Dunántúli Napló, 1988. július (45. évfolyam, 181-211. szám)

1988-07-15 / 195. szám

1988. július 15., péntek Dunántúli napló A búza felét már learatták i ! m _ ! _ *o ií 2 o irt 10 °° o ; s-o r = .2 * 2 o £ H *€* , Q) Nagyüzem az afv^wőliéSv^ic^n Az ismét ránkzúdult kánikula meggyorsította a búza érését, nagyobb sebességre kapcsol­tak az aratók. Mivel most har­matmentesek a hajnalok, reg­gel 7-től este 7-8 óráig dol­goznak a kombájnok. Baranyában tegnapig a bú­zaterület 50 százalékát learat­tok. A friss információt dr. Cseh Sándortól, a Megyei Ta­nács mezőgazdasági és élel­mezésügyi osztályának vezető­jétől kaptuk. A termésered­ményekről szólva elmondta, hogy nagyon differenciáltak, 3-8 tonna között mozognak hektáronként. Az előzetesen becsült, 5,6 tonnánál azonban várhatóan magasabb lesz a megyei átlagtermés, legalább­is a pillanatnyi állapot szerint. A szárítók nem működnek, mert a búza száraz. Túlságo­san is. A szabvány 13-14 szá­zalékával szemben 10—11 szá­zalék a búza nedvességtartal­ma, ezt a súlyveszteséget az átvételi árak nem honorálják, a termelők zsebe bánja. Né­hány gazdaság már a hét vé­gén befejezi az aratást, s jö­vő hét végére az egész megye végez. A Gabonaforgalmi és Ma­lomipari Vállalat átvevőhe­lyein tegnapig 7000 tonna őszi árpát és 40 000 tonna új bú­zát vettek át a 200 000 tonnás tervezett mennyiségből. A vál­lalat több mint száz átvevő­vonalán naponta 27 000 tonna gabonát tudnak fogadni. Már­is nagy a forgalom az átvevő­helyeken, de az igazi csúcs a jövő hét elején várható. A hét elején a mohácsi hajókikötő­iben megkezdték az uszályra­kodást. Az első 1370 tonnás uszály szerdán el is ment, most rakják a második uszályt szov­jet exportra. A Duna túlsó partján, Mohácsi-szigeten négy uszályt töltenek meg az ottani termelők. Szeptemberig 60 000 tonna búza megy exportra a mohácsi kikötőből. Milyen az új búza minősé­ge? A kérdésre válaszolva Szalma János, a GMV minő­ségellenőrzési osztályának ve­zetője elmondta, hogy a hek­tolitersúly 76-86 között válto­zik, de a zöme 80 felett van, ami egész jó. A sütőipari ér­ték „B1", ,,B2”, kevés „A2" is bejött. A nedves sikértarta­lom 24 és 34 százalék között szóródik. Ez utóbbiak már megközelítik a javító hatású minőséget. A magas sikértar­talmú búzák Mohács környé­kéről származnak. A siklósi körzetben nagyobb kárt tett a hőség, ott több a szorult szem. Az ár alapját képező minősí­tést a GMV körzeti laborató­riumaiban végzik. A pécsi köz­ponti laborba csak vitás eset­ben küldenek mintát. Az idén eddig még nem volt reklamá­ció. A vállalat szeretné a búza­tervét teljesíteni, de ez attól függ, mennyit tartanak meg maguknak a gazdaságok. Úgy tűnik, az idén többet tartanak vissza, mivel a szárazság miatt a kukoricatermés kilátásai a megye egyes területein romlot­tak. Bárhogy is alakul a hely­zet, a malmokat a legjobb sü­tőipari értékű búzával látják el, s azt már most kijelentik, hogy az új búzából jó minő­ségű kenyeret süthetnek majd a pékek. — Rné — Számítógéppel a kisiparosokért Ma már egyetlen vállalat, intézmény sem lehet meg szá­mítógép nélkül. A gyorsabb, hatékonyabb munka, adatfel­dolgozás a mai idők követel­ménye. A KIOSZ pécsi alap­szervezeténél is - a kezdeti nehézségek után — ma már problémamentes az IBM-XT és IBM-AT számítógépek használata. Számos szolgál­tatást nyújtanak a kisiparosok részére - újakat, és egyre újabbakat. Szükséges is volt megtenni ezt a lépést, mert egyre reálisabbá válik az el­képzelés: önkéntes lesz a KlOSZ-tagság. Az érdekvédel­mi szervezet tehát nem első­sorban a tagdíjakból kell hogy fenntartsa magát, ha­nem a szolgáltatás díjaiból. Amit legújabban kínálnak az iparosoknak, az a rezsi­óradíj-számítás és tervezés. A FÜTI-vel (Fővárosi Építőipari üzemgazdasági és ügyvitel-, technikai Iroda) megkötött szerződés alapján végzik, Bu­dapesten kívül egyedül csak a pécsi alapszervezetnél, a fővárosihoz képest féláron! A FÜTI kiadványait is itt értéke­sítik, például az OTP és ta­karékszövetkezeti egységár­gyűjteményt. Ezeket nem csu­pán a kisiparosoknak, hanem a lakosságnak is kínálják, ép­pen úgy, mint a számítógépes költségvetéskészítést új lakó­épületekre és felújításokra. Szintén újdonság, hogy az 1987- es évi adóbevallást az 1988- as évire számolják át, az iparosnak csupán az előző cvi adóbevallását kell a pé­csi Iparosházba bevinnie. A számítógépes könyvelés is a KIOSZ pécsi alapszerve­zetének új szolgáltatásai közé tartozik: lényeges, hogy már nemcsak o kettes, hanem az egyes naplófőkönyv elkészíté­sére is vállalkoznak. Terveik­ben szerepel még a számító­géppel rendelkező iparosok oktatása, segítséget nyújtanak a hardverek beszerzésénél, va­lamint folyamatosan tartják a kapcsolatot számítógépekkel foglalkozó cégekkel, így a pécsi NOVOCOMP-pal, a fő­városi NOVIKI-vel és FüTI-vel. A KIOSZ pécsi alapszerve­zete az újak mellett a régeb­bi tevékenységeit is folytatja: a számítógépes nyilvántartást, a bérbruttósítóst és az átszá­mítás és tervezés nélküli rezsi- órodíj-számítást. Ó. Zs. Bio­technológia '88 A biotechnológia témaköré­ben rendez tanácskozást és kiállítást Budapesten szeptem­ber 12-től 16-ig a KISZ Köz­ponti Bizottságának „Élelmi­szeriparban Dolgozó Fiatalok Tanácsa." Azoknál a vállala­toknál és intézményeknél dol­gozó fiataloknak a jelentke­zését várják, akik az új bio­technológiai módszerek fej­lesztésében máris jelentős eredményeket értek el, és ezeket be kívánják mutatni. A tanácskozás kiméit téma­körei: a növényi sejt- és szö­vettenyésztés; az embrióátül­tetés; a monoklonális ellen­anyagok, vakcinák, diagnosz- tikumok és ipari enzimek gyártása. Továbbá élelmiszer- ipari technológiák kialakítása; a környezetkímélő biotechno­lógiai módszerek bevezetése és a biotechnológiai háttér­ipar fejlesztése. Növényvédelmi előrejelzés Tovább tart a szőlőperonosz- póra terjedése — jelenti a Növény- és Talajvédelmi Szol­gálat. Veszélyes, hogy a Dél- Dunántúlon a tavaly augusz­tusihoz hasonló, újszerű levél- és hajtástüneteket is észleltek, ami a kórokozó nagyobb ag­resszivitására utal. A fertőzés főként a háziker­tekre jellemző, a nagyüzemi szőlővédelem úgy látszik hatá­sosabb. Egyre több helyen fürtfertőzés is mutatkozik. A szőlőperonoszpóra ellen gon­dos védelemre van szükség még akkor is, ha a száraz idő tovább tart, az esős idő bekö- szöntével pedig még fokozot­tabb a fertőzés veszélye. Egyidejűleg most már a liszt­harmat gyors előretörése is várható a szőlőben, miután az első tünetek délen már hetek­kel ezelőtt megjelentek, s a meleg-párás idő nagyon ked­vező volt a gombának. A szőlőben a szépen fejlődő bogyók vannak a legnagyobb veszélyben. A bogyókon a sző­lőmolyok hernyói, a jégverés, a lisztharmat okozhatnák reDe- dést s így fertőzésveszélyt. Esős időben ugyanis a sérült bo­gyókon tömegesen elszaporo­dik a szürkepenész és elrothad a termés. Ezért is folvtatni kell a szőlő védelmét. Még' legalább két- szer-háromszor kell permetezni — a korai szüretelésre váró csemegefajták kivételével - gomba, és rovarölőszerek kom­binációjával. például Ortho- Phaltan és Bi—58 EC, vaav Zo- lone és Karathane keverékével. Pécsi Nyári Színház I mi . / i \vOHR vVB ír \ Realista tragédia Euripidész Médeiája az Anna-udvarban Rendhagyó, bizonyára sokak szerint „rendbontó” előadás­ban állította színre Jordán Tamás az ókori görög triász harmadik tagja, Euripidész talán legmegrázóbb és leg­izgalmasabb tragédiáját, a Médeiát. A rendező több ponton el­tér a görög drámák hagyomá­nyos megjelenítésétől. Rész­ben értelmezési és dramatur­giai; részben formai szem­pontból: a mű alapos meg­Széthordták a gömbfát Helyzetkép a Tüzépné!- Az ellenségeimnek fogom ajánlani, hogy építkezzenek! - fakad ki egy ismerősöm, aki több társához hasonlóan járja áz építkezők kálváriá­ját. Hosszú hónapokba telik egy-egy • anyag megszerzése, mozgósítják az ismerősöket és ismeretleneket, felkutatják az ország szjnte valamennyi Tüzép-telepét, áruházakat és bemutató termeket. Faanyag­hoz, csempéhez és cseréphez a legnehezebb hozzájutni. Sok fuvaros és kevés vá­sárló akadt tegnqp a Dél­dunántúli Tüzép l-es telepén. Megszokták már, hogy főként előjegyzésre lehet vásárolni? Az első vevők cementet és kőport vittek, amelyekből — kisebb zökkenőket leszámít­va -, idén folyamatos volt az ellátás. Egy negyven körüli férfi cementet fizetett be:- Már túl vagyok az épít­kezésen, bár igazán még nem fejeztem be. A teraszomra régóta keresek fagyálló bur­kolóanyagot, de hónapok óta ugyanaz a kétfajta lap ta­lálható csak a telepen.- Nagyon sok anyagból <sak a megrendelt mennyiség töredékét kapjuk, többek kö­zött a burkoló anyagokból is. Ez nemcsak a magánépítke­zőknek okoz gondot, hanem a fehér csempe hiánya például a közületeket érinti érzéke­nyen - mondta Regős Ferenc, a telep irányítója. Téglából az- első negyedév­ihez viszonyítva javult az ellá­tás, ami azt jelenti, hogy a korábban hiányzó . kisméretű téglát a befizető akár egy héten belül is megkaphatja, például Mázaszászvárról. Szinte korlátlanul tudják el­adni. Az igen keresett, hőszige­telő Poroton-tégla előjegyzését viszont csak a harmadik ne­gyedévre vállalják - korláto­zott mennyiségben. A tetőszi­getelésre használt ásványgya­pot változatlanul hiánycikk, de jó ihír, hogy a napokban hód­farkú cserép érkezik Jugo­szláviából. Valószínűleg az előjegyzéseken felül is jut majd a magánépítkezésekre.- Úgy tapasztalom, a ta­valyi év első félévéhez viszo­nyítva alig csökkent a keres­let. Elképzelhető, hogy az inf­láció miatt az is vásárol épí­kurtításával, továbbá az elő­adás stílusában, valamint a kórus funkciójában, hogy csak a néhány legfontosabbat említsem. A cselekményből csak a Médeia fő váza, a gerince marad, azaz játszódik előt­tünk. A mű - költői alkotás. Ami kimarad — poézis . . . Ennyiben kevesebbet nyújt az előadás a vártnál. Másban 'viszont meglepetésszerűen többet. A darab témája elég­gé ismert a világirodalomból is. Iszon új házasságra lép a király lányával, s otthagyja Médeiát két gyermekével. Medeia áldozatos szerelme pusztító gyűlöletbe csap át. Fondorlotosan' megöli az új asszonyt és Kreont, a királyt, s - bosszútól félve — saját gyermekeit is. Mindez elsősorban a cím­év múlva építkezik — mondja a telepvezető. Martini András telépyezetó- helyettés a faárurészleget ve­zeti. A legjobban hiányolt termékre, á szarufákra és te­tőlécekre kérdeztem rá, vdn-e. — Inkább az álmainkban fordul elő, mint a telepün­kön. Idén eddig negyven köbméter tetőléc érkezett, de a tízszeresét is él tudnánk adni. Nincs tetőgerendánk se, és szarufát februárban kap­tunk utoljára. Gömbfából szin­tén nagy hiány mutatkozott, amit nyugatnémet importtal valamelyest csökkentettek. Az ára sajnos meghaladta a hazai termékekét, 12 ezer fo­rintba került köbméterenként.- Úgy hallottam, a hétezer forintos hazai gömbfáért szin­te verekedtek az emberek. nninaen engedély nélkül egy. vagonnyit széthordták. Igaz ez? — A közületi megrendelők­nek szerettük volna kiadni a beérkezett árut, de addigra az emberek már elosztották egymás között. A telepen, ahol régebben az épületek magasságáig ér­tek a qömbfahalmok, mára teljesen eltűntek. A raktárbgn viszont jó választékot láttam ablakokból. Az NDK-beli bel­ső ajtókból e napokban érke­zett egy szállítmány, s még van is belőlük. A tavaly őszi felvásárlási láz után többen úgy véleked­tek, hogy a kiürült raktárakat idén januártól fokozatosan feltöltik, s ha drágábban is, de kaphatók lesznek az építő­anyagok. Nem így- történt. Több építőanyagból nincs készlet, mind a hazai, mind a külföldi szállítás akadozik. Hogy miért, az egy másik cikk tárnája' lehetné. Porth E. finom árnyalatokban, lélek­tani hatásokban gazdag játé­ka nyomán pereg Je előttünk —, pontosabban a színfalak mögött. Hiszen a konkrét cse­lekményt a szereplő szemé­lyek mesélik el. Ami a kö­zéppontban áll, az Médeia ön- és másokat pusztító ha­ragja, .vívódása: a -hiúság, a gyűlölet, az anyai szeretet, a szerelemféltés, a fájdalom és a gyilkos düh együttes kalo­dájában. Érdekes, jellemző vonása az előadásnak a kórus fel­bontása: szerepekre. Vagyis négy szerepre. A költő más műveiben is előfordul helyen­ként a kórus megfelezése, vagy pl. a karvezető megket­tőzése. Itt azonban másról van szó. A Médeiában is, (két­soros szövegben) megszólal egy helyütt egy „Első" és egy „Második asszony" a kórus­ból. A rendezés ezt teljesíti ki, „eltüntetve" a kórus ha­gyományos, egYÜtthangzó sze­repét, fölerősítve ugyanakkor azt a kórusfunkciót, ami (el­lentétben a triász másik két tagjával), Euripidésznél elég­gé súlytalanul csupán átköti a cselekményrészeket. A kórus tagjai itt együtt. lélegzenek: kommentálják, megbeszélik a történteket; együttéreznek a főhőssel, aggódnak, és pró­bálják lebeszélni szörnyű tet­téről. Hozzátenném, d szín­padi jelenlét gondosan kidol­gozott rendszerében. (Kiss Andrea, Kristóf Kati, Miczky Stella, Németh Judit.) Kár, ‘hogy hangzó szövegük gyak­ran túlságosan halk, nem bizonyos, hogy hátul is hall­ható. Ebben az előadásban sem­mi nincs, ami elütne egyfajta átgondolt, realista ' játékstílus megteremtésétől. Egyhelyütt azonban ez a játékmód át­csap naturálisba. Amikor hír­hozók jönnek, s elmesélik a király és* lánya halálának rész­leteit. Médeia kéjes öröme ettől a paroxizmusiq fokozó­dik, ami fokozatosan a hír­nökökre is átragad.. . . Ez a jelenet — fölfűtött légkörében is — motiválatlan. (Végtére Is Kreon szolgáiról van szó, aki­ket Dunai Károly, Krum Adóm, Lugosi György és Lukács Zol­tán alakított.) A további szereplők közül Tóth Eleonóra (Dajka), Tóth Béla (Kreon), Dánlfy Sándor (Nevelő), Lengyel Ferenc (Ai- geusz) járult hozzá sikeresen e sajátos felfogású előadás megteremtéséhez. Spindler Béla alakítása kissé egysíkú, harsány és kemény. lászon alakia azért ennél összetettebb. £. Kiss Piroska díszletei és Donáth Péter jelmezei jól szolgálták a rendezői kon­cepciót. A darab szövegét Kerényi Grácia_ fordításában •hallhattuk. W. E.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom