Dunántúli Napló, 1989. augusztus (146. évfolyam, 210-240. szám)
1989-08-28 / 237. szám
Mélj iMarandOléu*l tudatom, hagy tala^thatatlafi, drága, já férjam, DR. SAOODI LAJOS, ál ám karában tragikus hirta- lanséggal elhunyt. Drága halat- tunktál augusitus hí Já-án 15 árakor aasiünk végső búcsút a sásdi újta untában. Oyássalé la- laséga, ' tastvora és rokonai. A Baranya Magyai Tanács tolatása és dolgoséi mély megrendüléssel tudatták, hagy DB. SAOODI LAJOS, a tolt komiéi Járási Hitalal nyugalmasat! alnáka él étas karában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Dr. Ságadi Lajos hitatal- alnákát a Baranya Megyei Tanács saját halottjának tekinti. Temetése augusstus hé 30-án 15 érokdr a sásdi újtemetóben lest. Stemerú ssitvel tudatjuk, hogy OZV. MOLNÁR QVORGVNf Horváth Rotálla, telt Stigeti úti lakos (5 étet korában rStid srentedés után elhunyt. Hamtatstás utáni búcsút- totása augusstus M-én 1 érakor less a pécsi kátponti temető kápelnájábél. Oyássolja: Horváth család. Mély lájdalommol tudatjuk, CSAPÓ SÁNDOR, volt MAV-dolgoiő, o Síéntrösit nyugdíjasa, 72 évas karában el- hunyt. Tamatésa augusstus 30-án, szardán 3 órakor lasz a pécsi központi tamotóban. A gyászoló család. Fájó szívval tudatjuk, hogy ssa- ratatt édasonyánk, anyósunk, nagymamánk és rokonunk, OZV. SZŰCS LASZLÓNÉ Farkas Margit, volt Zöldfa utcai lakos, ólaiénak éé. óvóban, szaratö szíva örökra magpihant. Hamvas stás utáni búcsúztatását későbbi időpontban tudatjuk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, h°*DR. SÓFALVY ZOLTÁN ny. főorvos 74 óvas korában váratlonul elhunyt. Drága halottunkat 1919. augusztus 30-án délután fél 2 órakor kísérjük utolsó útjáro a pécsi központi tamotŐban. A gyászoló csolód. Fájdalommal tudatjuk, hogy szózatait édasanyám, anyósom, nogyKATREINER ANTALNE Nagy Katalin óé évas körúton alhunyt. Hamvosztás utáni búcsúztatása 1909. augusztus 29-én, kaddan 12 órakor lösz a pécsi központi tamatő kápolnájából. A gyászoló csolád. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. BÓDIS NÁNDORNÉ Rock Irén, ólaiénak 7t. óvóban, 1909. augusztus 20-án maghalt. Homvasztás utáni búcsúztatásáról később értesítünk. Részvétnyilvánítások és látogatások mallőzését kérjük. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, nagypapánk és rokonunk, BÍRÓ BÉLA homvasztás utáni búcsúztatása augusztus 29-én fél 1 órakor lasz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szara tett édesanyánk, nagymamánk ós anyásunk OZV. NAGY ISTVANNE Behfc Giielle. «olt mohácsi laké*, hoczsú ,müvedéi után *7 évei koré bee elhunyt. Temetése augusztus M-án délután 1 érakor less a mohácsi rémei katolikus temetőben. A gyé- szolé csalód. A Baranya Megyei Cipőipari Szövetkezet vezetősége és dolgaiéi megrendült szívvel tudatják, hegy szeretett munkatársuk, veit Fémipari V., Tungsrom-dol- gozó, NAGY GYULA 52 éves korában, hosszú, türelemmel viselt betegségben el- hunyL Homvasztás utáni búcsúztatása augusstus 30-én Iái * árakor lesi a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy STANDOVAR KAROLY 54 éves karában elhunyt. Drága halottunkat 10-án, szerdán lél 1 árakor kisérjük utolsó útjára a központi temető kápelnájábél. Perig sújtott gyászaié család. Küllőnél Köszönetét mondunk mindon kodvos rokonnak, jó barátnak, a ház lakóinok. a Vízmű dolgozóinak, okik folojthototlon halottunkat, MÉSZÁROS LAJOST utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, táviratok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló csolád. Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, komáknak, szomszédoknak, jó borátoknak, munkatársainknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ULRICH MIHALYNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal és virággal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden rokonnak, ismerősnek és volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, MARTON ANTALNÉ temetésén részt vettek, virágok és keszerúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága, felejthetetlen édasonyánk, feleségem, egyetlen gyermekünk, FÜZES JÓZSEFNt Elek Zsuzsi temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágokkal, mély, soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk rokonaiiiV- nak, barátainknak és ismerőseinknek szeretett édesanyánk, DR. MAJOROSSY «ALMANNÉ elhunyta alkalmából kifejezett részvétükért. A gyászoló család. LAKAS ingatlan Albérletközvetités. - I nga ti anköz vetítés. Pécs. Teréz u. 3. H HUNGÁRIA OTTHON biztosítás Pécsi, bvlvóiosi. összkomfortos. új házrész, téglo, 52 rségyzotméto,.i, boköltözhető.n, igényes npk eloőó. Érdeklődni : « 25-724-es telefonon, 1G—12 óro között. _________________ Be fejezés előtt álló kisebb lakóház etodó. Érdeklődni: hétfőtől csütörtökig 17-20-ig, Kismélyvölgy 15. Tor- jánrvé. Elcserélném 2 szobás családi házamat 1,5 szobás tanácsi lakásra + értékkülönbözetet kérek. Érdeklődni: •egész nap, Kismély- völgy 17. Pintér. 1 szobás ház, hétvégi vagy lakóháznak eladó. Érdeklődni: hétfőtől csütörtökig 17-20- 4g, Kismélyvölgy 15. - Torjánné. Nagy családi ház gazdálkodásra okkal mos területtel el odó. Érdeklődni : Pécsbányate- lep, Körmöcz u. 6. Szeptember 1-jével garázst bérelnék Urán- városban. „Egyszemélyes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyedülálló szenrvély- lyel balatoni nyaralóért vagy telekért eltartási szerződést kötnék, vagy életjáradékot fizetnék. „Orvos” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyedülólfó személlyel pécsi kilósért eltartási %z*rz6f?rst kötnék, vagy életjáradekot fizetnék. — „Szeretett 23201” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsett 160 m2, gombatermesztésre alkalmas, fels; ereit pince útodó. „Csiperke" jeligére o Hunyod« úti hirdetőbe. Konyhákért művelésre kiadó. Tel.: 30-076. Eltartási szerződést kötnék idős nénivel vagy bácsival pécsi családi házért. „Megegyezünk 23292” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennék 250 négyszögölnél nem nagyobb, pihenésre is alkalmas hétvégi telket Pécsett vagy közelébe. Cím- és ármegjelöléssel. - „Hétvégi telek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bérelnék telefonos, 2 vagy 3 szobás lakást hosszú időre a Szőlőskert környékén. Jelentkezni: mindennap 18 órától a 24-054-es telefonszámon. 47 m2-es, parkettás, telefonos, felújított öröklakás eladó kp-ért vagy OTP-ótvállolássol. Ér- . deklődni: 18 óro után, Krisztina tér 21. Dr. Battyhány. — Telefon: 35-545._________________________ Kék diók részére külörv- bejáratú szoba, kony- ho, fürdőszoba kiadó. Érdeklődni: Felsőmalom u. 6. Katona Árpád Tel.: 34-874. Elcserélném 1,5 szobás, összkomfortos, házfelügyelői lakásom ugyanilyen főbérleti vagy házrészre, -simo csere. Cím: Siklósi Mihály. Pécs, Tarr Imre 6/B. 2,5 szobás kertvárosi lakásomat 3,5 szobás kertvárosira cserélném. Értékkülönbözet. Tel.: 32-395. ________________ Sz oba Iciodó szépen é>Ő házaspárnak vagy két dolgozó férfinak. Szeptember 1-jétöl. Telefon: 33-736. Elcserélném 63 rn^-es, IV. emeleti öröklakásomat Pécs környéki családi házra. Érdeklődni : Enyezd u. 12. Erdősi. Elcserélném 2,5 szobás, földszinti öröklakásomat a Mattisón /Béla utcában, kertes családi házra. „Pécs és környéke 258” Jeligére a Hunyadi útí hirdetőbe. Eladó Pécstől 20 lömre, felújításra szoruló, összkomfortos, telefonos ház, 70 m2-« telekkel. Tel.: 77-067. Kiadó 1 szobás, fürdőszobás, összkomfortos lakás diákoknak, szeptember 1->étól. Érdeklődni: Nop u. 6. — 25-017-es telefonon. 2 szoba összkomfortos családi ház mellék- épületekkel, 1200 négyszögöl területtel sürgősen eladó. Érdeklődni : Mindszentgodi‘-a. Petőfi u. 24 . 7391. Kurucz István. Magaslati úton 1,5 szobás lakás készpénzért eladó vagy házrészre cserélném. „Pálosok — Tettye” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 1 szoba összkomfortos csoládi házrész, műszerész tevékenységre alkolmas, 12 m2 melléképülettel., kis udvarral, pincével. — Irányár: 800 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, Felszabadulás u. 77. Szabó. Az esti órákbon. Máriakéménden 70 százalékban felújított, központi fűtéses hóz eladó. Esetleg pécsi tanácsi lakásra cserélhető (kp + OTP). Érdeklődni : Pécs, Munkácsy M, 30. _____________ 2 szobás, távfűtéses szövetkezeti loloás beköltözhetően eladó. — Pécs, Madách I. u. 9/C. IV. 13. ______________ El adó 3 szabás, goró- z sós, kertes családi ház. Pécs, Táncsics M. 58. Érdeklődni: noponto, 17 óra után.________ El adó Pécsett, a Pákv soknál, 35 m2-«, 1,5 szobás, távfűtéses, telefonos öröklakás. 950 ezer kp. 379-396. Este. Eladó Kővágószőlősön 220 négyszögöl zártkert 26 m2-es félkész épülettel. Érdeklődni : Srenk, Nogype- terd, Ifjúság u. 6. Szilágyon 800 négyszögöl föld. ebből 600 négyszögöt szőlő, piacé, szoba, konyha eladó. Érdeklődni: minden vasárnap özv. Koszás Istvánná, Pécs, Torda u. 2. Telefon: 19J3Ó5. ______________________ El cserélném 2,5 siobás, belvárosi lakásomat hasonló harkányiért. — Érdeklődni: 16 óra utón. Cím: özv. Nogy ivón Jánosáé, Pécs, Anna u. 22. Garázs kiadó. Pécs. Sarló u. 30. Családi házra cserélném 3,5 szobás, földszinti. telefonos lakásom. „Csere 89” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elődé 2 szoba -+• konyha + fürdőhelyiség, utcafronti házrész, ta- totorozósra -szoruló, 400 ezer Ft-ért. — Hun Lószlóné, Pécs, Gáspár 34, sz. _______________________ 3 szobás, gázfűtéses, mogasföldszinti, udvori családi házom eladnám vagy elcserélném 1,5—2 szobás lokósra. Különbözetet tkérek. Érdeklődni: Pécs. Mihály u. 15/1. 15 óra után. Kárászáé. Pécshez közel olcsó kis házat vennék vogy bérelnék. Ármegjelöléssel. „Nyugdíjas asz- szony” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 1,5 szobás lakást ven- nék. „Azonnal fizetek” jeligére a Hunyodi úti ■hirdetőbe. 308 négyszögöl építési telek az Aboligeti u. 17-ben el odó (Szarvasdűlő mellett). Érdeklődni : a helyszínen Petőnél, ugyanitt 36- os poroton tégla, béléstest, ajtó. obiak, cserép elodó. _____________ El adnám vogy elcserélném 4 szobás, összkomfortos családi házam és Pécs területén lévő házam, és Pécs területén lévő 2 szoba, konyha, kertes házrészemet. Csere esetén csak Kozőrmislenybe. Érdeklődni: Pécs, Mí- hály u. 2. Elődé Sósd, Móricz u. 1. szám alatti 3 szoba összkomfortos, telefonos családi ház 2 garázzsal. Érdeklődni: 31-550.________________ 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Tel. : 18-275. Mártírok útja 53. Diúsviszlén, Vörösmarty u. 27., 2 szobás, összkomfortos családi Iház eladó. Irányár: 800 ezer Ft. „Summa" Ingotlooköz- vetitő Rt. szeptember hónapban nemcsak a vevőket, de oz elődöket is ingyenesen veszi nyilvántartásba. Jelentkezni : 7601 Pécs. Pf. 435. Tel.: 11-374. 'Hétfő, szerda, péntek 14—18 áráig.________________ A DR. PADOS Ingat lonközvetítő Iroda ajánlatoi: nagyárpádi kertes családi ház 850 ezerért; Bosnyák utcai félkész családi ház 900 ezerért; Tímár utcoi 2 szobás lokós 1 millióért elodó. Továbbá Morx úti nagy családi ház, kertvárosi., mécs elcnyuga ti, újmecsekaljoi és belvárosi lakások, valamint telkek. üdülők és lakóháziok eladók, illetve cserélhetők. Telefon: 35-657.________________________ Üz lethelyiség 6x4-es kiadó. Pécs, Ady E. u. 62. sz. Mohács, TrukU J. u. 6. II. 13., 2,5 szobás, 74 m'-’-es, tehermentes öröklakás és dupla garázs eladó. Eladó Tevel, Kovácsi u. 495. sz., gazdálkodásra alkalmas 3 szobás ház. Érdeklődni : szombat, vasárnap, Balázséit. ___________ Do mbóvár, Fő u. 81. •alatti 2 szobás családi ház — fürdőszobával és egyéb mellék- helyiségekkel. hőtárolós villanyfűtéssel - eladó. Érdeklődni: a fenti címen lehet. 2,5 szobás, gázfűtéses udvari házrész eladó. Cím: Kleiaoizel. Bartéik Béla u. 6. Sándor u. 4. számú családi ház elodó. 3 szoba, prnce, garázs, gázfűtés, telefon. - Irányár: 2,5 millió. Érdeklődni : 17 óra után a 17-697-es telefon - szómon. 23 emeletesben lévő 40 m?-es. erkélyes tanácsi lokálomat elcserélném 1.5 szobás tanácsi lakásra. Csők telefonosra. Érdeklődni az esti órákban: 18-165. Elcserélném modem, 2 szoba ebédlős. összkomfortos családi házam 2 szobás, tanácsi, 10 emeletesre, ráfizetéssel. Kisdér, Pe- tőli u. 17. Elcserélném Nevelési Központban lévő, 1,5 szobás, házfelügyelői lokásomot 2,5 szobás tanácsi vogy házfelügyelőire. — „Sürgős 245562" jeligére o Sah iái utcoi hirdetőbe, Donátusi szőlő-gyümölcsös félkész házzal el- odó. Tel.: 19 637. 3M négyszögéi panorámás zórtkert. gyümölcsös, veteményes eladó. Tücsök-dűlő 6. — Kocsival megközelithe- tő oz Orögi hotárútról. Elődé 240 négyszögöl kert o Morx úton. Érdeklődni 17 óra utón .a 17-697-es telefonon. Elődé Sikláson, Városi- dűlőben. 386. számú pincénél. 800 négyszögöl lúgos- és 800 négyszögöl hagyományos szőlő-gyümölcsös, présház. pince teljes felszereléssel, megosztva is. Érdeklődni: a helyszínen vogy Pécs» Szabadság u. 26. Ter- noiéknál. Sientmiklo». dűlőben 250 négyszögöl szőlő terméssel, épülettel, fölszereléssel eladó. Villany van. Érdeklődni: Kovácstelep, ____Monostor u. 11. sz._______ Bu dapest, XVII1. kerületben lévő, 1,5 szobás, földszinti. 51 m2es, gázkorwektoros lakás eladó. Telefon: 06-74-11-422. Teszler. Jelige: „Zöldövezet 161250” a szekszárdi 'hirdetőbe. Cgr vogy két diáklány részére szoba kiadó. Kisgól Béla. Kaposvár. Füredi u. 15. Telefon: 15-628. ADAS-VETEl KÖLTÖZTETÉS. BÚTOR-. ZONGORA- ús PANCCL- SZEKRENY- SZALUTAS. RAO/ I 4tv~/o armpvavwnf ■ Túl.: »-111. _____ RE DŐNY—RELUXA J#7, KEDVEZMÉNNYEL. Tolo«#«: H-4M. Alfa Romeo, benzines. 1500 cm3-es, 2 éves. 5 ajtós, elodó. Érdeklődni: Pécs, Egri Gy. u. 114., I. 4, 72-22-820. Ford Oris Gra luxus 1.8 dízel, gyári, új gépkocsi eladó. Budapest 1132. Gredz Géza u. 39. Szállítás szeptemberben. 409-731. Komlói, a Pécsi úton gorázs eladó. Érdeklődni : 23-007-es telefonon, 17 óra után. TN-« fehér Wartburg friss műszóiéval, új motorral és alvázzal sürgősen elodó. Tele- fon: 34-462. Este. UP-s 1500-os Polski vo- náhoroggol és friss műszakival eladó. Érdeklődni: 16 ára után, Keszü. Petőfi u. 151. Szép datolyopálma eladó. Tel.: 29-730. Fafaragók, "kitermel ók. figyelem! Orfűi ví- kendtelkemen 4 db 20 éves karvodoi nyárfát odaadnám, ha -kitermeli gyökerestől. Sok főanyag megéri. Munkadíj fejében. Cím: Alkotmány u. 31. — Schvemé. ____________________ Eg yéves Wartburg, botváltós. eladó. Erzsébet. Fő u. 71. Zongora; Franz Wirth kitűnő állapotban, olcsón elodó. Balogh István, Dunoszekcső, Rákóczi u. 3. Figyelem I Színesfém- átvétel magas áron közületeknek is nagy mennyiségben. Mindennap Pécs, Buzsáki J. u. 12. A budai vó- rosrész felé. Elődé S—100-as Skoda sok alkatrész, olcsón, UZ 40-66 frsz.-ú. Érdeklődni du. 4-től mindennop: Kékesd. Fő u. 68. Juhász. Kitűnő állapotban lévő Super Zetor 50-es, 3 évre, 3 személyre levizsgáztatva eladó. 1 db jovításra szoruló, 6,5 tonnás, billenős pótkocsi, valamint igény esetén egy igen jő állapotban lévő. hidraulikára szerelhető 800-os szologfűrész eladó. Érdeklődni: Kistamási, Fő u. 8., az esti órákban. Építők, figyelem! Mindenféle bontási anyagok elődök. 1 m-tól 8 •m-n'g szarufa és gerenda, tetőléc. cserép, tégla, szállítással, db 4 Ft. Azonnali szállítással. — Érdeklődni: mrndennop. Pécs, Pipocs u. 10. _______________ B 30-as blokktégla eladó. Tel.: 34-096. 1280-os Ladához új bal első sárvédő eladó. — Érdeklődni: Lahti u. 1. fszt. 1. Piros Skoda 120 L. TO-s, felújított motorral eladó. — Telefon: 35-126. 19 óro után. Elődé Kombi gyermek- ógy. Tel.: 34-371. Eladó 1000 literes szü- r etelő kód és tűzifa. 15 óra után, Nogyposta- völgy. Felső 1. Bútor (új és hosznált), bőráru, ingaóra eladó. Érdeklődni: 22-886-os telefonon. 17—20 óráig. Jé karbon lévő szőlő- prés, 1,5 hektós és dóráié olcsón eladó. Cím: Jákabhegyi u. 60. Tol.: 34-328._______________ La da Combi-ki utalás elodó. 1991 Siklós. Te lefon: >1-542._____________ 19 89-os, 7495-ös sorszámú Samorark kitolás eladó. Érdeklődni: 8— 16 óráig 75-354. 20 órától a 75-012-es telefonon. Sásd, Jókoi u. 10.________________________ 12-es k oHberű szovjet a utóm óta és 20-as bu- hog sörétes fegyverek ■engedéllyel rendelkezőnek elodó. Telefon: 34-481. 0 km-es gépkocsit vogy kiutalást átveszek. — „Megéri 323” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb___________________________ La da Som a ra-h kitolás átadó. „Kiadós oug.- szept." jeligére o Hunyodi úti hirdetőbe. Antik vitrin igényesnek elodó. — Telefon: 22-986. 20 óra után. 3 db új ajtó tokkal elodó. — Érdeklődni: 16-638-os telefonon. Alternáló-Horni ok fűkosza eladó. Típusa: AF-01. jótállással átadó. Érdeklődni: Fonyód« Péter, Komló, Mecsekfalu 61. Ssíémi kiscicók eladók, ugyanott 5 éves Dacia eladó. Érdeklődni: Német, Rókusalja u. 2. 18. 16 óro utón. Öntöttvas radi ótor, 2 db eladó. 21 és 11 tagos, használt. Kovács Zoltán, Pécs, Nap u. 6. 25-017-« telefonon. 10 hónapos műszakival IFA, fixplatós, elodó. Szentlőrinc, En- gelsz u. 14. Horváth Imre.__________________________ Biohumusz trágyogi- Irszta elodó. OTP-köl- csön felvehető, szerződő feleknek píoc biztosított. Érdeklődni: az esti órákbon. Mester Oszkár, Pécs. Fazekas M. u. 2. VI. em. Pécs, Sarohin tábornok út 59. IV. em. 10. Bernáthegyi és újfullarvdi 7 hetes kiskutyák eladók, kitűnő törzskönywel. — Pécs, Szilágyi Dezső 5. sz. Te!.: 15-139. _______________ Am erikai és angol coc- ker spániel kölykök, fekete és arany színűek, elodó. Hesz Judit, Pécs, Veréb-dűlő 60. 17 óra utón. 4 évas Trabant Hyco- mot igényjogosultnak eladó. Üj kocsi igénylését nem befolyásolja. Érdeklődni: Kovács József, Pécs, Pollack M. u. 3. — Telefon: 20 001.___________________ Ép ítkezők, figyelem! Tatai hornyolt cserép, szonda, léc, deszka, gerenda, bontott tégla elodó. Szállítást is vállalok. Pécs-Hird, Zengő u. 63.______________ TN-es 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: Mohács, Budai N. A. u. 10. sz. ____________________ Ve nnék sötétbarna Bo- nonzo íróasztalt. Cím: Parócziné, Szigetvár, Kossuth tér 4.___________ Ka pálógép, fűnyíró adapterrel és cserép- kályha eladó. Telefon: 15-375. 19 óra után. 1,3 éves drapp Docia eladó. Érdeklődni: Szobodszentkirály, Pe- tófi 59. Orosz agár kölykök eladók. Cím: Beremend- felső. Vasútállomás. — 0600/1. hrsz. Opel Kadett 1.3 LS. 2,5 éves, kifogástalon állapotban elodó. — „Árojánlot 23236” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. VEGYES KÖLTÖZTETÉS. BŰTOR-. ZONGORA-, PÁNCÉLSZEKRÉNY SZÁLLÍTÁS. 22-837. Szőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel. Garancia! Telefon: 34-821. FORDÍTÁS, GÉPÍRÁS: Pécs. Teréz u. 3. A Bizalom Országos Társkereső Szolgálat házasságközvetítéssel azonnal társat ajánl önnek! Díjmentesen tájékoztatjuk. Postacímünk: 8007 Székesfehérvár, PF. 32. ABLAKSZIGETELÉS. 26-461. Festés, mázolás, tapétázás, árkedvezménnyel. Telefon: 25-706. Közületeknek is. fKeroiur“ Festés utáni, valóm int piperatokarítóst rövid határidővel vállalok. 25-585, Bankné. Fix*Billenős * Konténeres Darus * Avia billenős Fregoli lábéi. műanyagból, szögbelővés. panelfúrás, előszoba- fal megrendelhető o 11 -166-os telefonon. Várhelyi. Í1-J3Í3Íg"J7 /bástyán I FIX,Ba_l_ErJCS.OAPH-», I | PÉP« FÖLDMUNKA | Egyéni és társas vállalkozóknak könyvvezetést, odótanácsadást és bérszámfejtést vállalok. Hojdú Gy. u. 12., IX/26. Hétfő— péntek 17—20-ig.___________ _ Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Vajta kárpitos Pécs. Déryné u. 11. Telefon: 21-474. _________________ Ba ranya megyeiek, figyelem! 20 százalékos árengedménnyel szőnyeg-, podlószó^yeg kárpittisztitást vállalok, üzenetrögzítés a 16-095-ös telefonszá* mon 15—20 óráig. Rózsahegyi Miklós tclcarító kisiparos. ___________ _ Ví zumintézés rövid határidővel. Top Trovel Utazási Iroda. Telefon: 22-513._________________________ Ma gyar nyelvből és irodalomból egyetemi, főiskolai felkészítést vállalok. Tel.: 23-887.^ Matematikából korrepetálok. „Egyetemista” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe. Magasépitész és épületgépész üzemmérnök •állást keres. Magón- és társas vállalkozás •is érdekel. „Fiatal, de nem kezdő” jeligére a Hunyadi úti birde- tőbe. Bejárónői munkát vállalok, megbeszélést a lakásban. „Megbízható és becsület«” jeligére a Hunyodi úti hirdetőbe._________________ Szabadalmi ügyintézőt keresek. „Budopesti kopcsolat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Lakásomon telefonügyeletet vállalok. — „Egész nop" jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe.________________________ Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. — Gyenis kárpitos. Telefon: 26-476._______________ Au tomata mosógépek, villanybojlerek (Javítása, tisztítása. Telefonügye I et 8—13-ig: 28-189. Kiárusítás a Bála-Gála kilós boltban 400 Ft/kg helyett 250 Ft/kg. Amíg a készlet tart, o Ka- talin u. 1r2-ben._______ Né met nyelvet tanítok, kezdők, haladók jelentkezését várom. Telefon: 19-919.______________ Ma tematikából felvételi előkészítő korrepetálást vállalok. Te- lefon: 19-637,, 40 éves férfi, autós és kereskedő szakmával, B jogosítvánnyal, saját autóval, elhelyezkedne főállásba, közülethez is. „Élelmes 245575” jeligére a Sallai utcoi hirdetőbe. üHuim. :::::::::: MAI MŰSOR FILM Petőfi: A légy (f4. f6. f8). Kossuth: James Bond. a magányos ügynök (10, 12). A légy (2, 6, 8). Schimansky 'kelepcében (4). Kossuth, klub: Hajnali háztetők (f6, fö). Park: 'Kísértet Lublón (f3). James Bond (f5. f7). Park. kert: A légy (19) Nevelési Központ: Az ,.X”-program (4, 6, 8). Ságvári: Moonwalker (4. 6) Ifjúsági Ház: Hojlokk (6). Rendőrakadémia II. (8). Jószerencsét : Betty Blue (f6). Komló: A kétéltű ember (f3). Sziuperhekusok (4, 6, 8). Dzsongo (videó) (5). Mohács: Rendörakadómra II. (6. 8). Mohács, kort: A zsol dosikotona (f9). Szigetvár: Cocktail (6. 8). Siklás: Vérbeli hojszo (6. 8). — RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: A hét zeneműve: Mozart: C-dúr szimfónia. 8.50: A hét költője: Végh György. 9.00: Nopköz- ben% 11.05: Hagyományápolók. 12.45: Házunk tója. — A Falurádió műsora. 13.00: Klasszikusak dél- Időben. 14.05: Ahogy a Foreign Office-bál látták. Közép-Európa belső magja 1939-ben. 14.25: Egy lélegzetnyi oxigén. 14.35: Kóruspó- dium. 15.00: Mit is jelent az európaiság? 15.30: Operettrészletek. 16.00: Tizenhot óra. — Hírmagazin. 16.15: Dalposta. 16.25: Nyitmlcék postája. 17.00: Gazdasági moga- zin. 17.30: Beszélgessünk zenéről. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvostuk. 19.15: Sportvilóg. 19.30: Hol volt. hol nem volt. 19.40: Lojtho László: Vas megyei kurucképek. 19.50: Gong. 20.00: Első kézből. 20.56: Liolá, avagy a többgyermekes agglegény. Rádiójáték. 22.00: Hírvilág. 22.30: Kék mezőben ötven csillag. Tenessy. — Csák Elemér zenés amerikai út Ina piája. 23.00: Operoest. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben: Rockmúv zeam. 8.50: Délelőtti torna. 9.05: Irodolmi világjárós. 9.33: Polkák, kerlngők — fúvószenekarra. 10.00: Mogyorón szólva. — Nyelvőrködés. 10.13: Operettrészletek. 11.05: 'Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. 11.35: Bolatonródió 12.10: Nóták. 12£3: Kin magyar néprajz. 13.05: Slágermúreum. 14.00: Kettőtől ötig. A Rádió kívánságműsora. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: ötötdik sebesség. 18.30: Pop-regiszter. •19.05: Az érzelmek kémiája. Dr. Arotó Mihály pszichiáterrel beszélget Tornay Márta. 21.05: Muzsikánál nincs jobb barát. 22.00: Erkölcsi csapdák. - 5. 23.20: Slágerfilmek — filmslágerek. 23.57: Filmzene. BARTÓK RÁDIÓ 9.06: Peskó György orgonohang- versenye. 10.42: Zenetörténeti értéktár. 11.17: Operarészletek 12.05: Zenekari muzsika. 13.00: Kilátó. 13.45: A magyar muzsika múltjából. 14.15: Kamarazene. 15.10: Évszázadok muzsikája. 16.05: Romantikus operákból. 17.05: Az Észak- német Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 18.30: Mozart: C-dúr szimfónia. 19.05: Glutík: Al- késztisz. Hóromfelvonósos opera. 21.45: Nopjaink zenéje. 23.00: A másodrendű vádlott: Lázár Bran- kov. — I. rész. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hojnaltól réggelig Dél-Du- nóntúlon. 6.15: Dél dunántúli kró nika. — lopszemle a Zala, Somogy. ^ ToLna és Baranya megyei lapokból. ^ — Dél-Dunóntúl útjairól. 7-15: Dél-dunántúli krónika. — Időjárás. — Ügyeletek hírei. — Lopszemle a múltból. 7.55: Ese- ményösszefogloló. 8.00: Műsorzárás. 18.30: Szerbhorvót nemzetiségi műsor. 19.00: Magyor nyelvű hírek. 19 05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1. a.58: Műsorismertetés. 9.00: Kép- újsóg. 9.05: Tévétoma nyugdíjosoL- «*•, 9 ,,0: A szerencselouog. NSZX -csehszlovák tévéfi »msorozat VHI/7. rész. 10.10: A HÉT - iem. ti.10: Delta. Tudományos híradó - ism. 11.35: Képújság. 16 2«: Műsorismertetés. 16.30: Hírek 16 36- Oéti vrdeáújsóg. A szegedi kárzeti stúdió műsora. 16.65: Hírek ramáa nyervén. A szegedi kárzeti stúdió műsora 16.50: Miért nem dalol oz uborka? Tizonó tévesek beszélgetnek a szerelemről. 17.35: Műsor ismer. tetés. 17.40: Szám-adás. Gazdasági negyedóra. 17.55: Három pap tévéműsora. 18.00: Kalendárium 1989. Ismeretterjesztő magazin. 18.45: Reklám. 18.50: Esti mese. 19.00: Új cim-cim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek. 19.20: Reklám. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Ez -|- Az. Szcrokozatló műsor. 21.05: Panoráma. Világpolitika percről percre. 21.50: Reklám. 21.55: Vázlotkönyv. Dokumen'.um film. 22.30: Híradó 3. TV2. 17.25: Képújság. 17.35: Tv2. Benne: Reklám. — Riportok. — Időjárás. - Zene. 18.00: Hétfőn hotkor. 18.25: Nils Holgersson csodálatos utazása a vodludokkal. NSZK rajzfilmsorozat. 18.50: Mozoik. Telefonos játék. 19.00: A Forsyte Saga. Angol családregény. — XXVI/9. rész. 19.50: Jv2. 20.00: Körzeti tévéstú diák műsora: Budapest, Pécs. Szeged. 20.55: Tv2. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.30: Telesport. Kb. 23 00: Tv2. Nopzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01: Moonfleet. 9.35: Osztrák képek. 10.00: Találkozás az állatorvosnál. 10.30: A csendőr és a csendőrnők. Francia vígjáték. 12.05: Az emberi agy. 13.05: Hírek. 13.15: Ausztria, a kincsek tárháza. 13.35: Heti körkép. 14.00: Akkoriban. 14.05: Marino. NSZK ze- rtés film. 15.35: An-öon-ténusz 16.00: Anne. a kanodoi órvogyer-ek. Film. 16.55: Mini tv-hírodó. 17.05: Halló, Spencer! 17.35: Egy tartomány bemutatkozik. 17.55: Lilliput-put. 18.00: Mi. 18.30: Telt ház. Film. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sport. 20.15: Hét fői sport. 21.15: Mognum. Krimi. 22.00: Oldolprllontások. 22.10: Az élet fele. NDK életrojzi film. 23.45: High C Kaporról. Western. 0.35: Hírek. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ ZÁGRÁBI TV I. 8,15: Mű sor ismertetés 8.20: Tvnoptár. 8.30: Zeneszerzők gyerekeknek: A vetulahu. 8.45: Legszebb klasszikus mesék. Nyári műsor. 9.00: A jó italhoz. Francia jótékfiHn. 10.40: A jövő gyökerei. Dokumentumműsor. 11.10: Szórakoztotó műsor. 12.00: Szervezett bűnözés. Dokumentumműsor. 12.50: Mesék a régi városokból. 13.20: Rajzfilm. 13.40: Dubrovnlki nyári játékok. 14.25: Zenei műsor. 14.40: Legszebb klasszikus mesék. 14.55: Mozzanatok a valóságból és az álom világából. - OMatóműsor. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Hírek. 15.40: Plusz műsor — ism. 17.35: Műsor- ismertetés. 17.40: Hírek. 17.50: Tv- naptár. 18.00: Számok és betűk — kvíz. 18.20: A fö'd. Tévéesszé. 18.50: Vanga. Dokumentumfilm. 19.10: Időjárás. 19.13: Hírek külföldi turisták számára. 19.18: Rajzfilm. 19.28: Műsorismertetés. 19.30: Hírodó I. 19.53: Sport mo. 20.05: Két osszony között. Amerikai film. 21.45: Dubrovniki nyári játékok. 22.35: Híradó II 22.55: Hírek külföldi turisták számára. 23.00: Plusz műsor. 1.00: Hírek. 1.05: A keddi műsor ismertetése. ZÁGRÁBI TV II. 19.26: Műsorismertetés. 19.30: Híradó. 20.00: Külpolitikái műsor. 20.45: Hírek. 20.50: Perspektívák. 22.20: A dicsőség felhői. Filmsorozat. 23.20: Komoly zene. 23.35: A keddi műsor ismertetése. SKY CHANNEL 6.30: üzleti hírek. 7.00: DJ Kot- show. Gyermekműsor. 9.30: Panel Pót Pourri. Játékos show. 11.00: Sullivanék. Film. 11 30: Sky-króní- ka. 12.30: Gond-fcrum. 13.00: Egy másik világ. Amerikai film. 13.55: A Skytext oldalai. 14.50: Változó világ. Film, 15.45: Szeretni. Film. ■16.15: The Lucy-show. 16.45: Syl- vonions. Rojzfilm. 17.00: Vissza- srómlálás. 18.00: Eurosport. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.05: Időjárás. 7.09: üzleti hírek. 7.30: Hírek. időjárás. 7.39: üzleti hírek. 8 00: Időjárás. 8.02: Egyveleg. 15.30: Cbort Attock. 16.30: Forró drót. 16.30: Off the Wall. 19.30: Foley Square. Vígjáték. 20.00: High Choparral. Western. 20.55: Cassie and Co. Bűnügyi film. 21.50. Világhíredé. 22 00: Feltárandó övezetek. 24.00: Hírek, időjárás, majd egyveleg. TV 5-OS 16.05: ''Riportok. 17.00: Sportmagazin. 18.05: Hírek, időjárás 18.10: Pihenőidő. Gyermekműsor. 18.30: Szárnyaló képzelet. Gyermekműsor. •19.00: Számok és betűk. 19.30: Kalandok nopló/a. 20.00: Nyári va rieté. 21.00: Új’ világ. 22.00: Tv- hírodó. 22.30: Időjárás. 22.35: Kf- rándulóutok. 23.00: Aktualitások. 24.00: Személyiségek. 1.00: Műsorzárás.
