Dunántúli Napló, 1988. augusztus (45. évfolyam, 212-242. szám)
1988-08-12 / 223. szám
e Dunántúlt napló 1988. augusztus 12., péntek 1 a 3 u 5— z— i— a 9 1 o 11 <a 13 1W 45 16 17 6 20 21 u 2W 2» 24> 17 te 29 30 31 52 *3» Ibn 35 bb V ”50 vi HO W'l U'l vd W7 wtí •bO 52 52> SW 35 Sto 57 se S3 lo &1 5 63 Gs G6 67 66 69 10 71 ' 72 73 7V 75 K° 77 M M 00 Ö1 62 ái &s eio h SS „Hétpróbás” ifjúság VÍZSZINTES: 1. Mark Twain egyik alakja. 15. Városi közlekedési eszköz. 16. Római labdarúgó-csapat. 17. Költöző madár. 19. Ágyneműhuzat. 22. A 10-es alapú logaritmus jele. 23. Ami o szállítási eszközre fér. 26. Egyszerű hangszer. 27. Ornella . . .; olasz filmszínésznő. 28. Krakkói nevezetesség. 30. Régi űrmérték. 31. Annál is lejjebb. 32. . . .-útfélen. 33. Hivatali helyiség. 36. Dél-afrikai tartomány. 37. A -ra párja. 39. Nagy bánat. 42. Asztalossszerszám. 43. Szovjet gépkocsijel. 44. Lángol. 45. Ki- eljtett betű. 46. Női név. 48. Csont az orvosi nyelvben. 50. Bű és . . . 52. Minisztertanács. 53. Az ,,Utolsó mohikán" fehérbőrű főhőse. 54. Csatavesztés színhelye. 55. Nehezen visz. 57. A hét közepe. 59. A moszkvai olimpia mackó-jelképének neve. 60. Kalocsához közeli üdülőhely. 62. Termést betakarít. 64. Budai kerület. 65. Az americium vegyjele. 66. Kacaj. 68. Alaktalan. 70. Régi orosz súlymérték. 71. Hofi ... 72. Az üres hordó hangja. 74. Török katonai méltóság volt. 76. Angyalföldi sportiskola. 77. Rövidítés angol asszonynevek előtt. 78. Ez a lelke mindennek. 80. Kettős betű. 81. Fülesbagoly. 82. Szájat tágra nyit. 84. Kábítószer. 86. Móricz-regény. 88. Kipling népszerű ifjúsági regénye. FÜGGŐLEGES: 2. Megszólítás. 3. Vadnyugati lőfegyverek. 4. Derrick társa (Harry). 5. Kínai hosszmérték. 6. ... Fitzgerald. 7. Pest megyei község. 8. Katonai egység. 9. Pityereg. 10. Vük is ez. 11. Fordított kettős betű. 12. Fényképtár. 13. Szovjet repülőgépjelzés. 14. Móricz-mű ifjú hőse. 15. Gajdar regénye. 18. Molnár Ferenc ifjúsági regénye. 20. Horony. 21. Dickens ifjú regényhöse. 24. Dunakeszi része. 25. Földbe telepített robbanószerkezet. 26. Befogószerszám. 29. Régi német város a Rajna partján. 34. Észak-francia város. 35. Itt készülnek a könyvek és az újságok. 38. önzés. 40. Évődik. 41. Ebben kering az áram. 45. Tova. 47. Berlini cirkusz. 49. Zöld drágakő. 51. Erősen kívánó. 56. Húrt ujjal megszólaltat. 58. Az utolsó magyar királyné. 63. Becézett Dezső. 65. Harcias nő. 67. Visszataszító. 69. Kárpátaljai város mai neve. 73. Puho fém. 75. Irónia. 77. Vízzel tisztít. 78. Lábbal továbbít. 79. Költői mutatószó. 83. Juttat, tájszóval. 85. Pályaudvar. 86. Libanoni gépkocsijelzés. 87. Szikladarab. PALFALVI ZOLTÁN Beküldendő: vízszintes 1., 53., 88., függőleges 14., 15., 18., 21. sz. sorok megfejtése legkésőbb augusztus 22-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON. 7601 Pf.: 134, Dunántúli Napló szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A július 29-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Legsimább annak élete folyása, ki maga szerencséjének kovácsa. Könyvutalványt nyertek: Cséplő Ferenc, Pécs, Hajdú Gy. u. 28., Hámory Károly tír., Pécs, Petőfi u. 73., Müller János, Pécsvárad, Kossuth t. 6., Radnai Tamásné, Pécs, Egri Gy. u. 26., Tóth Péter, Harkány, Táncsics u. 17. A könyvutalványokat postán küldjük el. Kiskunhalas bemutatkozik Hosszú műsorfolyam során mutatják be a Harkányi Nyár szervezői a Kiskunhalasi Művelődési Központot augusztus 13-án, szombaton. Délután 4- kor kezdődik a program a Szabadtéri Színpadon, elsőként a Lyra együttes fellépésével. Csovási Zoltán vezényel, közreműködik Hatvani Zoltán előadóművész. Másodikként a Kiskunhalasi Versenytánckor következik, majd a Szilaj citerazenekar produkciója. Fellép a heavy metal zenét játszó Oziris együttes is, a több órás rendezvény éjfélig tartó utcabállal zárul, melyhez a Sirokkó együttes szolgáltatja a zenét. Vasárnap, 14-én, 18 órától lesz újra program a Szabadtéri Színpadon, a látogatóka deszki népi együttes előadását tekinthetik meg. KULTURÁLIS AJÁNLÓ Rádió Film... Film... Film... Sport és muzsika A ,,Jó pihenést" szombatiműsor szerkesztője Somogy- vári Valéria Így ajánlja magazinját: „Hosszú idő után ismét elővesszük a rég nem hallott „Fele sport — fele muzsika” című szignálunkat, mert az összeállítás második részében a sport kap főszerepet. Egyrészt mert szombaton indul a magyar labdarúgás őszi szezonja, másrészt közeleg a világ sportolóinak — immár reméljük véglegesen valódi — világtalálkozója: az olimpia. Beszélünk adáskörzetünk múltjáról, szerepéről ezen a sportünnepen, és mind a négy megye versenyzőinek esélyeit latolgatjuk... Sporttémáink között nagy teret kap a labdarúgás. Garami József és Rónai István is beszél a felkészülésről, „előrenéz” a szezonra. Siófokról, az Olajbányász készülődéséről pedig tudósítónk számol be. A stúdióban ül a műsor alatt a FOCI című lap egyik körzetünkben különösen ismert munkatársa, aki megígérte: sok igaz pletykával érkezik majd. Szót ejtünk a 11-es rúgási rendszer tudnivalóiról is, folytatjuk a felvétel sugárzását Mezey György szövetségi kapitánnyal, aki a napokban Pécsett járt, és elég sajátságos állásponton foglalt el a bundák ügyében." Dr. Nádor Tamás szerkeszti az „Emberek, emlékek, dallamok” című Vasárnapi magazint, melyben a hangarchívumból idéz fel beszélgetéseket. Galsai Pongrác 1981-ben egykori kedvenc törzshelyén, a Nádor kávéházban mesélt életéről. Több órányi felvétel készült akkor, megörökítve az író emlékeit gyermekkoráról, a kibontakozó pécsi irodalmi életről, színházi kapcsolatairól, családjáról, házasságairól és könyveiről. Ebből hallhatnak részleteket. Neményi iLilivel i- találkozott dr. Nádor Tamás, mégpediq akkor, amikor a művésznőről megjelent könyv közölte e sorozat szerkesztőjének újságcik- ikét — bírálatát — a pécsi Pillangókisasszony alakításról. És még egy aktualitása volt a találkozónak. Neményi Lili nagylemeze is kiadósra kerül, melynek egyik dalát dr. Nádor Tamás adta magán- gramof on-le mezgyűjteményéből. Ennek a dalnak történetét mondta el az énekesnő. Még egy beszélgetésrészlet lesz a műsorban, a szerkesztő Sásdi Sándor írót faggatja, aki most készült 90. születésnapjára. Jelenet ,,Az ördög jobb és bal keze" című filmből. A főszerepben: Bud Spencer és Terence Hill. AZ ÖRDÖG JOBB ÉS BAL KEZE Színes, szinkronizált, olasz—NSZK western. Rendezte: E. B. Clucher. Szereplők: Bud Spencer, Terence Hill. A testvérpárt csak az ördög jobb és bal kezeként becézik, annyira gyorsan és jól lőnek. Egyikük seriffnek szegődik, s a szegény mormon telepesek védelmében keményen összetűz a környék rettegett urával . . . Idén is megrendezik Sikon- dán a jazz-tábort, ezúttal augusztus 17-től 21-ig tart a zenei találkozó. A KISZ KB, a KISZ Baranya Megyei Bizottsága és a Megyei Művelődési Központ szervezésében a si- kondai úttörőtáborban találhatnak egymásra a jazz-zene művelői és kedvelői. A műsorról a tábor egyik szervezője, házigazdája, Stenczer Béla adott tájékoztatást. Ezek szerint az első napon, 17-én este fél 7-kor kezdődik a program, Bagi László és Bakondi András gitárduójával. Őket az idei ,,Ki Mit Tud?" elődöntőjéből is ismert Bros College big band 'követi. Két külföldi vendégegyüttest is várnak, éjfélig pedig videójazz szórakoztatja a résztvevőket. Másnap, 18-án reggel 9-től rendhagyó jazztörténettel ismerkedhetnek meg az érdeklődők, a videókat, kazettákat és a technika segítségével másként rögzitett felvételeket Bürger Miklós mutatja be. Este fellép a Malecz Attila bop art orVARATLAN SZERELEM Színes, feliratos, görög film. Rendezte: Yorgos Tseberopoulos. Szereplők; Betty Livanou, Antonis Theodoracopoulos, Nikitas Tsaki- t roglou. Eleni boldogtalannak érzi magát megbízható, ám unalmas férje oldalán. Barátnője révén összeismerkedik a Párizsban élő közgazdász sztárral, Grigorival, és beleszeret. Felejthetetlen napokat töltenek együtt a portugál fővárosban, ám a vakációnak hamar vége sza- | kad . . . chestra, őket már a lemezükről is ismerheti a közönség. Külföldi együttes játszik utánuk, majd éjszakába nyúló videójazz következik. 19- én 9-től Csányi Attila rendhagyó jazztörténeti ,,órájával" indul a nap, este Binder Károly és Theo Jörgens- man zongora-klarinét duója muzsikál, majd Szabó Sándor gitáron játszik, az NSZK-ból érkező Dudás Lajos pedig klarinéton. A program szerint ezen a napon sem marad el a külföldi csapat fellépése. 20- án délelőtt Simon Géza Gábor tart rendhagyó jazztörténeti előadást, este elsőként a Vukán György „Kreativ art ensemble" lép színpadra, majd külföldi együttes következik, végül éjfélig jam-session lesz. A tábor 21-én a délelőtti zenés táborbúcsúztatóval zárul, s ezzel véget ér a magyar, a bulgáriai, szovjetunióbeli, csehszlovákiai, lengyelországi és NDKjbeIi jazz-zenekarok idei rangadója. Kígyóvadászatok Különös programmal várja a látogatókat augusztus 15-én a pécsi Akvárium-Terrárium. Este fél 8-tól Lippenszky Gábor tart diavetítéses előadást ..Kígyóvadászatok'’ címmel. A kétrészes műsor második felében — augusztus 29-én, ugyancsak este fél 8-kor — a mérgeskígyókról lesz majd szó. A szerző közel tíz éve járja a legszebb hazai tájakat, hüllők után kutatva. A tíz év során készült felvételeit mutatja be ,,stílszerű Ikörnyezetben", az Akvárium-Terrárium Munkácsy utcai vetítőtermében. Lehet, hogy a gyönyörű diákat, diaporámóképeket látva csökken majd a nézőkben a csúszómászókkal szembeni félelem, idegenkedés ... A kellemes és veszélytelen borzongás mellett megismerkedhetünk a hüllők élőhelyeivel, természeti környezetünknek néhány kevéssé ismert területével is. Rovatszerkesztő: HODNIK ILDIKÓ Hol a flipper, Öcsi? Ki ne emlékezne a néhány évvel ezelőtti „játékháborúira"? Mikor sajtóban, rádióban, televízióban szülők, pedagógusok, pszichológusok szólaltak meg, foglaltak állást az új „■métely", az elektronikus komputerjátékok, flipperek, nyerőautomaták mellett — és főleg ellene. Nem kívánom újra felkorbácsolni az indulóitokat. Azóta eltelt néhány év, már nem jelentenek olyan újdonságot a zörgő, bugyborékoló hangú kattogó masinák. Egyszerűen csak az érdekelt, mi lett a sorsuk, hová tűnték a vendéglátóhelyeikről, a „játékbarlangokból”? Kíváncsi voltam lehetséges-e újra feltámadásuk. * Pécsen a Bástya utcai játékterem mögötti irodáik egyikében beszélgetünk erről Pauli Gyulával, aki az Iparcikk-kölcsönző Vállalat által üzemeltetett pécsi automata bázis vezetője. — Mindenekelőtt érdemes volna megnézni, hogyan követték egymást a szabályozó intézkedések, melyek lassacskán lehetetlenné tették-teszik működésünket - kezdi Pauli Gyula. — A Belikereskedelmi Minisztérium egy 1982-es rendeleté mindenkinek megengedte az automaták behozatalát, akinek erre az üzletköre kiterjedt, rendelkezett valutakerettel, és 'birtokában vált a vásárlásra jogosító külön engedély. 1983- tól a nyerő gépeket már csak a helyi tanács egyedi engedélyével lehetett működtetni, 1984-től pedig a Bellker. jóváhagyását kell megszerezni éhhez. 1985. december 31-től maszekok mór nem üzemeltethetnek játékokat, sem vendéglőjükben, sem külön játéktenmék- Iben. Az állami cégek egyéni ■engedély alapján, szintén állami kézben lévő szórakozóhelyeken még igen, kivéve az iskolák környékét és az üdülőket. A Pénzügyminisztérium ■rendelete szerint a működtetőnek 1984-től 10, 1985-től 25 százalék kereskedelmi adót kellett fizetni. Ehhez az idén hozzájött a 25 százalék áfa, Így a nem nyerő játékok bevétele után 40 százalék adót fizetünk, míg a nyerőkért 60 százalékot plusz az áfát. Ilyen feltételek mellett nem csoda, hogy egyre-másra zárnak be a termek.- Semmi lehetőségük arra, hogy kihelyezhessék vendéglátóhelyekre a meglevő gépeket? Úgy tudom, elég sok van raktáron.- A kezdetekkor, mikor még 'jónak ígérkezett az üzlet, a 'vállalat több 10 millió forint ■értékben vásárolt játékokat. Csók nálunk még vagy 200 van raktáron, a vállalatnál összesen körülbelül 1000. Miivel a működtetést mindenütt legalább a tanácsnak engedélyezni kell, gyakorlatilag azt bármikor lehetetlenné tehetik. Az említett gazdasági feltételek mellett azonban így sem érné meg igazán. Legalább az állami cégeknek könnyíteni kellene ezeken a szabályozókon, hiszen Így minden forint nyereség pontosan adózik. — Minimális haszonra sem tudnak Így szert tenni? — Ez a játékterem 86-ban nyílt meg. Mindeddig veszteséges volt, újabban egy büfét nyitottunk meg benne, ez talán kompenzálja a veszteségeket. — Nem próbálkoztak elérni valami változtatást az említett szigorú feltételekben? — De igen. Kérvényeztük a Ibel kereskedelmi miniszternél, (hogy 'legalább az állami cégeiknek tegyék lehetővé a nyereséges működtetést. — Ha ez sikerül, és újra szabadon játszhatnak a gyerekek, vajon nem keil-e újabb társadalmi tiltakozó hullámmal számolni? — Én a nem nyerő automaták használatában nem látok semmi kivetni valót. Pécsen nagyon szegényes a fiotalok szórakozási lehetősége. így a pénzüket játék híján gyakran italra költik, kocsmákba járnak. A játékok többsége elismerten készségfejlesztő, kultúrált szórakozást tesznek lehetővé. Ha - ahogyan az többször megtörtént - a gyerekek nem tiszta úton szerzik be a pénzt, ami a játékra kell, az azt hiszem inkább a nevelés hibája, mintsem az automatáké. De a felnőtteknek is csak használ, ha néhánnyal több üveg sör helyett egy-lkét flipper partit játszanak. — Milyen esélyt lát arra, hogy a jövőben újra hódíthassanak az automaták? — Őszintén szólva semmit. Úgy tűnik, ezt a kérdést az illetékesek még mindig mint „bizonyos politikai ügyet", nagyon „óvatosan" kezelik. Czégény József Pécsi utcák - híres emberek Kölcsey és Himnusza 1838. augusztus 24-én Cse- kén váratlanul meghalt a reformkor egyik kiváló gondolkodója, a hazaszeretet lánglelkű apostola: Kölcsey Ferenc. Amikor halálának híre öt nap múltával a fővárosba érkezett, hallatára Wesselényi Miklós kezébe temette arcát: ,,Nem közénk való volt!" — mondotta. A reformkor történelmi-társadalmi célkitűzéseit legszebben Kölcsey politikai programja tükrözi: „Jelszavaink valónak: haza és haladás". Emléklapra című epigrammájában minden honfiúi kebel számára négy szócskát üzent: „A haza minden előtt!" Erkölcsi tanításokat tartalmazó Paraineisé ben az emberiség -és a haza iránti odaadó szeretetet hirdeti. A hazaszeretet magába foglalja a közügyekkel való foglalkozás 'kötelességét és az anyanyelv iránti ragaszkodást: „Meleg szeretettel függj a hon nyelvén! mert haza, nemzet és nyelv egymástól válhatatlan dolog: aki az utolsóért nem buzog, a két elsőért áldozatokra kész lenni nehezen fog" — írja. Nemcsak halálának 150. évfordulójára emlékezünk, hanem a magyar hazaszeretet himnuszára is, a 160 évvel ezelőtt Kisfaludy Aurorájában ezzel a címmel megjelent Kölcsey-versre is: Hymnus a Magyar nép zivataros századaiból. Ez himnuszunk teljes címe. így kellene a tankönyvekben is szerepelnie. Nem öleimében, hanem főcímében van a cenzúra megtévesztését szolgáló értelmezés. Mert kétségtelen, hogy a versben a költő a múltról is beszél, de a jelenről és a jelennek kíván szólni benne. Történelmi 'képsorozatával figyelmeztet a költő: az ország még nem vívta ■ki szabadságát, függetlenségét; oly sok gyötrelem, szenvedés, pusztulás után azonban ismét joga van a boldogabb jövőhöz. Az egész nemzet szivéből feltörő, mély hazafiúi érzéseket kiváltó vers Erkel szárnyaló dallamával kiválóan alkalmas volna az ifjúság patriotista nevelésére. A régebbi időkben nemcsak elemezni, de kívülről is tudni kellett a Himnuszt. A most használt 1980- as kiadású, hat szerző által istápolt és hat lektor által bírált, a gimnázium II. osztálya számára kiadott Irodalom című tankönyv jóformán mást sem tesz, mint „ismeretfelidézés" címén tizenkét kérdést tesz fel (235. lap.). A kérdések megoldású a tanárra bízza. Egyedül a Himnusz első verssznká' elemzi a tankönyv, azt is csak mondattani szempontból. A „Bal sors akit régen tép, Hozz rá víg esztendőt", vagyis a Himnusz 5.-6. sorával kapcsolatosan a következőket kell a gimnáziumi tanulóknak megtanulniuk: „Az ötödik sor tárgyi mellékmondata nem a hozzá legközelebb álló, öt közvetlenül •megelőző főnévre vonatkozik, hanem egy tőle sokkal távolabb álló szóra, — a mondattani kidolgozottságnak ilyen fokát a klasszicizmus nem engedte meg." Teljes elismerésem a tizenkét szerzőfélének. Szerényen megjegyzem mégis: 1. Az ötödik sor nem tárgyi mellékmondat, hanem határozói. 2. Az egész szövevényes szöveget hogyan értheti meg egy II. osztályos gimnazista? 3. Ilyen elemzéssel hogyan lehetett ennyire tönkretenni hallhatatlan költeményünk mondanivalóját és patetikus fennköltségét. Meg lehet ilyet engedni? Dr. Tóth István Ü J RA JAZZ!
