülést érzett, mikor a német megszállóikat és az őket kiszolgáló nyilas söpredéket a szovjet csapatok kiverték innen, kemény harcok árán. De a háborút viselő szovjet csapatok tettei, viselkedése a magyar lakossággal szemben "annyi szenvedést hoztak, ami ezt a pozitív kifejezést megkérdőjelezi. Amit a németek a gyors visszavonulás során meghagytak, élelmet, állatállományt, ezt a szovjet hadsereg rekvirólta el. A fiatal és középkorú nőknek vajon miért kellett öregre maszkírozniuk magukat és bekormozott arccal bujkálni a felszabadítók elől? Miért kellett 290 000 magyar és németajkú civilt malenkij robotra vinni, hogy azután évek múlva térjenek vissza egy. töredékük a Szovjetunióból, ahol embertelen szenvedések és ázsiai brutalitások árán végeztek rabszolgamunkát, megcsúfolva a genfi egyezményekre vonatkozó passzusokat. Vajon miért hajtották gyalogmenetben Ausztriából Szombathelyig legyengült zsidók százait szovjet katonák a magyarokkal együtt, hadifoglyokként kezelve, ~ Ezek az emberek vajon milyen képet őriztek magukban a felszabadulásról?! Nincs igaza inkább azoknak az egyszerű embereknek, akik úgy fejezték ki a felszabadulást, hogy’„amikor bejöttek az oroszok”. Sajnos, még nem kerültek feldolgozásra a levéltári anyagok 1944-45-re vonatkozólag, ahol a vármegyékhez befutó jelentések összegezték azokat a károkat, vagy finoman szólva túlkapásokat, melyeket pl. Baranyában is okoztak a szovjet csapatok. A pártállam ezeket 45 évig szigorúan elzárta a nyilvánosság elöl, ahogy a Szovjetunióba deportált civilek névsorára is csak most derül fény lassacskán. Ugyanakkor a németek legyőzése, a háború befejezése megnyitotta az utat egy demokratikus Magyarország számára, amelyik 2 évig úgy látszott, hogy pozitív irányba mozdítja népünk útját. Ez is igaz, tehát a kérdés meglehetősen bonyolult, ebben a cikkírónak igaza van. Engedtessék meg nekem az a történelmi analógia, hogy amikor 1686 és 1699 között kiűzték a Habsburgok csapatai Magyarországról a törököt, akkor a történelmi irodalomban elterjedt a felszabadító hadjárat kifejezés. Ami igaz is, meg nem is. Ugyanis a török kiűzése tényleg pozitív tett volt, de a felszabadító zsoldos sereg - .Caraffák és Capprarák - a magyar lakosságot olyan mérhetetlen fosztogatásokkal és brutalitásokkal sújtották, hogy megkeseredett mindenki szájíze, ha erre gondolt. Egy önmagában pozitív tett, aminek mégsem örülünk igazán, ez a történelmi paradoxon ismétlődött meg a II. világháború végén. Félreértések elkerülése végett én nem vonom kétségbe a szovjet csapatok áldozatait, nem vonom kétségbe érdemeiket a fasizmus legyőzésével kapcsolatban. •Ha tekintetbe veszem, hogy a szovjet hadsereg egy harcoló sereg, amely egy számára ellenséges ország területén harcol, és a háború nem golfozó gentlemanek úri passziója, és a háború a győzteseket éppúgy lealjasítja, mint a veszteseket - írta Tolsztoj, akkor ezt megértem, hogy a legyőzött magyar népnek szenvedéseket okoztak. Különösen akkor, ha tekintetbe vesszük, hogy a szovjet hadsereg egyes alakulatainak nem volt élelemellátása, a Szovjetunióban nem gyártottak karórát a két világháború között, kulturálisan más világban éltek. A közép-ázsiai katonák Dzsin- gisz Kán hagyományai szerint viselték a háborút, mert kultúrájuk ezt indukálta. Mindez meglepte a magyar lakosság nagy részét, két kultúra is találkozott itt, és a nem európai gondolkodás párosulva a sztálini módszerekkel rettegést váltott ki az emberekből. Ma, amikor egy demokratikus Magyarország felé megnyíltak a kapuk, a történelem igazságait ki lehet mondani, úgy érzem, ezt á sommás kifejezést, hogy felszabadulás, el kell vetni és amíg jobbat nem találnak a történészek és politikusok, vagy idézőjelbe tegyük, vagy az úgynevezett felszabadulás indokoltnak látszik, ahogy a török kiűzésére használt felszabadító hadjárat kifejezést is kétségbe vonták a történészek az utolsó 200 évben. Matavovszky Iván- Kedves - nem is tudom, hogy mondjam - talán Zoltán bácsi I Vidulj gyászos elme! Megújul a világ! Megújul, — ha megújul. Most tíz év múlva, egy örökkévalóság múlva, de megújul. Sok-sok elfojtott, vérbe fúló fájdalmon vezet az út idáig. Gyertyát gyújtunk a hősökért, s ezáltal magunk is kissé hősökké válunk. Megérdemeltük-e ezt az áldozatot, sok-sok pesszimista (vagy optimista) álmodozni tudó ember áldozatát? Még mindig gyújtjuk a gyertyát azokért, akik meghaltak, hogy most ember ember ellen és nemzet nemzet ellen áskálódjék. Túlontúl hajlamosak vagyunk arra, hogy feledjünk. Elfeledtük talán, hogy összekeveredett a könnyünk, ahogy a vérünk — akkor. Diáklevél az emigrációba Hiába lett volna minden? A könny a vér? Nem. Hinnünk kell, hogy nem. Hinnünk kell, amig él a remény! Vissza várom még azokat az önfeledt forradalmi napokat. . . Talán túl hosszú volt a bevezető. De éreztem el kell mondanom. Mi itt - mondom ezt, mint bólyais - sztrájkolunk. Sztrájkolunk, mert igyekeznek -bizonytalan időpontokra halasztani az iskola magyarosítását, sztrájkolunk, mert a magyar képviselőket egyszerűen kidobták az iskolával foglalkozó tárgyalásokról. Könyvvel a kezünkben ülünk órákon át a lépcsőkön. Néha meglátogatnak az egyetemisták az orvosiról. Kicseréljük gondolatainkat, már azt is merjük, és szolidörizálunk. Kint zúg, há- borog, forrong a tömeg. Hihetetlen . . . jelszavakat kiabálnak ellenünk. Talán Szilágyi Domokos mondta, lehet az is, hogy nem pontosan így: „a forradalomban a jellemesek, de a jellemtelenek is sürgősen kifejlődnek." Hiába, forradalmi időket élünk . . Nagyon nehéz itt nekem! Azt hiszem, megváltoztam. Túlzottan elhatalmasodott rajtam a pesszimizmus, megkeményedett a szívem. De bizom abban, hogy valaha boldog leszek. Olyan, mint akkor, amikor megtudtam, hogy tízest írtam a megyein . . . De vajon minden boldogság után olyan keserű csalódás következik, és van-e egyáltalán boldogság? Mostanában nem nagyon tanulok. Messze száll a szívem. És úgy fáj a Földre visszatérni. Hogy milyen az iskola? Igyekszik megkeményíteni az embert. Néha eszembe jutnak a régi magyarórák és visszasírom azokat az időket. Istenem, mintha egy örökkévalóság állna köztem és a régi Én-em között. Nem tudom, mit írjak még. Nyüzsögnek a gondolatok a fejemben. Nem tudom rendszerezni sem őket. Nagyon egoista voltam, önről alig érdeklődtem. Most megteszem: Van-e boldogság Magyarországon? Cinikus akartam lenni, de nem tudok. Többünk nevében mondom, hogy nagyon szeretnénk, ha mellettünk állna az a régi magyartanár - akiről csak most derült ki igazán — nagyon szereltük. Tudjuk, hogy velünk érez, de testben és a közelünkben szeretnénk tudni. Bocsánatot kérek, talán az itteni nagy szabadság ellenére is cenzúráznom kellett volna a gondolataimat. Ha valami nem helyénvalót mondtam, akkor: meo culpa . . . A régi szeretettel: Borbála