Dunántúli Napló, 1988. január (45. évfolyam, 1-30. szám)
1988-01-29 / 28. szám
KULTURÁLIS AJÁNLÓ Akvarellek és grafikák Szovjet műemlékek képekben Film... Film... Film... Jelenet a Kobra című amerikai filmből A hét elején a fővárosban, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában Biró Gyula, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára és Bagyul I. /., az SZBTSZ magyarországi képviselője, követségi tanácsos nyitotta meg Csák Máté festőművész kiállítását, amely „Találkozásaim szovjet műemlékekkel” címmel, akraverellek- kel és grafikákkal mutatja be közelmúltban tett szovjetunióbeli utazásának élményeit. A tárlaton bemutatott 32 akvarell és 20 grafika többségének vázlatait, vagy már egy- egy véglegesen kimunkált formáját Moszkvában láttam. Egy időben tartózkodtunk a szovjet fővárosban, együtt jártunk a Kremlben, Zagorszkban, Gorkiban. Esténként, amikor szálláshelyünkön végiggondol, tűk a látottakat, a felejthetetlen élmények hatása alatt végeztük el a vázlatok, grafikák első „bírálatát". Akkor úgy gondoltam, hogy bizonyára elfogultak vagyunk, hiszen annyira együtt éltük át a látottak élményét, melyek valamennyiünkre, akik akkor ott voltunk Csák Mátéval, nagy hatással voltak. A Szovjet Kultúra és Tudomány Házába, a kiállítás megnyitójára sokan mentünk el azok közül, akik együtt voltunk vele Moszkvában. Újra nézve a kiállítás képeit, azok hangulata, magával ragadó színei, néhány jellegzetes vonal a grafikákon, újra elvarázsolta a látottakat, meggyőzött arról, hogy nem elfogultan, baráti érzésektől befolyásolva dicsértük. Ezt a véleményt erősítette, hogy sok érdeklődő jött el a megnyitóra, akik őszinte elismeréssel szóltak a bemutatott anyagról. Nem kritikát kívánok írni a kiállításról, hiszen ezek az akvarellek és grafikák csak igen kis betekintést engednek Csák Máté művészetébe, megmérettetéséhez szükséges lenne más témájú munkájával is alaposabban megismerkedni. A közelmúltban egymást követve nyíltak meg a különböző témákkal foglalkozó kiállításai, melyek a híradások és kritikák szerint szintén nagy sikert arattak. Sokat és szenvedélyesen dolgozik, van mondanivalója azoknak, akik kedvelik, elismerik munkáját. Élményeit, érzelmeit akarja meg. osztani mindazokkal, akik felkeresik kiállításait. Számomra a legkellemesebb élmény közérthetősége volt. Sok vita folyik napjainkban arról, hogy miért olyan kevés az újonnan bemutatkozó művészek kiállítása iránt az érdeklődő? Miért fullad egy-egy bemutatkozás a megnyitás után a közönybe? Anélkül, hogy bárkit és bármit is elmarasztalnák, azt hiszem, hogy mind többen a közérthetőséget kérik szómon, ennek elmaradását hiányolják. Csók Máté vállalja ezt, talán még akkor is, ha ennek időszerűségét vitat iá k tőle. A kiállítás február 14-ig tekinthető meg. Mitzki E. Rádió Komoly és könnyebb témákat egyaránt ígér a hallgatóknak a pécsi stúdió szombat délelőtti műsorának szerkesztője, Felső Pál. Szó lesz többek között a munkaerő-gazdálkodási gondokról, a pécsi Makarenko-kutatásról. Jelentkezik a kerti tanácsadó, mely ezúttal a tavaszra való felkészüléssel foglalkozik. A közelmúlt Pécsett járt Komár László, akinek szeptemberben kiadott lemeze már januárban elérte az aranylemez odaítéléséhez szükséges eladási számot. A műsorban tehát megszólal Komor László is, prózában és dalban. IH-filmklub Egy hét múlva, február 5-én kezdődnek a pécsi Ifjúsági Ház tavaszi filmklubsorozatai. A délután 5 órai középiskolás filmklubon a Napló szerelmeimnek, az Aranyoskám, a Kél választás Magyarországon, a Vezeklés, a Tanítványok, a Hóvirágünnep, a Talpra, Győzöl, a Sipoló macskakő, Az én kis falum, a Fele-barátnőm és a Hol volt, hol nem volt című filmek szerepelnek. Az este 7-kor kezdődő felnőtt sorozat a kortárs film- művészet legújabb alkotásait foglalja magába, a rendezők között ott találjuk Tarkovszki/t és lancsót, Jarmuscht és Rivette-t egyaránt. Az első előadáson február 5-én a Brazil című film szerepel. A további sorrend: Obi- óba, Kizökkent világ, Máskor, máshol, Florida, paradicsom. Élveboncolás, A harmadik lokozat, Földi szerelem, Zöld sugár, Julietta sorsa, Aldozatho- zatol és A pacifista. A föld alól a napvilágra A Múzeumi hétvége keretében a hónap végén két érdekei program is várja a látogatókat. Január 30- án, szombaton 16 órakor a Néprajzi Múzeumban a dél-dunántúli németek népművészetéről tart előadást dr. Imre Mária muzeológus, a színes diák Lantos Miklós munkái. Másnap, vasárnap 10 órakor a Régészeti Múzeumban Kárpáti Gábor régész történelmi belvárosképünk alakulásáról beszél, az 1987. évi ásatások kapcsán. Szó lesz többek között a Munkácsy utcában föltárt XIII. századi domonkos kolostorról, az István téri középkori temetőről, de a pécsi leletmentési tapasztalatokról és eredményekről is. KOBRA Színes, szinkronizált amerikai krimi. Rendezte: George Pan Cosmatos. Szereplők: Sylvester Stallone, Brigitte Nielsen. Kobra, a Los Angeles-i rendőrség különleges ügyekkel megbízott tisztje fanatikus gyilkosok bandája után nyomoz. A tettesek szeretnék likvidálni egyik mészárlásuk szemtanúját, ám a csinos fotó- modellt Kobra veszi védelmébe. Valóságos háború tör ki, ám a szuperzsaru állja a sarat... Két, manapság ritkaságszámba menő rendezvénynek ad otthont a jövő hét derekán a pécsi Ifjúsági Ház. Február 3-án 19 órakor Boczán Béla, az Európa-szerte ismert hangszerkészítő kiállítását Eredics Gábor zenész nyitja meg. A régi darabokat és hangszerkülönlegességeket be. mutató kiállítás bizonyára nagy érdeklődésre tart majd számot. A hangszerkiállításhoz re- mekül kapcsolódik a megnyitót követő néptóncest. Több pécsi és városkörnyéki tánc- együttes tagjai foqtak össze, hogy „Amíg bennünk zeng a lélek" című műsorukat nagyobb nyilvánosság előtt is Február első napján, 4-én, este fél 8-kor kezdődik a Pécsi Orvostudományi Egyetem aulájában a Pécsi Szimfonikus Zenekar hangversenye. A műsorban elsőként Lajtha IV. szimfóniáját játsszák, majd Bartók brócsaversenyét, végül pedig Muszorgszkij—Ravel: KI KORÁN KEL, ARANYAT LEL Színes; szinkronizált csehszlovák ifjúsági film. Rendezte: Drahomira Králo- vá. Pável, a nem mindennapi műszaki tehetséggel megáldott kisfiú csodálatos tulajdonságú anyaghoz jut, melynek segítségével saját hasonmásait állítja elő. Kópiái azonban jobbak nála, ezért kénytelen maga is megjavulni. Hármasban sok jót tesznek, s amikor hasonmásai semmivé válnak, Pá- velnek egymagában is helyt kell állnia. előadhassák. Erre ad kiváló alkalmat a hangszerkiállítás megnyitóját követő est. A táncosok macedón, bosnyák, szatmári, kalotaszegi, román, bolgár táncokat adnak elő, a műsorban az Evrosz, a Kaláris és a Vizin zenekar, valamint Sebestyén Márta és a Vujicsics együttes tagjai közreműködnek. A kezdeményezés két leglelkesebb kivitelezője. Szávai József és Szabó Sándor elmondása szerint azokat a táncokat és zeneszámokat válogatták össze, amiket a leajobban kedvelnek. Ez jó ajánlólevél lehet a szerdai bemutatóhoz, amire szeretettel várják a néptánc és a népzene barátait. Egy kiállítás képei című darabját. A zenekart Gál Tamás vezényli, brácsán közreműködik Gál Zoltán. Rovatszerkesztő: HODNIK ILDIKÓ A Pécsi Szimfonikus Zenekar hangversenye HangszerkiäUitäs és néptáncest Téli alkony ,,Aránylónak a halvány ablakok... / Küzd a sugár a hamvazó sötét* tel... — igy kezdődik Kosztolányi Dezső cimben szereplő verse, melynek folytatása a rejtvény két hosz- szú sorában olvasható. VÍZSZINTES: 1. A vers folytatása. (Zárt betűk: F, T, É, Y, L.) 14. Fontos ötvözőfém. 15. Ez a sült nyílt tűz fölött készült. 16. üresen hat! 17. Kuckó. 19. Pusztít. 20. A munka része! 21. Az óvodások sulija. 23. Bemondás a rablóultiban. 26. ÉÉÉÉÉ! 27. Ez a „kötő” gyógyászati segédeszköz. 29. Francia festő. (Edouard, 1832- 83.) 30. A városi villamosvasút neve Angliában. (TRAM). 31. Érv, magyarázat. 33. Mellső végtag. 34. Franciaország legszigorúbb börtöne. 35. Keszthely határai! 36. Nagy, húsos levelű gyomnövény. 38. Életbiztosítási forma. 40. Puha fém. 41. Kis sziget a szentendrei Duna-ágban. 42. Már megette a kenyere javát. 43. Házőrző, az ember barátja. 45. A la...; divat szerint. 47. Bútorfajta. 48. Ezzel kezdődik a spórolási 49. A gyorsnál nagyobb mozgás. 51. . . .Taylor, amerikai filmsztár. 53. Korábbi. 55. Fűtőanyag. 56. A leningrádi operaház névadója. 58. Abroncs névelővel. 59. Csuk. 60. Perpatvar. 62. Rés betűi keverve. 63. Percen belül! 64. Csomóval odaerősít. 65. Közbül tolat! 67. Motívum. 68. A pesti Nép- köztársaság útjának legelső neve. 71. Kezdettől fogva. (Latin kifejezés.) FÜGGŐLEGES: 2. Öntödében készítik és tuskánok nevezik. 3. Hangtalan nóta. 4. Jugoszláv város a Morava völgyében. 5. A Szovjet-Kelet legfontosabb belvízi útja. 6. Primitív népek törzsi jelvénye. 7. Kiejtett betű. 8. Közönséges, szálkás húsú hal. 9. Nincs zárva. 10. Petőfi vers címe. 11. Hely németül. 12. Központi Sajtószolgálat. 13. Vonszoló. 15. A versidézet befejező sora. (Zárt betűk: M, E, N.) 18. A Zeiss optikai művek telephelye az NDK-ban. 22. A hirdetésben olvasható! 24. Ásványolajipari központ a Szovjetunióban. 25. Harmadvágóc a vívásban. 26. Katonai tiszti rang rövidítése. 28. Térfogat, terjedelem. 30. Táblázat, kimutatás. 32. Kaposvár folyója. 34. Sorozat francia szóval. (SERIE.) 37. Kerti pihenőhely. 39. Éppen ellenkezőleg. 44. Becsukódik. 46. Válogatott, kiváló. 47. Beszél. 48. A malájok ágyékkötője. 50. Fizetés. 52. Betűvetés. 54. Üttörőegy- ség. 56. Katóka. 57. Igen illatos virág. 60. Csupasz, pucér. 61. Éppen hogy. 64. Vas megyei község, itt van a híres Jeli-arborétum. 66. Károlyi..., költőnő. 69. Kettős betű. 70. Magad. 71. Argon vegyjele. 72. Görög mítoszaink, Nachosz folyóisten szép leánya. H. J. Beküldendő: a vízszintes 1, és a függőleges 14. számú sorok megfejtése, legkésőbb február 8-án (hétfő) déli 12 óráig beérkezöleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf.: 134., Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A január 15-i lapban közölt rejtvény megfejtése: A jégcsap egyre nyúlik, a csöppje már nehéz, egy- egy kis tócsa pattan s szelíden égre néz. Könyvutalványt nyertek: özv. Dür- mann Konrádné, Pécs, Kodó dűlő 8.; Frlj Rasimné, Pécs, Béla u. 3.; Koponya Ferenc, Pécs, Szigeti út 38.; Leipám Ernő, Pécs, Böckh J. u. 26.; Szente Judit, Magyarbóly, Ady E. u. 17. Fellengzős felek Egyik legéletrevalóbb szavunk a: fel-löt. Nyelvtani helyét tekintve lehet mondatszó, határozószó és gyakran igekötő. A túltengő „ezés” enyhítésére a löl alakot is használhatjuk a lel mellett. A felesleges helyett éppen ezért szívesen mondjuk a fölöslegest. Több levélíró kifogásolja a lel igekötőnek az utóbbi időben való túltengését, és főleg idegen minták szerinti fellengzős használatát. Manapság például mindent „felvállalunk”: munkát, megbízatást, valaminek elkészítését stb. Helyesebb volna helyette az elvállal ige használata. A felvagy fölvállal használata azonban népi gyökerű. Arany János így ír: „Még fele munka hátra volt, már átkozta magát, hogy oly olcsón felvállalta." A vádlott viszont rendszerint nem vállalja fel a terhére rótt bűncselekményeket, hanem felhoz valamit a mentségére, kivágja magát. Azt is szokták mondani, hogy a villanyt feloltották, holott a felgyújtás után a villanyt el- vagy leoltani szokták. Többen nem tartják észszerűnek a „felmerült" szavunkat, mert a fel igekötő felfelé irányuló mozgást jelent, a merül ige viszont lefelé tartó cselekvésre utal. Igen ám, de aki vizet mer, annak az edényt először meg kell merítenie a vízben, majd felfelé irányuló mozgással ki kell onnan emelni. íróink, költőink gyakran élnek e szó használatával. Vajda János igy ír: „Múlt ifjúság tündér taván hattyúi képed fölmerül.” Idegen hatást tükröz a „leilép" igekötős ige átvitt értei, mű alkalmazása. A betegnél súlyos tünetek lépnek föl (jelentkeznek), a sebesültnél vérmérgezés lépett fel. Ne mondjuk ezért, hogy járvány lépett fel, hanem inkább ezt: járvány tört ki, ütötte fel a fejét. A fellép igekötős igének „előáll, szerepel" jelentésű használata is igen elterjedt: igényekkel, követelésekkel lépett fel helyett ajánljuk az igényel, a követel igéket. Megújuló gazdasági életünkben gyakran átvitt értelembe csap át ez a kifejezés: lellut a termelés, a kereskedelem, az áruk mennyisége stb. Ajánlatunk: a termelés ne fusson fel. hanem fejlődjék, gyarapodjék. Idegen hatást tükröz a „felhozni" ige kapcsolatteremtése. Gyakran hallunk ilyesféléket: hibául hozza fel; érveket hozott fel igazsága mellett. Helyesebb, ha azt mondjuk: hibául rója fel neki, érveket sorakoztat fel ellene vagy mellette. A sportnyelvben gyakran találkozhatunk ilyfajta mondatokkal: feljövőben a csapat, feljön az élvonalba. Helyette ízesebb, magyarosabb: előre tör, élre tör, magára talál a csapat. Gyakori eset, hogy a játékos „lelhaay" az ellenfél üldözésével. Talán jobban tenné, ha folytaná a küzdelmet, bár úiabban a „lelhagy" ige használatát nem üldözik nyelvészeink, mert hisz ismert a dantei mondás: „Ki itt belépsz, hagyj fel minden reménnyel!” Szinte kiirthatatlan már nyelvünkből a felfektet ige. Mi mindent felfektetünk: ügyiratot, listát, kérdőívet, könyvet, kimutatást. Helyette ajánlatosabb volna ügyiratba foglalni valamit, a kimutatást nyilvántartani, könyvet, számlát nyitni, listát rendszeresíteni, vezetni, elkezdeni. Ki tudja, hogy a bérbruttósítással kapcsolatban hány névjegyzéket kellett felfektetni? Nem csoda, ha némelyik bruttósító a felfektetést ösz- szetévesztette a lefektetéssel. Tóth István dr.
