Dunántúli Napló, 1989. április (46. évfolyam, 90-118. szám)
1989-04-05 / 93. szám
EXPRESS Vereprendezett építési telkek (víz, góz, vil- lony van) eladók. Helyijáratú busz közelben. Érdeklődni: Rigóder u. 31. (Engels útról megközelíthető.) — Mortinkovicséknól. Eladó 3 szoba, hallos, kertes családi ház Siófokon, vízközeiben. Tel.: 33-010. _____________ Ma kárban szőlő, részben is. házhelynek eladó, öröklakás cserealapnak lehetséges. Telefon: 23-320.________ Sz övetkezeti vagy OTP- lakást vennék. Kp f magas OTP-ótvóllalós- sal. ,,Sürgős 12077” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 50 négyzetméteres OTP-lakás, Pécs, Port János u. 10. fszt. з. alatt. Érdeklődni lehet: a helyszínen 17 óra után. 4 szoba f étkezős lakás a Citrom utcában eladó, részletre* is. Te- lefon: 19-931. Felújított 1 szoba, konyha, fürdőszobás. kertes családi ház eladó. Pécs, Fürj u. 6. 1,5 szobás, fürdőszobás házrész eladó. — A-helyszínen szombat, vasárnap. Pécs, Remény u. 37. 3 éves, most vizsgázott meggypiros 1200- as Lada nyugati gumikkal elsőkézből eladó. '— Érdeklődni: 20-034, __________________ Ke rtvárosi, 18 négyzet- méteres műhelyemet átadnám. Csirke István, Pécs, Uitz B. u. 2. üzlethelyiség a belvárosban kiadó.N Telefon : 31- 755. ________ Kö zépkorú nő büfében, borozóban munkát vállalna. ,.Vendéglátás 12201” jeligére a Hu- nyodi úti hiretőbe. Garázs kiadó a nagy- árpádi városrészben. Tel.: 32-874._____________ Kacsótán, Kossuth u. 39. számú kis családi ház eladó. Érdeklődni : Szentlőrinc, Árpád и. 8. Lada 1300 S, 3 éves, garázsban tartott, megkímélt állapotban el- odó. Tel.: 31-784. Totya 4-es kazán eladó. Pécsújhegy, Deák Ferenc u. 29.___________ Eladó Orfű, Lapisi u. 2.. összkomfortos családi ház. Érdeklődni: 11 órától. Telefonkötvényt vennék. ,,Európa” jeligére a Hunyadi úti hir- detőbe. Daciát vagy Ladát bontásra vásárolnék. Mohács, Kálvin u. 16. Tel.: 10-299_____________ Dacia TLX, 0 km-es, eladó. — Érdeklődni: 28-444-es telefonon. Dacia alkatrészenként eladó. Bonyhád, Rákóczi u. 140. Lehel 125 literes fagyasztószekrény, jótál- lásos. 34-190. Vennék B trombitát és primtamburát. Telefon: 32- 837. Zsalu* ajtó. ablok el- odó. Tel.: 28-989. Yamaha PS 55-ös szintetizátor eladó. Nogy- horsány, Petőfi u. 37. Lakókocsi, nyugatnémet gyártmány. négyszemélyes, eladó. Tele- fon : 20-593. _____________ Há z eladó. Bogád, Kossuth u. 24. Üzlethelyiség a lila ABC-nél átadó. ,,150” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Cserélnék 3 szobás, főállású. házfelügyelői lakást 2 szobás tanácsira. Tel.: 28-790. Elcserélném szövetkezeti, 2 szobás lakásomat főzőfülkés tanácsira, vagy eladnám. Bartha, Pécs, Mezőszél 4. u. 19. Eladó 2.5 szobás, összkomfortos öröklakás. Pécs, Ércbányász u. 24. I. em. 2 A. Érdeklődni: egész nap. Keszüben 330 négyszögöl telek eladó. — Épület, pince, kút, villany van. Érdeklődni: 25-543-as telefonon 15— 19 óra között. Pécs belvárosában társasházi, extra kivitelű, 140 négyzetméteres lakás garázzsal, zárt udvarral eladó, vagy siófoki ingatlanra cserélhető. Tel.: 29-857. Pécsudvardon, Táncsics köz 8. 12. családi ház területtel olcsón eladó. 2 szobás lakás eladó. Pécs, Sarohin tábornok út 10. IV. 15. Pálinkás. Endresz György utcai, 2 szobás, összkomfortos, bútorozatlan lakás kiadó. — Telefon: 29-647. Egri Gyula utcai, II. emeleti, 2,5 szobás szövetkezeti lakás eladó. — Érdeklődni: 22-881. Reggel 8—10 óráig. Új, tehermentes, 2,5 szobás öröklakás sürgősen eladó. Pécs, Matusán B. 13. I. 5. Kodály u. 5. számú, I. emeleti, tehermentes, tégla öröklakás 1,3 millió Ft-ért eladó. Telefon: 19-144. Olajos. Pécsvárad, Zengővár- konyi u. 7. szám alatti ház őszi beköltözéssel eladó. 2 szobás szövetkezeti lakásom elcserélném 2 tanácsira. Érdeklődni: 17-277. Bánó Andrea. 16 óráig. Kisebb családi ház kerttel sürgősen eladó. Ambrus Ferenc, Gödreszentmárton, Arany János u. 4. Pécsett, Rákóczi út 35—37.. IV. em. 23. sz. alatt 3 szobás, étkezős, új OTP-lakás, fizetési könnyítéssel, 1990 októberi költözéssel eladó. Telefon: 15-747, 19 óra után. Harkányi hegyen, hagyományos szőlő és présház olcsón eladó. Érdeklődni: Dróvasztára, Kossuth u. 43. Eladó vagy elcserélném 2 szobás. nem összkomfortos, családi házam, 130 négyszögöl területtel: kertvárosi, 1*2 szobás, OTP-lakás- ra -f kp, megegyezés szerint. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap: Pécs, Borostyán u. 9. Kovácstelep. ________________ Sa llai utcában üzlethelyiség, kirakatokkal, több évre kiadó, esetleg társulás lehetséges. ,,Ritka lehetőség, 12177” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2' 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 2 db kisebbre cserélném. Minden megoldás érdekel. Pécs, Illyés Gy. u. 52., Ili 10. vagy 26-221-en. Két. szoba, komfortos, családi ház, kis kerttel, sürgősen eladó. Irányár: 440 ezer. Mohács, Bajcsy-Zs. u. 69. Zsiroi.__________________ Be lvárosi, 2 szobás, gázfűtéses, udvari házrészemet 2 szobás tanácsi lakásra cserélném vagy eladnám. ,,Kizárólag belvárosi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Kertvárosi, 2 szobás, 52 m-’-es, összkomfortos, szövetkezeti lakás, IV. emelet, nagy er- kélyes, liftes; elcserélem egyszobásra. Kü- lönbözetet kérek. ,, Pécsire” jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Pogányban 1000 m'-'-es építési telek, felvonulási épülettel, nagy kerttel, pincével, kúttá I eladó. Érdeklődni: Pogány, Kossuth J.. u. 1T___________________ Harkányban, a nyaralótelepen kisebb nyaralót vagy ikernyaralórészt vennék. Cím- és ármegjelölést kérek. „Sürgős. 12129” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ Fö ldszintes, 3 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás Pécsett, a Siklósi út 10., fszt. 1. sz. alatt, készpénzért eladó. Megtekinthető: egész nap. 63 m-es, 21 •_> szobás, I. emeleti OTP-örökla- kás, garázzsal, reális áron, sürgősen eladó. Telefon: 14-930. Dugáné. Eladnám vagy elcserélném 2 szobás, kertes, családi házam 3 szobás, ’ tehermentes lakásra. Cím: Pécs, Kapács u. 13. Telefon: 28- 597, ___________ Ma lomvölgyi-tó és Ke- szü között, a tetőn 323 négyszögöl zártkert, most elkészült, 30 m1’- es gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: 29- 048-as telefonon, az est? órákban,___________ Ké t családnak is alkalmas, manzárdteres, központi fűtéses, hatéves, családi ház, 200 négyszögöl kerttel Pécs zöldövezetében eladó. „Balatoni kis nyaralót beszámítok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. íré.I TELEKTULAJDONOSOK, FIGYELEM! ÉPÍTÉSI GONDJÁT MEGOLDJUK! AJÁNLATUNK: „BETKA" CSEH FAHAZ, KÉTSZINTES, 58 NÉGYZETMÉTERES. BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁST AD: DOMBÓVÁRI ÁFÉSZ NAGYKERESKEDELMI RÉSZLEGE, DOMBÓVÁR, PETŐFI U. 15. (ÁRUHÁZ MÖGÖTT). TELEFON: 65-143 VARJUK MEGRENDELÉSÉT! ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁG, DOMBÓVÁR Vállalatok, intézmények, vállalkozók, ügyelem! A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat az új vállalkozási formák és lehetősébe'; kihasználásának igényével keresi dél-dunántúli alközpontjának: PÉCS, Rácvárosi út 26. és raktártelep: PÉCS, Megyeri út 59. hatékonyabb üzemeltetési módját. Ajánlataikat, tárgyalási készségüket kérjük levélben, telexen vagy telefaxon jelezzék. Levélcím: MAGÉV, 1367 Budapest, Pf.: 77 Telex: 22-5122. Telefax: 427-330. Ugyanezen kereskedelmi és raktáregységek VEZETÉSÉRE egyúttal pályázatot hirdetünk. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: — felsőfokú kereskedelmi végzettség, — minimum 5 év kereskedelmi gyakorlat, — raktározási gyakorlat, — erkölcsi feddhetetlenség, — vezetői gyakorlat. A pályázatokat részletes önéletrajzzal, valamint a végzettséget igazoló bizonyitványmásolattal a MAGÉV, 1367 Budapest, Pf.: 77 címre kérjük eljuttatni. A vezetői pályázat beadási határideje: 1989. április 30. Radiátor, 130 tag, öntöttvas, eladó. Bara- nyavár u. 38. Eladó kétajtós, ónémet szekrény és 60 literes prés. Telefon: 30-934. Bonyhádon, Rákóczi u. 124-ben háromszobás, gázfűtéses, alápincézett, kertes, családi ház szőlővel, gazdasági épületekkel, sürgősen eladó. Gl-s rendszámú Lada 1200 S gépkocsi, gará- zsos, extrákkal, első tulajdonostól eladó. Eszék u. 5., II/7. Telefon: 15-591, 18 óra után. Bogádon, a Cseri-dűlőben, a kozári elágazáshoz 2 percre 40C négyszögöl szőlő, teljes felszereléssel eladó. Víz, villany van. Tollajné. TU-s Dacia, 64 ezer km-rel, *90 decemberig műszakival ( *- rádiómagnó vonóhorog üléshuzat 1 szél- tcrelő) reális árért eladó. Érdeklődni: Kop- júr, Pécs, Légszeszgyár u. 10. Telefon: 30-817, egész nap. Kozármisleny, Pécsi u. 45. sz. 3 szobás, gázfűtéses, családi ház eladó. 1 —1‘ _• szobás, tanácsi lakást vagy házrészt . beszámítok. Érdeklődni: a helyszínen. Fejőstehenek és egy üsző eladó. Érdeklődni szerdán: Nagyberki, Kossuth L. u. 26-ban. Komló, Majális tér 13. sz. alatt házépítésre alkalmas telek eladó. (Kórház felett, az erdőben.) Érdeklődni a 81-667 és 81-227/51 telefonon, Kovácsné. Null kilométeres Lada Samarám eladnám vagy f OTP-átválla- lással garzonlakásra cse élném. Telefon: 24-061. Brahma és törpe Chochin & díszbaromfi eladó. Tettye-dűlő 2/1. Eladó Hiricsen, a Petőfi utca 1. sz. alatti, gazdálkodásra, kertészkedésre kiválóan alkalmas családi ház. Ezenkívül a hegyszentmár- toni hegyen szőlő eladó. Érdeklődni: Hirics, Petőfi utca 36. sz. alatt lehet. Surányi út alatt 84 m-’- es, háromszobás, 1 étkezős öröklakás eladó. Cím: Horváth, Bessenyei u. 4. Telefon: 31-292. 50 m-'-es, kétszobás, kertvárosi, szövetkezeti lakás eladó. Huszon- négyezer/m-’. 1990 tavaszi .költözéssel. Gyulai Gézáné, Pécs, Hajdú Gy. u. 4., fszt. 2. Házi kerthez értő, ásást, kapálást vállaló munkaerőt keresek. „Hét végére” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Olcsón — Jót! A BARANYA MEGYEI TANÁCS V. B. SPORTSZÖVETSÉGI ÉS RENDEZVÉNY IRODA az Orfű sporttáborban feleslegessé vált készleteit (szekrények, heverők, asztalok, fotelek, emeletes ágy) árverésre bocsátja. Az árverés helye: Orfű, sporttábor (Széchenyi tér 5—6.), tornaterem, ideje: 1989. április 8. (szombat) 9.00 óra. Érdeklődni Jehet: Pécs, Megye u. 21-ben személyesen, vagy a 12-433-as telefonon. 3' . szobás, .74 m’-es, földszinti, erkélyes, lila ABC me lletti öröklakásomat 1,35 millió OTP-ért vagy tehermentesen 1,45 millióért eladom. Hajdú Gy. u. 8.. fszt. 1. Telefon: 14-487. ___________________ Ny araló eladó a Dom- bay-tónál. Irányár: 450 000 Ft. Érdeklődni lehet: Pécs, Sarohin t. út 34.. IV/15. Tüth Jó- nosné. Háromszobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 19 után:Sarchin t. út 68., IV. em. 10. Szentlőrincen 1500 m’es terület, épülettel eladó a szőlőhegyen. Víz, villany van. Érdeklődni este 7 után: Pécs, Sarohin t. út 57., II. 4. Kassai. Eladó 0 kilométeres, 1300-as Volkswagen Golf, bordó, benzines és egy GB-s, 1500-as típusú Lada személy- gépkocsi. Kiskunhalas, Bajza u. 62. Telefon: 77-21-465, 17 óra után. Eladó Pellérden egy félkész családi ház, 140 -m- alapterülettel *és 560 négyszögöl területtel, sok építőanyaggal. Érdeklődni: délelőtt 9-ig vagy este 8 óra után a 41-461- es telefonon. Minden megoldás érdekel. Egyszobás lakásra (garázsra is) cserélem két szoba, összkomfortos lakásomat. „Tavaszi, 12287” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélnénk 2 kétszobás, tanácsi lakást kertes házra. 34-584, 35-647. Hosszúhetényben, a tanácsházhoz 5 perc járásra eladó 253 négyszögöl szőlő, egy japán permetezőgép és egy 200 literes hidrofor. Érdeklődni: Hoszszúhetény, Kossuth L. u. 26. 84-es kiadású, 323-as Mazda, 1,5, kifogástalan állapotban eladó. Cserét beszámítok. Érdeklődni : Pécs, Surányi út 45. Tavernát veszek, csak az 1600—1820 évekig. „Azonnal fizetek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 9. hónapos magyartarka vemhes üsző eladó. Drávasztára. Kossuth Lajos u. 36. sz előtt. Mázsáié mérleget vásárolnék. Ajánlatokat Pécs, Berzsenyi u. 11- be kérek. Telefon: H-927. Kijáró vemhes üszők eladók. Cím: Horváth József, Ózdfalu, Petőfi u 45. Trabant Limousine, 12 éves, lejárt műszaki vizsgájú, üzemképes állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni: Jakab András, Pécs, Kertes-dűlő 3. Mecsek-Nyugoton 1 2 félszobás lokás eladó. Ara: 1,6 millió Fi kp | OTP-átvólla- lás. Érdeklődni: 17 óra után: Szabó Béla, Bolgár Elek u. 24. Szegeden eladó 2 szoba. hallos lakás. Irányár. 600 ezer kp j10 ezer OTP. Érdeklődni: Komló, telefon: 81-929. 17 óra után. Komoly gépesítéssel rendelkező kisiparos vállal támfal csatornázást, útépítést, mindennemű föld- és bontási munkákat. Ugyanitt Cik'on kompresszor, munkacsoporttal vagy anélkül bérbe odó. 7616 Pécs 16. Pf.: 27. Eladó 2 db íróasztal, 1 db gyermekheverő. Érdeklődni: Siklósi út 28 . földszint 3. 12-413, Bankné. vagy Eladó 1 db emeletes agy, 1 db szupercombi gyerekágy, 1 db ■aromfázisú betonkeve- ° Érdeklődni: 35-278. Elcserélnénk 160 m--es, szinleltolásos, egyéves családi házunkat három es fél szobás, gará- Z£os lakásra vagy kertvárosi családi házra Érdeklődni: 35-278 Romantikus környezetben lévő, komfortos vagy azzá tehető, 3—4 szobás, pécsi vagy Pécs környéki házat keresünk megvételre, esetleg 2 garzonlakáscserével. „Erdőszél” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sötétkék, autóban mózeskosárként is használható, mély babakocsi eladó. Telefon: 12-C52. Balatonon, Zamórdiban bejáratott üzlethelyiség k*adc. Telefon: 26-857. 40-os, nagyméretű vasútmodell pálya, tartozékokkal eladó. Érdeklődni: Pécs, Sarohin t. út 38., II. em. 8., este 6 után: Április 6. *0. 16. Barkas mikrobusz, 12 éves, friss műszakival eladó. Pécs, Kővirág u. 17. Telefon: 17-386. Osszoköltözök! Elcserélném kertvárosi, 21 szobás OTP-lakásomat. garázzsal vagy anélkül két különálló la- kásrg. Lakástelefon: 41-089. V/okány, Kossuth u. 99. családi ház, nagy gazdasági épülettel, 1200 négyszögöl kerttel a falu központjában, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs 17-907-es telefonon, 17 óra után vagy Montag Ödön, Vokány. Eladó KC-s rendszámú Skoda 120 L-es, megkímélt állapotban, 3 éves karosszériával. Érdeklődni: Pécs, Magyarürögi út 6/1., 56/1., szombat-vasárnap egész nap. Italboltba üzemeltető társat keresek, kevés anyagi fedezettel. Te- •éten: 17-801. Keresem húsvéthétfőn, a í^os busz végállomásánál elveszett sziámi kandúr macskámat. Kéierr. a becsületes megtalálót, jutalom ellenében jelentkezzen. Telefon: 20-748, egész nap. FILM Petőfi: Hosszú vágta (4). Volt egyszer egy Amerika (6). Kossuth: Volt egyszer egy Amerika (10). Vili, a veréb (2, 4). Bosszúvágy (6, 8). Kossuth, klub: Vezeklés (5). Park: Volt egyszer egy Amerika (f4. 7). Ifjúsági Ház: A Saolin templom szent köntöse (3). Komló: Túsztörténet (4, 6, 8). Komló, kamara: Támadás a Krull bolygó ellen (5). Mohács: Marie (6, 8). Siklós: Csillagember (7). Vajszló: Lidérces órák (5). Villány: Segítség, felszarvaztak! (7). Hosszúhetény: Matador (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Gazdasági magazin. 8.50: Nótacsokor. 9.35: Fúvószenekari hangverseny a 6-ős stúdióban. 10.05: Vissza az úton. Rádiójáték. 10.40: Operarészletek. 11.10: Filmzene. 11.29: Fejezetek Erdély történetéből. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: A magyar nyelv századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: A Népzenei Hangos Újság melléklete. 16.20: Miska bácsi levelesládája. 17.00: Vizsgálatok nyomában. Riport. 17.30: Hagyományápolók. 19.15: Aranyidő. Krúdy Gyula regénye. 20.25: A külpolitikai rovat műsora. 20.55: Daljátékokból. 22.00: Hírvilág. 22.30: Az egészség világa — a világ egészsége. 22.45: A Rádió lemezalbuma. 23.48: Fúvósművek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 9.05: Napközben. 12.10: A Hetedik Kontinens együttes új lemezéről. 12.30: Közvetítés a Fortuna étterem tavernájából. Népi zene. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Nemcsak zene. 15.05: Zenerulett. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Garázs. 19.05: Heavy metal magazin. 19.55: Albumajánlat. 21.05: Mozaik. 22.00: Kapcsoljuk a stúdiót. Népszerű dallamok — esti hangverseny. 23.25: Zenélő filmkockák. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Barokk muzsika. 9.44: Évszázadok zenekari muzsikája. 10.35: Zengjen a muzsika. 11.10: Kodály kórusművek. 11.31: Zenetörténeti értéktár. 12.23: Operarészletek. 13.05: Szonda. — Tudományos magazin. 13.35: Az MRT kísérleti stúdiójának műhelyéből. 14.05: Kamarazene fúvóshangszerekkel. 14.25: Magnósok, figyelem! 15.05: Labirintus.— Zenei rejtvények. >5.20: Zenekari muzsika. 16.10: Füsi József emlékezete. 16.30: Az MR Muszorgszkij- ciklusa. Leánykérés. Négyfelvonásos opera. 18.30: Az MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Mesterségünk címere. 19.35: Zenekari muzsika. 21.05: Külföldi tudósoké a szó. 21.20: Mi újság a régi zene világában? 21.57: Amerikai bölény. Rádiójáték. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon. Jó reggelt! (Kossuth) — Dél-dunántúli krónika. — Lapszemle- — Útinform. — Tegnap történt. 7.00: Jó reggelt! (Kossuth) — Lapszemle. — Időjárás. — ügyeletek jelentik. — Útinform. — Déldunántúli krónika. — Sporthírek. — Programajánlat. 8.00: Műsorzárás. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Szünidei matiné. Camille. Szöveg nélküli francia kis- film. 9.35: Nyár egy napban. Amerikai rövidjátékfilm. 10.05: Képújság. 16.53: Műsorismertetés. 16.55: Hír#k. 17.00: Déli videóújság. 17.10: Správy. Hírek szlovák nyelven. 17.15: Türelöm köll a szögény- séghőn. — X/8. rész: A tanyai szolgáló. 17.30: Reklám. 17.35: Tájak, városok, emberek. Sziget az óceánban. 18.05: Műsorajánlat. 18.00: Reklám. 18.15: . . . ne múljon el a magyar lélekben az anyanyelv csengése . .. Dokumentumfilm. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.00: Papírsárkány. Lengyel kirándulás. — IV 2. rész. 21.00: Real-Madrid— AC Milan. BEK labdarúgó-mérkőzés, elődöntő. Közvetítés Madridból. 22.45: Képes nóták 23.15: Híradó 3. Megnyílt a rToboz Panzió Falatozónkba I kiránduló vendégeinket is várjuk Pécs, Fenyves sor 5. .Telefon: 25-232, TV2. 17.00: Képújság. 17.15: TV2. Benne: Reklám. — Riportok. — Időjárás. — Zene. — Tévétorna. 17.45: Torpedó. Telefonos játék. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. A tudós horgászok — szovjet rajzfilm. A bűvös gömb — angol rajzfilm. 18.47: TV2. 19.00: Sodródók. NSZK tévéfilm. 20.32: TV2. Benne: Szép magyar tánc. 21.00: Híradó 2. 21.20: TV2. Felkínálom. 22.10: Salvador, a bűnöző. Csehszlovák bűnügyi komédia. 23.09: TV2. Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.15: Műsorismertetés. 8.20: Hírek. 8.25: Tv-naptár. 8.35: A szuper öregasszony. 9.00: Iskolai program. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevizió. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Elmulasztották? — Nézzék! 15.10: Hírek. 15.15: Elmulasztották? — Nézzék! 16.00: A sólyom hegygerince — filmsorozat. 16.30: Magyar nyelvű tv-híradó. 16.45: Oktatóműsor. 17.15: Tvnapló I. 17.35: Gyermekműsor. 18.00: Rajzfijm. 18.05: Számok és betűk — vetélkedő. 18.30: Dokumentumműsor. 19.10: időjárás. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló II. 19.53: A mai sport. 20.00: Vérengző játékok — francia játékfilm. 22.35: Tv-napló III. 22.25: Éjszakai program. 0.55: Hírek. 1.00: A csütörtöki műsor ismertetése. MÁSODIK MŰSOR 17.40: Műsorismertetés. 17.45: Tvnaptár. .17.55: Hírek. 18.00: Karlovaci, siseki, gospiói, bjelovari és varazdini regionális program. 18.45: A nap műsora. 19.30: Tv-napló. 20.00: Sportszerda. Labdarúgó Európa Kupa. 22.30: Hírek. 22.40: Időjárás. 22.45: A csütörtöki műsor ismertetése. SKY CHANNEL 6.30: üzleti hírek. 7.00: DJ Kat- show. Gyermekműsor rajzfilmekkel. 9.05: Dennis. 9.30: Skippy. Kalandfilmsorozat. 10.00: The Lucyshow. 10.30: Visszaszámlálás. 11.30: Sky-krónika. 21.30: Sullivanék — filmsorozat. 13.00: Egy másik világ — amerikai filmsorozat. 14.00: Landscape Channel. 15.00: Változó világ — filmsorozat. 16.00: Szeretni — filmsorozat. 16.30: Családi ügy — vígjátéksorozat. 17.00: Visz- szaszámlálás. 18.00: Eurosport műsorismertetés. 19.00: Eurosport. 24.00: Eurosport műsorismertetés. 1.30: Az Arts Channel műsorai. 4.30: Landscape Channel. 1.30: Agatha Christie. 2.30: Vilmos és Mária. 3.10: Vilmos és Mária. 3.50: A Polka Gyermekszínház. 4.15: Műsorzárás. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.10: Időjárásjelentés. 7.15: üzleti hírek. 7.45: Hírek. 7.55: Időjárásjelentés. 8.00: Egyveleg. 14.30: Európai kitekintő. 15.30: Negyvenes európai slágerlista. 16.30: Forró drót. 18.30: Ze- jnei show. 19.30: Hétköznapok a Halál-völgyben — filmsorozat. 20.00: Tetthely — NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. 21.45: Hírek. 21.55: Labdarúgó-híradó. 22.00: Dempsey és Makepeace — akció- és kalandfilmsorozat. 22.55: A profik — ak- ciófilm-sorozat. 24.00: Egyveleg. TV 5-OS • 16.05: Hírek. 16.10: A Vöröstenger titkai. 16.30: Muskétások konyhája. 17.00: Pihenőidő. 17.30: Számok és betűk. 17.55: Hírek, időjárás. 18.00: B. kisasszony — játékfilm. 19.30: Csillogó papiros. 20.00: Jelenidő. 21.00: A Carabine- dosszié. 21.30: Az emberiség öröksége. 21.55: Közjáték. 22.00: .Tvhíradó. 22.30: Időjárásjelentés. 22.35: Ismeri ön Syájcot? — vetélkedő. 22.40: Francia ajkú kontinensek. 23.40: Komolyzene. 0.10: Személyiségek. 1.00: Műsorzárás. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.05: Rendőri ellenőrzés — tévésorozat. 9.30: Francia nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.15: Iskolatévé. 10.30: Sárkányeledel — NSZK film. 11.40: Dokumentumfilm a Bajkál-tó élővilágáról. 12.05: Külpolitikai magazin. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: A fekete gólya. 14.00: Az elbűvölő Jeannie — tévésorozat. 14.30: One- din-család. 15.35: Sport Goofy — rajzfilm. 16.00: A csodalámpa — bábszínház. 16.35: Mini műterem. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Máshonnani történetek. 17.40: Mini klub. 18.00: Mi. 18.30: MocGyver — kalandfilmsorozat. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A kölcsönnagyi — tévésorozat. 21.05: Oldalpillantások. 21.10: Ne egyétek meg a százszorszépeket — amerikai filmvígjáték. 22.55: Menekülés a jövőben — amerikai film. 0 45: Hírek MODINNO márkájú, olasz fazonú női és férfi DIVATCIPŐK ÉRKEZTEK! Pécs, Kossuth L. u. 41. CIPÖBOLT. Kedvezménnyel minden csütörtökön és szombaton, a bevásárlónapokon.