Dunántúli Napló, 1989. december (46. évfolyam, 332-360. szám)
1989-12-01 / 332. szám
e Dunántúli napló 1989. december 1., péntek KULTURÁLIS jmAmlo Film... Film... Film... Jelenet az Országúti disco című színes, szinkronizált amerikai filmből RMI6 Várakozó türelem „Cselekvés és várakozó türelem — ez a program alap- gondolata” — mondja a délelőtt 9-től 11 áráig tartó Va-. sárnapi Magazin szerkesztője, László Lajos. —# „Advent első vasárnapján Hangzik el a műsor, arról szól a református lelkész, hogy kinek lehet igazán adventje. Az időszak népszokásairól hallunk a muzeológustól. A Pécsett felállítandó hősök és áldozatok emlékművének tervei és elhelyezésének gondjai is. szóba kerülnek, akárcsak a Kálvária-domb jövője. Új karácsonyi könyvet mutatunk be. Az egészséges élet és a hit összefüggéseiről beszél a hívő egészségvédő. A halálpolka sorozatban Kuszter Jónosné mondja el viszontagságait, és a felújított szek- szárd-újvórosi templomról is beszélünk. A műsor zenéjét Lenk Irén szerkesztette." -------------- »---------------Ünn epek előtt az IH-ban ünnepek előtti népművészeti kirakodóvásárt rendez a pécsi Ifjúsági Ház december 2- ón, szombaton 9 órától délután 6 óráig. A látogatók kedvükre válogathatnak a fülbevalók, kerámiák, szőttesek, mézeskalácsok, cipők, bőrdíszműáruk és a karácsonyfadíszek között. A Mikulás lesz a gyerekek vendége a december 8-i gyermektáncházon, mely 18 órakor kezdődik. A felnőtt táncház résztvevői az Eszékről érkező Ica Andrija koreográfussal és Miroslav Tanackovic hormoni- kással találkozhatnak. A házigazda a Tanac együttes es a Vízin zenekar, a táncházat Szávai József vezeti.-------------- » --------------Hét vége a múzeumban A rossznyelvek szerint elsősorban bosszús feleségek kedvenc programja lehet az az előadás, melyet december 2- án, szombaton 10 órakor Lovász Károlyné tart a Termé- zsettudományi Múzeumiban. A látogatók a természettudományi osztály preparátorműhelyé- vel és a preparálás apró titkaival ismerkedhetnek meg. 'Vasárnap, december 3-án 10 órakor a Nemes Endre Múzeumban tárlatvezetés kezdődik. Dr. Romvári Ferenc művészettörténész Zlatko Prica jugoszláv festőművész kiállítását mutatja be. DUMBO Színes, szinkronizált amerikai rajzfilm. Rendezte: Ben Sharpsteen. Walt Disney-produkció. Dumbőt, az elefántbébit mindenki csak csúfolja, neveti, hiszen füleibe botlik állandóan. A cirkuszban már csak alantas munkára tartják alkalmasnak, s könnyen veszélybe sodródna, ha nem állna mellé egy igazi jóbarát. Am a derék egér nemcsak megvédi a gonoszoktól, de elindítja a világhír felé is . . . SZÁZADUNK TANÚJA — HABSBURG OTTÓ Rendezte: Bokor Péter. Az Isten akaratából című film folytatása, a Habsburg Ottóról készített magyar dokumentumfilm II. része. KIÁLTS SZABADSÁGI Színes, feliratos angol film. Rendezte: Richard Attenborough. Szereplők: Kevin Kline, Denzel Washington. A film a mártírhalált halt Steve Biko, a dél-afrikai polgárjogi harcos életének utolsó periódusáról, egy fehér újságíróval, Woods-szal való barátságáról, valamint Woods Biko halála utáni meneküléséről szól. A Pécsi Szimfonikus Zenekor ad koncertet december 4-én este fél 8-ikor a POTE aulájában. Vezényel Howard Williams. Előadják Rossini Szarrá táját, Respighi „Róma kútjai" című darabját és Verdi „Quattro pezzi sacri" című művét. Közreműködik a Pécsi Egyetemi Kórus, karvezető Til- lai Aurél. NEW YORK-I TÖRTÉNETEK Színes, szinkronizált amerikai film. Rendezte: Scorsese — Coppala — Woody Allen. Három hires rendező három kesernyésen mulatságos bcgatellje Martin Scorsese ,,Élettanulság” című kisfilmje egy hajdani hippy, ma már deresedö hajú, befutott festő hisztérikusan szenvedélyes szerelmének története. Francis Ford Coppola ,,Az élet Zoey nélkül” című már-már szürrealista darabjában felcserélődik a gyerekek és a felnőttek világa. Woody Allan ismét freudista mániájának hódol: az „Odipusz-ron- csok”-ban a felnőtt gyermeke életét megkeserítő anya figurája ölt gigászion nyomasztó méreteket. Az abszurd helyzetek egyszerre aggasztóan valószerüek és hihetetlenül komikusak. ORSZÁGÚTI DISCO Road House Színes amerikai film. Rendezte: Rowdy Herrington. Főszereplők: Patrick Swayze, Ben Gazzara, Kelly Lynch, Sam Elliot. A neve Dalton. 560-as Mercedes Benzet vezet, a New York Egyetem filozófia szakán végzett, és nagyon sok pénzt keres. Már többször megkéselték, meglőtték, és teste legtöbb csontját eltörte, de még mindig tökéletes fizikai kondícióban van. Jelmondata: ,,Vagy elfogadsz, vagy mehetsz.” A legjobb a szakmájában. Kidobóember. Egy bérelt verekedő, egy ,,hidegre tevő”. Dalton — Patrick Swayze... A Nevelési Központban rendezik meg december 7-én az Amadinda ütőegyüttes és a 180-as csoport Reich-sorozatá- na'k első hangversenyét. Előadják Steve Reich Piano Phase és Drumming című darabjait. Közreműködnek: Dobszay Ágnes, Lukin Zsuzsa, Hajdú Erzsébet (ének), és Gyöngyössy Zoltán (piccolo). A koncert este fél 8-kor kezdődik. A Művészetek Háza programjából Fiatal operísták bemutatkozó koncertje kezdődik december 2-án a Pécsi Művészetek Háza nagytermében este fél 8-kor. A Pécsi Nemzeti Színház ifjú művészei ismert Mozart-, Rossini-, Donizetti-, Verdi-, Puccini-, Bizet- és Erkel - operaáriákat adnak elő, s elhongzik néhány Strauss-, Schumann- és Wagner-dal is. Fellépnek: Sajdy Júlia, Devecs- kei Zsolt, Kuncz László, Búvár Aida, Nádi Frigyes, Zalay Lídia, Egri .Sándor, Csá'ky Agnes és Benei Katalin. Zongorán kísér: Horváth Judit. Ugyancsak a nagyteremben kezdődik december 5-én 18 órakor a Jelenkor Irodalmi és Művészeti Kiadó első három kötetének bemutatója. Az ismertetett könyvék: Balassa Péter: Hiába: Valóság, Hegyi Lóránd: Utak az avantgárdból és Mészöly Miklós: A pille magánya. Az est vendége lesz Balassa Péter író és Hegyi Ló- rónd művészettörténész, bevezetőt mond és a szerzőkkel beszélget Sándor Iván író, Pinczehelyi Sándor képzőművész és Csuhái István, a Jelenkor szerkesztője. Házigazda: Csordás Gábor, a Jelenkor fő- szerkesztője. A montreali Colorado Egyetemről érkezik az a rendeződramaturg, aki december 7-én lesz a Művészetek Háza vendége. Michael Devine a kanadai színjátszásról tart előadást 16 órakor a kisteremben, házigazda : Lengyel György, a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója. Szóváltás a HOL-MI-ról címmel az új irodalmi folyóiratról beszélnék a lap szerkesztői, Domokos Mátyás, Radnóti Sándor, Réz Pál és Várady Szabolcs december 8-án 17 órakor a ház kistermében, A tq- lálkozó házigazdája Takács József, a Jelenkor munkatársa. Rovatszerkesztő: HODNIK ILDIKÓ Koncertek, hangversenyek Autók és autósok ToM&eprű Ha két autós találkozik egymással, a velük lévő nem autós harmadik nemcsak elnémulhat, de alig ért meg valamicskét a beszédükből. Ezért szoktunk autós nyelvről beszélni. És ezt a nyelvet alig ismerem, mint ahogy az autóról is csak annyit tudok, hogy rendszerint négy kereke van. A szakemberek azonban felvilágosítottak, hogy minden kocsiban van egy pótkerék is, tehát ötkerekes az autó, melynek hivatalos neve: gépkocsi; miként az autóst magyarán szólva személygépkocsi-vezetőnek nevezzük. Ha hangsúlyozni kívánjuk, hogy valaki nem foglalkozásszerűen vezeti autóját, magánautós-' ról beszélhetünk. A régebbi úrvezető használata ellen sem emelhetünk kifogást, bár ennek úrnővezefő-változata még szokatlannak tűnik. De más autós nevekkel is találkozunk. A tanulóvezetőt gyakran mondják tréfásan mazsolának. A különböző szaklapokban olvashatunk a hivatásosak nevéről, vogyis a. pilótákról. De elterjedt tra- bantosokról, polszkisokról, zsi- gásokról (vigyázat: nem zsu- gósokról), mercisekről szót ejteni. Állítólag a trabantosok és a kispolszkisok gyakran ilyen matricákat ragasztanak a kocsijukra: - A másik autóm Jaguár. — Ha felnövök. Mercedes leszek. A típustól, a minőségtől függően szóba kerülhet a járgány, a verda, a tragacs, a rozsdaboglya, a betontorpedó, az aszfaltbuborék név használata is. A bevezetőben említett különleges autós nyelv néhány jellegzetes sajátosságával ismertet meg bennünket Bíró Ágnes tanulmánya. Ebben olvastuk, hogy az autósok között mindennapos kérdés: - Mennyit eszik százon? Eszi az olajat? Ha nincs rendben a jármű: - Nem akar menni ez a dög! Vagy: Nem ugrik be, köhög, lefullad a motor. Ugyancsak itt olvastunk egy tanulságos összetett mondatot az Autó-Motor 1987/19. számából: Az újonnan kifejlesztett könnyűfém-dugattyúk és hajtókarok 23 százalékkal csökkentik a motorban oszcilláló tömeget, így ennek eredményeképpen kisebb motorvibrációk alakulnak ki, a gázpedál „harapósabb”, és javított forgatónyomaték karakterisztikák alakulnak ki. Szakember legyen, aki ezt megérti! Az autóalkatrészek között még manapság is sok a már begyöpösödött olyan idegen szakkifejezés, amelyet magyarul is ki lehetne fejezni: karosszéria - kocsiszekrény, karburátor - porlasztó, volán - kormány, slusszkulcs - indító- kulcs, dűzni - fúvóka, felni - keréktárcsa, spoiler - légterelő, kuplung — tengelykapcsoló, dukkózás fényezés stb. A KRESZ nem ismeri a duda fogalmát, helyette a kürt használatát írja első ekként: kurtjelzést ad vagy alkalmaz, ersze, sokkalta rövidebben is lehet mondani a kürtői szóval. Aztán itt van a németből athonosított rükverc, rükvercel szó, amely helyett a hátramenet, a hátramegy, tolat szavak megfelelőképpen pótolhatnák ezeket a feleslegesen használt idegen szavakat. És ha a hátramenés nem sikerül, vagy a gépkocsivezető dugóban fütyül a cipzár elvre, a hevesebb vérmérsékletűek szájából olyan divatos új „szakszavak" röppennek a légbe, amelyek csöppet sem sajtóképesek, szolida'k, társaságbeliek. Ilyenkor illenék a hűtőberendezést használni. Amíg e sorokat írom, elém sündörködik Szabolcs unokám, aki arról híres, hogy már messziről meg tudja állapítani a gépkocsifajtákat, és titokban (pénz-)költő. Most is elém tol egy papírlapot, rajta ezek a rigmussorok: Akinek van autója, joga az, hogy hazatolja. Nem putó: tragacs Trabi — szuszogni tud: azt is ohg- Reméljük, azért nem lesz ebből sértődöttség! Tóth fitvón dr. ■•liliiia MAI MŰSOR Nemzeti Színház: A Trubadúr (este 7 órakor), Szalma L.-bérlet. FILM Uránia: A bosszú börtönében (f4. fő. f8). Kossuth: A bosszú börtönében (10, 12), őslények országa (2, 4), Az én XX. századom (6, 8). Kossuth Klub: Modern idők (fő, f8). Park: Vámpírok Velencében (f4, fő, f8). Jószerencsét: Hajlakk (fő), Komló: Lolka és Bolka vakációja (4), A hecc (6. 8), Mohács Videómozi: Vakáció Mallorcán (6, 8), Szigetvár: Nindzsák harca (4), Emmanu- elle (6, 8), Siklós: Egy párizsi diáklány (5, -7). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Tudomány és gyakorlat — ism. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00: Napközben. 11.05: Népdalok, néptáncok. 11.39: Esti játék. 12.45: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Tehetségnevelés Szolnok megyében. 14.20: Dugóexport. 14.35: Mese-zene gyerekeknek. 14.56: Rólunk van szó. 15.00: Magyar írás. A Rádió irodalmi hetilapja. 15.50: Csoki-csoki csokoládé. Novella. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Hangoló, 17.00: Orvosi tanácsok. 17.05: Közhasznú-e a közhasznú munka? 17.35: Újdonságainkból. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.20: Levelekre röviden. 19.40: Népdalkórusok énekelnek. 19.50: Gong. 20.00: Szociáldemokrácia - magyar szemmel. 20.29: Bach: 80. kantáta. 21.00: Kilátó. 21.45: Hajszálgyökerek. 22.00: Hírvilág. 22.30; Bagoly. Éjszakai érdekes magazin. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.05: Egy óra Barabás Sárival. 10.00: Kertbarátok műsora. 10.05: Operettparádé. 11.05: Neveletlenek. 12.10: Nóták. 12.53: Édes anyanyelvűnk. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől — péntekig. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Popregiszter. 19.05: Garázs. 19.35: Reggeli csúcs — esti lista. 21.05: Nóták. 21.30: Cigány félóra. 22.00: Lemezek a rock aranykorából. 23.20: Micsoda éjszaka lesz! Találkozás a ’60-as évek magyar táncdaléneke- seivel. BARTÓK RADIO 9.08: A Lausanne-i Kamarazene- kar hangversenye a lausanne-i Beau- l'ieu Színházban. 10.26: A puding. Mesejáték. 11.00: Operarészletek. 12.05: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének ének- és zenekarát Vásárhelyi Zoltán és Görgei György vezényli. 12.43: Fúvószene. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Zenetörténeti értéktár. 14.50: Donizetti: Robert Devereux. Háromfelvonásos opera. 16.05: Újraolvasva. Könyvszemle. 16.15: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 16.43: Versek. 16.55: Az operaközvetítés folytatása. 17.40: Dzsesszmuzsika. 18.00: Zenekari muzsika. T8.30: A Gor- diusztól kérdeztük . . . 19.05: A szovjet hegedűiskola. 19.25: Kamarazene. 20.30: Rádióhangversenyekről. 21.00: Csajkovszkij: Manfréd szimfónia. 22.00: Mintha álmodtam volna. 23.02: Évszázadok muzsikájából. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1. 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna. 9.10: Mihail Lomonoszov. Szovjet film. 9.35: Egy óra múlva itt vagyok . . . Tévéfilmsorozat. 12. rész. 11.15: Képújság. 16.48: Műsorismertetés. 16.50: Hírek. 16.55: Műsorajánlat. 17.00: Péntek délután. Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. Kb. 17.30: Téka. Közhasznú információk. Kb. 17.40: Élni, élni hagyni . . . Riportösszeállítás mozgássérültekről. Kb. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.05: Olvassatok mindennap. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin. 21.15: Reklám. 21.20: A hónap verseiből. November. 21.40: Aki nekiszaladt a demokráciának. Dokumentumfilm. 23.15: Híradó 3. TV2. 17.00: Képújság. 17.15: Tv2. Benne: Reklám. — Riportok. — Időjárás. — Zene. 17.45: Kérdezz! Felelek! Egri János műsora. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. 18.46: Tv2. 19.00: Egy mutatványos halála. NSZK tévéfilm. 20.39: Tv2. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.30: Napzárta. 22.15: Ahol a bűn lakik. Francia film. Kb. 23.45: Tv2. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ ZÁGRÁBI TV 1. 8.15: Műsorismertetés. 8.20: Tvnaptár. 8.30: Gyermekműsor. 9.00: Iskolatelevízió. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Elmulasztották — nézzék! 15.15: Éjszakai program - ism. 16.00: Magyar hírek. 16.12: Számok és betűk. Vetélkedő. 17.15: Tv-napló I. 17.35: Gyermekműsor. 18.05: Rajzfilm. 18.30: Népzenei műsor. 19.10: Rajzfilm. 19.17: Időjárás. 19.30: Tvnapló II. 19.53: A mai sport. 20.00: A Los Angeles-i törvény — filmsorozat. 21.00: Szórakoztató műsor. 21.30: Tv-napló III. 21.50: Egyedül mindenkivel. 22.50: Angol nyelvű hírek. 22.55: Éjszakai program. 00.55: Hírek. 01.00: A szombati műsor ismertetése. ZÁGRÁBI TV 2. 17.10: Műsorismertetés. 17.15: Hírek. 17.20: Tv-napló. 17.30: A tudomány világából. 17.45: Kritikus pont. 18.15: Zágrábi panoráma. 18.30: Panoráma 15. Olasz nyelvű krónika. 19.30: Tv-napló. 20.00: A hét műsora. 20.45: Hírek. 20.55: Parlamenti krónika. 21.15: Film. 21.35: Raoul Walsha filmciklusából. 23.05: A szombati műsor ismertetése. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01: Csodálatos évek. 9.30: Orosz nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Dr. Jekyll és Mr. Hyde. Amerikai horrorfilm. 12.05: Akkoriban. 12.10: Belpolitikai magazin. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Az állatok paradicsomai.. 14.06: A rézpalack. Amerikai film. 15.35: Gadget felügyelő. 16.00: An- tan-ténusz. 16.35: Slágerek és ötletek. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Tudományos magazin gyermekeknek. 17.35: Mini kvíz. 17.55: Kérek még egy történetet! 18.00: Mi. 18.30: Jack Clementi. Krimi. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Kék fény. 21.20: Dinasztia. A Den- ver-klán. 22.05: Oldalpillantások. 22.15: Trailer. Ajánlóműsor filmbarátoknak. 22.45: Max Headroom. Sci-fi. 23.35: Hírek. 23.40: Kék fény. 23.45: Az utolsó lélegzetig. Amerikai western. 1.25: Hírek. 2. MŰSOR 14.50: Művészlexikon. 15.00: Sport. 16.45: Telesí ’90. 17.15: Hotel. Film. 18.00: Az idegőrlő albérlő. Film. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-hir- adó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Look. 21.20: Apropófilm. 21.50: Kabaréújdonságok. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Sport. 22.50: Ó-márkinné. Tv-film. 2.35: Hírek. SKY EUROSPORT 6.00: üzleti világhíradó. 6.30: Európai üzleti hírek. 7.00: DJ Kat- show. Gyermekműsor. 9.30: Eurosport étlap. 10.00: Mobil autó- és motorsport híradó. 10.30: Széllovas magazin. 11.00: Ausztrál nyílt golf- bajnoksqg. 13.00: Golf. 14.00: Díjugratás Berlinből. 15.00: Tollaslabda vb. 16.00: Európai kosárlabda. 17.00: Kerékpár vb. 18.00: Díjugratás. 19.00: Gyorskorcsolya vb. 20.00: Ausztrál nyílt golfbajnokság. 22.00: Tollaslabda vb. 23.00: Kona- dai Labdarúgó Liga. 1.00: Műsorzárás. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.00: Egyveleg. 14.30: Forró drót. 15.30: Off the Wall. 16.30: Hullámhosszon. 18.30: Nemzetközi slágerstúdip. 19 30: Időlánc. Sorozatokból. 19.55: Időjárás. 20.00: Letorkoltak. Úi, progresszív, nem slágereket gyártó zenéről. 20.30: Max Headroom vidám, zenés műsora. 21.00: Nemzetközi slágerstúdió. 22.00: Hírek. 22.05: Időjárás. 22.10: Koncertküiönlegesség. 23.40: Power Hour. Egy óra a kemény fémzene kedvelőinek. 0.40: Hírek, időjárás. 0.45. Időjárás. 0.50: Egyveleg. 1.20: Időlánc. 1.50: Egyveleg. 2.00: Műsorzárás. TV 5-OS 16.05: Hírek. 16.13: Egészségünkre! 17.10: Esély a daloknak. Pascal Sevran varietéje. 17.30: Konyhatitkok. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Falu a felhők között. Gyermekműsor. 19.00: Ushuaia. Nicolas Hulot kalandjai. 19.30: Hírek. időjárás. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: üzleti hírek. 21.00: Világútlevél. Vetélkedő. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Időjárás. 22.30: 36, a nagy. fordulat. Francia film. 23.50: Vendégségben Frednél. 0.50: Műsorzárás. Minden pénteken és szombaton * Fuszi Disco Galaxis A KULCSOS VENDÉGLŐBEN. A belépés díjtalan, 20% 'talárengedménir. . • miiiiHiill