Dunántúli Napló, 1989. november (46. évfolyam, 302-331. szám)
1989-11-02 / 303. szám
1989. november 2., csütörtök Dunántúlt napló 3 Városszépítés, telepiilésrehabilitáció fi francia példa Beszélgetés Nicole Haumanf szociológussal, a Centre de Recherche sur L'Habitat hudományos főmunkatérsával Beköltöztek a bányászlakásokba Komlón Határidő előtt adott át a Tolna Megyei Építőipari Vállalat egy tizenhat lakásos épületet Komlón a Körtvélyesi városrészben ez év júliusában. iNem sokkal később újabb tizenhat lakás is elkészült. Az épületek hosszú időn át üresen álltaik. A lakásra várók és az itt élők nem értették, miért ■nem költöznék a lakók. Az 'üresen álló Idkásakkal már augusztusban foglalkozott lapunk, azonban úgy éreztük, szükséges visszatérni a kérdésre. Komlón az elmúlt években sok lakás épült, de a hőerőművet nem fejlesztették ennek megfelelő ütemben. Ebben az éviben már szinte tarthatatlanná vált a helyzet. Az újonnan átadásra kerülő többszintes Iházak hőellátása bizonytalan- 'ná vált. A Körtvélyesi városrészben hiába volt meg nyáron a műszaki átadás, a szerződéseket addig nem lehetett megkötni, amíg nem dőlt el, hogyan fűtik ezéket a házakat télen. — A városi tanács augusztusi vb-ülésén határozatot hozott arról, hogy a lakossági hőellátást kell elsősorban biztosítani a hőerőműnek, akár úgy is, hogy az intézményektől, vállalatoktól vonnak el hőt — mondja Bognár Miklós, a Komlói Városi Tanács műszaki osztályának vezetője. — Természetesen ezt csak ott lehet megvalósítani, ahol még nem szedték szét a kazánokat, és helyileg meg tudják oldani a fűtést. A hőerőmű bővítése pénzhiány miatt ebben az évben sem kezdődött meg. Az újabb kazán beállítása elholasztha- tatlan. A város fejlődik, az épületek legnagyobb része központi fűtéses. A fejlesztés csaknem negyvenmillió forintba kerül, amit a városi tanácsnak kell előteremteni. A Körtvélyesi városrészben a 32 lakás gazdára talált. Az OTP kamllói fiókja folyamatosan köti a szerződéseket. A szerencsések már be is költöztek. Sz. K. Európáiban a II. világháború befejezése után számos új várost, városrészt építettek fel. íBár ezek egy része már tervezőasztalon született, mégsem mondható el, hogy egy idő után ne jelentkeztek volna különféle gondök. Ezek azonban merőben mások, mint amik a tradicionális településeken tapasztalhatók. A magyarországi gyakorlathoz hasonlóan Franciaországban is épültek új iparvárosok, lakótelepek. Ám, míg nálunk csak az utóbbi években kezdtek el a „csinált városok" problémáival foglalkozni, a franciák már túljutottak az első lépéseken. Énnek tapasztalatairól beszélgetünk Nicole Haumant szociológussal, a Centre de Recherche sur l'iHatoitat tudományos fő- murVkatársával.- Franciaországban 1953- 1973 között rengeteg új lakás épült. A gond akkor jelentkezett, amikor 1974-ben befejezték a nagy lakótelepek építését és az állam megszüntette a bérlakások finanszírozását. Az embereket arra ösztönözték, hogy vásároljanak saját lakást, aminek az lett a következménye, hogy a lakótelepek kiürültek, közel egymillió hajlék vált lakatlanná.- Mi történt azokkal, akik mégis maradtak?- A lakók, akik már korábban is elégedetlenek voltak a lakások állapotával, szinte mindent tönkre tettek. A szociális intézmények, a minisztériumok és a lakosság képviselőiből létrehoztak egy szervezetet, amely megkapta a polgármesterektől a városrészek újjászervezéséhez szükséges dokumentációt. Hamarosan rájöttek azonban, hogy mindez nem elég, hiába találtak bizonyos pénzeket a minisztériumokban, az épületek felújításánál többre volt szükség. A gazdasági válság mélyülésével egyre több lett a munkanélküli, tehát a szociális kérdéseket is meg kellett oldani. Annál is inkább, mivel 1981-ben igen heves tüntetések, megmozdulások követték egymást. Volt, ahol még halálesetek is történtek, az emberek félni kezdtek, amit az is motivált, hogy az üres lakásokban például kábítószerező fiatalok gyűltek össze. Fzért gondolták azt, hogy nem csupán az épületekkel kell foglalkozni, hanem egész városrészeket kell rehabilitálni.- Ezt hogyan oldották meg?- Üj Városnegyedek Fejlesztésének Nemzeti Bizottsága néven 1982-ben egy újabb szervezetet hoztak létre. Ez az interim ini szteri á li s bi zottsá g szorgalmazta olyan testre szabott nevelési zónák kialakítását, ahol a korábbinál sokkal több tanár kis csoportokban foglalkozhatott a diákokkal. A másik intézkedés pedig az volt, hogy megpróbáltak ipart telepíteni ezekbe az alvó városokba. A városrehabilitáció idejére munkát adtak az ott élő fiataloknak, akiket szükség szerint kiképeztek a feladatokra. De nemcsak ily módon próbálták bevonni a lakosságot, hanem úgy is, hogy különféle tájékoztató táblákat készítettek, ■melyeken bemutatták a tervezett változtatásokat. A városrészek korszerűsítését igyekeztek komplexen megoldani, ■ennek ellenére jelentős gond maradt az, hogy az üres épületeket miként hasznosítsák.- Van hasonlóság a franciaországi új városok és a magyarországiak között?- Mindkét államnak vannak olyan települései, melyek a II. világháború után épültek, és amelyeket egyoldalúan valamilyen iparágra, például a bányászatra alapoztak. Franciaország keleti részén ugyanúgy felszámolták a bányákat, mint ahogy most itt Is napirenden van. Az állam sokáig támogatta a termelést, amit végül is beszüntettek a gazda-, ságtalanság miatt. — Mi lett az emberekkel?- Megpróbáltak egyéni megoldásokat találni. A fiatalok elköltöztek, az ötven év felettiek pedig végkielégítéssel nyugdíjba mehettek. Francia- országban ez az intézmény ■meglehetősen fejlett, ennek megfelelően a nem dolgozó idősek száma is egyre növekszik. Franciaországban az új városok, városrészek rehabilitációját úgy oldják meg, hogy közben a lakosság a helyén marad. A munkát részletesen megtervezik, és a megvalósításba bevonják az ott élőket Is. A felújítás költségeit az állam, a város, különféle vállalatok, illetve bankok fizetik, a lakók jövedelmüktől, gyermekeik számától függően lakbér- hozzájárulást kapnak. F. D. Szűk az ebédlő a pécsi központi menzán Délután egy és két óra között van a legnagyobb forgalom az étteremben . ' Läufer László felvételei ~ A spenótot általában nem szeretik a gyerekek, de ne'tonk az étrend összeállító- sokor a fejlődő szervezetet, életkori sajátosságokat is figyelembe kell venni. Holnap a olaszlé és a sajtos metélt u'Ztosan elfogy majd — mond- I?. perecht Józsefné, a pécsi ,°zépiskolai Központi Menza * vezetője. Mintegy 1100 középiskolás 9yerek ebédel itt. Ez év februárjától a térítési díj napi 17- . 20 forintra emelkedett, s a ^e.rabbi havidíj helyett a napi- !l 'épett érvénybe. Ennek nagy °nye. hogy betegség vagy él?5. miatt étkezni nem tudó ozepiskolós — ha ezt egy nappal korábban jelzi —, kike. rül az akkori létszámból, s a következő befizetéskor hiányzó étkezési napok költségét levonják a befizetendőbői. ötvenszázalékos kedvezményt kapnák a háromgyerekes családok, valamint az iskola elbírálása szerint a szociális nehézségekkel küzdő gyerek is kap segítséget, ■Még nem érzik az áremelkedés mértékét, mert — szerencsére — nagy a raktáruk, és a tavalyról van tartalék. Ezen kívül sajátkezűig teszik el a savanyúságot, lekvárt, paradicsom ivóiét. Erre azért is szükségük van, mert a Fü- szérttől elég gyakran nem kapnak árut, még a legalapvetőbb élelmiszereket sem: olajat, cukrot, rizst, pirospaprikát, paradicsompürét, ugyanakkor nem éri meg máshonnan venni az árut, mert kedvezményt kapnak tőlük, így sikerül megtakarítani valamit. Nagyon félnék attól, hogy jövőre szabadáras lesz a hús. Mit csinálnak akkor? Az idei húsfogyasztás is eléri az egymillió forintot, pedig az étrendbe tésztanapot ■hetente kétszer és húspótló feltétet is legalább egyszer be kell illeszteniük. A Leőwey, ■Nagy Lajos, Széchenyi, Janus, Radnóti, Zrínyi, a Művészeti és a Gyors- és Gépíróiskola tanulói járnak ide étkezni. Nagyon nagy gond — hosz- szú évek óta —, hogy szűkös az étkezőhelyiség. Az ebédlőt 170 személyre tervezték, tehát 12-15 óra között hat turnusban kellene étkezniük az iskolásoknak, de általában háromnegyed 2 és negyed 4 között érnek ide az óráiktól függően, és zsúfolt, kultúrálatlan körülmények között kénytelenek bekapni oz ebédet, hogy a mellettük álló, asztalra váróknak átadják a helyüket/ Sokan a lépcsőn vagy az udvaron, a pádon esznek. Az élelmezési vezető elmondásai szerint szerették volna megszerezni a mellettük működő óvoda — amely jövőre bezár — felszabadult termeit, de azokat a gépíróiskola kapta meg. Van még néhány helyiség ugyan, amelyeknek szintén hasznát vennék — ha nekik ítélné a tanács —, de az csak jövő szeptemberre lenne esedékes. Az étteremben érződik a spenót szaga. Ranics Bernadett, Vranesics Mária, Zsován Andrea a Radnótiból jöttek át ebédelni. Szerencséjük van, mivel az iskolájuk csak egy ugrásra található a Szabadság úti menzától, így rendre elsőnek érkeznek. Szerintük finoman főznek a konyhán, elég sokat is adnak, és nem is tartják olyan magas összegnek a befizetendőt. Egyébként ritkán visznek maradékot a mosogatóhoz. Gyura Barbara —Például— Szerkeszti: Bozsik László és Pauska Zsolt Precedent per A Legfelsőbb Bíróság hétfőn megerősítette a Fővárosi Bíróság azon ítéletét, melyben az elutasította a Kopu című folyóirat keresetét a Pénzügyminisztérium ellen. A pert annak idején a Kapu azért indította, mert — mint ismeretes — a Pénzügyminisztérium a Magyar Televíziónál végzett pénzügyi ellenőrzés vizsgálati anyagának kiadását megtagadta. Brády Zoltán főszerkesztő szerint a Legfelsőbb Bíróság ítélete precedenst teremthet: — Mi is az újságból értesültünk a Legfelsőbb Bíróság döntéséről. Mivel a vizsgálati anyag teljes terjedelmében rendelkezésünkre áll, s éhből júliusi számunkban részleteket is közzé tettünk (ami miatt a tv mégcsak pert sem indított ellenünk ...), oz általunk indított per gyakorlatilag csak precedens jellege miatt volt fontos. A jelenleg érvényes sajtótörvény szerint Parlamenti barkochba "Népszavazás-elnökválasztás" címmel adott ki költeményt kedden ax MTI, mely lapunk 2. oldalán is megjelent. A cikk a november 26-i népszavazás szavazólapját ismerteti - sajnos, alapvető hiba is szerepel benne. A köztársasági elnök megválasztásával kapcsolatos kérdésre vonatkozó magyarázatok közül — mint az MTI-ben Kárpáti Miklós belpolitikai rovatvezető-helyettestől megtudtuk - kizárólag a második bekezdésben irt magyarázat hiteles. Ez igy szól: „Igen szavazatával On azt támogatja, hogy a köztársasági elnököt ne a nép, hanem az új Országgyűlés válassza meg. Nem szavazatával azt támogatja, hogy a köztársaság első elnökét közvetlenül a lakosság válassza meg." A magyarázat természetesen a „Csak az országgyűlési választások után kerüljön-e sor a köztársasági elnök megválasztására?" — "kérdésre vonatkozik. # Az MTI pontatlanságáért Olvasóink elnézését kéri. ugyanis üzleti és vállalat titokra hivatkozva bárki megtagadhat egyébként közérdekű információkat is. A Magyar Te- levízió véleményünk szerint közügy. Főként, mert oz állampolgárok zsebéből, a mi adónkból finanszírozza az MTV-t az állam. Attól tartunk, ezután nagyon sok információt meg fognak tagadni a közvéleménytől — sajnos, a per ez irányban is precedenst teremthet . . . Viszont ennek ellenére ■is közölni fogjuk novemberi számunkban őzt az anyagot — erről egyelőre a PM sem tud -, mely az MTV-n belüli gazdasági visszaélésekre és összefonódásokra derít fényt. Hogy ez mikor fog az olvasóhoz kerülni, nem tudom. Októberi számunk is másfél hete a postához került már, de a mai napig nem terítik. Nem politikai okok miatt — egyszerűen, mert nem tetszünk nekik ... Konsul Atu« ■Az MDF azon javaslatára válaszolt tegnap dr. Szelestey György, az MSZP Pécs városi irodájának nevében, melyben a Demokrata Fórum őzt kérte, az NSZK Pécsett létesítendő konzulátusa a volt MSZMP- székházban kapjon helyet: — Az MDF pécsi szervezete felvetette, jónak látná, ha a konzulátus a volt székházban Egy mondat... ...a zsarnokságról, Illyés Gyufa felejthetetlen verse. Először az Irodalmi Újság november mósodiki számában jelent meg, 1956-ban. Ezután, szintén 1956 novemberében a Dunántúli Napló közölte. Az illetékes pártszervek nem köszönték meg az akkori szerkesztő tettét. Azóta több lapban olvashattuk a verset, az utóbbi néhány, hónapban . . . Emlékeztetőül két bekezdé' a versből: ......s mert minden cé lban ott van,/ott van a holnapodban, / gondolatodban, / minden mozdulatodban; / mint víz a medret / követed és teremted ;/ kém lélődsz ki e körből?/ő néz rád a tükörből . . működne majd. Az MSZP pécsi városi irodájo egyetért a József Attila utcai épület 'közcélú hasznosításával, bár az a jelen pillanatban még a KB kezelésében van. Javasolni fogjuk ezért, hogy a párt odja át az épületet a települési önkormányzat részére, s ezután a városi tanács testületé; döntsön az épület hasznosításáról. Az idők változnak, az 1950- ben irt költemény megmarad. Ottó Pécsett Habsburg Ottó, az Európa Partement elnöke, trónörökös, a Magyar Köztársaság volt elnökjelöltje november 14-én Baranyába látogat. A Lenau- egyesület meghívásának eleget téve délelőtt a tolnai nemzetiségi gimnáziumot látogatja meg. Szekszárdon egyházi személyiségekkel találkozik, mojd Pécsett, a Lenau-házban magyarországi németek képviselőivel beszélget. Az ezt követő sajtótájékoztató után a pécsi orvosegyetem aulájában tort előadást Magyarország útja Európában címmel, magyar nyelven. 21 órától a Értelmiségi klubban válaszol az érdeklődők kérdéseire. ellenzéki képviselők Este fél nyolckor kezdődik ma ii a Vasutas Művelődési Házban (Váradi A. u. 7/2) az Értelmiségi Klub rendezvénye. A programban ezúttal a parlamenti ellenzéki képviselők (MDF) bemutatkozása szerepel. A vendégek: Raffay Ernő, Roszik Gábor és Debreczeni József. Házigazda: Wéber János (MDF). IDF—DEMISZ perpatvar „Eljutottunk oda, hogy a letűn őben jévő rezsim megszűnt vagy megszűnőben lévő _,zer- vezeteinek vagyonát végre a magyar társadalom széles rétegei használhatják. Egyik ilyen vagyon a KISZ-é vólt. Ennek további sorsáról több szervezet (köztük az Ifjúsági Demokrata Fórum) tárgyal a Demisz- szel és a Magyar Úttörők Szövetségével. A megállapodás — mely ilyen jellegű egyez-ég- ként elsőként valószínűleg még novemberben megszületik — alapé Ive, hogy az ifjúsági vagyon közös, azt minden fiatal alanyi jogon, minden ifjúsági és gyermekszervezet azonos lehetőségek szerint használhatja. A tárgyalásokat megzavarja, hogy a Demisz, ahol véghez tudja vinni, helyi társadalmasítást szeretne, melynek reális veszélye, hogy a szétdarabolt, jelentős országos hálózat egyes részeiben olyan vállalkozások jönnek létre, melyék az ifjúság egészének érdekeit nem szolgálják, azok drága szolgáltatásait a magyar fiatalok nem fogják tudni megfizetni. Veszély ily módon, hogy csak a rossz állapotú, nehezen fenntartható építmények maradnak meg a fiatalságnak. Az Ifjúsági Demokrata Fórum felkéri az MDF helyi szervezeteit és minden más mozgalmat, pártot, szervezetet, hogy a KlSZ-utódszervezetek- kel ne állapodjanak meg, az országos hálózat egységes elvek alapján való irányításának ■megszervezéséi, a helyi érdekek koordinálását egyezségeikkel ne gátolják. Jáky Gábor, az ügyvivői testület tagja." (OS)