Dunántúli Napló, 1988. október (45. évfolyam, 273-303. szám)
1988-10-20 / 292. szám
e Dunántúlt napió 1986. október 20., csütörtök Pécsi korkép A közvilágítás megkezdett, nátriumlámpás korszerűsítésével, az ésszerű takarékossággal és a számlázott költségek szigorú ellenőrzésével ez évben eddig kétmillió forintot takarított meg a Városgondnok-, ság. Folytatják a korszerűsítési programot, mert a befektetésék egy év alatt megtérülnek. Azonban az eddig megtett gazdasági és műszaki erőfeszítések ellenére a város villamosenergia költségeinek kifizetése továbbra is nagy gondot jelent. * A tanács munkaügyi osztályán eddig 255 magyar nemzetiségű román állampolgárnak adtak ki munkavállalási engedélyt. A jelentkezők többsége szakmával rendelkező férfi, a munkába állításuk és elszállásolásuk eddig nem okozott problémát. * A Városszépítő Kisszövetkezet rendkívül rövid idő alatt, a vállalt egy hónapon belül felújította a Viktória utcai óvoda tetőszerkezetét. Hétfőtől már ismét itt fogadhatták o gyerekeket, mert a munkában aktívan segítettek az óvoda dolgozói, meg a költözködésben a gyerekek szülei. * A Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat még októberben megkezdi a Perczel utca 19-es és a Színház tér 3-as számú házak felújítását. A cég a munkát egyéves határidőre vállalta. * Az újmecsekaljai szennyvíz- tisztító telep beruházásáról adnak tájékoztatót a szakemberek november 1-jén, a városi tanács székházában. Az eddigi munkák értékelése mellett egyeztetik a további műszaki és pénzügyi ütemezést, illetve a városkörnyéki településekkel az üzemeltetés esetleges problémáit. * A WHO Egészséges városok mozgalom legutóbbi szimpóziuma Zágrábban volt, amelyen négytagú pécsi delegáció vett részt. A pécsi elő-., adások és kiállítások nagy érdeklődést váltottak ki, mert a mozgalom következő tanácskozása 1989-ben Pécsett lesz. •h A Munkácsy Mihály utcában — a Fürdő és a Perczel utca között — csapadékcsatorna építését kezdi október 26-án a Kubik gmk. November 30-ig teljes szélességében lezárják az utat és a forgalmat o Bem utcába terelik. A munka 1 960 000 forintba kerül. * Közműépítések. A Százszorszép utcában gázvezetéket épít Október 31-ig a Bázis Mélyépítő üzemigazgatósága. Az Endresz György utca 28— 32. között szintén gázvezetéket épít október 31-ig a Gázszer gmk. A Köztársaság tér és a Rét utca között, valamint a Páfrány utcában forgalomirányító jelzőkábelt fektet a Pécsi KÉV október 31-ig. Lezárják az utat. A Nagy- Flórián utcában —, a Kossuth és a János utca körött —, a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. Pécsi Igazgatóságának irodaházát építi a Pécsi Építőipari Szövetkezet 1989. szeptember 30-ig. Október 24-től december 15-ig a Nagypostavölgyi út egy szakaszán a Nagyárpádi városrész ivóvízvezetékét építi a Bázis. * Határidők! Elmaradt a munkával a Pécsi Vízmű az Orsolya utca 10-ben, a Béla utca 12-ben, az Újvilág utca 37., 43-ban, a Barátság utca' 10-ben, a Wesselényi utca 10-ben, a Margit utca 6-ban és a Rácváros utca 1-ben. A PÉTÁV sem fejezte be határidőre a munkát a Bajnok utca 4-ben és a Varsány utca 2-ben. A DDGáz szintén elmaradt a József utca 28., és 41-ben, valamint a Báthory utca 7-ben. A Favorit Gmk nem fejezte be a gázvezeték- építést a Bolgár közben és a Monostor utcában. G. M. szerkesztőség postájából Elveszett bútor Október 8-ón, szombaton este történt: Bükkösdről Bony- hádra költöztünk Pécsen keresztül. Egy Kanizsa IV. B. típusú, beépített, kétszemélyes heverőt szállítottunk, amelynek az egyik bordó bársonyhuzatos párnája út közben elveszett. Gondolom, aki megtalálta, nem tudja mire használni, viszont nekünk nagyon hiányzik. Kérem azt, aki megtalálta, értesítsen a bükkösdi nevelőotthonban, vagy Bonyhá- don, a Perczel utca 61-ben. Parusevics Irén tanítónő A Mélyép Gmk megszünteti az illegális szemétlerakókat a pécsi Városgondnokság megbízásából. Felvételünk a Bittner Alajos utcában készült. Fotó: Ornódi László * Leveleink nyomán Ésszerűen szervez a Pannon Volán A DN augusztus 18-i számában K. T. aláírással olvasói levél jelent meg „Fölösleges autóbuszfordulók’’ címmel, a pécsi 62-es járat közlekedésével kapcsolatban, amelyhez az alábbiakat kívánjuk hozzáfűzni: A tisztelt levélíró ez év februárjában és márciusában írt vállalatunknak javaslatot a 62-es autóbuszjárat közlekedtetésével kapcsolatban. Két alkalommal írásban, majd azt követően személyes konzultáción tájékoztattuk a déli városrész tömegközlekedésének meglévő problémáiról, a konkrét javaslat megvalósításának feltételeiről és általános hatásairól. Mindezek után írta meq a szerkesztőségnek a DN-ben közölt levelét, amelynek a vállalati magatartást tartalmazó részével, valamint - a konkrét előzmények utáni hangulatkeltési szándékával nem értünk egyet. Tiszteletben tartjuk utasunk jogát, hogy szabadon formáljon véleményt tevékenységünkről: azonban etfogadhatatlan, hogy részünkről el nem hangzott állítást tulajdonít nekünk. .......Erre az volt a Volán válas za, hogy nem érdeke a megtakarítás . . .") Tekintettel arra, hogy ezen állítás a levélben, illetve a sajtóban megjelent, szükségesnek tartjuk, hogy a bejelentőnek 1988. április 8-án írt levelünket, minden kommentár nélkül közreadjuk. ,,A déli városrész tömegközlekedésével kapcsolatos észrevételeire vállalatunk az alábbi tájékoztatást adja: A városrész tömegközlekedésének arculatát a szakmai (üzemvitel, forgalomszervezés) —, a rendelkezésre álló tárgyi (járműpark, de- centrum, úthálózat) — és gazdasági (gazdálkodási szabályozók, eredményesség) feltételek határozzák meg, illetve ezen szempont- rendszer összefüggéseit is feltáró, együttes elemzésével értékelhetjük. Nyilvánvalóan ön e problémakört egyetlen szempont alapján, a közvetlen eljutás igényéből kiindulva közelítette meg. Tisztázni kell azt a téves állítást, miszerint vállalatunknak úgymond nem érdeke a gazdaságosság és a célszerűség keresése, továbbá, hogy arra kapunk pénzt, amire nekünk kell. A Pannon Volán Vállalatnak szorosan vett érdeke, hogy gazdaságosan végezze tevékenységét. Csökkentenie kell energiafelhasználását, de dotációban nem részesül, bizonyos bérletjegyek árkiegészítését leszámítva. Ugyanokkor politikai feladatnak kell tekintenünk a tömegközlekedés megbízhatóságának, működésének fenntartását, tartalékaink feltárásával színvonalának a lehetősége szerinti emelését. Az utazási igények és az objektív adottságok, valamint a feladat gazdasági és politikai oldalának egyeztetését, az egymásnak ellentmondó érdekek közötti optimális megoldás megvalósítását tekintjük feladatunknak. A déli városrész napjainkban olyan nagyságúra fejlődött — különös tekintettel az Eszék utcai— Malomvölgyi úti—Illyés Gyula úti és újabban a Nagyárpádi városrészek csatlakozásával —, hogy két- három járat ún. felfűző vonalvezetésével e területek egyenrangú közvetlen eljutását biztosítani a város más területeire megoldhatatlan. A városrész peremterületei nem indukálnak olyan nagyságú utazási igényt, amit jelenleg a 6—7-es vonalak vonzásai jelentenek. A 6—7-es vonalokon együttesen naponta 300 járatot, míg a 61—62-es vonalakon összesen 186 járatpárt közlekedtetünk. Ebből látható, hogy a törzsvonalak meghosszabbításával indokolatlan többletteljesítményt bocsátonánk ki, omelyet az ilyen mértékű utazási igény nem indokol, de erre lehetőségünk sincs. Különösen megoldhatatlan lenne mindez újabb lakóterületek bekapcsolásával. Egyéb szakmai, üzemviteli, forgalomszervezési szempontokra jelen levélben nem térünk ki. Vállalatunk valamennyi elérhető fórumon szorgalmazza egy új autóbuszpályaudvar megépítését, mely hivatott lenne lebonyolítani a déli városrész belső tömegközlekedési forgalmát, illetve a városrész kapcsolatát biztosítani a város többi területével. Ennek a decentrumnak a megépülésével egyidejűleg a jelenleginél hatékonyabb forgalom beindítását tervezzük. Addig is a mai helyzetben a jelenlegi forgalmat tartjuk elvi szinten leginkább megfelelőnek. Természetesen elfogadjuk azt a jogos panaszt, amely emberi tényezőkre vezethető vissza, ezért a ,.csatlakozási" kérdésekre a jövőben jobban oda fogunk figyelni. Megjegyezzük, hogy a városi típusú tömegközlekedésben ily módon csatlakozási kényszer, mint előírás nem létezik." Az idézett levélben szerepeltettük, hogy a 62-es és 6- os járat összevonásának üzemviteli, forgalomszervezési szempontjaira nem térünk ki. Ennek részletezésére, komplex kifejtésére ezen hozzászólás keretén belül sincs lehetőség, azonban szükségesnek tartják, hogy a teljesség igénye nélkül a lényegi megállapításokat felsoroljuk: — A javasolt megoldás szerint kialakított vonal forgalmában alacsonyabb teljesítmények mellett, magasabb kiszolgálási színvonalat biztosítanánk a Pataki I. u. forduló -Várkonyi N. megálló közötti szakaszon. (Átszállás nélküli eljutás.) — Ugyanakkor forgalomfejlesztési igény alakulna ki, tekintettel arra, hogy a Nevelési Központ teljes, a belvárosba induló és a 61-es vonal hasonló irányú forgalmát a 7-es vonalnak kellene kiszolgálnia. — összegezve, a teljesítA kegyelet A DN-ben megjelent „Kegyeletsértők” cikkből sajnálattal értesültem a pécsi. Aradi vértanúk útján elhelyezett virágok sorsáról. Ennék én és osztályom is „szenvedő alanyai” voltunk, mert október 6-án zuhogó esőben mi is elhelyeztünk egy-egy szál szegfűt, nemzetiszínű szalaggal átkötve. Sajnos, ez ellen nyilvánvalóan nem őrség állításával, hanem csak neveléssel, a nemzeti hagyományok ápolásával lehetne valamit tenni. Remélem, az én tanítványaim ilyet már nem követnek el. ménycsökkenés következtében felszabaduló kapacitás nem fedezi a forgalomfejlesztés igényét, az nemcsak az utasforgalom nagyságától, hanem a közúti forgalmi viszonyoktól (menetidő) is függ.- Forgalomirányító állomást kellene létrehozni a Pataki I. úti fordulónál, egyébként ellenőrizhetetlen lenne a forgalom lebonyolítása.- A 6-os járat Nevelési Központtól való kivételével lényegesen, mintegy a felére csökkenne az eljutási lehetőség, a 61-es, illetve Nevelési Központ vonzáskörzetében lakók számára. Lehetőségeinket ismerve a javasolt megoldást annak beruházás — és létszámigénye, a megvalósítás előtt álló fejlesztések (déli városrész-Fel- szabadulás útja közvetlen járat), valamint a szükségszerűen megoldandó feladatok (Naqyórpádi városrész) miatt, továbbra sem tartjuk kivitelezhetőnek. E konkrét problémakör példáján keresztül is megállapíthatjuk, hogy városunk tömeg- közlekedése komplex rendszerként üzemel, amelynek eay-egy elemét, azok összefüggéseinek figyelmen kívül hagyásával nem változtathatjuk meg. Hozzáfűzni kívánjuk továbbá, hogy a jelentősebb forgalomfejlesztési és hálózatmódosítási elképzeléseinket különböző társadalmi és tanácsi fórumokon ismertetjük. így az 1986. december 1-jén bevezetett, jelenleg is működő rendszert minden tanácskozási központban részletesen bemutattuk, s azt követően került városi tanácsülésen jóváhagyásra. Természetesen e témakörben a jövőben is készek vagyunk a szakmai megítélésünk bővebb kifejtésére a Kertvárosi Kábeltelevízió nyilvánossága előtt. Albert Ferenc igazgatóhelyettes, Pannon Volán virágaiért sőt talán meg is akadályozzák majd. Szerintem nem rontaná a városképet, ha az oszlopokat összekötő öntöttvas rácsokkal harmonizáló, (szintén öntöttvas, szürkére festve), azok átlóiban található rózsastilizá- ció — alakú, koszorútartókat, esetleg a szálak elhelyezésére, (mert az egyénekről sem szabad elfeledkezni), ugyancsak öntöttvas vázaszerűségeket helyeznének el, amelynél termé- \ szetesen gondoskodni kellene az üríthetőségről is. Folkmann Miklós tanár, (Pécsi Zrínyi Miklós Kereskedelmi Szakközépiskola) MAI MŰSOR SZÍNHÁZ ‘ Nemzeti Színház: Az a szép, fényes nap (este 7 órakor). Nyilvános főpróba. FILM Petőfi: A kis szemtanú (f5. f 7, f9). Kossuth: Végső visszaszámlálás (10. 12, 2, 4). Jó reggelt, Babilónia! (6, 8). Kossuth, klub: Kárhozat (5). Park: A kis szemtanú (f4, fó, f8). Komló: A szakasz (4, 6, 8). Komló, kamara: Úgy érezte, szabadon él (5). Mohács: Kémek a Sasfészekben (6). Szigetvár: A pokol katonái (6, 8). Siklós: A zsaru szava (7). Dunaszekcsö: A pókasszony csókra (f8). Pécsvá- rad: Az ördög jobb és bal keze (7). Sellye: Sir az út előttem. I—II. (7). Szentlőrinc: A Júdás- hadművelet (7). Villány: A menyasszony gyönyörű volt (7). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Most érkezett. 9.15: Labirintus. 9.30: A külpolitikai rovat műsora. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Népdalok, néptáncok. 11.06: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 11.41: Eqy portugál apáco levelei. Rádiójáték. 12.45: Válaszolunk hallaatóinknak. 13.00: Klasszikusok délidőben. 1-4.10: A magyar nyelv századai. 14.25: Zenei tükör. 15.00: Szóról szóra. Zenés irodalmi magazin. 16.05: Jönnek-mennek a felhők. Muzsika gyerekeknek. 16.20: A gondolatolvasó. Hangjáték. 17.00: Pászthy Júlia és Polgár László operafelvételeiből. 17.30: Nóták. 18.00: Kritikusok fóruma. 19.23: Inflációs lavino előtt? 20.00: Táncházi muzsika. 20.30: Változatok o politológiára. 21.00: Balettzene. 21.35: Zsiqmond utolsó szava. Novella. 22.00: Hírvilág. 22.30: Régi híres énekesek műsorából. 22.50: Mindennapi dogmáink. 23.00: Nagy mesterek kamarazenéjéből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Tárogatómuzsika. 9.05: Napközben. 12j10: Zenés játékokból. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Énekeltem én: B. Nagy Ferenc. 12.46: Hajdúsági népdalaik. <13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: Karavánszeráj. 15.10: Operas lágereik. 15.45: Törvénykönyv. 16.00: Rockhanqverseny Sitkén. 17.05: Újdonságainkból. 17.30: Mint(a)film. 18.30: Slágerlista. 19.05: Operett- kedvelőknek. 20.00; A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Kottoaó Kabaré. — 11. rész. 22.05: Virágénekek. 22.20: Magnósok, figyelem! 23.10: Ahogy mi zenélünk. Fiatal előadók műsorából. 23.40: Dzsessz- muzsika. Képújság. 9.05: Teledoktor. Orvosi tanácsok tíz percben. 9.15: Zrínyi. Tévédráma. 10.25: Ábrahám gyermekei. 10.50: Képújság. 16.52: Műsorismertetés. 16.55: Hírek. 17.00: Hazai tükör. Benne: 18.35: Reklám. 10.05: Esti mese. 19.15: Lottósorsolás. 19.20: Tévétoma. 19.25: (Reklám. 19.30: Híradó. 20.10: Reklám. 20.15: Szomszédok. Teleregény. 20.45: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről. 21.30: Van öt perce? Liszt: A Villa d'Este szökő- kútjai. 21.40: Reklám. 21.45: Fejezetek az első világháborúból. 22.30: Zene, zene, zene. Október. 23.15: Híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Képújság. 18.05: Hírek szlovák nyelven. A szegedi körzeti stúdió műsora. 1-8.10: Magyar évszázadok. (Mátyás Törvénykönyve. 18.25: Verdi. Olasz életrajzi filmsorozat. — IX/3. rész. 19.30: A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. 20.00: Kormoránok. Bolgár rövidfilm. 20.10: Képújság. 20.15: Itt még nem lakik senki. 20.35: Pillantás a múltba — a kaszkadőrök korába. Amerikai rövidfilm. 20.45: Telesport. összefoglaló a szerdai vi- lágboinoki selejtező labdarúgó- mérkőzésekről. 21.15: Híradó 2. 21.30: Dal Európáért. Angol— NSZK—osztrák—sváici koprodukcióban készült tévéfilm. 23.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.15: Műsorismertetés. 8.20: Hírek. 8.25: Májusi játékok — adás gyermekeknek. 8.55: Ismerjük meg a színházat. 9.15: Kérdezzetek — felelünk. 9.30: A tengerfenék állatai. 9.50: A táplálék — energiaforrás a növekedéshez és a fejlődéshez. 10.10: A korrózió. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési program. 12.30: Hírek. 14.40: Műsorismertetés. 14.45: I. Suhodol- can: Tizenkét elefánt. 15.00: A táplálék bioenergetikai átalakulása. 15.20: Erdőtelepítés és erdővédelem. 15.40: Éjszakai program — ismétlés. 16.50: Maqyar nyelvű tv-napló. 17.25: Hírek. 17.30: Adás gyerekeknek. 18.00: Családi magazin. 18.30: Tv-kiállí- tás. 18.40: Számok és betűk — veté'kedő. 19.00: Tv-kalendórium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Politikai magazin. 20.55: Kiválasztott pillanat. 21.05: Könnyűzenei adás. 21.50: Tvnapló. 22.10: Éjszakai program. 23.50: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.20: Műsorismertetés. 18.25: Krónika. Í8.45: Zágrábi körkép. 19.15: Műsorkiegészítés. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Játékfilm. 22.30: Hírek. 22.35: Fényújság. SUPER CHANNEL BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Új Suphraphon lemezeinkből. '10.10: Operarészletek. 11.25: Romantikus muzsika. <13.05: Sirály. Csehov színműve *két részben. 15.12: Pophullám. 16.00: Zenetörténeti értéktár. 16.45: Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bartók-kórusa énekel. 17.00: Nyit- nikék. 17.30: Rádióhangversenyek- röl. 18.00: Mozart: A-dúr klorinét- verseny. 1-8.30: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Oiákfélóra. 19.35: Felejthetetlen hangversenyek. 20.59: Top-les. 21.43: Szimfonikus zene. PÉCSI RÁDIÓ 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Információk Dél-Dunóntúlról. 17.30: Dél-dunántúli magazin. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.53: Műsorismertetés. 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.00: A Super mai adása 07-től 00.45-ig tart. Ajánlatunk: 08.00: Supertime. 09.00: Fiaink és lányaink. 09.25: Kormányzati negyed. 10.00: Címlaptörténet — Dolly Parton hétköznapjai. 10.55: Mediterrán konyha: török étkek. 12.00: Foley tér. Vidám sorozat egy ügyvédi iroda életéről. 12.30: Kate és Aliié. 13.00: Kormányzati negyed. 14.00: Az Onedin- család — Az iránytű más pontjai. 18.15: Koncentráljunk! Kirakósdi. 18.40: Kate és Aliié — Egy szerelem képei. 23.45: Válogatós slágerlistákról. SKY CHANNEL A Sky mai adósa 07-től 06.50-ig tart. Ajánlatunk: 08.05: DJ Kát Show. 09.00: Dennis. 09.30: Joyce és a kerékrend harcosai. 13.00: Egy másik világ. 15.00: Cisco kölyök — humoros westernsorozat. 15.30: Skippy, a kenguru. 18.00: Monkees. 18.30: Jeannie-ről álmodom. 19.00: RoDerék — A másik asszony. Vígjátéksorozat. 19.30: Riadókészültségben — filmsorozat két különlegesen kiképzett tűzoltóról. Vacsorameghívás. 20.30: Hősök — G. B. Shaw színdarabja. 23.30: Autóverseny Kaliforniából. 01.00: Isaac Stern Penderecki hegedűversenyét játssza. 03.55: Zene, táj — hajnaltájt. OTELLO ÉS KÖVIDINKA BORSZŐLŐ 18 Ft/kg áron kapható a Konzum Áruházban. KOCKÁS w. TAXI TELEFON: 41-444 KOCKÁS TAXI KARÁCSONYI NYEREMÉNYJEGYE (eszmei érték 50 Ft) Kedves utasunk 5 db SORSJEGYET gyűjtsön össze és küldje cl címünkre, postai levelezőlapon. Beküldési határidő: 1988. december 15. Sorsolás: 1988. december 21. (szerda). Nyeremények: szines-tv, 5 db BMX-kerékpár. Levélcím: 7632 Pécs, Kodolányi u. 35.