Dunántúli Napló, 1989. december (46. évfolyam, 332-360. szám)

1989-12-21 / 352. szám

Dunántúli napló 1989. december 21., csütörtök A szerkesztőség postájából Egy nyugdíjas-találkozó tanulsága Nyugdíjasok keresték meg a DN-t, akik a Pécsi Sör­gyárból mentek nyugdíjba. Ne- Ihezményezték, hogy a nyugdí­jas találkozóra csak a szak- szervezeti tagak kaptak meg- Ihivót, a többiek nem. Pedig több évtizedet ledolgoztak ibecsülettel, a jóhírű pécsi gyárban. Panaszukkal Veres Lajost, a Pécsi Bőrgyár vezérigazgató­ját kerestük meg. aki a kö­vetkező megnyugtató választ adta: „A nyugdíjas dolgozónk ál­tal felvetett panaszt indokolt­nak, jogosnak, sajnálatosnak tartom - a szakszervezet ille­tékesének egyetértésével in­tézkedtem arról, hogy az el­következőkben hasonló meg­különböztetés, szakszervezeti és nem szakszervezeti tag nyugdíjas között ne legyen a nyugdíjas találkozót illetően. A jövőben a személyek ki­értesítése mellett élni fogunk a DN hirdetési lehetőségével is — így reméljük az általunk nem ismert címen levő nyug­díjasok is időben értesülést szerezhetnek ezen találkozók helyéről és időpontjáról.” Köszönjük Veres Lajos ve­zérigazgatónak emberséges magatartását, megértését, és segítségét.. Rendőrállomások a lakosság szolgálatában A DN december 18-i szá­mában a városi rendőrfőkapi- tánysóg tájékoztatta a belvá- tos lakosságát, hogy decem­ber 18-án 18.00 órakor az If­júsági Háziban részletes tájé­koztatót tart o közeljövőben létrejövő rendőrállomások je­lentőségéről, szerepéről és a közbiztonsággal kapcsolatban fel lehet tenni kérdéseket. Erre a tájékoztatóra meghív­ta a belváros lakóit. A tájé­koztatón megjelent a Városi íRendőrkapitánysóg vezetője, dr. Tóth László rendőr ezredes, Szőke Attila rendőr őrnagy, a létrejövő négy rendőrállomás parancsnokai és helyettesei. Szomorúan és szégyenkezve kell elmondani, hogy a belvá­ros lakói közül összesen öten vettünk részt, az ötből is ket­tő nyugdíjas rendőrtiszt volt. Én a tájékoztatót nem tartot­tam volna meg, azonban a kapitányság vezetői részletes tájékoztatót tartottak, bemu­tatták a ■rendőrállomások •pa­rancsnokait, helyetteseit és es­te 8 óráig kötetlenül elbeszél­gettünk a közbiztonság jobbá tételének lehetőségeiről. A közbiztonság, a bűnmeg­előzés, a bűnüldözés, szemé­lyi biztonság stb. minden ál­lampolgár személyes érdeke. Azt a mindig nehezebb, fele- •lősségteljes rendőri tevékeny­séget csak a lakosság közre­működésével lehet jobban, gyorsabban, hatékonyabban megoldani. Ehhez kérték a la­kosság segítségét a kapitány­ság vezetői. Úgy tudom, a rendőrállomásokkal kapcsola­tos tájékoztatók folytatódnak, javaslom, aki tud, menjen el, mert a közbiztonság és a rendőri munka fontossága ezt feltétlen megérdemli. Eperjesi Ferenc Pécs Ez év májusában a szalántai Faludy Éva és családja gom­bázás közben a Harkányi út közelében egy újszülött szar­vasborjút talált, amelyen életjel alig látszott. Megsajnálták a csöpp kis állatot, hazavitték és az első napok életbentar- tási küzdelme után gyorsan fejlődni kezdett. Ma már egy „hatalmas" Bambi névre hallgató szarvasünő, amelyet a Pécsi Állatkert vett gondjaiba. Néző a városi televízióról Mostanában felélénkült a vita az újság hasábjain a vá­rosi televíziózásról. Sok min­denki hozzászólt a témához, pro és kontra. Érdemes lenne meghallgatni a kertvárosi né­zők véleményét is, mert vé­gül is mi nézzük a kábeltévé műsorait. önmagában nem érdem, hogy városunkban volt az első kábeltévé az ország­ban. A sikeres indulás után érezhetően visszaesés követke­zett be, miután a körzeti stú­diótól önállósultak. Hiányzott a kellő szakmai hozzáértés, hiszen a Nevelési Központ ezt szakemberek (szerkesztő, mű­sorvezető) híján nem is tudta vállalni.. Egyetértek azzal* a döntéssel, hogy a tanács az anyagi lehetőségeket mérle­gelve, azókat koncentrálva létrehozta a városi televíziót, ami nemcsak a kertvárosi, ha­nem az egész városi és város- környéki tömegkommunikációs igényeket is kielégíti. Az első kísérleti év után, a kezdeti nehézségeken túljutva további sikeres, színvonalas műsorokat kívánok a kertvárosiak nevé­ben. Baradlai Kálmánné Pécs, Sarolta u. „...(egy tag kivételével)..” Én voltam az, aki nem írta alá a Bóbita társulatainak nyi­latkozatát. Szeretném megis­mertetni a Tisztelt olvasókkal azt az álláspontot, amit kollé­gáimmal szemben képviselnek. 1981-ben, Kós Lajos művé­szeti vezető szerződtetett a Pécsi Nemzeti Színház Bóbita Bábszínházához. Nagyon közel álltak hozzám az akkori mű­vészeti elképzelések: egyfelől azok a gyermekközpontú, fő­iként a klasszikus mesevilág feldolgozását és bábszinpad- ra állítását célzó lépések, me­lyeknek jeles példái az Átgyé- lus királyfi, a Hófehérke, a Piroska és a farkas című da­rabok bemutatása. Másfelől azok a darabok, amelyek kor­társ írók, jeles műfordítók munkáira építve valósulhattak meg. így jöttek létre A Virág­fejű ember, a Hamupipőke új­fajta feldolgozásban, és a Ki jön velünk Valahaiba? című produkciók. A báb- és élőjáték ötvözé­sét akkor tartom indokoltnak, ha az nem öncélú, hanem a darabhoz szükséges, „erősíti" azt, vagyis, ha a mű drama­turgiája megkívánja. Azonban megindult az a fo­lyamat, melynek első két produkciójával még azonosul­ni tudtom - ezek a Bánky Gábor rendezte Ágacska és Irány a sárkány völtak —, de ebben az évadban úgy érzem, megbillent az egyensúly: elju­tottunk olyan darabhoz is (A fekete cilinder), amelyből tel­jesen kiszorult a bábjáték. Meggyőződésem, hogy a gyerekeknek szükségük van az újra meg újra elmesélt, el­játszott klaszikus meseiroda­lomra, amit — ha megvizsgál­juk a Bábszínház utóbbi né­hány évének új bemutatóit — elsikkadni látok. A pontosság kedvéért jegy­zem meg: az új irányzatokat nem ellenzem, csak egészsé­ges arányt szeretnék a ha­gyományos módon színpadra állított, klasszikus meséket fel­dolgozó bábjátékok és az élő- gyermekszínházi előadá­sok között. A Nemzeti Színház vezető­sége által kiválasztott művé­szeti vezető, Giovannini Kornél művészei elképzeléseiben, mű­sortervében megtaláltam azt oz egyensúlyt, mely által el­juthatunk egy — a közönség, a gyerekek által áhított — igazi, klasszikus bábszínház­ba. Én ezt a művészi vonalat képviseltem, s szeretném kép­viselni a jövőben is! Ezért döntöttem úgy, hogy az ügynek minden kellemet­lenségét felvállalva, szembe­helyezkedem tisztéit kollégáim Giovannini Kornél személyét és művészi elképzeléseit el­utasító nyilatkozatával. Tilesch Nándor bábszínész Az Adófelügyelőségnek nem célja a kegyelet megsértése A költségvetési bevételek egy kis hányada az egyéni vállalko­zók (kisiparosok) adóbefizetésé­ből képződik. Hazánk jelenlegi gazdasági helyzetében egyáltalán nem mindegy, hogy e bevételekhez ki. milyen mértékben járul hozzá. A társadalom tagjainak döntő több­sége a munkahelyén szerzett jö­vedelmén kívül más jövedelem- forrással nem rendelkezik és így a teljes jövedelme alapján hoz­zájárul a közkiadásokhoz a sze­mélyi jövedelemadózás keretében. Rajtuk kívül egy egyre bővülő réteg különféle vállalkozást foly­tat, melyből származó jövedelmét maga állapítja meg. vallja és fizeti be önadózás elve alapján. Behajtási tapasztalatunk szerint az adótartozásként kimutatott hátraléknak csupán 10 százalékát fizették be határidőben az adó­alanyok. A vállalkozó réteg árait, dijait úgy állapítja meg, mintha az adóterheket, SZTK-t rendesen megfiretné, tehát a megrendelők részére az esetleges jövedelem­eltitkolásuk semmiféle kedvez­ményt nem eredményez. Az eltit­kolt jövedelmekből eredő anyagi • különbségek, a hivalkodó élet­mód gyakran irritálja a lakossá­got. Ezenkívül a jövedelemeltit­kolás káros is, mert az igy eltit­kolt fizetési kötelezettségeket az eltitkolók helyett másoknak kell megfizetni. Az eltitkolt jövedelmek feltá­rása, utólagos megadóztatása az Adófelügyelőség feladata. E fel­adat ellátása során az Adóható­ság gyakran kénytelen a lakos­ság egyetértő segítségére tá­maszkodni, és számos esetben kénytelen különféle kérdőíveket kiküldeni. Igy történt ez a közelmúltban is, melynek során előfordultak olyan nézetek, vélemények, sőt még újságcikk is a Somogy me­gyei napilapban, melyek szerint ez az adatgyűjtés kegyeletsértő. E nézetet elsősorban maguk a kisiparosok szítják. Megítélésünk szerint ez esetben nincs szó a kegyelet megsértéséről, sőt meg­győződésünk, hogy a síremlék- készítés egy ugyanolyan adóköte­les tevékenység útján jön létre, mint az anyagi javak előállítá­sának bármelyike. Legfeljebb annyi a különbség, hogy az adat­gyűjtés során újólag felidézzük a hozzátartozók emlékében az el­hunytat. Mégis el kell végeznünk ebben a szakmában az adatgyűjtést ugyanúgy, mint más esetekben, sőt még alaposabban, mert ta­pasztalataink azt mutatják, hogy a szakmában dolgozók közül töb­ben is igen jelentős összegű jö­vedelmeket titkoltak el. Termé­szetesen az adatgyűjtés egyéb szakmákra is kiterjed. Nem kívánunk kötelezni és hi­vatkozni az Állami Pénzügyekről szóló törvény 64. paragrafus (1) bekezdésére, mely szerint az el­lenőrzés során magánszemély kö­teles együttműködni az ellenőr­zést végző szervezettel, hanem csak kérni szeretnénk a lakossá­got, hogy elsősorban a saját ér­dekében segítse az eltitkolt jö­vedelmek feltárását. Saját érdek­ről ez esetben azért beszélhe­tünk, mert az egyik ember által meg nem fizetett adót a másik­nak (elsősorban bérből élőknek) kell megfizetni. Köszönjük a segítséget mind­azoknak, akik a kérdőíveinket pontosan kitöltve visszaküldték, és kérjük azokat, akiket ezután fo­gunk megkeresni, hogy pontosan, fegyelmezetten nyilatkozzanak. A nyilatkozattevők válaszát azzal tudjuk segíteni, hogy postabé- lyeggel ellátott válaszborítékot is rendelkezésükre bocsátunk. Ez a boríték sajnos, több esetben nem került kiküldésre, melyért utólag elnézést kérünk. DR. BÍRÓ ZOLTÁN adófelügyelőség vezető Kérjük, segítsenek! Egy vidéki anyuka magnót sze­retett volna venni kislányának, de időközben mosógépe is elromlott. Mindkettőt megvásárolni nem tud­ja, mert igen kevés pénzből élnek. Kérése az lenne, ha valakinek van használaton kívüli magnója és ol­csón tudná adni, hálás lenne érte. * Hasonló kéréssel fordult a DN- hez egy nyugdíjas bácsi is. 0 pe­dig magnós rádiójával járt pórul. Rövid üzemeltetés után elromlott. A szervizek nem vállalják a javí­tást, sőt egy kisiparos azt java­solta, ,,dobja a kukába". Újat vá­sárolni nem tud, még ennek is fi­zeti a részleteit. Szeretné, ha vala­ki vállalná a javítást, vagy fizet­ség ellenében tudna számára biz­tosítani egyet. (Címük a szerkesz­tőségben.) MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Kakukkfészek te 7 óra). Katona b. Stúdiószínház: Találkozás (este 8 óra). (es­fél FILM Uránia: A denevérember (f4. f6, f8) Kossuth: A denevérember (10, 12, f3, f5). A Nap birodalma (f7). Kossuth Klub: Az utolsó császár (Í6). Park: Támadók a Marsról (f 4, fő, 18). Ifjúsági Ház: Break (3). Komló: A denevérember (4, 6, 8). Mohács video: Murphy törvénye (6, 8). — Szigetvár: A denevérember (6, 8). Siklós: A bosszú börtönében (7). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Hangszemle. 8.20: Ez aktuá­lis. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00: Napközben. 11.05: ,.Énekeltem én: Bereczki Antal". 11.25: A Szabó család — ism. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: A külpolitikai ro­vat műsora - ism. 14.35: Csenki Imre: Kolinda concerto. 15.00: Ze­nés irodalmi magazin. 16.00: Tizen- hot óra. 16.15: Neked szólt Zenei kalandozás térben és időben. 17.00: Ütközőpontok. 17.30: Molnár András operettfelvételeiből. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.40: A Sebő együttes felvételeiből. 19.50: Nemes- kürty István: Mi magyarok. 20.00: Háló. 20.59: Hangportrék - rádiós emlékek fényében. 22.00: Hírvilág. 22.30: Teleki Géza emlékezete. - 23.00: Zenekari muzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben: Éneklő film­sztárok. 9.05: Idősebbek hullámhosz- szán. 10.05: Hajszálgyökerek — ism. 10.20: Operaslágerek. 10.50: Peres, poros iratok. 11.05: A mi korunk­ban. 11.25: Gyulai Gál János szer­zeményeiből. - 12.10: Muzsikánál nincs jobb barát. 13.05: Nosztalgia hullám: Merill E. Moore. 14.00: Le­látó. 14.30: Politikus papucsban. - 15.05: Hegyesi Gabriella fuvolázik. 15.20: Európai Rádió Unió Rock­fesztivál Újvidéken. 16.07: Élő hang­lemezek. 17.05: A mi utcánk ... A Dózsa György út. 17.30: Gordiusz. 18.30: Pop-regiszter. - 19.05: Jut eszünkbe . . . 19.30: A Poptarisznya dalaiból. 20.20: Drót. Nemzetközi telefonos műsor. 21.05: A csatlós. Novella. 21.22: Régi magyar blues- és dzsesszfelvételek. 22.00: A Rádió Kabarészínpadán: ,,Új hang". ­23.20: Törzsasztal. BARTÓK RÁDIÓ 9.15: Zenekari muzsika. 10.22: Ho­gyan ismertem meg nagyapámat. Erwin Strittmatter elbeszélése. -- 10.52: Gagliano: Dafne. Egyfelvoná- sos opera. 12.05: Kamarazene. - 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: A Csehszlovák Rádió énekkarának és szimfonikus zenekarának hangverse­nye. 15.21: Magyar művészek ope- rofelvételeiből. 16.05: Leonard Bern­stein zongorázik és vezényel. 17.28: Magyar zeneszerzők. 18.00: Nicolae Herlea Verdi-áriákat énekel. 18.30: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Romantikus muzsika. 19.35: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. Közben kb. 20.20: Hidas Antal ver­sei. Kb. 20.40: A hangversenyközve­títés folytatása. Kb. 21.30: Fúvós­együttesek felvételeiből. 21.59: Er­dei Péter vezényel. 22.22: Napjaink zenéje. 23.20: Dzsessz a 80-as évek­ben. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól reggelig Dél-Du- nántúldn. (Dél-dunántúli krónika - Lapszemle — Ugyeletek jelentik - Körzeti időjárás - Dél-dunántúli krónika — Eseményösszefoglaló.) - 8.00: Műsorzárás. 16.30: A Pécsi Stúdió kereskedelmi adása. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. — 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1. 7.53: Műsorismertetés. 7.55: Tv- torna nyugdíjasoknak. - 8.00-8.50: Szünidei matiné. 8.00: A két csaló. Novella - ism. 8.25: Híres mesék. Angol kisfilm. 8.50: Képújság. 8.55: Az Országházból jelentjük . . . Tudó­sítás az Országgyűlés decemberi ülésszakáról. 16.38: Műsorismertetés. 16.40: Hírek. 16.45: Pannon krónika. 16.55: Hírek szerbhorvát nyelven. 17.00: Műsorajánlat. 17.05: Hármas ,,csatorna”. 17.50: Szép magyar dal. Vaszy Viktor feldolgozása: Két erdélyi népdal. 17.55: Négy nap tévéműsora. 18.05: A bolygó, ahol élnünk kell. Kanadai ismeretterjesz­tő sorozat. 18.50: Műsorajánlat. - 18.55: Reklám. - 19.05: Esti mese. 19.15: Lottósorsolás. 19.20: Reklám. 19.25: Közlemények, műsorajánlot. 19.30: Híradó. — 20.00: Új nyitott könyv. Annus József: Kánon. 21.05: Reklám. 21.10: Foglalkozása: opera­tőr. Sven Nykvist. Angol film. 21.40: Hazai Tükör. Benne: Az Ország­házból jelentjük . . . 23.00: Híradó 3. TV2. 17.00: Képújság. 17.15: Tv2. Ben­ne: Reklám - Riportok - Időjárás- Zene. 17.45: Torpedó. Telefonos játék. 18.00: Telesport. 18.25: Gye­rekeknek. 18.54: Tv2. 19.00: Demp­sey és Makepeace. Angol bűnügyi film. 19.48: Tv2. 20.13: Magyarok Londonban. Zenés dokumentumfilm a londoni fesztiválról. 21.00: Hír­adó 2. 21.20: Tv2. Benne: Nézze meg az ember! 21.30: Napzárta. 22.15: Belfegor, avagy a Louvre fantomja. Francia tévéfilmsorozat. 22.40: Nézőpont. Kb. 23.10: Tv2. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.15: Műsorismertetés. 8.20: Tv- naptár. 8.30: Napraforgók - gyer­mekműsor. 9.00: Iskolatelevízió. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevízió. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 15.10: Hírek - Elmulasztották — nézzék! 15.15: Éjszakai program - ism. 16.30: Magyar híradó. 17.15: Tv-napló I. 17.35: Napraforgók — gyermekműsor. - 18.05: Filmsorozat. 19.10: Időjárás. 19.13: Nagy kony­hamesterek apró titkai. 19.30: Tv- napló II. 19.53: A mai sport. 20.00: Fekete-fehéren - politikai magazin. 21.05: Vetélkedő. 22.20: Tv-napló III. 22.40: Angol nyelvű hírek. — 22.45: Éjszakai program. 0.45: Hí­rek. 2. MŰSOR 16.55: Műsorismertetés. 17.00: Hí­rek. 17.05: Tv-naptár. 17.15: Iskolo- televízió. 18.15: Zágrábi panoráma. 18.30: Dalmáciái körzeti program. 19.30: Tv-mapló. 20.00: Nosztalgia- szórakoztató program. 20.45: Hí­rek. 20.55: A könyv ideje. 21.25: Művészeti est. 22.55: A pénteki műsor ismertetése. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. — 9.01: Az albérlő. 9.30: Tájak és emberek (ism.) - 10.00: Iskolatévé. 10.30: Találkozó Triesztben. Olasz tv-film (ism.). - 12.00: Valaki és valami. Rajzfilm. 12.10: Akkoriban. - 12.15: Idősek klubja (ism.). 13.00: Hírek. 13.10: Mi. Nők (ism.). 13.40: Zenedoboz. 13.55: Betlehem csillagja. Animá­ciós film. 14.15: Batman. Akciófilm­sorozat. 14.40: Praxis Bülowbogen.- 15.35: Niklaas, a flandriai fiú. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Mini trailer. 16.30: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: A bagoly ár­nyékában. 17.35: Fény a sötétség­be. 18.00: Mi a szünidőben. 18.30: Testestül-lelkestül. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Siebenfink úr és a dolog Caroline-nal. 21.20: Jolly Joker. 22.05: Oldalpillantások. 22.15: Videotéka — Ha az apa a fiával. 23.15: Simenon-sorozat: Ház a csatorna mentén. 0.15: Hírek. SKY EUROSPORT 7.00: D. J. Kát Show. 9.30: Euro- sport-étlap. 10.00: A világ sportja. 11.00: Lovaspóló vb Berlinből. - 12.00: Sí Világkupa. Férfi lesiklás. 13.00: Díjugratás Olympiából. ­14.00: Labdarúgó vb, 1962. 16.00: Jégkorong - Izvesztyija Kupa. 19.00: Autó- és motorsport. 19.30: Szél­lovasmagazin. 20.00: Műkorcsolya. 21.00: Golf. 22.00: Sí Világkupa. Férfi lesiklás. 23.00: Jégkorong. - 2.00: Műsorzárás. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.00: Egyveleg. 14.30: Forró drót. - Könnyűzenei show. 15.30: Profil. Nagy zenészek egy órában. 16.30: Hullámhosszán. Élő telefonos zenés műsor. .18.30: Nino Firetto klipműsora. 19.30: Idő­lánc. 19.55: Időjárásjelentés. 20.00: Klasszikus filmek. Egymásnak szü­lettünk. Amerikai filmmusicol. 22.00: Hírek, időjárás, golfbeszámoló. — 22.15: Út Baliba. Amerikai kaland- film. 0.10: Hírek, időjárás. C.20: Egyveleg. 1.20: Időlánc. 1.50: Egy­veleg. 2.00: Műsorzárás. ^ TV 5-OS 16.05: Hírek. 16.15: Jelenidő. - 17.15: A montreali énekestalálkozó. 17.45: Konyhatitkok. 18.15: Számok és betűk. 18.35: Falu a felhők kö­zött. Gyermekműsor. 19.00: Utazás. Tvwturisztika. 19.30: Hírek, időjárás. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Ri­portok. 21.00: Észak—Dél. 21.25: Ta­lálkozás. Hírmagazin. 22.00: Tv-híi- adó. 22.25: Időjárásjelentés. 22.30: Hiányjelek. 23.45: Kulturális maga­zin. 0.20: Frpnkofón területek 0.45: Műsorzárás. A KEK DUNA UTAZÁSI IRODA AJANLATAI 1990-RE. TELI SÍTÚRÁK: egyéni és társas. NYÁRI ÜQÜLÉSEK: bel- és külföldi. KÖRUTAK. SZOLGÁLTATÁSAINK:- bel- és külföldi társasutazások,- egyéni és csoportos társasutazások,- egyéni és csoportos szállásfoglalás'- vízumügyintézés. BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! A KÉK DUNA UTAZÁSI IRODA DOLGOZÓI. j*jr­CITY szeméty-és leher­taxi a lakosság szolgálatában telefon: -25555

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom