Dunántúli Napló, 1989. február (46. évfolyam, 32-59. szám)
1989-02-22 / 53. szám
6 Dunántúli napló 1989. február 22., szerda NEMZETKÖZI MAGAZIN Az elnök: Jablonsky ,,A szocialista építés eredményeként lett Krakkó az utolsó évtizedekben iparváros is. Kelet lelől hatalmas gyárövezetként csatlakozik hozzá a kohóiról, gyárairól - küllöldön is - jól ismert Nowa Huta . . . S a krakkóiak egylorma szeretettel és büszkeséggel vállalják magukénak Nowa Huta mész- szite lénylő kohóit és városuk műemlékeit." Az idézet egy 1976-ban kiadott útikönyvből származik. S ma már talán nem egyértelműen igaz a megállapítás. Kitért erre is lan Nowak, Krakkó tanácsának elnökhelyettese, akivel a napokban - elsősorban a műemlékvédelemről - készítettünk interjút.- Meg kell mondjam önnek: Krakkó lenyűgöző benyomást tett rám: részint a belváros szépsége, történelemhordó épületei, világhíres műemlékei - de: egyértelműen igen sok munka kelj ahhoz, hogy mindezt rendbe hozzák, rendben tartsák, s megszabadítsák a történelmi városrészt a szépségét homályositó koromtól, portól. Az a benyomásom, hogy Krakkó most ,,elvarázsolt királykisasszony", aki a megváltó hercegi csókra vár. A lel- odafokat azonban nyilván kénytelenek rangsorolni.- Ha Krakkóról beszélünk, néhány dolgot valóban feltét- -lenül figyelembe kell vennünk. Mindenekelőtt például azt, hogy a város ma is a lengyel kultúra, tudomány és művészet székhelye, 13 egyeteme és főiskolája van - 50 000 diákkal -, több ezer képző- és más művészeti ág képviselője pezsgő szellemi életet teremtett ebben a műemlékekben gazdag városban. Vagyis a kultúra és a történelem meghatározó tényezők Krakkóban. Éppen ezért valóban rangsoroljuk a feladatainkat, s ezek között a legfontosabb: műemlékeink felújítása. Ilyen szempontból Krakkóban valóban fantasztikus értékek vannak, korántsem véletlen, hogy az UNESCO által nyilvántartott védelem alatt áll a királyi vár, a Wawel, a Főpiac téren a Mária-templom, s a város jó néhány más épülete. Talán jobban érzékelhető, hogy mennyi történeti emléke van az építészetnek Krakkóban, ha azt mondom: 3000, sőt ennél is több olyan műemlék épülete van a városnak, amelyek felújításra szorulnak, a legkorábbiak a XI. századtól állnak.- Bizonyára önök is szembesültek a korábbi mulasztásokkal, azzal, hogy jó néhány esetben már-már menthetetlenekké váltak ezek a történelmi értékek, sokat az utolsó pillanatban sikerült megóvni. Mikortól beszélhetünk Krakkóban tervszerű műemlékvédelemről?- Az építészeti értékeink - most csak ezekről beszélgetünk - megóvásának szándéka régi keletű. Ennek már törMűemlékvédelem Krakkóban Nowa Huta mozdíthatatlan ténelmi távlatokban is vannak előzményei — különben nem maradhatott volna meg annyi, amennyit az előbb említettem. A város tervszerű újjáépítése 1986-ban kezdődött. Alakult egy országos egyesület, amelynek feladata e munka szervezése, elnöke Jablonsky.- A technikai háttér? tételesen feltüntetik: ki és mennyit adott Krakkó megszépítéséhez. Ennek nálunk hagyományai vannak: amikor a város polgárai a század elején az osztrák kincstártól visszavásárolták a katonai kézen lévő Wawelt, az áldozatot hozók nevét fehér táblák örökítik meg a királyi vár vörös falában. Ugyancsak igen erős lég- szennyező forrása a városnak a széntüzelés. Megkezdtük már — egyelőre ugyan csak az óváros területén - a gázfűtés bevezetését. Ez azonban nagyon sok pénzbe kerül, komoly műszaki erőfeszítéseket igényel. Ezzel együtt bizakodva feltételezzük, hogy a XXI. század elei*gps»m A régi építészet emléke- Két vállalatot hoztunk létre. Az egyik foglalkozik a tervezéssel, a beruházással, az anyagellátással, a másik pedig magával a kivitelezési munkákkal. A felgyorsított tempónak, a jobb szervezeti háttérnek, a munka kiemelt fontosságának eredményeként már egész sor épületet ’ sikerült helyrehoznunk - ami nemcsak a külső megjelenésre vonatkozik, hanem egy teljes körű felújítást jelent -, elsősorban a Főpiac-téren és környékén.- Vélhető: a város műemlékeinek rendbe tétele — végső soron egész Krakkó arcának megszépítése - nemcsak a helybeliek, hanem az egész ország ügye. Ehhez képest milyen kasszákból fedezik ezt a nagy és rendkívül költséges munkát?- Három forrás áll rendel- kezésünkreü A költségeknek mintegy 40 százalékát országos támogatásként kapjuk - és ez valóban azt jelzi: Krakkó nemcsak az itt élők, hanem egész Lengyelország szívügye -, ugyanilyen arányt fedezünk saját erőből, a maradék 20 százalék pedig társadalmi hozzájárulás. Ez utóbbi segítség egyébként sok valutát jelent, s érdekességként megemlitem, hogy az Egyesült Államokban megjelenik egy lap, amelyben- Kénytelen vagyok ismét előjönni a „ királykisasszony" - hasonlattal. Vagyis: a környezetvédelem oldaláról milyen nehézségekkel kell megbirkózniuk, ha azt akarják elérni, hogy gyönyörű városuk megszabaduljon a rárakódó álarctól: a mindent ellepő koromtól, portól? — Ez bizony nagy gondunk... Ismert, hogy Krakkó környékén igen komoly ipari üzemek vannak, s ezek „melléktermékei" nem tesznek jót épületeinknek sem. Valamit azonban ezen a területen is elértünk: már hét éve annak, hogy tanácsunk határozata alapján bezártak egy olyan alumíniumkombinátot, amely 10 kilométerre volt Krakkótól, s fluorral szennyezett levegőt terített a város fölé. Most szándékozunk megszüntetni egy szódagyárat, ugyancsak környezetszennyező forrás. Itt van Nowa Huta: tisztában vagyunk ipari jelentőségével, de Krakkót sújtó hatásával is. Am 30 000 ember munkahelye, évente ötmillió tonna acélt termel. A kohókat tehát nem lehet bezárni — de lehet csökkenteni - és ez a cél - a környezetszennyező hatását, modernizálással. Ez persze több éves program, pénzügyi és műszaki feltételektől is függ a sikere^, jén Krakkó levegője, a Visztula vize tiszta lesz, ipara a környezetvédelem igényei szerint is modern. Mi úgy tartjuk: mindez nemcsak a város polgárainak közérzetét határozza meg majd, hanem a kövekét is, amelyekből remekbe szabott történelmi emlékeink épültek.- Ha már a bodor lüstöt eregető házkéményeket említette, azt hiszem, szólni kell a kipufogógázokról is. Jártam Krakkónak olyan főútvonalán, ahol a statisztikák szerint óránként 6000 gépkocsi jár. — Az előttünk álló feladatok rangsorában a közlekedési gondok megoldása is élen van. Jellegzetessége Krakkónak a sok szűk utca, ezeken a forgalmat növelni már nem lehet. Elsősorban az óvárosra figyelünk: olyan nagy forgalmú utat építünk a főpályaudvartól, amely a város régi részei felől elviszi a gépkocsikat, a közeljövőben pedig megkezdjük az óvárosban a kéregvasút építését. Mindez együtt - reményeink szerint - megszünteti a kipufogógázok okozta és a történelmi városmagot veszélyeztető környezeti ártalmakat. Mészáros Attila Mitzki Ervin Értékmegőrzés maffia módra összesen 72 évet osztott ki az Old Bailey bírája London „legbiztonságosabb értékmegőrző központjának" tulajdonos-igazgatója és a páncélfiókjait kifosztó bűntársai között. így végződött nemrég Nagy-Britannia rekordnagyságrendű fegyveres rablásának bűnpere, de a kifosztott páncélfiókok számos betétesének kilétét továbbra is homály fedi. A híres Harrods áruházzal szemben létesített Knights- bridge Security Centre előtt 1987 júliusában sokkal kevesebb kárvallott sorakozott, mint ahány letéti fiókot feltörtek az „áthatolhotatlanként" reklámozott páncélterembe behatoló rablók, összesen csupán 10 millió font értékű kárigényt jelentettek be, jóllehet - mint később kiderült - mintegy 40 millió font értékű kincset őriztek a trezor 95 feltört páncélfiókjában. A páncélterem 4000 letéti fiókjából csupán 800 volt bérbe adva. Minthogy a rablók pontosan tudták, hogy közülük is mely rekeszeket érdemes megnyitni, nyilvánvalóvá vált, hogy a „szezám" varázsigéhez bennfentestől jutottak hozzá. Kiderült az is, hogy Parvez Latif, a kincseskamra indiai származású tulajdonosigazgatója a rossz üzletmenet miatt anyagi gondokkal küzdött. Megoldásért az érték- megőrzés olyan specialistájához fordult, mint Valerio Viccei, az olasz alvilág hírhedt „aranyifjúja”. Viccei három társával „hatolt be" a páncélterembe, előzőleg kikapcsolta a „kikapcsolhatatlan" riasztó- berendezést, és „ártalmatlanná" tette a beavatott fegyveres őrt. Az olasz szakember elkövette azonban azt a meglehetősen dilettáns hibát, hogy az egyik fiók felfeszítésekor megsértette ujját, s i tucatnyi véres ujjlenyomatot hagyott hátra. Ezeket roppant egyszerű volt azonosítani az Inter- polnál őrzött mintákkal. A 33 éves Viccei mindazonáltal szerencsésnek mondhatja magát: 22 évre szóló beutalót kapott őfelsége egyik jól őrzött börtönébe. Az in- kognitójukat mindmáig kínosan őrző kárvallottaknak ugyanis még vagy 30 millió font összegű elszómolnivalójuk van vele. A rablóknál megtalált 10 millió font értékű zsákmány között korábbi rablásokból származó ékszereket, aranyru- dakat, műtárgyakat találtak. Továbbá kétkilónyi kokaint és más kábítószereket. A szemérmes páncélfiók-tu- lajdonosok - köztük gyaníthatóan az amerikai maffia tagjai is - nem jelentették be kárigényüket, de nyilvánvaló, hogy sem az értékmegőrző igazgatója, sem pedig olasz üzlettársa nem találná kellemesnek a velük való találkozást. A Gigi becenévre hallgató Valerio Vicceit tavaly mentették fel Olaszországban egy személyvonat felrobbantására tett kísérlet bűnperében. Gyanúsított volt egy szélsőjobboldali terroristák által 1974-ben végrehajtott - 12 utas halálát okozó - vonatrobbantás ügyében is, de bizonyítékok hiányában nem emeltek vádat ellene. Neve ott szerepelt 56 rablótámadás gyanúsítottjai között is, de nem voltak ellene bizonyítékok. Valerio Viccei az Old Bai- |ey-ben tagadta, hogy a kincseskamra káprázatos ékszerei csábították volna rablásra. Életcélja az volt, hogy nevét minden idők legnagyobb rablása mellé jegyezzék be a Guinness-féle rekordok könyvébe. Bejegyezték. Köves Tibor MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Az a szép, fényes nap (este 7 óra). Csiky bérlet. Bóbita Bábszínház: Mesélő kert (de. 10 óra), Séta az állatkertben (du. 3 óra). FILM Petőfi: Szörnyecskék (hn 5, hn7, hn9). Kossuth: Testek . csábítása (10, 12), Szörnyecskék (2, 4, 6, 8) Park: Testek csábítása (4, 6, 8). Komló: Elszabadult indulatok (4, 6, 8). Komló, kamara: Maradok hűtlen híve (5). Mohács: Az évszázad csütörtökig tart (6, 8). Siklós: Hegylakó (5, 7). Vajszló: Tuti dolog (5). Villány: Ben Húr (7). Hosszúhetény: Hálószobaablak (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Eco-mix. 8.50: Ngtacsokor. 10.05: íróvá avatnak: Váci Mihály indulása. 10.42: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. A Pécsi Vasutas Koncert-fúvószenekar játszik. 11.13: Operettrészletek. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: A magyar nyelv századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Népzenei Hangos Újság. 15.40: A Special EFX dzsesszegyüttes játszik. 16.05: Otthon a végeken ... — Kőszeg. 17.00: Kinek éri meg. Riport. 17.30: Népi zene. 19.15: A Cerberus-terv. Rádiójáték. 20.11: Angol kórusmuzsika. 20.30: Háttérbeszélgetés. 21.00: Díjnyertes zeneszerzőink. 21.25: Balettzene. 22.00: Hírvilág. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kovács Dénes hegedül, Gulyás Márta zongorázik. 23.35: Régi híres énekesek műsorából. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 9.05: Napközben. 12.10: Fúvósindulók. 12.30: Népi zene. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Hozott anyagból . . . avagy így rádiózunk mi. 15.05: Zenerulett. 17.05: Kölyök- rádió. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Garázs. 19.05: Slágerfilmek — filmslágerek. 19.55: Albumajánlat. 21.10: Tanakodó — Mit terjeszt az ismeretterjesztés? 22.05: Country-világ. 22.38: Királyi levélváltás. Hangjáték. 23.15: Top-les. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: A müncheni trió hangversenye. 10.25: Operaáriák. 11.10: Zenekari muzsika. 11.58: Kamarazene. 13.05: Szonda - tudományos magazin. 13.35: Szalmakalap holdfény ellen. Jules Renard emlékezete. 14.00: Holnap közvetítjük . . . 14.20: Magnóról magnóra. 15.10: Operatörténeti érdekességek. Händel: Tamer- Ion. Háromfelvonásos opera. 18.30: Az MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Diákfélóra. 19.35: Rádióhangversenyekről. 20.05: Külföldi tudósoké a szó. 20.20: Zenekari muzsika. 21.15: Kapcsoljuk a Radenci Fesztivált (Jugoszlávia). Az eMeRTon bigband hangversenye. 22.00: Gounod-áriák. 22.23: Mi újság a régi zene világában? 23.03: Zenei panoráma. PÉCSI RÁDIÓ 6.20-6.30 és 7.20-7.30: Információk Dél-Dunántúlról. 17.30: Dél-dunántúli magazin. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ TV 1. 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Kép újság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasok nak. 9.10: Hármas ,.csatorna”. 9.55 Stúdió '98. 10.40: Európa) képek 11.05: Képújság. 16.28: Műsorismer tetés. 16.30: Hírek. 16.35: Déli vi oeoújsóg. 16.45: Hírek szlovák nyel ven. 16.50: Az amatőr természetbú vár. Angol ismeretterjesztő filmsoro zat. 17.20: Alpok — Adria Magazin 17.40: Amíg eláll az őszi eső. Szov jel film. 18.50: Műsorajánlat. 18.55 Reklám. 19.00: Színházi este ... I rész. 19.20: Reklám. 19.25: Közle mények Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Színházi este. II. rész. Páskándi Géza: Éljen a színház. Gyászbohózat két részben. 22.40: Híradó 3. TV 2. 17.00: Képújság. 17.15: Tv 2. Benne: Riportok — Időjárás — Tévétorna — Reklám — Zene. 17.45: Van egy kettese? Telefonos játék. 18.00: Telesport. 18.25: Tv 2. 18.30: Gyerekeknek. 18.55: Tv 2. 19.00: Lagardere kalandjai. Francia kalandfilm. 1. rész. 20.38: Tv 2. Benne: Népzene zenekarra. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv 2. Benne: Felkínálom. 22.00: A szerető. Angol tévéfilm. 22.53: Tv 2. Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.10: Műsorismertetés. 8.15: Hírek. 8.20: Tv-naptár. 8.30: A szuperöregasszony (gyermekműsor). 9.00: Iskolai program. 10.00: Hírek. 10.35: Iskclatelevízió. 12.30: Hírek. 12.40: Műsorismertetés. 12.45: Elmulasztották nézzék! 14.40: Oktatóműsor. 15.10: Hírek. - Elmulasztották — nézzék! 15.15: Éjszakai program. 16.3C1 Magyar nyelvű tv-hír- adó. 17.15: Tv-napló. 17.35: Gyermekműsor. 18.C5: Számok és betűk. 18.25: Rajzfilm. 18.30: Dokumentum- program. 19.15: Időjárás. 19.30: Tv- napló — a mai sport. 22.35: Tv- napló. 22.55: Éjszakai program. 0.55: Hírek. 1.00: A csütörtöki műsor ismertetése. MÁSODIK MŰSOR 17.40: Műsorismertetés. 17.45: Tv- naptár. 17.55: Hírek. 18.00: Krónika. 18.45: A nöp műsora. 19.30: Tv- napló. 20.00: Zenei est. 21.30: Hírek. 21.50: Tudományos fórum. 23.20: A csütörtöki műsor ismertetése,, HARMADIK MŰSOR 17.30: Zágrábi program. 19.29: A program vége. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.10: Időjárás. 7.15: üzleti hírek. 7.45: Hírek. 7.55: Időjárás. 8.00: Egyveleg. 14.30: Euró- poi kitekintő. 15.30: Negyvenes európai slágerlista. 16.30: Forró drót. 18.30: Élve vagy holtan. 19.00: A megmentő 20.00: Érintsd meg és menj! Játékfilm. 22.00: Benny Hill- show. 23.00: A profik. Akciófilm- sorozat. 24.00: Egyveleg. Szórakoztató összeállítás. SKY CHANNEL 6.30: üzleti hírek. 7.00: DJ Kát show. 9.30: The Lucy show. 10.00: Ponei Pót Pourri. 11.30: Sky-krónika. 12.30: Sullivanék. 13.00: Egy másik világ. 14.00: Eurosport. 15.00: Változó világ. 16.00: Szeretni. 16.30: Fiatal orvosok. 17.00: Visszaszámlálás. 18.00: Családi ügy. 18.30: Édes hármasban. 19.00: Eurosport. 1.30: Kari Neilson. 2.15: De Ko- nir.g de Koningról. 3.00: A hágai iskola. 3.45: Pavarotti és Julliard. 4.15: Zene. TV 5-OS 16.05: Hírek. 16.10: A fekete képisapkás ember. 16.30: Jó napot, jó étvágyat! 17.00: Falu a felhők között. 17.30: Számok és betűk. 17.55: Hírek. 18.00: Szólítson Fuksz- nak! Játékfilm. 19.30: Csillogó papíros. 20.00: Jelenidő. Magazinműsor. 20.50: Komolyzene. 21.35: A 88-as oldal. Irodalmi műsor. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Francia ajkú kontinensek. 23.25: Jártunk a Holdon. 0.10: A cél az egészség. 0.40: Műsorzárás OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1-ES MŰSOR 9.00: Képújság. 9.05: Állatok, mint életművészek. 9.35: Francia nye'vtanfolyam. 10.05: Iskolatévé — Tóketársulások. 10.35: Mattia Pascal két élete. 2. rész. 12.00: Lomtár — Larry Semon filmjeiből. Larry, a törvény őre. 12.15: Se nem vörös, se nem fekete. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 15.00: Aludj, bébi. Amerikai filmvígjáték. 16.30: Az elveszett orr — bábszínház. 16.55: Mini tv^hír- adó. 17.05: Sport Goofy — Walt Disney rajzfilmje. 17.30: Á világ 4?ö- rül. 18.00: Mi. 18.30: Wichertsék a szomszédban. Teleregény. 19.30: Tv- híradó. 19.57: Sporthírek. 20.15: Ma- riundl — osztrák film. 21.40: És amikor az utolsó gumiabroncs is kidurran. Amerikai film. 23.25: Chicago 1930 - bűnügyi sorozat. 0.10: Hírek. A PÉCSI SZIKRA NYOMDA érettségizett fiúkat (lehetőleg műszaki végzettségűek) két műszakra, átképzés. gépmesteri munkakörbe Bérezés: képzési idő alatt 5000,— Ft/hó, betanulás után teljesítménybér. Betanulási idő: fél év. 1 Jelentkezés: Pécs, Engel János u. 8. Munkaügy. r VÁLLALATOK, TANÁCSOK, SZÖVETKEZETEK, KISVÁLLALKOZÁSOK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK, Állami gazdasagok! Mecseki Szénbányák beruházási irodája VALLALJA beruházási programjainak elkészítését, beruházásainak lebonyolítását, megvalósíttatását. VARJUK JELENTKEZÉSEIKET! Cím: 7601 Pécs, Pf.: 104. Telefon: 06-72—11-791. Telex: 12-242.
