Dunántúli Napló, 1989. július (146. évfolyam, 179-209. szám)
1989-07-07 / 185. szám
e Dunántúli napló 1989. július 7., péntek m KULTURÁLIS MtHLÖ Film... Film... Film... Jelenet a „Másnap reggel" c. amerikai filmből Rádi6 Kötődések és kapcsolatok A szombati Jó pihenést! műsorában (melynek szerkesztője Balogh Zoltán), a pécsi pszichiátriai klinika igazgatója beszél a társadalmi-gazdasági válságnak a személyiségre ható - meggyőződése szerint élénkítő - hatásáról. Riportot hallanak az erdélyi irodalom- tanítási napokról, és szólnak a Vili. Nemzetközi Bábfesztivál hátteréről. Portréműsort hallanak dr. Uherkovich Gáborról, a nemzetközi hírű pécsi hidro'biológusról, és interjú készül a Pécsre látogató Nagy Feróval. „Az emberi kapcsolatok minőségéről szólunk a mindennapok tükrében" — mondja a délelőtt 9-től 10 óráig tartó Vasárnapi magazin szerkesztője, László Lajos. Balikó Zoltán, a pécsi evangélikus egyház igazgató-lelkésze kifejti, hogy az igazán boldog életállapot az, amikor az ember önmagával egyenértékűen veszi számba embertársát, és ezt cselekedetekben is kifejezi. Az egoistával szemben az altruista ember személyiségét tartja követendőnek. És hogy ez a gazdasági életben, a versenyben is megmutatkozhat, halljuk majd a két jelentős baranyai kereskedelmi egység, a Konzum és a Baranyaker igazgatójától, akik a gazdasági morálról beszélnek. A hazánk szellemi gazdagodását is növelő nemzetiségek Veszprém megyei néprajzi helyzetét villantjuk fel a Bakony Múzeum néprajzos kutatójának a segítségével és bemutatjuk a szekszárdi Babits Kft. kulturális törekvéseit. Egy rokonszenves kis ország, Hollandia színeit gyűjtötte csokorba V. Horváth Mária jegyzetírónk útiélményei alapján. A műsor zenei szerkesztője Barth Eszter. Kabaréparádé A könnyed szórakozásnak kedvez a forró nyár, így július 15-én 19 órakor azokat, akik kikapcsolódni szeretnének, kabaréparádéra hívja a pécsi Helyőrségi Klub. Fellép Markos György, Nádas György, Heller Tamás, Havasi Viktor és Liliom Károly. * Görög táncházat tart — ugyancsak a klubban - a Pi- reus együttes július 7-én 17 órától. MÁSNAP REGGEL Színes, szinkronizált amerikai krími Rendezte: Sidney Lumet Főszereplők: Jane Fonda, Jeff Brid- ges, Raul Júlia. Alez Stenbergen, az alkoholba és felszínes kapcsolatokba menekülő színésznő egy reggel véres hullát talál maga mellett az ágyban. Pánikba esik, szédült rohanásba kezd, hogy meneküljön a helytől és a szörnyű élménytől. Új ismerőse, egy volt zsaru, megpróbál segíteni. A szálak Alez különélő férjéhez vezetnek . . . Talán furcsa, de úgy igaz, hogy nyár van mindenfelé, például Orfűn, Abaligeten, Komlón, sőt Harkányban is . . . A Harkányi Nyár rendezvény- sorozatban július 8-án, szombaton a varasdini néptáncegyüttes ad műsort a szabadtéri színpadon 19 órakor. 9-én a Kecskeméti Katona József Színház társulatának vendégjátékában Zerkovitz Csókos asszony című operettjét láthatják a nézők a művelődési ház színháztermében. Az előadás 20 órakor kezdődik. Ugyanezen a napon, de a szabadtéri színpadon két néptáncegyüttes is fellép, egy lengyel és egy német társulást várnak 17 órára. Mindannyiunk kedvencei — Markos György és Nádas György — kabaréműsora kezdődik július 15-én 21 órakor a művelődési házban. A komlóiak programajánlatából érdekesnek ígérkezik július 9-én az ilzi szaxofonkvartett hangversenye. Az osztrák művészék a mánfai Árpád-kori templomban lépnek fel 17 órakor. Hangverseny lesz a sikon- dai szanatórium parkjában is július 13-án, csütörtökön 16.30- tól 17.30-ig. Műsort ad a Komlói Bányász Koncert-fú- vószenekara. SZELLEMVADÁSZOK Színes amerikai film Rendezte: Iván Reitman Főszereplők: Bili Murray, Dán Aykroyd, Sigournay Weaver, Hardal Ramis. A New York-i egyetem három parapszichológiái professzorát egyszerűen utcára teszik „tudománytalan nézeteikért". Vállalkozásba kezdenek : megalapítják a „Szellemvadászok" nevű társaságot, amely tál- világi lények elfogásával, mondhatni „szellemtelenitéssel" foglalkozik. Akad munkájuk bőven . . . Az orfűi To-Show első programja a 25 éves jubileumát ünneplő Molnár Dixieland július 7-ei fellépése. Dixielandvarázslat című estjük a Pécsitó színpadán 20 órakor kezdődik. Ugyanitt és ugyanebben az órában, de egy héttel később, július 14-én Sztevano- vity Zorán lesz a vendég. Szép holnap című műsorával. Mindkét rendezvény házigazdája Nagy Bandó András. Szokás szerint az abaligeti barlanghoz várják azokat, akik július 15-én 15 órakor kiváncsiak a Los Andinos együttes előadására. Rossz időben sem marad el a program, ¡helyet a helyi idegen- forgalmi hivatal biztosít. Az Abaligeti Nyár kezdőrendezvénye egyébként filmvetítés; július 10-én 15 órakor a művelődési házban a Híd a Kwai folyón című kétrészes alkotásra válthatnak jegyet az érdeklődők. Rovatszerkesztő; HODNIK ILDIKÓ A Pécsi Nyári Színház előadásai Július 15-éig játssza még a Pécsi Nyári Színház társulata Jiri Voskovec és Jan Weric'h ,,A Nehéz Barbara" című zenés komédiáját Bagossy László rendezésében. 7-én, 8- án, 13-án, 14-én és 15-én a tettyei romoknál este 9-kor kezdődnek az előadások. Még ihat alkalommal (július 7-én, 8-án, 9-én, 13-án, 14én és 15-én) tekintheti meg a közönség Szakonyi Károly ¡Mennyei kávéház című groteszk játékát az Anna-udvar- ban. A kétrészes „Galsaiáda" Galsai Pongrác írásainak föl- használásával készült. A rendező Radó Gyula. Koncert Ma, 21 órakor a szalántai művelődési házban Délhúsa Gjon koncertezik. Házigazdaszervező: Vasas Csaba. ffKi nyer ma?" A pécsi Caflisch Cukrászdából ¡ma, a szokásos időben a rádió „Ki nyer ma?” című műsora jelentkezik. A játékra 12 órakor lehet jelentkezni az adás helyszínén, a Kossuth utca 32-ben. Jubileumi koncert Az Orfűi Tó-Show-ban ma, 20 órakor a 25 éves Molnár Dixiland jubileumi koncertet ad a Pécsi-tó színpadán. Házigazda: Nagy Bandó András. * Ezekben a napokban lakótelepi kulturális és sportparádékat szervez a komlói úttörő- és ifjúsági ház. Várják a jelentkezőket a házban. Görög * táncházat tart ma 17 órától a pécsi Helyőrségi Klubban a Pireus együttes. Show • NAGY FERÓ-WASZLAVIK SHOW lesz ma a Balokányli- getben. A Beatrice együttes koncertje 20 órakor kezdődik.---------------------------- * Mi ndenfelé nyár Toliseprű Amiként nincs két teljesen egyforma ember, akként mindenkinek jellegzetes a kiejtése. a besrédmodora is. Olyannyira így van ez, hogy vannak, akik a telefonhangról ráismernek a beszélőre. Éppen ezért a kiejtés egységéről beszélni aligha lehet. Nyelvjárásaink is kiejtésükben eltérnek mind az irodalmi, mind pedig a köznyelvtől. így van ez más nyelvekben is. Gyakran akadnak a nyelvjárásismerők között olyanok, akik a kiejtésből a beszélő személy származási helyére is következtetnek. Bár „eszményi” magyar kiejtésről nem beszélhetünk, köznyelvi kiejtésnek általában azt mondhatjuk, ahogyan a rádió, a televízió jelesebb bemondói, kiváló színészeink, előadóművészeink beszélnek; Kiejtési amiként a jó iskolai oktatás folyik: röviden: köznyelvi kiejtés az, amit a művelt magyar emberek használnak. Mivel a nyelv alkalmazásának nem az irás az elsődleges kifejezője, hanem az élő beszéd, ezért fontos, hogy elkerüljük a hangos beszéd kiejtési hibáit. Erre azért is szükség van, mert rendszerint nem úgy ejtjük a szavakat, ahogy írva látjuk őket, mert a helyesírás és a kiejtés eltérnek egymástól. Ez annyira gyakori eset, hogy elég csak néhány példát említenünk, így írjuk: tanítja, mindjárt, s ekként ejtjük: tanitya, min- gyárt. Egyet írunk, de eggyet ejtünk, miként kissebbet, lesszt mondunk. De már nyelvjárási gyökerű, ha ilyetén ejtjük a szavakat: hibáink eggyetem, ellemi, bakkancs, köppeny, közzé, nálla, tőlle, Utánna, a lói la stb. Eléggé elterjedt az s-képzős melléknevek középfokú, többes számú és módhatározói alakjának hosszú (két) s-sel való ejtése: okossabb, nedvessek, szívessen, ügyessen. A kisebb szónak kíssebb ejtése viszont nem hiba. Eléggé gyakori nyelvi vétség, ha beszédünkben a magánhangzó és a mássalhangzó időtartamát felcseréljük. Ilyen jelenség: a hosszú rr előtt levő magánhangzó megnyúlása. Sokan ekként ejtik: fóró a leves; vörös az óra, ere, ara. Ennek fordítottja: a magánhangzók megrövidülése a dunántúli kiejtésben: tanittót mondanak tanító helyett, kerittést kerítés helyett. Ma mór el nem nézhető kiejtési hiba: két szomszédos szótag magánhangzójának, illetve mássalhangzójának idő- tartamcseréje. Többször hallható a tévében is, hogy körút helyett körutat ejtenek. Az attaséból pedig atassét gyártanak. Még gyakoribb hiba: az egyelőre ' szót sokan ösz- szecieréli'k az egyenlőrévei. Pedig az előbbinek jelentése: mostantól vagy valamely korábbi időponttól számítva; bizonytalanul rövid ideig; jelenleg még. PL: Egyelőre itthon maradok, de később elmegyek. Egyelőre nem mondhatok többet. Ezzel szemben az egyenlőre az egyenes szóval van kapcsolatban, például : egyenlőre, egyformára gyalul, csiszol, alakit. Nem illik összecserélni ’ a dotálást (a keltezést) a dotálással (javadalmazással). Főleg a tsz-elnökök, üzemek, vállalatok vezetői vigyázzanak erre! Dr. Tóth István SZÍNHÁZ Pécsi Nyári Színház (a tettyei romoknál) : A Nehéz Barbara. Az An- na-udvarban: Mennyei Kávéház (mindkettő este 21 órakor). FILM Petőfi: Ikrek (f2, <4. fó. f8). Kossuth: A magányos farkas (10. 12. f3, f5). Ikrek (f7. f9). Kossuth, Klub: A hülyeség nem akadály (fó, f8). Park: Plumbum ... (3). A magányos farkas (5, 7). Park, Kert: Dirty Dancing (9). Jószerencsét: Rain Mán (fó, f8). Komló: Süsü, a sárkány (f3). Nincs kegyelem (4. 6, 8). Mohács: Fehér törzsfőnök (4). A kém, aki szeretett engem (6, 8). Szigetvár: Ifjú Sherlock Holmes ... (6, 8). Siklós: San Frbncisco-i zsaru (6, 8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: AIDS világkongresszus Montrealban. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00: Napközben. 11.05: Teréz körúti elégia. 11.10: Magyar írás. 12.45: Külpolitikai könyvespolc. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: Mit üzen a Rádió? 14.50: Éneklő Ifjúság. 15.00: Erről beszéltünk . . . 15.30: Serdületlen anyák... 16.00: Tizenhat óra. 16.10: Szívesen hallgattuk. 16.55: Rólunk van szó. 17.00: A képviselő noteszéből. 17.25: Ipargazdák. 17.30: Idősebbek hullámhosszán. 19.15: Neveletlenek. 20.15: Zeneszerzők a mikrofon előtt. 21.05: Kilátó. 21.50: Gong. 22.00: Hírvilág. 22.30: PAF-műsor. 23.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kölyökrádió — szünidőben. 8.50: Versösszeállítás gyerekeknek. 9.05: Slágermúzeum. 9.50: Éneklő filmsztárok. 11.05: Világújság. 11.10: Térkép és útravaló. 11.30: Balaton- rádió. 12.10: Nóták. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: A népzene folytatása. 13.05: Alice Csodaországban. 14.00: Péntektől péntekig. 15.05: Könyvről könyvért. 17.05: Nyáridő. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Popregiszter. 19.05: Garázs. 19.30: Kívánságműsor. 21.05: Köny- nyűzene. 21.30: Veszélyben. 21.55: Senki többet? Harmadszor! 23.15: Póttarisznya. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Nagy siker volt! 10.30: Operarészletek. 11.10: Zenekari muzsika. 12.22: Sebők Erika fuvola- hangversenye. 13.05: Csak fiataloknak! 14.00: A kórusirodalom mesterműveiből. 14.50: Könyvszemle. 15.00: A főszerepben: Simándy József. 17.00: Zenekari muzsika. 18.07: Bartók hazatért . . . J9.05: Muszorgszkij: Borisz Godunov — Szobajelenet. 19.28: Rameau-koncertek. 20.25: A kényes tehén - A sír mélye. Novellák. 20.55: Fischer Annié zongorázik. 21.58: Operaáriák. 22.30: Kritikus füllel. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól reggelig Dél-Du- nántúlon (Jó reggelt! - Lapszemle - Útinform - Tegnap történt — Időjárás). 8.00: Műsorzárás. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1. 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna. 9.10: Szünidei matiné. 10.50: A bábu. Lengyel film. 11.50: Képújság. 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek. 17.30: Reklám 17.35: Jan a bárkán. NDK film. 19.00: Műsorojónlat. 19.05: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.25: Közlemények. 19.30: Híradó.^ 20.00: Reklám. 20.05: Pánik az első oldalon. Amerikai film. 22.20: Reklám. 22.25: A Roximpa- don: a, 5. kelet-nyugati rockrandevú. 23.15: Híradó 3. TV2. i 17.25: Képújság. 17.35: Tv2. - benne: reklám - időjárás - ripor- *ok. 17.45: Rali Európa-bajnoksóg. 18.00: Telesport. 1&.25: Gyerekeknek. Amerikai rajzfilm: Tóm és Jerry. 18.46: Mozaik. 19.00: Premier. — Bemutató Krakkóban. — Slowomir Mrozek: Mulatság — Szem-tanú. 21.00: Híradó 2. 21.20: A hét műtárgya. 22.50: T. I. R. Olasz—magyar tévéfilm. 23.50: Tv2. Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ ZÁGRÁBI TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.15: Tv-naptár. 8.25: Otthon, édes otthon. 9.00: Megtörhetetle- nek. 10.00: Sport Billy. 10.25: A kultúra jubileuma. 10.55: Split gyöngyei. 11.40: Katonák. Dokumentumsorozat. 12.35: Kis koncert. 12.50: Kíváncsi kamera. 13.25: Nyári dallamok. 14.25: Otthon, édes otthon. 14.55: Tudományos almanach. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Hírek. 15.40: Éjszakai program. 17.40: Műsorismertetés. 17.45: Dokumentumműsor. 18.20: Kis koncert. 19.00: Időjárás. 19.13: Hírek. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Esti program. 19.30: Híradó. 19.52: Hirdetés. 19.53: Sport ma. 20.00: Sherlock Holmes visszatérése. 20.55: Tv-poszter. 21.25: Híradó. 21.45: Egyedül a többiekkel. 22.45: Hírek külföldieknek. 22.50: Éjszakai műsor: Erotikus magazin. 1.20: Hírek. 1.25: Szombati műsor ismertetése. 2. MŰSOR 19.27: Műsorismertetés. 20.00: Részletek a francia forradalomból. 20,55: Hírek. 21.00: Oléskrónika. 21.20: Krste Papica filmjei: Hallatsszon a hangunk. 21.45: Pinky. Amerikai film. 23.15: Szombati műsor. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ I, MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01: Vancouveri ka landok. 9.30: Orosz nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A csendőr nősül. Francia-olasz film. 12.10: Rajzfilm. 12.15: Belpolitikai magazin. 13.00: Hírek. 13.10: Ausztrália madarai. 13.35: üvegmetszetek. 13.45: Feketeszakáll szelleme. Amerikai film. 15.35: An-tan-ténusz. 16.00: Szilárdan a nyeregben. 16.50: Ausztria-játék. 16.55: Mini tv-hír- adó. 17.05: Willi Foggal a világ körül. 17.30: Mini kvíz. 17.55: Pad dington medve. 18.00: Vancouveri kalandok. 18.25: Akkoriban. 18.30: Knight Rider. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Kék fény. 21.20: Liebling ügyvéd esetei. 22.05: Trailer. 22.35: Oldalpillantások. 22.45: A megnyergelt szél. Amerikai western. 0.05: Kék fény. 0.10: Hírek. 0.15: Különleges ügyosztály. 1.05: Hírek. % SKY CHANNEL 6.30: üzleti hírek. 7.00: DJ Kát show. 9.30: Panel Pót Pourri. 11.00: Sullivannék. 11.30: Sky-krónika. 12.30: Gond-fórum. 13.00: Egy másik világ. 13.55: Landscape Channel. 14.50: Változó világ. 15.45: Szeret ni. 16.15: The Lucy show. 16.45: Pindurkák. 17.00: Visszaszámlálás. 18.00: Eurosport. 1.30: Landscape Channel. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.10: Időjárás. 7.15: üzleti hírek. 7.45: Hírek. 7.55: Időjárás. 8.00: Egyveleg. 15.30: Off the Wall. 16.30: Forró drót. 18.30: The Global Chart Show. 19.30: Ri- chard Diamond. 20.00: Turistamagazin. 20.25: Hollywood belülről. 20.50: Transmission. 21.50: Világhíradó. 22.00: 1988-as nawporti dzsessz- fesztivál. 23.00: Chart Attack. 24.00: Hírek, időjárás. TV 5-ÖS 16.05: A kalyibák asszonyai. 17.10: Alice. 17.50: Teleturisztika. 18.05: Hírek, időjárás. 18.10: Pihenőidő. 18.30: Álomváltók. 19.00: Számok és betűk. 19.30: Hegymászók magazinja. 20.00: Hölgy bársony gallérral. 21.25: Zene. 21.40: Ke revet. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Idő járás. 22.35: Oceanigues kulturális magazin. 23.00: Sport és szabad idő. 1.00: Műsorzárás.
