Dunántúli Napló, 1990. január (47. évfolyam, 1-30. szám)
1990-01-26 / 25. szám
e Dunántúli napló 1990. január 26., péntek ......... .> ..I;, 1...: : : - - “J - - 1.1 ■ I;............... j ...,y . i .; »7-1 '.v KULTURÁLIS AJAHKLA Mesterek a múlt századból RädlA Vágy... szeretetre Pártvitáktól, leleplezésektől, visszaélési hírektől hangos világunkban jólesik emberi dolgokról hallani, olyanokról, aimitől az ember tolón ismét érzi a régóta áhított melegséget - kezdi műsorajánla- tót a szombati Jó pihenést című kétórás magazin szerkesztője, Dán Tibor." - Meghívót kopott stúdiónk egy aranylakodalomra. Munkatársunk az emberpár közős ötven évét eleveníti fel. — Nincs többé, nem is kell hogy legyen, gerincterdüléses gyerek. Dombóváron ez egyfajta terápiának köszönhető, melyről ugyancsak szó lesz a Jó pihenést magazinban. Megtudhatják azt is, miért fest romániai templomókat egy Tolna megyei festő, és egy amatőr művész arról beszél majd, miért nem szereti a profikat. Megszólal egy kisiparos is, akit amerikai kollégái hívtak tengerentúli tanulmányútra." Ízelítőnek ennyi, a többi kiderül szombaton 8 és 10 óra között. Dr. Nádor Tamás, a vasárnapi magazin szerkesztője, ezúttal vendégségbe ment. Kanizsai Lászlóval, a pécsi Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola tanárával, és feleségével, Madari Melindával, a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem Tanárképző Kara ének-zene tanszékvezető helyettesével emlékeznek Pécs zenei, kulturális életére. Ennek kapcsán hallhatják Székely Júliát, Avar Istvánt, Szabó Samu t, Torna- nek Nándort, Takács Mar- gitot többek között. A sok érdekes hangdokumentumot vasárnap 9 és 10 óra között hallgathatják, majd utána, 11 óráig Lenk Irén teljesíti a hallgatók zenés kívánságait. ---------------- « ---------------G itárklub GITÁRKLUB lesz ismét a pécsi Nevelők Házában január 27-én, szombaton délután 3 órától. Az érdeklődőket Riskó Zsuzsanna, Beke Beáta és Sági Zsolt várja. (Rovatszerkesztő: HODNIK ILDIKÓ A Hétvége a múzeumban rendezvénysorozatban szombaton, január 27-én történelmi játszóház lesz a Várostörténeti Múzeumban. A XVIII. és a XIX. századi pécsi céhes iparról tudhatnak meg néhány érdekességet a gyerekek a tárlatvezetéssel egybekötött programban. Másnap, január 28Ma este délszláv táncházba várják a gye retkeket a pécsi Ifjúsági Házba 18 órára. Egy órával később a felnőtteknek muzsikál az IH Tanac együttes és a Vízin- zenekar. A következő héten, február elsejével az IH GaléBicsár Vendel ötvösművész anyagából készül válogatás a Pécsi Kisgalériálban. Maga igy ajánlja magát: „Készítettem egyházi kegytárgyat, korlátot, rácsot, épületek csúcsára díszt, május elsején filmet, házra cégért, ión oszNemcsak gyerekeknek játssza január 30-án az ARM A Amatőr Színház Marton—Moravetz Taligás király című, kétrészes mesejátékát. Az előadás - melyen körre- működík N. Szabó Sándor és Besenczi Árpád - délután 4- kor kezdődik a Helyőrségi Művelődési Otthonban. Komlón, a Pécsi Nemzeti Színház vendégjátékálban Georges Feydeau Bolha a Akit érdekel a videomű- faj, és kiváncsi arra, hol tart ma Európáiban a videafil mezes, látogasson el ma este 18 órakor a pécsi Művészetek Házálba. Itt Váradi Gábor, a szombathelyi városi HOBO KONCERT kezdődik a pécsi Apáczai Nevelési Központban január 31-én, este 6- kor. A kedvencek: Tóth János Rudolf, Tátrai Tibor, Póka Egon, Solti János és Földes László a régi nagy sikerek mellett új dalokat is előadnak majd . .. ón Csontváry matinéra várják a zenebarátokat a Csontváry Múzeumba. Bach műveiből készült összeállítás lesz hallható, a művészek: Erdélyi Zoltán (hegedű), Janzsó Ildikó (cselló), Sz. Simonfai Mária (zongora) és Kollár Anikó (fuvola). A hangverseny délelőtt fél 11-kor kezdődik. niálbon és a Kísérleti Galériában is új kiállítás nyílik. A galériában a Pécsi Grafikai Műhely mutatkozik be, a Kísérleti Galériában pedig a Ház fotószakkörének anyaga látható. lopfőt, réz feliratot, kiállításra plasztikát és képet..." Mindezekből láthatnak néhányat azok, akik ellátogatnak kiállítására, mely február 2-án, délután 5 órakor nyílik. fülbe című, háromfelvonásos vígjátékát láthatják a nézők a színház- és hangversenyteremben. Vasárnap, januá. 28-án 15 és 19 órakor kezdődik az előadás, a népszerű szerző kellemes szórakozást ígérő darabjában Qjváry Zoltán, Vári Éva, Moravetz Levente, Faludy László, Mester István, Matoricz József, Krasz- nói Klára, Besenczi Árpád és ifj. Fillár István játszik. televízió operatőrének szerkesztésében európai fesztiválokon bemutatott magyar és külföldi alkotások kerülnek vetítésre. A műsor a kisteremben kezdődik. Szamárkút címmel mesejátékot írt a Pécsett élő Pákolitz István, amit színpadra rendez Krá Bea, a belvárosi iskola tanára. Az Egyetemi Színpad és a belvárosi iskola diákjai játsszák a szerepéket. Az első bemutató február 17-én, 16 óraikor az Anna utca 17- ben. Ezt követően nyolcszor adják elő a darabot. Sörgyári kacsa A tv-híradó január 24-i, szerda esti 1. kiadásában hangzott el a hír, miszerint a Pécsi Sörgyár a Déli pályaudvar hajléktalanjai közül száznak munkalehetőséget és munkásszállást adna. A sörgyár igazgatója, Tímár litván:- Meg sem fordult a fejünkben ilyen gondolat. Én is a tv-hiradóban hallottam — döbbenettel - a tényeket. F.'őször azt hittem, hogy rosz- szul értettem, de miután többen érdeklődve felhívtak telefonon, már kétségeim voltak effelől is. Tárcsáztam a tv-híradót, és kértem őket, hogy a második és harmadik kiadásban már ne közöljék a téves információt. Ök ezt teljesítették, azt azonban nem tudták megmondani, honnan ered a kacsa.- Hamarosan jön a pesti gyors, nem izgul?- Hát, remélem, nem jönnek ... Gyura B. Helyreáll a rend a Déli pályaudvaron Az elmúlt hetekben eluralkodott áldatlan állapotok után a Fővárosi Tanács és a honvédség közreműködésével megoldódott a Déli pályaudvart eddig megszállva tartó hajléktalanok ügye. Az eddig itt tartózkodó hajléktalanok elhagyták a pályaudvart, igy a MÁV takaritóbrigádjai csütörtökön elvégezhetik a pénztárcsarnok fertőtlenítését és kitakarítását. Ennek nyomán péntektől, január 26-tól visz- szaáll a normális helyzet, az utazóközönség az ismét kinyitott pénztáraknál válthatja meg a hely- és menetjegyeket, az utasok a csarnokban várakozhatnak a vonatok indulására. s nem kell többé a peronokon fagyoskodniuk. Csárádi János, a MÁV budapesti igazgatója közölte, hogy a jövőben az utolsó vonat érkezésétől (0.30 órától) az első vonatindulásáig (reggel 4 óráig) 'bezárják a pályaudvart, hogy ez alatt a takarítók naponta elvégezhessék a szükséges munkálatokat. Hobo koncert —-------------------------------- * ----------------------------------A z Ifjúsági Ház ajánlatából Ötvösmester - ezermester ■ — — * ............................— S zínház kicsiknek, nagyoknak Videofilmek Európából Tof/seprű Magyarítsunk, ahol lehet! 1988 szeptemberében a Kölcsey Társaság alapító ülésén elhatározták, hogy a Himnusz kéziratán szereplő dátum: 1823. január 22-e a magyar kultúra napja legyen. Ennek ellenzői között volt Taxner- Tóth Ernő irodalomtörténész, aki kifogásolta, hogy Kölcsey nevéhez és munkásságához a „kultúra" idegen szót kapcsolják. „Van ennek magyar megfelelője - írja —, miért nem azt használjuk?" Osztjuk e véleményt. A „művelődés" szóval magyarul is ki lehetett volna ugyanezt fejezni. Sajnálatos esemény volt, hogy Magyarország művelődési miniszterét egy időben kulturális miniszternek címezték. A sok „kultúrház" megjelölés helyett jólesően olvastam, hogy gz ibafai művelődési házban megtisztították a pipamúzeum darabjait. Még az sem baj, ha rövidítve „művházat" mondunk, hisz például az információ szó helyett is annak rövidített változatát, az infót, táblákon pedig csak az I betűt használják. Persze, sokkal jobb volna az „információ" latin szó helyére a tájékoztatás, tájékoztató, tudósítás, tudósító szavak valamelyike kerülne. Az meg mór egészen megdöbbentő, hogy a pécsi főpálya- udvar csarnokában felállított fülkék egyikének felirataként a latinból elnémetesített „INFORMATION" szó éktelenkedik. Most még könnyű volna a fölösleges N betűt törölni. Vannak olyan szavaink, amelyek — bár latinból vettük át — mai köz- és irodalmi nyelvünkben otthont találtak, és némi alakváltoztatással állandósultak. Ekként a latinból átvett athletica-ból atlétika, atléta lett, de igeként már az atletizál alakot használjuk. Viszont esztétikát, poétikát, poétát írunk és mondunk hosz- szú é-vel. Néha azért hallani az esztétika, poétika szót is, bár a helyesírási szabályzat a poétika, poéta, poétikus formát ajánlja. Bizonyára lesznek olyanok, akik előbbi mondatunk „forma" szavát kifogásolják, mondván, helyette az alak szót írhattuk volna. Valóban! Ha azonban több mondatban mindig az alak szót használnánk, stílusunk egyhangúvá, szürkévé válnék. Ezért néha jó cserélni a magyar és az idegen szavakat. Igaz, ha valakinek tetszetős formája van, helyette azt is mondhatjuk: tetszetős alakú, jó alakja van stb. De a „formán" utótagú összetételek esetén már nem térhetünk ki a használata elől. Ilyenkor a — torma, — formán mint melléknévképző főnévi alapszavával azt jelzi, hogy valaki vagy valami ahhoz hasonló külsejű, alakú: annak látszó, annak tartható, amit az alapszó kifejez, pl.: dicséretlorma kijelentés, magamlorma munkásember, a tettes olyanforma volt... Petőfi írja: Néha leje fölött elreppent valami, Szár nysuhogás-tor mát lehetett hallani. A „jóformán" határozószónak több jelentése van: azt lehet mondani, hogy . . ., hogy úgymondjam, úgyszólván, jobbára, nagyobbrészt. A forma szóösszetételekben gyakrabban szerepel, mint az alak, mert államformáról, kor- mónyformáról, versformáról, formabontásról, formanyelvről, formatervezésről beszélünk. Néha ki sem lehet iktatni nyelvünkből: formál, formáz már közhasználatú szakszó, miként a formázás, a formáló, vagy a formázó alakok is. Nem nehezményezhető formaság tehát, ha nyelvünkre tolulnak ilyen szavak: formátlan, formás, formális, formalitás stb. Valami igazság van ebben a latin közmondásban: „forma . dat esse rei", vagyis néha a forma ad ja dolognak valóságot: a forma teszi a lényeget. Persze, nem mindig! Dr. Tóth István SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Bolha a fülbe (este 7 óra), Sulyok M.-bérlet. Szobaszinház: Forgatókönyv (este ffl óra). FILM Uránia: Meghalni a szerelemért (f4), Krisztus utolsó megkísértése (fó. f9). Kossuth: A Shogun árnyéka (10. 12), Szellemi rtó* II. (2. 4). Véres játék (6, 8). Kossuth, Klub: Törvénysértés né'kül (f6). Park: A keményfejű (f4, fő, Í8). Műsorinformáció a 086-os telefonszámon ! Komló: Hajlakk (4, 6, 8). Mohács, videomozi: Az erőszak ize (6, 8). Szigetvár: 9 és '1/2 hét (6, 8). Siklós: Arany és vér (5. 7). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.05: Hangszemle. 8.20: Sokszemközt az egészségről. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00: Az URH-a dókon: Napközben. 11.00: Műsorajánlat. 11.05: Népdalok. 11.38: Ködben. 'Novella. 11.55: Reklám. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Könyvújdonságok. 12.43: Reklám. 12.45: Van új a Nap alatt. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Erről beszéltünk . . . '14.35: Hollywoodi filmdalok. 15.00: Magyar írás. 15.50: Dorottya »kraljai. Versek. 16.00: Tizenhat óra. 16.10: Műsorajánlat. 16.15: Hangoló. 17.00: Orvosi tanácsok. 17.05: Mivel száma! a számvevőszék? 17.30: Menynyi madár röppen fel. Móricz Zsig- mond írásaiból. 18.00: 5x5 perc a Ruházati Bolt Rt.-nél. 18.05: 'Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.20: Levelekre röviden. 18.25: Esti műsor- ajánlat. 18.30: Esti magazin. 19.30: Sportvilág. 19.40: Hol volt, hol nem volt... 19.50: Gong. 20.00: Ami a hírekből kimaradt . . . 20.30: Gáspár Cassado gór dón fcá zik. 21.00: Kilátó. 21.45: Hajszálgyökerek. 22.00: Hírvilág. 22.30: Bagoly. Éjszakai érdekes magazin. 0.10: Himnusz. 0.15: ‘Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.00: Hírek. 9.05: Hogy tetszik lenni? 10.00: Kertbarátok műsora. 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 11.05: Neveletlenek. 12.10: Nóták. 12.53: Édes anyanyelvűnk. 12.58: Műsorismertetés. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől — péntekig. 16.55: Reklám. 16.58: Műsorismertetés. 17.05: Kö- lyökrádió. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Pop-regiszter. 19.05: Garázs. 19.35: Reggeli csúcs — esti lista. 21.05: Újdonságainkból. 21.30: Cigányfélóra. 22.00: Népdalkönök pódiuma. 22.30: Pop-rock-műhely. 23.10: Sporthíradó. 23.20: Országok, tájak népzenéié. 23.30: Rockzene GD-n. 0.15: Éjfél után. BARTÓK RADIO 9.00: Műsorismertetés. 9.05: Mai programok. 9.15: Olasz operákból. 9.35: Romantikus zene. 10.30: Zengjen a muzsikai 11.00: Kamarazene. 12.03: Műsorismertetés. 12.05: Zsoltárok. 13.00: .Hallgassuk újra! 14.00: A Modern Rézfúvós Együttes ismeretlen szerzők műve-iiből játszik. 14.24: Mozart: Cosi fan tutié. Kétfelvonásos opera. 17.49: Új lemezeinkből. 18.30: A Gordiuszié! kérdezték . . . 19.03: Műsorismertetés. 19.05: A szovjet hegedűiskola. 19.35: Kompaktlemezeinkből. 20.30: Rádióhangversenyekről. 21.00: A stuttgarti rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.14: Zenetörténeti értéktár. 0.10: Szárat. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól reggelig Dél-Ou- nántúlon (6.15: Dél-dunántúli krónika — Útinform — Ugyeletek hírei. 7.15: Dél-dunántúli krónika — Lapszemle — időjárás — Hétvége sportja. 7.55: Programajánlat). 8.00: Műsorzárás. 13.00: Szerbhor- vát nyelvű nemzetiségi műsor. 13.45: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 14.30: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskede!mi 'műsora. 18.30: Szefbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: .Német nemzetiségi -műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1. 7.43: Műsorismertetés. 7.45: Az isztambuli vonat. Olasz—magyar filmsorozat. 8.50: Képújság. 8.55: Az O rsz á g házból jelentjük . . . 16.45: Képújság. 16.53: Műsorismertetés. 16.55: Szép magyar dal. 17.00: Péntek délután. Évgyűrűk. 17.30: Téka. 17.40: Közlekedésről mindenkinek. 18.00: Ablak. 19.00: Műsorajánlat. 19.05: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Te- lefere. Vitray Tamás műsora. 21.15: Az Országházból jelentjük . . . 21.45: Reklám. 21.50: Parabola. 22.20: Vera Chytilová-sorozat. Százszorszépek. Csehszlovák film. 23.45: Híradó 3. TV 2. 17.00: Képújság. 17.15: Tv2. Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene. 17.45: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeiknek! 18.45: Tv2. 19.00: Csillogó vrzgyűrűk. Angol film. 20.42: Tv2. 21.00:. Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.45: Napzárta. 22.30: Reggeli műsorvezető. Kanadai film. 0.10: Tv2. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.10: Műsorismertetés. 8.15: Hírek. 8.20: Tévénaptár. 8.30: Saram, barom (zenei szórakoztató műsor gyerekeknek). 9.00: Téli iskolatelevízió. 11.30: .Téli iskolatelevízió. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Téli iskolatelevizió. 13.40: Elmulasztották — nézzék! 15.30: Műsorismertetés. 15.35: Hírek. 15.45: Éjszakai program. 16.30: Magyar híradó. 17.00: Tv-napló I. 17.20: Tudományos program. 17.50: Gyermekműsor. 18.20: Számok és betűk. 18.40: Rajzfilm. 18.45: Parlamenti krónika. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló II. 19.53: A mai sport. 20.00: A Los Angeles-i törvény. Filmsorozat. 21.00: Hazai show-műsor. 22.05: Kulturális magazin. 23.05: Angol nyelvű hírek. 23.10: 'Éjszakai program. 1,10: Hírek. 1.15: A szombati műsor ismertetése. 2. MŰSOR 17.40: Műsorismertetés. 17.45: Hírek. 17.50: Tévénaptár. 18.00: Tudományos 'könyvkirakat. 18.15: Zágrábi panoráma. 18.30: Panoráma 15. — Olasz nyelvű krónika. 19.30: Tv-napló. 20.00: Montenegro a XX. szá za d ba n. Dokum en tumsorozat. 20.30: A hetedik érzék. 20.40: Tévé- mix. 20.55: Egy szerző, egy film. 21.20: AI Capone. Játékfilm. 22.40: A szombati műsor ismertetése. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01: Az Addorns család. 9.30: Orosz nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Tolvajok maguk közt. Francia bűnügyi tv- íilm. 12.00: A hetedik kontinens ékszerei. 12.25: Belpolitikai magazin. 13.15: Hírek. 13.25: Mi. 13.55: Woody Woodpecker. 14.00: Vigyél el a labdajátékra! Amerikai film. 15.35: Gadget felügyelő. 16.00: An- tan-ténusz. 16.20: 5-ször, te meg én. 16.35: Slágerek és ötletek. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Tudományos gyermekmagazin. 17.35: Mini kvíz. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: A szépség és a szörnyeteg. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Két férfi. egy eset. 21.20: Dinasztia. A Denver- klán. 22.05: Oldalpiliontások. 22.15: Trailer. 22.45: Az ördög vetése. Amerikai film. 0.15: Hírek. 0.20: Az Angyal. Krimi. 1.05: Hírek. SKY EUROSPORT 6.00: üzleti világhíredé. 6.30: Európai üzleti hírek. 7.00: DJ Kát Show. 9.30: Euro sport-étlap. 10.00: Autó- és motorsport. 10.30: Ausztrál teniszbajnokság. 1.1.30: Sí Világkupa. i12.30: Szél'l ov as rma gaz i n. 13.00: Nemzetközösségi Játékok. 14.00: Sí Világkupa. 15.00: Európai kosárlabda. 17.00: Nemzetközösségi látókok. 18.00: Ausztrál teniszbajnokság. ‘19.00: Sí Világkupa. 20.00: Tour de France. 22.00: Hójelentés. 23.00: Sí Világkupa. 24.00: Nemzetközösségi Játékok. 1.00: Műsorzárás. SUPER CHANNEL 7.00: Napikezdet. 8.00: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Nemzetközi sláger- stúdió. 19.30: Időlánc. 19.55: Időjárás. 20.00: Különleges koncertek. 21.00: Amerikai földalatti. 22.00: Hírek, időjárás. 22.10: Kéik éj. 0.10: Hírek, időjárás. 0.20: Egyveleg. 1.20: ildőlánc. 1.50—7.00: Egyveleg. TV 5-OS 16.05: Hírek. 16.15: A 90-es évek üvöltései. 17.115: Esély a daloknak. 47.45: Muskétások konyhája. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Inci-finci fantázia. 18.35: ‘Pihenőidő. 18.50: Tv 5-kl‘ub. 19.00: Jövök. A tudomány és a technika légiójabb eredményei. 19.30: -'Hírek, időjárás. (19.40: Csillogó papiros. 20.00: A törvény nevében. Jog'r műsor. 21.00: Világ útlevél. Vetélkedő. 22.00: Tv- híradó. 22.25: Időjárás. 22.30: A svéd kastély. Francia film. 0.10: Meneküljön, oki tud! Varieté. 0.55: Műsorzárás. KEDVEZMÉNYES VASÁRNAPI ÉTKEZÉS AZ ARMA ÉTTEREMBEN! Pécs, Kossuth L. u. 13., HEK. Árainkból: csontleves finommetélttel 6,50 Ft, 2 személyes vegyestől 155 Ft, párizsi pulykamell rizzsel 88 Ft, rántott sertésmáj burgonyával 40 Ft. SZERETETTEL VARJUK KEDVES VENDÉGEINKET! Mesejáték