Dunántúli Napló, 1989. november (46. évfolyam, 302-331. szám)
1989-11-16 / 317. szám
1989. november 16., csütörtök Dunántúli napló 3 ÖT ÉV - HARMINCÖT MÜ A Pannónia Könyvek tervei Az elsőként alakult vidéki kiadók között találjuk a Baranya Megyei Könyvtárat. A Pannónia Könyvek öt év alatt harmincöt könyvet jelentetett meg százötvenezer példányban. Céljuk létrejöttük óta változatlan: olyan műveket kiadni, melyek kapcsolódnak a dél-dunántúli régió szellemi múltjához és jelenéhez, de ugyanakkor egyetemes nemzeti értékeket képviselnek. Kiadványaik egy- harmada reprint kiadás. Különleges élmény nyújt az elévülhetetlen kötetek lorgatása, például Hamvas Béla, vagy Kóczián Sándor Írásainak olvasása. Figyelmet lorditanak a pécsi irodalomra, a Pécsen élő és az innen elszármazott Írókra, költőkre. Az olvasók keresik könyveiket a boltokban. A terjesztés nem mentes a gondoktól. A sorozat szerkesztője, Tüskés Tibor és munkatársai hosszú, tematikus listát készítenek, tájékoztató szórólapjaikat kiknek küldjék el. A nagy országos terjesztő vállalatok csak óvatosan rendelnek: elkel-e egy tudománytörténeti esszé, vagy verseskötet? A Pannónia Könyvek terveiben jövőre hat mü megjelentetése szerepel. Illyés Gyula orvosa és barátja, Bodosi György hiteles irodalomtörténeti adatok és személyes emlékei alapján formál képet a költő Tihanyban töltött életéről. Reprint kiadásban, két kötetben lát napvilágot az „ Európai műhely" című tanulmány- gyűjtemény'. Az Írások eredetileg 1945. és 1948. között önálló füzetként jelentek meg az Egyetemi Nyomda kiadásában, Hamvas Béla szerkesztésében. A tanulmányok egy-egy tudományág csúcsteljesítményeit jelentik. Maka y Ida Vémén- den élő költőnő új verseit tartalmazza az „Utolsó tárlat" című kötet. Ormos Mária az 1921-es Habsburg puccskísérletet dolgozta löl. Reorint kiadásban jelenik meg Németh László „A Medve utcai polgári" című műve, a magyar szociográfiai irodalom egyik alapkönyve. Dunántúl természeti szépségeit, történeti értékeit, az itt élők hétköznapjait mutatja be a „Tájak, emberek" című szerelmes földrajzában Tüskés Tibor. * I Idáig }u to ttom a Pannónia Könyvek terveinek fölső rovásában, amikor csörgött a telefon. Tüskés Tibor volt o vorval másik végén. Elmesélte, egyre- másra érkeznek hozzá a srá- I monkérő hívások. Rossz lönyok I életének beszámolóit is közre- I adják, miiközben az értékes irodalom propagálását tűzték I zászlajukra?! A fölbóborodás I oka egyszerű figyelmetlenség: I sokan összetévesztették a Por>- I nőni a Könyveket a Pannon Ki- I odóval; pedig a kettő nem I ugyanaz! B. A. NEMZETISÉGI konferencia BUDAPESTEN 1 Az Állami Gorkij Könyvtár, a Bajai Bunyevác Olvasókör mint egyesület, a MLADOST Ifjúsági Szerve- | vet és a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének Irodalmi I Szekciója november 17-én I 10 órai kezdettel nemzetiségi konferenciát rendez | a Gorkij Könyvtárban (Budapest, V., Molnár u. 11-, II. em.). A tanácskozáson a nemzetiségi ifjúság sze- 'epéről az új politikai intézményrendszerben, a magyarországi román nemzetiség helyzetéről, a | nemzetiségi politikánkban keletkezett mértékzava- I rokról, valamint a kisebb- | ségek képviseleti és érdekvédelmi rendszeréről I hangzanak el előadások. Szél»irodalom - Iffszefttakoat Hangos könyvtár, világtalanoknak A Baranya Megyei Könyvtár újabb szolgáltatása Mindig megragadott egy mellékes, de nem lényegtelen mozzanat az egyik legismertebb magyar regényben és színműben: Nyilas Misi néhány krajcárért felolvas az újságból Pósalaky úrnak, a magányos, öreg, világtalan debreceni civisnek. Pósalaky úrnak futja szerény nyugdijából a néhány krajcárra, igy naponta értesülhet a világról. Hiszen a századvég egyetlen hírforrása akkor az újság, a napilapok voltak. Talán pár könyv is eljuthatott még a vak emberekhez, már azokhoz, akik tudták olvasni a jellegzetes Braille-irást. Akkor és azóta is a vak ember szellemi tápláléka elsősorban haliásélmény. A felolvasott Írás. A Magyar Rádiónak már a két világháború között voltak kezdeményezései erre. Később, amikor a rádió már szinte mindenki otthonában elérhető, a rádió a világtalanok ablaka a világra. Az irodalom és a tudomány — nemcsak a kínált, a hozzáférhető, de a kívánt, a kiválasztott értékek — megismerhetőségét a vakok számára a magnókészülék forradalmasította. Csak hát, ez soha nem volt olcsó* mulatság, ma sem az. Pór év óta viszont szélesebb körben is intézményessé válhatott a vak emberek irodalmi kazettákkal való ellátása. Könyvtári szolgáltatás formájában, kölcsönzéssel, illetve a kazetták másoltatásával. Hangos könyvtár a neve. Anyagi bázisáról, vagyis a speciális másoló berendezésekről javarészt a Soros Alapítvány gondoskodott - országosan. A munka mintegy két éve folyik intenzíven. Fél évvel ezelőtt a Baranya Megyei Könyvtárban is elkezdték a kazetták gyűjtését. Eddig mintegy 310 irodalmi mű van fölvéve. A világirodalom és a magyar irodalom jelentős művei. Némelyik tíz-, mások húszegynéhány hangkazettán. Széppróza, gyermek- irodalom és népszerű tudományos irodalom egyaránt. De mindegyikből csak egy példány van, épp ezért a megyei 'könyvtár kéri az érdeklődőket, hogy a kérésre elküldött tájékoztató jegyzék alapján legalább 5—10 művet jelöljenek meg. A világtalan olvasók ugyanis részletes tájékoztatót kapnak az eddigi hangos könyvek jegyzékével együtt. A megyei könyvtárban személyesen, telefonon, levélben vagy o vakok szövetsége megyei szervezetében jelentkezhetnek. A művek kazettára másolása, illetve beszerzése folyamatos. Ám nem tudnak gyorsan haladni, mert egy-egy másol- tatás költsége meglehetősen borsos. Támogatásért így a könyvtár különböző intézményekkel törekszik fölvenni a kapcsolatot. A posta például a szállítás egyszerűsítéséhez tud hozzájárulni. Nemrég a Postabank 5000 Ft-ot ajánlott fel. (Ezt vakok számára kölcsönözhető magnók beszerzésére fordítják.) A megyei könyvtár továbbra is keres és kér. Számít a szponzorokra, hiszen a kazetták, vagyis az irodalmi alkotások mennyiségét csak az ő támogatósukkal képes növelni. Baranyában a szövetség megyei szervezetének mintegy 600 tagja van. Világtalan és csökkentlátó azonban legalább <még egyszer ennyi él a megyében. Bizonyára sokan szívesen igénybe vennék a Hangos könyvtár szolgáltatását — csak nem tudnak róla. Kérjük, aki teheti, továbbítsa információnkat az érdekeltekhez. W. E. Nemcsak születésnapi ajándék ■ • ■ ______■ ■ A Baranyáért emlékplakett kitüntetettje Meghitt pillanatoknak lehettünk tanúi tegnap délelőtt a Baranya Megyei Tanácsnál. Takács Gyula általános elnökhelyettes a 75. születésnapját a napokban ünneplő dr. Vargha Károly nyugalmazott tanszék- vezető tanárnak „Baranyáért" emlékplakettet nyújtott át, s egyúttal megköszönte azt a sok évtizedes, máig lankadatlan fáradozását, amit a megyéért, Baranya és Pécs kultúrájáért tett. Fischer Jánosnak, a megyei művelődési osztály vezetőjének és Lantos Józsefnek, a német nemzetiségi bizottság elnökének társaságában meleg szavakkal idézték fel a kórusmozgalomért, a megyei honismeretért végzett elmélyült munkásságát, ügyszeretetét, amelyből a műfordítói és az alkotói tevékenység sem hiányzott — s amit a Pécsi Tanárképző Főiskola német tanszékének alapítása és vezetése mellett vállalt. Az emlékplakett átadását a Művészetek Házába összehívott baráti találkozó követte a taVastaps a Baranya Táncegyüttesnek A minap Újvidéken szerepelt a Baranya Táncegyüttes. Lassan tízéves baráti kapcsolatot tart egymás közt a szenttomó- si Kud és a pécsi együttes. 'Ennek 'keretében került sor a látogatásra, a tanárképző kar jugoszláv rektora, Pavle Popu- lin segítségével. Az együttesnék nem volt idegen a hely, 'hiszen már másodszor jártak ezen a délszláv vidéken. Igen kellemes meglepetésben részesültek, mikor érkezésükkor a helyi pártbizottság elnöke és a város vezetősége, valamint a Kud együttes tamburazene- kara fogadta őket lepénnyel, virággal és pálinkával. A „Ba- ranyásöknak” évente megközelítőleg nyolcvan fellépése van, 'idén részt vettek egy portugál nemzetközi fesztiválon Santarenben. Olaszországban a kilencedik nemzetközi Erba folklórfesztiválon kitörő sikerrel szerepeltek. Dijakat hoztak el kalocsai és dél-dunántúli táncokkal a szolnoki, a zalai és egy egyetemi fesztiválról. Fellépéseiket sorolhatnám órá- kig. A mostani Növi Sad-i első előadás a Vajdovina Turista, Kereskedelmi és Sportcentrumban zajlott. Ez egy 84 000 négyzetméter területen fekszik, ahol olimpiai méretű sportpályák találhatók. A vajdasági kulturális bizottság és a Növi Sad-i folklór együttes vendégei voltak. Előadás után meghívták a csoportot a Sonja Ma- linkovic Növi Sad-i egyetem együttes próbájára. A másnapi műsornak pazar sikerére méltón lehetett büszke a gárda vezetője és koreográfusa, Vidákovics Antal. Itt a közönség együtt énekelt, kurjongatott a szereplőkkel, a délszláv táncok és zene hallatán. A színpad porzott a táncoló lábaktól. Óriási sikert arattak, többször is visszatapsolták az előadókat. A fellépés sikerét koronázta egy hatalmas virágkosár, és egy festmény, amit emlékül és elismerésül kapott az együttes a házigazdáktól. Annyira jól sikerült az est, hogy éjfél felé a vendéglátók és a vendégek kéz a kézben járták a délszláv folklór táncokat. J. G. —Például— Szerkeszti: Bozsik László és Pauska Zsolt Sajtszabadság Lapunkban beszámoltunk a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat kezdeményezéséről. Eszerint a pécsi Eszék étteremnél — elsősorban a Jugoszláviából érkezett vásárlók örömére — tejtermékekkel, húsokkal teli új boltot nyitottak. Kezdeményezésük sikerét bizonyítja a napi több tízezres forgalom. Gyanútlanul felhívtuk tegnap Fodor Imrét, a vállalat igazgatóját, mert elképzelésük szerint minél előbb egy konténeres teherautóból megoldható árudát is nyitottak volna a Szalai András úti parkolóban. És jött a parancsolat, áruda nem nyitható. A városgodnok- ság - Fodor Imre szerint - közölte, hogy úgysincs elég parkolóhely a városban, igy nem engedélyezi az árusító kamion kihelyezését. Véleményünk szerint, ha valaki vagy valakik valakire vagy valakikre hivatkozva úgy döntenek, hogy nem engedélyezik a konténert, amelyből cukrot, sajtot, vajat vehetnének mindannyiunk idejének kímélésére déli szomszédaink, okkor megfelelő indokokkal támaszszák alá véleményüket. Megítélésünk szerint nincs rosszabb, mint amikor segíteni akarnak az emberek a mindenki által igen jól ismert tumultus feloldásában, aztán ötletüket ráadásul mondvacsinált indokok alapján utasítják el. Egy bizarr ötlettel: ha nincs elég lakás a városban, beépítik a parkolóplaccot házakkal, így nem lesz elég parkolóhely, ezért lebontják a lakóházok egy részét, igy lesz újra parkolóhely, de a lakások száma ... Levél a honvédelmi miniszterhez IcTérümk dr. Bokor Imre nyugállományú ezredes Kárpáti Ferenc honvédelmi miniszterhez és Pocsék Józsefhez 'intézett nyílt 'leveleiből. (Mar Nop, novemiber 14.) „Október 31-én ön iparllomervti hozzászól ásában art o vál oszt adta dr. Király Ferenc országgyűlési képviselőnek, hogy 'nyugdíj korhatáron tál jutotton, s ik őr ülte kin tó elemzést követően intézkedett nyugállományba helyezésem ügyében, és szeptember 29-én ön tüntetett ki o StrorOfel d Aurél -d íj j ol. Tisztelt Miniszter Üt! On hamis beállításba helyezte a történteket, és fél retájékoz tóttá a parlamentet, volormot a közvéleményt. A iStrom- feld Aurél-díjat a iM'in-i sízte rtaoács alapította és egy bizottság ítéli oda — a több szűrőn átment és javasolt - jelölteknek, ön még az átadásnál sem volt jelen, más irányú elfoglaltsága miott.” „ön vállatlta beosztását, de nem tett, vagy nem sokat tett (tehetett?) az általam jelzett negatív cselekedetek megakadályozására... önt talán (?) nagyobb felelősség terheli, mint Czínege Lajost! Most újra kezemben a toll, és megint azt fogod hinni, hogy téged és általad pártodat bántom. Úgy sportszerű, hogy először megemlítem: hibázott a DN, mikor pártod közleményét többször hibásan jelentette meg. Nem hivatkozom arra, hogy ez — állításoddal ellentétben nem szándékos -, mert nem látom értelmét, hogy a rossz- indulat feltételezését újabb rossz- indulat feltételezésével tovább bonyolítsam. Inkább, ha megengeded (ha nem), elmondok egy történetet. Igaz történetet arról, hogy csütörtökön este az Értelmiségi klubban hogy jártam, újságíróként, akit egyébként Bozsik Lászlónak hívnak. Emlékszel? Az ojtóban álltái és nem akartál beengedni. Kemény fogásod kék foltjait őrzöm. Arra hivatkoztál, hogy telt ház van és különben is a Dunántúli Napló egy rossz újság (hogy finoman adjam vissza szavaidat). Népbirósággal fenyegetőztél és lógással, utóbbi nem a munka alóli kibúvásra vonatkozott. Tudod, mik lettek a következményei mindennek? Az egyik, hogy - amint együtt Még most is .magyarázkodássol és retorziióvaU él! Meglehet, hogy el tudnak hallgattatni, de szólni fognak helyettem mások.” „Az érdekelte, hogy kik voltak az 'informátoraim, mi motiválta cselekedetemet. Megítélése szerint könyvem a hadsereg fegyelmét bontja meg. Ellenkező véleményem van és erről könyvemben mindent megírtam, amit - feltehetően o rendelkezésre álló rövid idő miatt — nem volt lehetőségem figyelmesen elolvasni. Azaz — bocsánat — nem mindent irtom tie, ön kimaradt. Sajnálom, de viselt dolgaival nem volt szándékom szaporítani az oldalaikat.” Elgondolásunk szerint és a pillanatnyi helyzet alapján a Honvédelmi Minisztérium a kormány része. A (kormány állásfoglalása viszont késik, nagyon késik. A hallgatás beleegyezés. Ha egyetértenek Bokor úr mondandójával, tényei vei, akkor hol az új honvédelmi miniszter, ha cáfolni kívánják o tényeket, akkor viszont . . . Máinak a percek, napok, órák, évek. hallgathattuk az Értelmiségi Klub tanácsának ülésén — a tettedért nem dicsértek meg társaid (hogy finoman fogalmazzak), a másik, hogy elterjedt a városban: megkéseltek egy újságírót, mert be akart menni egy rendezvényre. Neved és címed a szerkesztőségben, ahogy szokták írni. Ezúttal tehát csak annyi adalék: köszönöm, hogy beengedtél végül is. Remélem, ebből az ügyből tanultál te is. Tanult belőle kolléganőm is, akit egyik, szintén nemzeti- színű szalaggal ellátott rendezőkollégád a helyszín közelébe sem engedett, mondván: van, itt már elég újságíró. Hidd el, mi is dolgozni akartunk a helyszínen. A rendezők feladata is hasonló lehetett volna, .éppen velünk, újságirókkal gyűlt meg a bajuk. Mindenki meg kell hogy találja a maga feladatát, fel kell ismerje a megoldást, például abban az esetben is, ha egy hetvenen felüli nénikét, aki csupán egy pillanatra szerette volna látni a vendéget, kétórás várakozás után elküldenek . . . Ezek szerint nemcsak az újságírók hibásak. EK: Panoráma est Dr. Habsburg Ottó vendégszereplése után ma este újra illusztris vendégei lesznek az Értelmiségi Klubnak. A Váradi. Antal utcában (Vasutas Müv. Ház), 19 30-tól: „PANORAMA KÜLÖNKIADÁS”. Vendégek: Chrudinák Alajos és Sugár András. Az est siponzora a pécsi Konzum Aruház. Idő Történt, hogy tegnapelőtt kaptunk egy telexet. Az MDF Pécs városi elnöksége közölte, hogy a népszavazás első kérdésben mindenki nemmel szavazzon. Azaz, válassza meg a „nép” köztársasági elnökét. Teltek, múltak a percek. 15 óra 23 perces keltezéssel a Magyar Demokrata Fórum (MDF) elnöksége (az országos) tudatta országgal-vilóggal véleményét. Eszerint: Nem megyünk el. nem szavarunk. Mindkét levél logikus indokodat tartalmazott, a maga nemében. Egy dolgot nem tudunk: a helyi és az országos szint egyeztetése miért maradt el? Elmaradhat-e mindez egy mozgalmon, párton, szerveződésen belül? Ha igen, miért? Ha nem, miért nem? Megkéseltek egy újságírót? Dr. Tokács Gyula (balról) átadja a Baranyáért emlékplakettet dr. Vargha Károlynak Fotó: Lauter László Dr. Vargha Károly nitványak, tisztelők, munkatár- deztek tiszteletére ünnepi sak részvételével, majd este hangversenyt. Pécsett, a Liszt Teremben ren- B. R.