Dunántúli Napló, 1989. január (46. évfolyam, 1-31. szám)
1989-01-06 / 6. szám
CENTRUM HÉTFŐ 1989. január 9-én 30% visszatérítés! FDS 26—600 típusú fejhallgató 700 Ft. Amíg a készlet tart! W4 5viví tni PtCfl ÁRUHÁZ CSNTRUM MUNKÁBA ÁLLÁS IDEJE: 1989. március 1. ALKALMAZÁSI FELTÉTELEK: — középfokú faipari végzettség, — 5 éves vezetői gyakorlat. BÉREZÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. Jelentkezni lehet: az áfész személyzeti és szövetkezetpolitikai osztályvezetőnél. Pályázat benyújtásának határideje: 1989. január 30. Mohács, Eötvös u. 3. 7701, Pf.: 26. Kőműves kisiparos te- ^ tőjovítást, belső javítást és burkolást. I anyoggol együtt, rövid határidővel vállal. Te lefon: 25-18* fKoroRa-!] Tehertxyi KÖLTÖZTETÉS. 22 857. ZONGORAÉS PÁNCÉLSZEKRÉNY- SZÁLLÍTÁS. Fregoli fából, műanyagból. szögbelóves. panelfúrás. Elöszobafol megrendelhető a 11-166-os telefonon. Várhel yi _________________ RU SZALLITAS. ÖLTÖZTETÉS. épirás, gyorsírás, iro- 3i okiratok tanítása yesen levőknek, gyor- tott tanfolyam. Je mtkezés: ,,Rövid idő" •ligére a Hunyadi úti irdetöbe. PANNÓNIA TEHERSZÁLLÍTÁS----------- 1-10 t-ig -----------) FIX-,BILLE NŐPLATÓS ÉS DARUS GÉPKOCSIKKAL-■-•m 14-184----' or kettázást. lambéria- ást, szőnyeg- és mű anyag padló fektetést állatok Vidékre is. elefon 30 330._________ ká rpitozott bútorok at lolgozásat, áthúzását állatom. Gycnis kar >itos. Telefon: 2ö 476. TVGYOeSSZÉGWI HELYSZN J/VTIÁS! ÁGOSTON gQ-7BAl :öállásban vc.llalom :saládi hazak, gora rsok, mellekepületek ervezését, költség v«Més- cészitést, műszaki vezetést. tavasztól kivitelezést is. Pécs-Us/ög puszta Telefonüzenet: 10-311. Autó es bútor karpito zása. Trabant ec Pols ki tető kárpitozása. Védőhuzat-, hűtotaka- ró-, ponyvovorrctó. fi deklodn 31 018, : 6," i Szoknyák 160 cm esi póböségig, derekitiole- gítök. bolettpapucsok Tóth Belánétol. Vállalok patentozást, ringli zést. szegecsolést es gombbehuzást. Pécs, Árvácska u. 2. Kovács telep Telefon : 21 178 Kárpitozott bútorok fel újítását vállalom. Bi harvári kárpitosmester. Berek u. 17. Telefon : 23-595. ______________ 19 88 karácsony inas napján a Bajcsy Zsi linszky út 6. szám kör nyékén elveszett egy hófehér, kodzáros dip lomatatáska. rojto ..Ro berto” felirat orany betűkkel. A tnska való színűleg Pécsett egye di darab. Benne nagyon fontos iratok, amelyek pótolhatatlanok. Ha bárki valamit tudna róla. kérjük, er tesítsen a 14-646-os te lefonon vagy Pécs. Bitt- ner Alajos u. 7/1 . magas jutalom elleneben. Redőny, reluxa, har mónikaajtó. térelválasz- ♦ megrendelhető munkanapokon 8— 15-ig 83-540-es telefonon. Helyszíni árkedvezmény! ARUSZALUTAS. KÖLTÖZTETÉS. Tel.: 26-550. A DRAVA MENTI VÍZGAZDÁLKODÁSI ÉS TALAJVÉDELMI TÁRSULAT pályázatot hirdet 1. meliorációs építési üzemvezető, 2. üzemgazdász, 3. anyaggazdálkodási osztályvezető munkakör betöltésére. FELTÉTELEK: 1. meliorációs vagy mélyépítő üzemmérnök, 2. pénzügyi és számviteli főiskola vagy közgazd. egyetem, 3. közép-, illetve felsőfokú képesítés. Mindhárom esetben legalább 3 éves vezetői gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Házaspárnak szolgálati lakást biztosítunk. A pályázat tartalmazza a pályázó legfontosabb adatait, részletes szakmai önéletrajzát, tiszta erkölcsi bizonyítványát. A pályázatot személyesen vagy levélben kérjük a társulat igazgatójának címezve benyújtani, a megjelenést követő 2 héten belül. Bővebb felvilágosítást a pályázattal kapcsolatban a társulat igazgatója ad. Cím: Sellye, Dráva u. 4. Telefon: 106. Telex: 12-444. EXPRESS Sürgősen eladó 2 szobás. erkélyes. szövet- «ezeti lakás. Érdeklődni lehet: Sarohin t. út 25.. IX. 36. Szlivennél lévő 3 szobás. tanácsi lakásomat 2 vagy 1,5 szobás, szövetkezetire cserélném ..Kertváros kizárva, 7930" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe Sürgősen eladnám 63 rn-'-es, 2,5 szobás, szövetkezeti lakásomat, magas OTP-vel Irányár 19 500 Ft/m '. Érdek lödni mindennap 18 órától. Pécs. Laki I u. 3. Perger___________ Belvárosi, 180 m es sarok ingatlan (üzlet. ◦ kás) társasház célja ra. beépithetően el adó. Érdeklődni c 30-346-os telefonon. Eszék utcai. 2.5 szó bős. 59 m-'-es. III. eme leti, telefonos, teher mentes öröklakásomat elcserélném 3,5—4 szobás, telefonos orókla ácsra “Érdeklődni 12 465. 9-—17 óráig; 29-536. 13 óro után Földmunka, betonozás, bózalopok, betonbontások, közületeknek megrendelhető Telefon: V9-423 450 000 kp-val, OTP-ot állalássa! takásmegol dóst keresek ..Kertváros. 5616" jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. Idős néninél vaqy bá csinál kis albérleti szobáért hoz ko'últ nunkát vállalnék .Megbízható. 7934" jeligére o Hunyadi úti h.rdetöbe. Egy darab. új. j vi - goszlóv gaz Siesta. egy db favázas körfűrész és egy olajkályha eladó. Magyarszék. Zöldfa u. 5. Hízó r o r. r> icg< ii 47 Szóró ztcszto-k és zitö qépr'< es s/on te állványok rlridrk. Érdeklődni: Komlo. Gorkij *u. 27 Kocsis Komlón 1,5 szobás la xns eladó, kp OTP vagy tehermentesen. Érdeklődni: Április 4 u 11/A.. V 15 Br u- nym Árpád. 18 óra után. Gorázs eladó Pécs. Till József u. 4. Általános iskolások kémia- és fi zi ka korrepetálását vállalom. ..Vegyész" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó irhabunda, so tétkék szivacskabát, 2 db kézikötésű kardi cárt, molett termetre, olcsón. Cím: Hajnóczy u 13., II. 3. Délelőtti órákba n. Különálló épületben fürdőszobás, gázfűtéses lakrész 1 vagy 2 egyetemista. főiskolás leány, vagy egyedül álló dolgozó nő részére szolid áron kiadó. Kertváros, Erdély u. 31 Telefon : 29 4P.l Dolgozókat felvesznek A KESZTYŰ- és Bördiszmüipari Szövetkezet felvesz jó kereseti lehetőséggel gyakorlott bérszámfejtőt, valamint cipőfelsőrész-készítésben jártas dolgozókat. Jelentkezni lehet: Pécs, Munkácsy M. u. 10—12., munkaügy. (80) A BÁZIS DEV Ipán üzemigazgatóság pécsi egysege közép- vogy felsőfokú faipari végzettséggel rendelkező munkatársat keres asztalos kalkulálón munkakör betöltésere. Jelentkezes: BÁZIS DEV Ipari üzemigazgatóság. Pécs, Pellérdi út 55., Bötkös Árpád személyzeti és szociális vezetőnél. (7) A DEL-DUNANTULI Gázszolgáltató Vállalat karbantartó és kereskedelmi projekt részlégé felvesz betanított munkást és villanyszerelőt ÉV-i vizsgával. Jelentkezni lehet: Pécs, Felszabadulás u. 107. Glósz Jenő. Telefon: 14-144 315. (60) A PÉCSI Autójavító Kisszövetkezet felvételt hirdet főkönyvelői, számviteli vezetői, raktárvezető-helyettesi és raktárod állásro. Jelentkezni lehet: Pécs, Diósi üt 49. sz., munkaügyi előadónál. (54) UDVAROST és takarítónőket vesz fel o Pollack Mihály Műszaki Föis- kolo gondnoksága. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Pécs, Boszorkány u. 2. Főportán. (56) A ZRÍNYI Miklós Kereskedelmi Szakközépiskola felvesz 1989. február 1-jétöl 2 női portást, 2 mü- szokos beosztással. Jelentkezés a gazdasági vezetőnél. (27) A MECSEKVOLGYE Mgtsz, Görcsöny felvételre keres mezőgazdasági gépszerelő, autószerelő, lakatos, és gépjármű-villanyszerelő szakmunkásokat. Felvételre keresünk továbbá cipöipori gépek javításában jártas műszerészt, szakmunkás és betanított ci pof el sár ész-kés zitóket. Pécsről 0 kijárás a termelőszövetkezet autóbuszával biztosított. Fizetés órabérben, megállapodás szerint. Jelentkezni lehet: Szabó Lajos föógazat- vezetönél, vogy o 72-522-es telefon- szómon. (9) A MECHANIKAI Laboratórium Pécsi Gyáregysége felvételre keres: vil- lonyszerelöt, tokaritónöt. Jelentkezni lehet: Pécs-Kertvóros, Szilva u. 1 — 3. Munkoügy. (41) A PANNONVIN Borgazdasági Kombinát villányi palackozó üzeme azonnali belépéssel felvesz egy targoncaszerelöt és egy targoncaszerelésben jártas villanyszerelőt. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: az üzemeltető mérnöknél. (79) A BÁZIS Dél-dunántúli Építőipari Vállalat Lakásépítő üzemigazgatósága kőművest, ívhegesztőt, panel- szerelőt felvesz. Jelentkezni lehet: Müller Nándor szem. vezetőnél, Pécs, Egri Gyula u. 50. Telefon: 11-633. (75) Eladó: Igái, Nyár u. 14. sz. alatt, 2 szoba, fürdőszoba, WC, konyha, előtér helyiségeket magába foglaló, 2 szintes nyaraló. Érdeklődni lehet: „Alkotmány" Mgtsz Dombóvár, Szőke Géza tsz-elnöknél, vagy dr. Kutas Péter jogtanácsosnál. MÁTÉSZALKAI, 64 m2-es, 2 szoba, étkezős, parkettás, összkomfortos tanácsi lakásomat pécsire cserélném. „1989 tavasza” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és vöm, FRANK JÁNOS, ny. bányász 61 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése január 7-én 15 orakor a mecseknádasdi temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamám és dédikénk, OZV. NOVAK FERENCNÉ Szabó Rozália, Pécs, közép-daindoli lakos december 30-án elhunyt. Temetése január 10-én 12.30 órakor lesz a központi temető kápolnájából. Gyászolják: lánya, unokája és dédunokái, testvérei, valamint a Szász, Szabó és Novák család. Szomorúan tudatjuk, hogy CZENE ILONA Mercuria nővér 1988 decemberében váratlanul elhunyt. Gyászolják a ház lakói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nővérem, onyósom, nagymamánk, dédikém, SZABÓ IMRE LASZLONÉ Manci nővér, a Megyei Rendelőintézet egykori törzsgárda dolgozója, volt, Pécs, Dr. Doktor S. utcai lakos életének 85. évében, 1988. december 27-én elhunyt. Hamvasztás utáni temetése Keszthelyen lesz a római katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló csalód nevében: fia, Szabó Csaba, Keszthely. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MAKARÉSZ JOZSEFNÉ 84 eves korában elhunyt. Temetése január 10-én 3 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyám, anyósom, testvérünk, GUNGL GABORNE Exner Erzsébet, volt mecseknádasdi lakos, 78 éves korában elhunyt. Temetése január 11-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GYENGE ANTAL 60 eves korában elhunyt. Temetése január 10-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FODOR KAROLY, volt MEV-dolgozó 62 éves korában elhunyt. Temetéséről ham- vesztes utón történik intézkedés. A ,,nagycsalád". Fájdalommal tudatjuk, hog, édesanyánk, nagymamánk éí anyósunk, OZV PETERSZ JOZSEFNÉ elhunyt. Temetése január 10-ér fél 1 órakor lesz a pécsbánya telepi temetőben. A gyászolt csalod. Mély fájdalommal tudatjuk, hog' szeretett feleségem, édesanyám anyósom, nagymamám, dédikér és kedves rokonunk, VÖRÖS JANOSNÉ Rácz Mária, Abaligcti úti lakos 76 eves kői rában, rövid szenvedés után el hunyt. Temetése január 9-én orakor lesz a pécsi központi te metöben. A gyászoló család. Fájdolommal tudatom, hog drága, szeretett papám KINTLER ISTVÁN, volt szigetvári lakos 89 éves ke rában elhunyt. Temetése januá 10-en 1 órakor lesz a péct központi temetőben. Gyászolja unokája, u-tokaveje és dédun: kája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÉKELY JÁNOS hosszú betegség után, 92 éves korában elhunyt. Temetése jo- nuár 10-én fél 3 órakor lesz o pécsi központi temetőben. Gyászoló hozzátartozói és fia, Sanyi. Megrendültön tudatjuk, hogy szeretett édesopánk, nagypapánk, apósunk és kedves rokonunk, KURUCZ JÁNOS, ny. MAV-ellenör, volt kovácstelepi lakos, életének 67. évében, csendesen elhunyt. Temetése január 11-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy drága nagymamám, anyósom és kedves rokonunk, OZV. PINTÉR ISTVANNÉ Swegól Matild, Pécs, Rigó utcai lakos, a malomi szociális otthon gondozottja meghalt. Temetése január 10-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A qyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, FRANTICH FERENC. Lengyel Gy. u. 1. sz. alatti lakos, BEV-nyugdijas, 79 éves korábon elhunyt. Temetése január 10-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy KONTÁR JOZSEFNÉ életének-^ 61. évében elhunyt. Temetése január 7-én 15 órakor lesz a villány-virágosi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, testvérünk, sógornőnk és nagymamánk. SCHOBERT RUDOLFNE 69 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója január 11-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Hálás köszönetünket fejezzük ki azoknak, akik drága halottunk, OZV CSICSOK JANOSNÉ temetésének megrendezésében, lebonyolításában részt vettek és mindazoknak, akik jelenlétükkel megtisztelték és mérhetetlen fájdalmunkban velünk voltak, koszorúkkal, virágokkal sírját elborították. A gyászoló család. Hálás szivvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak. barátoknak, ismerösönek, akik felejthetetlen, dráaa jó férjem, TÁBORI JÓZSEF temetésén részt vettek, öt utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal és viráqokkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Hálás szivvel mondok köszönetét mindazon kedves rokonoknak, jó barátoknak. Tettye utcai szomszédoknak akik szeretett férjem, SELLEI KAROLY ny. fögépész temetésén részt vettek és fájdalmamat bármily módon enyhítették. Külön meaköszönöm a Pécs Városi Munkásőrségnek a temetés szép rendezését, a fúvószenekar taqiainak tiszteletadását, a Bázis Vállolat párt- és qozdasági vezetésének, a szakszervezet nyug- di jasklubjánok. a Meqyei Testnevelési és Sporthivatalnak és a Teke Szövetséqnek . a Budai I. Pórt alapszervezetnek. o Horqász Szövetséqnek a Gázmű tekézöi- nek a küldött koszorúkat és virágokat. Gyászoló özvegye. 63 m-’-es OTP-lakás. 3 szobás. 310 ezer OTP- vel, eladó. Eszék u. 55. II. 9._______________ Eladom pécsi, 3 szoba, összkomfortos, családi házamat (100 m-). Csere is lehetséges — 3—31 _• szobás lakásra. Érdeklődni: Pécs. Előd u. 24. Ládi Lajos. Komló, Szegfű u. 10. eladó családi házrész, szoba, konyha, fürdőszoba, kamra. kerttel és garázzsal együtt. Érdeklődni : Nagy Emil. Utcáról is külön be|Q ratú _________________ El cserélnénk 2 szoba, összkomfortos. tanácsi lakásunkat saját tulajdonú garzonra. Tele- fon: 72/33-146________ El adnám 53 m -es. 2 szobás OTP-lakásomot. Érdeklődni a 34-326-os telefonon. 17 óra után. Sarohin tábornok út 92—94. alatt fűtött go- •ázs eladó. Telefon: 24-982, 18 óra után Bissei szőlőhegyen 400 négyszögöl lugasszölö pincével. felszereléssel. az út mellett, sürgősen eladó. Érdeklőd- n. : Szalánta, Hunyadi 90___________________ El adó E dösmecske, Petőfi út 5 sz. ház. ud- ;nr megnevezésű, 4364 m térmértékű ingatlan vagy pécsi, tanácsira cserélnénk. Kozármislenyben, Kossuth Lajos út végén. Pécsi út elején, központban, zártkertiben új lakóház, gazdasági épületekkel, gyümölcsössel e’adó. Érdeklődni helyben : Naqypál Jenő. Öregszőlő u. 715. Kertes, 2 szoba, ossz komfortos családi ház eladó vagy lakásra cserélhető, értékkülönbözettel Telefon: 1-538, 16 oi a után. Azonnali beköltözéssel eladó kétszobás csalá- ríi ház Pécs, Gyöngy utca 12-ben, a Lég szeszgyár utca vegén, minden elfogadható árért. Érdeklődni a helyszínen. Tehermentes, bekóltöz hető. 2.5 szobás, valamint OTP-vel. 1990. első félévi kiköltözéssel :,5 szobás, szövetkeze • lakások eladók a Németh L. u.-bon. Ér deklődni: 17 órától c 41-916-os telefonon. Szentlőrinc belterüle | tén minden célra al 1 kalmas. közművesítet I faház eladó. Érdeklőd I r. i; Szentlőrinc. Teme | tó u. 10-12. Belvárosi, 2 szobás | téglaépületben lévő tanácsi lakásomat sa | jót tulajdonú garzonrt cserélném ..lehetőid | belváros” jeligére < Hunyod, úti hirdetőbe I Ház eladó Bogáé | Kossuth u 24. ( Eladó 2.5 szobás, tt hermentes, OTP-lakó; Í garázzsal vagy ané kül, márciusi koltoze; Í sef. Érdeklődni: Maiorr völgyi ú; 7, Rotsch 1 Komlón eladó 3 szc bás, központi fűtése; kertes, családi ház. é deklődni: Kórház u. ■» 1988-ban telepített Ke »zőlŐterület 660 tőkével tő 3 keszüi szakcsoport- tá 3on átadó. Telefon: ar 18 órától: 23-321._______ he Eladó csoládi ház. 2 *e szintes, gázfűtéses, 4 , szobás, telefonos, garázs nélkül, 300 -öl termő szőlővel. Cím: Marx út 48. Telefon: 19-250. ■BPVHHUHHH ™ MíMÍÍmMÍ Él RELUXAVASAR! Szolid árak, káprázatos színek, kiváló minőség! Eladók ellés előtt álló V elöhasú kocák. egy . 8 hónapos kan és réti- ^ széna. Kisdér, Petőfi _ u. 9, sz ________________ i 2 d b 7 hónapos, fe- ^ kete. vemhes üsző eladó. Királyegyháza, ^ Petóf. u 106,__________ ' El adó 2 db cserép- I j, kályha, 4 db gázkon- [ vektor és 1 db fürdőkád Megtekinthető szombat és vasárnap 8 10 óráig : Pécs, Nagyszeben u 2., fszt. PNG 150 M típusú olajégöfej eladó új állapotban Érdeklődni vasárnaptól péntekig: Pecsvcrad. Jókai u. Telefon: 277. Pinté.. 1—8 m-ig szarufa es 'ec eladó Pécs. Kossuth L. u 58. Jordán Tel.. 18-146,____________ 1 m—8 m-ig szarufa és léc eladó Érdeklődni. Pipacs u. 11 sz. Mammer Györgyne. Fogászati kézimüszere- ket vennék. ,,Praxis” jeligére a Hunyadi úti hircetóbe. 10 db elles előtt álló, elöhasú. vemhes koca, kahib kannal fedeztetve eladó. Olasz. Kossuth u. 6. Prémgörények felszereléssel, 400 l-es hűtőláda. ketrec sürgősen, olcsón, költözés miatt eladó. (10 anya, 6 kan.) 17 Oro után, Pecs-Vasas II.. Kút u. 32 KÖLTÖZTETÉS. JASZKUTI. Telefon: 14-697. Cac-Cacib-Jfgy kuvasz kannal fedeztetést vállalok. A fenti kantól es győztes szülőktől kölykök elöjegyez- hetök. Pécs, Fülemüle u 22 Tel. : 17 óra után 23 625 teh^rÍ?xi 16-159 Angol Cocxer Spániel 1 tarkó (blauschimmel) I Cac-Res Cac:b-Fgy 1 kannal fedeztetést vállalok. Ugyanitt gyöz- ’ tes szülőktől kölykök eladók és elöjegyez- • hetök. Pécs. Fülemüle u 22. Tel. 17 óra ' utón, 23-625 m 1 - 10 t TEHERIAXl ODI1 . 32 - 592 Fix * Billenős * Konténeres Darus * Avia billenős Tehermentes öröklakás garázs téglaépületben eladó. Érdeklődni o 16-316-os telefonon. Eladnám vagy elcserélném családi házamat. melléképülettel. gazdálkodásra alkalmas. 276 négyszögöl területtel Pécs. Sza- bodsóghorc u. 53. Eladó mikrohullámú sütő. Érdeklődni: Citrom utcai gázöngyújtószer- viz. Sürgősen eladó 39 m-’- es, 1.5 szobás OTP-!q. kás. kp OTP-re Malomi út 3., II. 41. Garzonház ___________ Du noszekcsöi, kb 150 négyszögöles. vizparti közművesített telek, érvényes építési engedéllyel eladó. Tele- fon: 41-030, délelőtt Eladó Szegfű u. 1$.. II. 5. 58 m -es. gázfűtéses lakás, téglaépületben. Érdeklődni Q helyszínen, délután 5— 7 óráig.______________ 1,5 s zobás, I emeleti, jó állapotban lévő OTP-lakós a Sarohin úton, liftes hózbon, 700 000 Ft OTP eladó. Telefon 19-265.
