Dunántúli Napló, 1988. június (45. évfolyam, 151-180. szám)
1988-06-09 / 159 szám
Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja A tartalomból: Ófalu - újabb fejlemények (3. oldal) * Kritikus pontok Pécs vízellátásában (5. oldal) Utcáról-utcára. Zúgparkolók a járdán. (3. oldal) XLV. évfolyam, 159. »ám 1988. június 9., csütörtök Ara: 1,80 Ft Az új utat Temesi Ferenc és dr. Bognár Zoltán adta át a forgalomnak Átadták az orfű— magyarhertelendi utat Világ proletárjai, egyesüljetek! Némi késéssel ugyan, de a nyári idegenforgalmi szezonra elkészült az Orfűt és Magyar- Hertelendet összekötő közút. Baranya megye -két idegenforgalmi központja - a melegvízű Magyarhertelend és hidegvízű Orfű — között teremtődött ezzel közvetlen kapcsolat és a Kom[ó és Sásd környékén lakók is az eddiginél rövidebb úton juthatnak el a népszerű orfűi fürdő- és horgászóhelyek* re. A tegnapi utavatáson, melyen jelen voltak a beruházó és kivitelező cégek képviselőin kívül Baranya, Pécs és Komló tanácsi vezetői, Temesi Ferenc a Pécsi Közúti Igazgatóság igazgatója azt hangsúlyozta, hogy az út nagy társadalmi összefogással épült meg: a kivitelezés költségéhez a Közlekdési Minisztérium 13 millió forinttal, Baranya Megye Tanácsa 15 millió forinttal, a Mecseki Intéző Bizottság, a Komló Városi Tanács, a Pécs Városi Tanács, a Baranya Megyei Vízmű Vállalat, a Mecsek-Tourist és az orfűi tanács pedig több mint 5 millió forinttal járult hozzá. A magyarszéki és a sásdi termelőszövetkezet a földterület térítésmentes átadásával segítette az út megépülését. A 3,8 kilométer hosszú orfű—magyarhertelendi összekötő út építését a Pécsi Közúti Építő Vállalat végezte, — elismerésre méltóan szépen. Az sem mellékes, hogy a beruházás a tervezett költségen valósult meg. Az új úttal egyidő- ben felújították a magyarhertelendi belső út 800 méteres szakaszát, melyhez a megyei tanács adott 2 millió forintot. Az Orfű és Magyarhertelend közötti összekötő utat ünnepélyes külsőségek között tegnap átadták a forgalomnak, a kifeszített nemzetiszínű szalagot dr. Bognár Zoltán, a megyei tanács elnökhelyettese vágta el. A Pannon Volán június 13- tó| hétköznap a nyári idegen- forgalmi szezonban — az orfűi kempingtől két járatpárt indít Magyarhertelendre 8.30 és 14.00 órai indulással. A 8.00 órakor Komlóról szombaton és vasárnap induló járat Magyar- hertelenden keresztül megy Orfűre, vissza pedig 17.30 órakor indul. R. N. parkoló pavilonsorát és huszonhetedikén már az új helyen nyi- A kis üzletek régi helyét a közeljövőben felépülő Centrum Áru-Mauno Koivisto befejezte magyarországi látogatását Grósz Károly és Koivisto elnök kitűnőnek minősítette a finn—magyar kapcsolatokat Több fontos szerződést írtak alá Grósz Károly, az MSZMP főtitkára, a Minisztertanács elnöke június 8-án a lálkozott Mauno Koivisto finn államfővel. Parlamentben ta- MTI-telefotó Zsúfolt programja volt szerdán a finn köztársasági elnöknek. Grósz Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, a Minisztertanács elnöke reggel a Parlament Nándorfehérvári termében találkozott Mauno Koivistóval. Grósz Károly tájékoztatta a vendéget Magyarország helyzetéről, szólt az elmúlt évékben megnöveks- dett gazdasági nehézségekről, ezek okairól. Áttekintést adott azokról az elhatározásokról - így az MSZMP Központi Bizottságának gazdasági, társadalmi kibontakozási programjáról, a kormány stabilizációs munkaprogramjáról, valamint a közelmúltban megtartott országos pártértékezlet döntéseiről -, amelyek e gondok megoldása érdekében a gazdasági és politikai reformfolyamatok felgyorsítását és kiteljesítését szolgálják. Hangsúlyozta, hogy céljaink eléréséhez az eddiginél is nagyobb mértékben kívánunk támaszkodni a nemzetközi együttműködésből adódó előnyökre. Aláhúzta, hogy a magyar gazdaság szerkezetének korszerűsítésére irányuló lépéseink jó lehetőséget biztosítanak külföldi partnerek — köztük finn vállalatok — bekapcsolódására. Mauno Koivisto országa helyzetéről szólva hangsúlyozta, hogy a hetvenes évek derekának stagnálása után az elmúlt tíz esztendőben gyakorlatilag töretlen volt a finn gazdaság fejlődése. Kiemelte, hogy ebben a folyamatban meghatározó szerepe volt az ipari szerkezet korszerűsítésének, az oktatásnak és a szakképzésnek, valamint a kiterjedt nemzetközi gazdasági kapcsolatoknak. A két államférfi egybehangzóan kitűnőnek minősítette Magyarország és Finnország kapcsolatait, s megerősítette az együttműködés fejlesztésére irányuló kölcsönös készséget. Mauno Koivisto finnországi látogatásra hívta meg Grósz Károlyt, akii a meghívást köszönettel elfogadta. A délelőtti órákban Mauno Koivisto feleségével az Iparművészeti Múzeumba látogatott, s megnyitotta a Finn Forma című kiállítást. A múzeumból az Országházba vezetett a finn államfő útja: részt vett és beszédet mondott az Országgyűlés Külügyi Bizottságának kibővített ülésén a Parlament kongresszusi termében. Nagy tetszéssel fogadott előadását a következő — magyarul elmondott — szavakkal fejezte be a finn elnök: „Éljen a finn—magyar barátság! Éljen az európai biztonság!" Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt elnöke és felesége délben ebédet adott Mauno Koivisto és felesége tiszteletére a kormány vendégházában. A nap folyamán partnertár- gyalásakra, szerződéskötésekre is sor kerüJt. Bényi József külügyminiszter-helyettes Matti Kahiluotóval, a Finn Külügyminisztérium politikai főigazgatójával folytatott megbeszélést. A tanácskozáson a helsinki folyamat jelenlegi helyzetét értékelték. A Paksi Atomerőmű Vállalat és az Imatran Voima OY cég az atomenergetikában folytat együttműködést. Az IVÓ Lo- viisai Atomerőműve és a PAV között több mint 10 éves kapcsolatán alapul az új egyezmény, amelyet szerdán Pónya József vezérigazgató és Kalevi Numminen elnök írt alá Finnország budapesti nagykövetségén. A megállapodás a közös érdekeltség új területeit határozza meg: továbbfejlesztik az üzemviteli tapasztalatok cseréjét, elvégzik a paksi, illetve a ioviisai atomerőművi blokkok biztonsági elemzésének és biztonsági rendszereinek összehasonlítását, s közösen tanulmányozzák az atomerőművi berendezések és rendszerek megbízhatóságát, amely egy további munka alapjául szolgálhat. A finn államelnököt kísérő vállalatvezetőikből és üzletemberekből álló delegáció délelőtt a Magyar Gazdasági Kamarában kerekasztal-megbe- szélésen vett részt. Nádor Gysngy, a Nemzetközi Kulturális Intézet főigazgatója H'eikki Koskival, a Finn—Magyar Társaság elnökével folytatott megbeszélést. Egyeztették a további munkaprogramot, kiemelt figyelmet szentelve a közelgő magyar—finn barátsági hét rendezvényeinek és az ehhez kapcsolódó testvér- városi konferenciának. Mauno Koivisto látogatása ünnepélyes búcsúztatással fejeződött be. A finn államfőt Sarlós István, Szűrös Mátyás, (Folytatás a 2. oldalon) Szűrös Mátyás fogadta John C. Whitehead-et Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az Ország- gyűlés külügyi bizottságának elnöke szerdán az MSZMP KB székházában fogadta John C. Whitehead-et, az Egyesült Államok külügyminiszterének első helyettesét. A szívélyes légkörű megbeszélésen, amelyen jelen volt Mark Palmer, az Egyesült Államok budapesti nagykövete, Rudolph Perina, a Nemzetbiztonsági Tanács osztályvezetője, valamint Gecse Attila, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, áttekintették a nemzetközi kapcsolatok és a kétoldalú együttműködés néhány időszerű kérdését. Hangsúlyozták, hogy az elmúlt időszakban jelentősen fejlődött a szovjet-amerikai viszony, s ennek következtében jobb feltételek mellett folytathatók a nemzetközi béke és biztonság erősítésére, a fegyverzetkorlátozás előmozdítására irányuló erőfeszítések. Megelégedéssel állapították meg, hogy a magyar- amerikai kapcsolatok továbbra is eredményesen fejlődnek és javulnak a kölcsönösen előnyös együttműködés bővítésének lehetőségei. John C. Whitehead, az Egyesült Államok külügyminiszterének első helyettese, aki Horn Gyula kül- ügyminisztériumi államtitkár vendégeként június 7-8-án hazánkban tartózkodott, szerdán elutazott Budapestről. Május másodikon kezdték el bontani a pécsi Szalai András úti tottak, szemben, a Bajcsy-Zsilinszky út és a Szalai út sarkán, ház számára jelölték ki.
