Dunántúli Napló, 1989. július (146. évfolyam, 179-209. szám)

1989-07-14 / 192. szám

Dunántúlt napló 1989. július 14., péntek Ma nyit a 12. Pécsi Ipari Vásár (Folytatói az 1. oldalról) tatóra kerül sor. A hozai kiál­lták több mint felét a pécsi- baranyai cégek adják, s nagy­jából azonos számban vannak jelen a budapesti és az ország más tájairól érkezett kiállítók. A legnagyobb számban a szolgáltatás, az élelmiszeripar, a gépipar, az épjjtő- és építő­anyag-ipar, valamint a fo- gyasztásicikk-ipar képviselteti magát. A résztvevők közül so­kan árusítanak - ezt a ren­dezők erősen szorgalmazták, s a korábbi vásárokhoz képest jelenős áttörést sikerült elérni —, közülük a Baranyaker, a Baranyatrode Kft. és a Mecsek Aruház Kft. akciója külön is figyelmet érdemel. Mint a saj­tótájékoztatón részt vevő ke­reskedők, Patacsi lózsel és Hergert Iónéi ismertetőiből kiderült, a kereskedelmi mi­nisztertől erre az alkalomra külön 100 ezer dolláros kere­tet kaptak, s a kiállított kü1- földi termékeket a helyszínen - o városi sportcsarnokban - óiusitják forintért. A vásár ide­jén további tárgyalásokat is folytatnak újabb külföldi ter­mékék behozataláról is. A külföldiek közül a vásár hagyományos résztvevői, a ju- goszlávok jelentkeztek a leg­nagyobb kirakattal, az Osijek Export-Import cég szervezésé­ben 30 cég állítja ki termé­keit. Másodszor vesznek részt Pécs legfiatalabb NSZK-beli testvérvárosának, Fellbachnak cégei, s képviselteti magát a vásáron Mohács NSZK-beli testvérvárosa, Bensheim is. El­ső ízben üdvözölhetik a vásá­ron Pécs törökországi testvér- városának, Kütahyának 12 cé­gét - elsősorban ruházati cik­keket, élelmiszereket, porcelá­nokat kínálnok. Hosszabb ki­hagyás után ismét jelentkez­nek a bolgár kiállítók, Szliven- ből 16 vállalat és szövetkezet állítja ki legkülönfélébb termé­keit. r A további kiállítók között találjuk az Avtoexportot, mely a szabad területen bemutatja a legújabb szovjet gépkocsi­újdonságokat, köztük az új Moszkvicsot. Ismét itt van az osztrák Festő és a Kraupa cég, továbbá az ugyancsak elekt o- nikával és vezérléstechnikával foglalkozó svájci Dialog-Exbi a cég. Új színfolt a magyar-kül­földi vegyes vállalatok részvé­tele, köztük a pécsi székhelyű, csomagológépeket gyártó ma­gyar-olasz Somapak Kft. és a magyar-osztrák Sonet Kft., va­lamint a magyar-amerikai Cse- pel-Schwin, a magyar—svéd Swed-Ma Betéti Társulás, a magyar-osztrák Festő—Metri- technic, s az ugyancsak ma- gyor-o»ztrák Leier-Hoffmann- BCM Kft. A kiállító hazai és külföldi cégek közül többen közölnek ismertetőt magukról a vásár újságjában és a Du­nántúli Napló Panoráma júliusi számában, mely külön vásári melléklettel jelent meg. A sajtótájékoztató mellett tegnap került sor a Palatínus Szálló nagytermében az ünne­pélyes díjkiosztásra is. A beér­kezett 54 pályázatot az MTESZ Baranya megyei szervezete ál­tal életre hívott zsűri végezte, a megmérettetésről Kovács László, a zsűri elnöke számolt be. Fődíjat kapott a Baranya Megyei Állatforgalmi és Hús­ipari Vállalat Möbius termék­családja; nagydíjat a Baranya Megyei Tejipari Vállalat Gau- da sajtja, a Fejér Megyei Ga­bona Vállalat kukoricapelyhe, a Pe-Ta Barkácsbolt Ottó ele­mes kisbútorcsaládja, a Pécsi Bőrgyár Mokasszin felsőbőre, a Pannónia Sörgyár Gilde söre, a szegedi Gabonatermesztési Kutató Intézet napraforgó-ne- mesítő tevékenysége, a Békés­csabai Konzervgyár kechup ételízesítője, a Székesfehérvári Könnyűfémmű alumíniumból ké­szült közúti szalagkorlátja, a Dél-dunántúli Tüzép Rotip-R előregyártott tetőszerkezeti rendszere, a Pécsi Mezőgép Vállalat Plútómat PV—35 auto­matikus széntüzelésű kazánja, a Mechanikai Laboratórium pé­csi híradástechnikai gyárának STM 700 sokcsatornás magne­tofonja, az Égszi-Délszám ,,3 nővér" soft-ware, a pécsi So- piana Gépgyár SP 4 gyűjtő­csomagológépe, a Pécsi Do­hánygyár Sopiana 100 ciga­rettája, a sellyei Agrokémiai Szövetkezet Fendona 2 EC nö­vényvédő szere, s a szombat- helyi Falco Fagazdasági Kom­binát Dominó hétvégi háza. Vásárdíjjal jutalmazták a Kis­motor- és Gépgyár pneumati­kus csiszolóit, ö Kontakt Villa­mosipari GM indutktív közelí­téskapcsolóit, a Pécsi Bőrgyár Vitold bőrruha termékcsaládját, a. Metakémia univerzális önfé­nyező padlóápolóját, a Sza­badegyházai Szeszipari Válla­lat Dexi-corvital italát, a Ba­ranya Megyei Tejipari Vállalat Rocki sajtkrémét. A Pécs Megyei Város Taná­csának különdíját Fellbach vá­rosának adományozták. Külön- díjat kapott a Mecsek-Tourist- tól Szliven, Mohács városi ta­nácsától Bensheim, a MESZÖV- től a Szentlőrínc és Vidéke Áfész, a KISZÖV-től a Pécsi Faipari Szövetkezet és a Plas- tex Műanyag.- és Textilipari Szövetkezet, az MTESZ Baranya megyei szervezetétől a Mecse­ki Ércbányászati Vállalat, a Hafazias Népfront fogyasztók tanácsától a Baranya Megyei Tejipari Vállalat, a Pécsi Poi- lack Mihály Műszaki Főiskolá­tól a Würtzburgi Műszaki Főis­kola, A Helyzet című pécsi hetilaptól a Konzum Áruház. A díjakat dr. Molnár Zoltán Pécs tanácselnöke adta át. A vásár ünnepélyes megnyi­tására ma délelőtt 10 órakor kerül sor, a nagyközönséget délután 2 órától várják. A ki­állítás naponta délelőtt 10-től este 7 óráig tort nyitva. A lá­togatóknak a MÁV az egész ország területére 33 százalékos utazási kedvezményt biztosít. Miklósvári Zoltán Megkezdődött a végső tiszteletadás Kádár János ravatalánál (Folytatás az 1. oldalról) A búcsúztatás pénteken reg­gel 7 órakor folytatódik. Az ország lakossága 13 óráig ró- hatja le kegyeletét a Központi Bizottság székházában. Kevés­sel ezutánra, negyed kettőre várják a ravatalhoz az özve- qyet, Kádár Jánosnét, valamint a család tagjait. Ezt követően a magyar állami, társadalmi és politikai szervezetek képvi­selői helyezik el koszorúikat, s ekkor vesz végső búcsút Ká­dár Jánostól eqykori munka­társai nevében Crósz Károly, a párt főtitkára. Végül a külföl­di delegációk, a Budapesten akkreditált diplomáciai képvi­seletek fejezik ki részvétüket. A székházból várhatóan 16 órakor indul el a Kádár János földi maradványait szállító gépkocsi díszmotoros ék kísé­retében a Kerepesi temető munkásmozgalmi pantheon jó­hoz a Szent István körút—Le­nin körút—Rákóczi út—Mező Imre út vonalán. A temető ll­es kapujától katonák és mun- kósőrök díszsorfala között vi- c'i< a koporsót a ravatalhoz. A gyászmenet élén a Magyar Néphadsereg három tábornoka viszi Kádár János kitüntetéseit. A ravatalnál a katonai dísz­őrség mellett tisztelgő őrséget állnak a temetést előkészítő bi­zottság tagjai, a Központi Bizottság titkárai és a magyar állami vezetők. Az utolsó tisz­telgő őrség idején hangzik el a magyar Himnusz, s ezt köve. tőén mondja eL búcsúbeszédét Nyers Rezső, az MSZMP elnö­ke, Straub F. Brúnó, az Elnö­ki Tanács elnöke és Kolláth Pál, a Ganz Danubius Angyal­földi Hajógyár lakatos cso­portvezetője, majd a koporsót a Szózat hangjoi mellett szál­lítják a végső nyughelyre. A szertartás zárásaként elhangzik az Internacionálé, végül a Magyar Néphadsereg dísz­zászlóalja tiszteleg a sír előtt. ÓRA A NAGYVILÁGBAN Csehszlovák szakértők utaznak Budapestre Csehszlovák tudományos szakértők utaznak jövő hétfőn Budapestre, hogy eszmecseréket folytassanak magyar szakértőkkel a bős—nagy­marosi vizierőmü építésével kap­csolatos kérdésekről — jelentette be csütörtök délutáni sajtóértekez­letén Prágában Miroslav Pavel, a csehszlovák kormány szóvivője. A csehszlovák küldöttségben, amely hidrológiai, geológiai, szeiz­mológiai és egyéb szakértőket fog­lal magában, három tudományos akadémiai tag is lesz. Pavel sze­rint a megbeszélések négy mun­kacsoportban folynak majd, előre­láthatólag a hét első felében. A cél az, hogy előkészítsék Ladislav Adamec miniszterelnök budapesti látogatását és Németh Miklós ma­gyar kormányfővel folytatandó újabb tárgyalását - tette hozzá a cseh­szlovák kormány szóvivője. Vasúti szerencsétlenség Boszniában Bosznia-Hercegovinában a Sarajevo-Zenica vasútvonalon szerdán este összeütközött két tehervonat, amelyek közül az egyik benzint és olajat szállí­tott. Hat tartálykocsi benzin felrobbant és elégett. A vas­úti pálya 1,2 km hosszúság­ban használhatatlanná vált. A Sarajevo-Zógráb és a saraje- vo—belgrádi vonalon a hely­reállítási munkák miatt, csü­törtökön estig szünetelt a for­galom. * HAVANNA: Csütörtökön haj­nalban végrehajtották a halálos ítéletet a hazaárulással, kábítószer- csempészéssel és korrupcióval vá­dolt négy kubai tiszten — jelen­tette csütörtöki számában a Gran- ma, a Kubai KP központi lapja. Arnaldo Ochoa Sanchez volt al­tábornagyot, Jorge Martinét Wal- des volt századost, Ochoa szárny- segédjét, valamint Antonio de la Guardia volt ezredest és Amado Padron Trujillo volt őrnagyot haj­nalban lőtték tőbe. London: Munkába igyekvő emberekkel köt ki a temzei vízibusz a Charing Cross kikö­tőnél július 12-én, amikor négy hét alatt már negyedszer szün­tetik be a munkát a vasút és a föld alotti dolgozói MTI TELEFOTO Beck Tamás nyilatkozata a Moszkovszkije Novosztyiban A magyar-szovjet kereske­delem további fejlődése el­képzelhetetlen a jelenlegi transzferábilis rubelen alapuló elszámolási rendszer fenntar­tásával - hangsúlyozta Beck Tamás magyar kereskedelmi miniszter a Moszkovszkije No- vosztyinak adott nyilatkozatá­ban. Beck Tamás emlékeztetett rá, hogy a magyar kormány az utóbbi időben kénytelen volt visszafogni a Szovjetunió­ba irányuló áruszállítást a 336 millió rubeles magyar ak­tívum miatt. A miniszter el­mondta, hogy a magyar fér 1991-ig újfajta elszámolási rendszerre kíván áttérni. Még nem alakult ki a végleges vál­tozat, négy lehetőség jöhet szóba. Az első két változat szerint konvertibilis valutában számolnák el a forgalmat, ideértve a kliring műveleteket is. A miniszter hangoztatta, hogy a magyar és szovjet vál­lalatok nem tudnak szabadon együttműködni, nem javulnak a közvetlen termelési kapcso­latok. Ezért a moszkvai ma­gyar kereskedelmi kirendelt­ség a Szovjetunió különböző térségeiben Irodákat kíván nyitni, hogy ezáltal is kö.e- lebb kerüljön a termelőkhöz. “T" Ülést tartott a Minisztertanács (Folytatás az 1. oldalról) csütörtök reggel befejeződött magyarországi látogatásáról, jóllehet, e látogatás mérle­gének megvonása nem sze­repelt a Minisztertanács ülé­sének napirendjén. Békési László pénzügyminisz­ter elmondta, hogy új deviza­számla készül. Erre a deviza­számlára minden magyar ál­lampolgár szeptember 1-jétől mindenféle szankció nélkül va­lamennyi kezében lévő devizát elhelyezheti; a pénz eredetét nem vizsgálják. Egyben min­denfajta forintra való átváltási A Bush-látogatás nemzetközi sajtóviszhangja PÁRIZS: A francia rádió- és televízióállomások vezető he­lyen jelentették az amerikai elnök budapesti látogatásának főbb eseményeit. Egyöntetűen megállapították, hogy a Ma­gyarországnak bejelentett se­gély éppolyan csekély, mint a lengyeleknek ígért, de a ma­gyarok „jó szívvel", Budapest népe pedig „lelkesen" fogad­ta. Valamennyi beszámoló ki­emelte Bush nagy tapintatát is. PRÁGA: Saját kommentár nélkül, a CTK jelentését több­kevesebb részletességgel átvé­ve számoltak be a csütörtöki csehszlovák lapok George Bush magyarországi látogatá­sáról. A Rudé Právo, a CSKP központi lapja is a csehszlo­vák hírügynökség tudósítójá­nak az anyagát közölte, a címlapra nem kerülő külpoli­tikai híreknek fenntartott he­tedik oldalon „25 millió dol­lár a magánszektornak" cím­mel. BONN: A nyugatnémet la­pokban megjelent csütörtöki írások - visszatekintve Bush lengyelországi látogatására, s előre tekintve a párizsi csúcs- értekezletre - azt boncolgat­ják, hogy az amerikai elnök által most felkeresett országok mennyiben csalódottak, illet­ve elégedettek az amerikai pénzügyi és egyéb ígéretek­kel. Többnyire azt állapítják meg, hogy Magyarországon, mindenekelőtt a vezetők köré­ben, reálisabbak voltak a vá­rakozások, így a 25 millió dol­lár, és az amerikai elnök egyéb ígéretei nem voltak kióbrán- dítóok. BECS: Bush amerikai elnök budapesti látogatásának egyetlen teljes napjáról a Die Presse és Dér Standard, va­lamint a Wiener .Zeitung, a kormány lapja a címoldalon számolt be. A többi lap ugyan­csak vezető helyeken közölte a budapesti jelentéseket, kü­lönösen részletesen foglalkoz­va George Bushnak a közgaz­daságtudományi egyetemen mondott beszédével. WASHINGTON: Az ameri­kai tv- és rádióhálózatok csü­törtök reggeli híradóikban még röviden visszatértek George Bush budapesti láto­gatására, míg a papilapok be­hatóan tájékoztattak az ame­rikai elnök budapesti látoga­tásáról, elsősorban a közgaz­daságtudományi egyetemen mondott beszédéről. A tudósí­tások kivétel nélkül sikeresnek ítélték a budapesti látogatást, kiemelték a lelkes fogadta­tást, amelyben az elnök ré­szesült. LONDON: Terjedelmes hely­színi jelentésekben számolt be a brit tömegtájékoztatás George Bush amerikai elnök budapesti látogatásának záró­napjáról. A vezető napilapok közlika „vasfüggöny-emlékplakett" fo­tóját és egybehangzóan ki­emelik, hogy Bush elnök partnerséget ajánlott Magyar- országnak". Megjegyzik, hogy a magyarok a dollárokat il­letően keveset vártak és ke­veset is kaptak. MOSZKVA: A belügyekbe való beavatkozás nélküli és egyenrangú együttműködés ér­tékeit hangsúlyozó kommen­tárt írt csütörtökön Jevgenyií Babenko, a TASZSZ politikai szemleírója, aki George Bush elnök lengyelországi és ma­gyarországi látogatásával kap­csolatos mondanivalóját a nyugati és a keleti sajtóvissz­hangok tükrében fejtette ki. A TASZSZ-kommentátor em­lékeztet ró, hogy az amerikai elnök a közgazdasági egyete­men elhangzott beszédében csak kismértékű gazdasági se­gítséget helyezett kilátásba a magánvállalkozás fejlesztésére. kötelezettség megszűnik. Mind­ez természetesen a jogdíjakra is vonatkozik. Bajnok Zsolt a tájékoztatást folytatva néhány rövid informá­ciót adott a minisztertanácsi ülés addig elfogadott, illetve megtárgyalt témáiról. Szólt ar­ról is, hogy a kormányülés na­pirendjén szerepelt a belföldi légiközlekedés megindításának és közforgalmú repülőterek lé­tesítésének kérdése. Az elkép­zelések szerint újra kívánnak hasznosítani több, korábban polgári célokat szolgáló re­pülőteret. Nevezetesen a bu­daörsit, a békéscsabait, a hajdúszoboszlóit, a kaposvárit, a nyíregyházit, a pécsit, a sió­fokit, a szegedit és a balaton- kilitit. Mindezt külföldi tőke bevonásával, esetleg közös vállalkozásban tartják kivitelez­hetőnek. Búcsúszavak a Ferihegyi repülőtéren (Folytatás az I. oldalról) megőrizzük azokat a meleg szavakat, amelyekkel a két or­szág és a két nép baráti kap­csolatait méltatták. Biztosítha­tom önöket, hogy mi is min­dent megteszünk e kapcsola­tok erősítése érdekében! Meggyőződésem, hogy Elnök Úr látogatása, magyarországi tapasztalatai és az együttmű­ködés lehetőségeit feltáró meg­beszélései új fejezetet nyitnak a Magyar Népköztársaság és az Amerikai Egyesült Államok viszonyában. Kívánok önöknek jó utat, erőt, egészséget és sok sikert. George Bush búcsúszavai- Mindenekelőtt feleségem, Barbara nevében is szeretnék köszönetét mondani kedves há­zigazdáimnak: Straub F. Brúnó elnök úrnak, Nyers Rezső úr­nak, Németh Miklós miniszter- elnök úrnak és Grósz Károly főtitkár úrnak a meleg ven­dégszeretetükért. Az Egyesült Államok első olyan alelnöke voltam, aki hazájukba látoga­tott, hat évvel ezelőtt. De most különös megtiszteltetés­nek tekintem, hogy az első amerikai elnök lehettem, aki ellátogathatott gyönyörű hazá­jukba. Az elmúlt két nap alatt a magyarság valamennyi rétegé­vel volt alkalmam találkozni. Több ezer - ázott — embert láttam a Kossuth téren, azon a helyen, amely a magyar múlt áldozataira is emlékeztet. A Parlamentben a mai politi­kai vezetőkkel tanácskoztunk, olyan vezetőkkel, akiknek van bátorságuk ahhoz, hogy törté­nelmi cselekvést kezdeményez­zenek. A Marx Károlv Közgaz­daságtudományi Egyetemen pedig láthattam Magyarország jövőjének reményteli arculatát, s bejelenthettem azokat a lé­péseket. amelvek elmélvítik az ehhez a íövőhöz fűződő elkö- telezettséqünket. Itt-tartózkodá­som során mindenhol éreztem a maavar és az amerikai nép barátsóoának az elmélyülését. Rövidesen Párizsba indulok, a nyugati országok vezetőinek gazdasági csúcstalálkozójára. Történelmi pillanat lesz ez Eu­rópában, ahol a Közös Piac országai rendületlenül halad­nak az 1992-re tervezett gaz­dasági integráció irányába. Ez nemcsak nagy jelentőségű ke­reskedelmi lehetőségeket nyújthat majd Magyarorszóq számára, hanem aazdasáquk korszerűsítésével párhuzamosan önök is mind nagyobb szere­pet látszhatnak eqy úi. szabad és eqvséqes Európa fejlődésé­ben. Köszönöm szt a csodálatos látogatást a feleithetetlenül mele.g fogadtatást Isten áldja meg önöket, Isten áldja meg Magyarországot! Beszédét befejezve Bush el­nök még egyszer kezet rázott a magyar vezetőkkel. Az elnö­ki házaspárt Straub F. Brúnó a repülőgép lépcsőjéig kísér­te, s ott köszönt el tőlük. George Bush és felesége a re­pülőgép ajtajában barátságo­san búcsút intett a vendég­ló toknak. Az amerikai elnököt és kísé­retét szállító repülőgép, az Air Force One néhány perccel 9 óra után elindult Párizs irányába, ahol az amerikai el­nök részt vesz a fejlett tőkés országok vezetőinek csúcstalál­kozóián. Krokodil^ cipo^ Exkluzív női, férficipők, szandálok, különlogoson •lofláns alkalmi cipők, divatos nyári csizmák, táskák, bőrdíszmű. PÉCS, KAZINCZY U. 3. PÉCS, KAZINCZY UTCA 3.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom