Dunántúli Napló, 1987. december (44. évfolyam, 331-360. szám)
1987-12-11 / 341. szám
e Dunántúli napló 1987. december 11., péntek A közelítő tél Két nagy költőnk egy-egy őszt idéző sorát rejtettük el rejtvényünkben. VÍZSZINTES: 1. Berzsenyi Dániel sorai (zárt betők: S, L, S, M). Folytatás a függőleges 10. számú sorban. 13. A Ludolf-féle szám. 14. Arany János verse. 15. Televízió. 16. Voltamper. 18. ... Appia. 19. ,,Ej, mi . . .! tyúkanyó, kend” (Petőfi). 20. Csendes. 22. Elemezve fejteget. 23. Vonatkozó névmás. 24. Vörös vasérc. 27. Budapesti Rádió- technikai Gyár. 28. Megfelelő. 29. Hegyeken át vezető út. 30. Pozitív pólus. 31. Oxigén és ittrium vegy- jele. 32. Baráti állam. 34. Menetel. 36. Sziget, franciául (ILE). 37. Verdi operája. 39. Bányászhelység. 40. Lendület, hév. 41. Lotz Károly. 42. Angol diákváros. 44. NSZK kikötőváros. 46. Szintén ne. 47. Kultúrintézményünk betűjele. 48. Község Szabolcs-Szatmár megyében. 50. Sci- fi író. 52. Olasz folyó. 56. Kecskebeszéd. 58. Soha, németül (NIE). 59. A ,, Te 11 Vilmos” című opera zeneszerzője. 63. Még lejjebb. 65. Deciliter. 66. Kezd érteni valamit. 67. Jókedv. 68. Balzsam. 69. Mező- gazdasági eszköz. 71. O sole . . . 72. Késnek és nadrágnak van. 73. Kerti szerszám. FÜGGŐLEGES: 1. Hírügynökség. 2. Veszekszik. 3. Előadó, röviden. 4. Orfű része! 5. Alkotás. 6. Meggyőződés. 7. Török női név. 8. ... Sumac, perui énekesnő. 9. Római 6. 10. A Berzsenyi-idézet befejező része. 11. Doge egynemű betűi. 12. Átölelés 17. Keleti férfinév. 19. A Felső-Rajna mellékvize. 20. Aprily Lajos szavait idézzük (zárt betűk: B, R, H, A, I). 21. Zenei kifejezés. 22. A törökök elleni harcok krónikása. 24. Lószerszám. 25. Hazai Duna-ág jelzője. 26. Kártyajáték. 33. üres kád! 35. Igevégződés. 36. Olasz névelő. 38. Budapesti szálloda. 40. Alkotórész. 43. Te és ő. 45. Tova. 47. ... step, a foxtrott őse. 49. ... Angeles. 51. Libanoni légitársaság. 53. Cseh származású osztrák költő (Rainer- Maria, 1875—1926). 54. Világhírű francia szobrász. (1840—1917). 55. Végtelenül önelégült! 57. Nyomólemez. 59. Sakkdöntetlen. 60. Szak- szervezeti csúcsszerv. 61. Citál. 62. . .-szemcse. 64. Vízelvezető mélyedés a talajban. 70. Egyiptomi gépkocsijel. 73. ÁÁÁÁ! Beküldendő: a vízszintes 1., függőleges 10. és ö függőleges 20. számú sorok megfejtése, legkésőbb december 21-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON, 7601 Pf. : 134, Dunántúli Napló szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. Páratlanul érdekes lelet Egy könyv borítójáról került elő a páratlanul érdekes lelet. Kilián István irodalomtörténész talált rá a Komáromi Csipkés György száz prédikációját tartalmazó könyv kötéstáblájában arra a néhány papírlapra, amely egy régi magyar bet- lehemes játék első ismert leírása. A mű keletkezése 1629 és 1659 közé tehető. A töredékes nyelvemléket Kobzos Kiss Tamás egészítette ki, hozzá korabeli dallamok felhasználásával zenét is szerzett, és elő- adhatóvá tette. A turócszentmártoni könyvtárban lelt értékes anyagból lemezfelvétel is készült, a külön az erre az alkalomra alakult Ormánsági Gyermekszínkör előadásában, amelynek művészeti vezetője Nagy Piroska lett, munkatársak voltak Szentpá ly-Juhász Imre és Bereczky Ildikó. A lemez élő bemutatójára 12-én fél 11-kor a Harkányi Művelődési Házban kerül sor, de 13-án is játsz- szák 10-kor és fél 12-kor a Helyőrségi Művelődési Otthonban, Pécsett. December 20-án 15 órakor a Pesti Vigadóban is fellép a gyermektársulat. A tervek szerint a Magyar Televízió is készít stúdiófelvételt a régi magyar betlehemesből. KULTURÁLIS AJANLO Rädiö Film... Film... Film... Hire futja 1988-ban? A „Szombati magazin" szerkesztőjét, Balogh Zoltánt kérdeztük, milyen témák szerepelnek a kétórás összeállításban. íme a válasz: „A >.Jó pihenést« műsorában — terveink szerint - lesz egy interjú a művelődési miniszterrel annak kapcsán, hogy fölavatta Pécsett a Művészetek Házát. A Somogy Megyei Tanács elnöke a jövőről beszél, mire futja 1988-ban? Marton Frigyest rádiós portré sorozatának indíttatásáról kérdezzük. Egy hónapja települt át Ungvárról Pécsre a gitárművész, aki ott jó ideig idegenvezetőként kereste kenyerét, a zenéből nehéz volt megélnie. Lesz egy interjú a profi kosárlabdaedzővel, aki nem talál Magyarországon profikat maga körül, és beszélünk a botrány lélektanáról is." Minden ötödik héten jelentkezik dr. Nádor Tamás az „Emberek, emlékek, dallamok” című sorozatával. Most vasárnap az egyórás magazinjában két pécsi középiskolával kapcsolatos emlékeket idéz. Az egyik a Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola, melyet idén tüntettek ki a Pro űrbe Pécs éremmel. Eqykori diákja, Kurnik Ernő akadémikus segítségével megismerkedhetnek az intézmény múltjával. A napokban ünnepelte a Nagy Lajos Gimnázium fennállásának 300. évfordulóját. Mivel a szerkesztő is ennek az iskolának diákja volt, a birtokában levő sok hang- dokumentumból váloqat, ér. beszélget két volt növendékkel, Decleva Lászlóval és dr. Gesztesy Emillel, a soha el nem halványuló diákévekről. Karácsonyváró hét Az ANK-ban december 14-től 19- ig ,,karácsonyváró hét” lesz. 14-én 15 órától karácsonyi dalokkal és népszokásokkal ismerkedhetnek meg az érdeklődők, 15-én 15 órától videó mesefilmet vetítenek a gyerekeknek, 16-án délután 2-től kezdődik az ajándékok és fenyőfadíszek készítése, 18-án pedig 15 órakor nyit az ünnepi gyermek-kávéház. A záróprogram 19-én 14 órakor kezdődik. A karácsonyi nyitott napon és vásáron lesz kézműves kirakodó- vásár, bemutatkoznak a szabadidős gyermekműhelyek, lesz játszóház, de árusítanak könyveket és lemezeket is. 18 órától a Korlát együttes szórakoztatja a látogatókat. Rovatszerkesztő: HODNIK ILDIKÓ Jelenet a „Leszámolás Hongkongban" című amerikai krimiből HUPIKÉK TÖRPIKÉK Színes, szinkronizált, belga rajzfilm Rendezte: Ray Patterson Az öt — egymáshoz szorosan — kapcsolódó történet főhősei a kék törpék (schtroumph-ok). A szereplők magyar hangja: Sinko- vits Imre, Haumann Péter, Balázs Péter, Cseke Péter, Győry Ilona, Gyabronka József, Harsányi Gábor, Málnay Zsuzsa, Rudolf Péter, Sze- rednyei Béla és Tahi József. LESZÁMOLÁS HONGKONGBAN Színes, szinkronizált, amerikai krimi Rendezte: James Clickenhaus Szereplők: Jackie Chan, Danny Aiello Billy Wong rendőrtiszt a kemény fellépés híve. Azonnal megtorolja társa halálát, amiért felettesei visz- szaminősítik és könnyebb beosztásba helyezik. Am Billy itt is felveszi a harcot az alvilággal. Új társával, a szintén kemény öklű Danny Ga- roni nyomozóval Hongkongba utazik és leszámol a nemzetközi kábítószerkereskedelem királyával . . . MAJDNEM SZERELMI TÖRTÉNET Színes, bolgár társadalmi dráma Rendezte: Eduard Zahariev A kisvárosi hatalmasságnak nem tetszik, hogy fia egy faluról felkerült egyszerű munkáslányba szerelmes. Minden eszköz a rendelkezésére áll, hogy megkeserítse a fiatalok életét. Zsarnokoskodik felettük, s erőszakkal és csellel sikerül elriasztani őket. ITT NEM JÁRNÁK IDEGENEK Színes, szinkronizált, szovjet, bűnügyi film Rendezte: Anatolij Vjehotko Amint megérkezik körzetébe a fiatal rendőr, nagy próbatétel elé állítja az élet. Kézre kell kerítenie a halászkolhoz pénztárából komoly összeget kiemelő tettest. Veszélyes bűnözőre bukkan, aki előbb késsel, majd puskával támad rá. Kozirev azonban furfanggal és erővel legyőzi őt és megvédi a köz tulajdonát. VESZÉLYES NYOM Színes, szinkronizált, jugoszláv politikai krimi Rendezte: Miomir Stamenkovic 1980 november . . . Két kamionos — szállítólevelük szerint — húst, valójában fegyvereket csempészett át a határon a koszovói albán nacionalistáknak. Időközben egyikük ,,eltűnik”, majd lefagyasztott hullaként előkerül. Ezen a nyomon indul el a rendőrség. 1 Pécsi SzMmíb Zenekar hangversenye December 14-én, este fél 8-kor a POTE aulájában újra koncertet ad a Pécsi Szimfonikus Zenekar. A hangversenyen Mozart g-moll szimfóniáját, Haydn Esz-dúr trombitaversenyét, és Beethoven IV. szimfóniáját adják elő. Wolfgang Amadeus Mozart Salzburgban, 1773-ban komponálta a g-moll szimfóniát, amely a köztudatban „kis g-moll szimfónia” néven szerepel. Szokatlanul borús hangja elüt mindattól, amit általában a Mozart- szimfóniák jellemzőjeként ismerünk. Joseph Haydn második londoni útjáról hazatérve 1796-ban szerezte utolsó versenyművét, a trombitára és zenekarra írt Esz-dúr koncertet. E versenyművel új hangszertípust is avatott, ebben az időben kísérletezték ugyanis ki a billentyűs trombitát. Ludwig von Beethoven a négytételes IV. szimfóniát 1806-ban írta, de előtte több vázlat is született a darabokra. A hangversenyen Medveczky Ádám vezényel, trombitán közreműködik az ausztriai Hans Meister. Ha a homok megolvad... . . . akkor, ahogy a gyerekeknek szokták mesélni, üveg lesz belőle .. . Arról, hogy igazából hogyan is készül az üveg, milyen technikával formázzák azokat a gyakran megdöbbentően kecses vonalú tárgyakat, 12-én, szombaton 10 órától beszél Gál Éva muzeológus és Je- genyés János üvegtervező iparművész a Várostörténeti Múzeumban. Az előadás címe ,,üveghutától a gyárig”. A tervek szerint videóvetítéssel is színesítik a programot. Különösen általános iskolás gyerekek érdeklődésére számítanak, akik talán — az előadást hallva — kedvet kapnak az üvegtárgyak gyűjtéséhez is, amelyekből május elsejére kiállítást és vásárt is szerveznek. A ,,Hétvége a múzeumban” rendezvénysorozat 13-i, vasárnapi műsorában a téli ünnepkör szokásairól és hiedelmeiről beszél Begovácz Rózsa néprajzkutató, ,.Andrástól Vízkeresztig” című előadásában, délelőtt 10 órától a Néprajzi Múzeumban. Szó lesz majd a Luca- székről, az ólomöntés szilveszteri pillanatairól és más népi szokásokról. Cteepiritam'ai tenger... Korai kísérlet Baranya természeti kincseinek hasznosítására A baranyai történetírás művelői általában úgy tudják, hogy e táj értékeinek számbavétele megkezdődött ugyan már az 1810-es évek végén, de a felhasználás praktikus kérdései csak a negyvenes években fogalmazódtak meg. Egyetlen esetről tudunk csak, amely ipari-közlekedési vonatkozásban Bernhard Antal pécsi polgár, agrárvonatkozósban pedig Batthyány Iván nevéhez fűződik. Bernhard Antal és társai (Bernhard und Comp.) arról álmodoztak, hogy a dró- vai őserdők fájára és a vasa- si kőszénre támaszkodva megteremtik a dunai gőzhajózást és ezzel komoly értékesítési lehetőséghez juttatják kincses Baranyát és az országot. A merész tervhez a technikai tudást Bernhard Antal pécsi technikus és feltaláló adta, a fát pedig Batthyány Iván gróf, aki 1813-ban „Bérlőszerző- dés"-t kötött Bernharddal a Dráva irányába eső erdei <Atak, Kis- és Nagy-Vágás, Gerendás, Nagy Erdő) kitermelésére, amelyben (meghosz- szabbítással) 12 évre biztosította, hogy Bernhard a „kiirtandó fákat a maga hasznára fordíthatja". A sellyei uradalom tőkés átformálásán fáradozó gróf haszna a szántóföldi termelésre alkalmas irtásföld lett volna.) Bernhard Antal elvégezte a maga feladatát és 1816—1817 között a sellyei "Dráva-part egyik öblében elkészítette a 13,27 m hosszú és 3,16 m széles, 24 lóerős Carolina gőzhajót, amely hegymenetben 3,5 tonna teherrel 3,5 km/óra, völgymenetben pedig 15 km/ óra sebességgel tudott haladni. A kicsi hajó forradalmasíthatta volna a dunai hajózást, hiszen még évtizedek múlva is lóvontatta hajók járták a Dunát s egy-egy hajóhoz 10 hajós, 2 fuvarosgazda, 36 ló és ugyanannyi hajtó kellett... 1817-ben járta meg Bécset— Pestet a Carolina, ekkor figyelt fel a baranyai kezdeményezésre a Tudományos Gyűjtemény is, amely hírül adta, hogy „Pécsett egy társaság állott össze, amely Bécs városát fogja Magyarországgal a Duna vizén először egyesite- ni", s ebből a híradásból tudjuk azt is, hogy „ . . . a végrehajtáshoz szükséges gőz a va- sasi bányából fejtetik ki". A nagyszerű kezdetről emlékeztek meg 1987 tavaszán Sely- lyén, s az eseményről akkor a Dunántúli Napló is értesítette olvasóit. A kezdet valóban sokat ígért, a technikai teljesítmény minden elismerést megérdemelt, 1818-ban Bernhard szabadalmat kapott a magyar szakaszon a dunai gőzhajózás megszervezésére, 1820-ban megindítja Pest és Óbuda között a helyi közlekedést is, de a magyar világ nem kész még a közlekedés forradalmasítására és 1821-ben már csak az Eszék körüli Dráván teljesít szolgálatot a Carolina. Sem a Bernhard mögött álló pécsi polgárok, sem a drávai mocsarak között modern majorkodásról álmodó Batthyány Iván nem tehetnek arról, hogy megfeledkeztek a hazai valóságról. Büszkén hasította a Duna vizét a Carolina, de közben 19 ezer forintra nőtt az adósság, s ebből 7784 forintot az erdőkitermelésen és a hajóépítésen dolgozó baranyai és krajnai munkások kifizetetlen bére tett ki. 1820-ban a sellyei úriszék előtt Liedemann Bemard György pesti kereskedő vállalta magára az adósságot azzal, hogy további öt évre megkapja a szerződésben szerepelt erdő kitermelésének jogát és legkésőbb 1821 májusáig kifizeti a munkásokat, majd kielégíti a többi hitelezőt is. Az induláshoz 5000 forintot vett fel Höchtl Mátyás pécsi polgártól, újra indította a fakitermelést, de az 1824. évi nyilvános árverésen csak 240 forint 45 krajcár jött be az eladott fá'k árából és 1825- ben mór csődeljárást indítottak ellene. A fát — országos hirdetés ellenére — 1831-ben sem sikerült értékesíteni, így Liedemann tönkrement, és nem tudták kifizetni a hitelezőket sem. Nem tudom, megérte-e Bernhard Antal, hogy 1830 szeptembere óta már a Kazinczy által is magasztalt Franz I. nevű gőzös járja Pest és Bécs között a Dunát, ha nem volt hozzá irgalmas a halál, akkor iszonyú lehetett a csalódása . . . A remek baranyai kísérlet anyagi hátterét felvillantó helyi kutató azzal a szomorú meggyőződéssel teszi le a tollat, hogy a legszebb álmok sem valósulhatnak meg a hazai valóság mély ismerete nélkül .. . Kiss Z. Géza Pécsi utcák - híres emberek Irinyi János Személyét gyakran összecserélik id. Irinyi Jánossal: néha öccsével, Irinyi Józseffel is. Az előbbi a címbelinek atyja volt, jó hírben álló állattenyésztő, vakmerő lovas és farkasvadász. József öccse drámákat, úlijegyzeteket írt, 1853- ban lefordította Beecher Stowe Tamás bátyja kunyhóját. A veszélytelen, zajtalanul gyulladó, nem fröcskölő gyújtó feltalálója ifj. Irinyi János volt, aki 1819-ben Nagyiétán (Bihar m.) született. Középiskolai tanulmányait Nagyváradon és Debrecenben végezte, majd a berlini és a bécsi egyetemen folytatva, kémiát tanult. Édesapja mindezt — ahogy levelében írja — „megsebzett szívvel" vette tudomásul, mert azt szerette volna, ha a fia a jogot végzi el, amely „elismeréshez, megbecsüléshez vezet, megnyithatja előtted a kancellária kapuiát, sőt talán az udvarét is". A később írt apai levelek már kérik: „Felejtsd el, hogy egyszer az utadba akartam állni, más pályát szántam neked! Ma már én is megértelek.” A levél kelte: 1837 húsvét másnapja. Egy évvel azután, hogy Irinyi János már feltalálta a foszforos gyújtást. Ez pedig akkor történt, amikor kedvelt tanárának, Meissner Pál vegyésztudósnak 1836- ban kudarcot vallott az a kísérlete, hogy a kénvirággal dörzsölt ólomoxidot meggyújt- sc. Irinyi kén helyett gyújtásra foszfort használt, s még aznap elkészítette az első foszforos gyújtókat. Találmányát szinte ingyen, 60 forintért vette meg Römer István, bécsi gyújtógyáros, akinek Adelhaid leányába Irinyi reménytelenül szerelmes volt. A leány apja kijelentette: „Egyetlen leányom nem bízhatom szépreményű éhenkórászra." 1840 elején Pesten a Józsefvárosban találjuk, ahol az Ősz és József utca első szögletén, az ún. Tajnay-házban gyújtógyárat létesített, nem utolsósorban azért, hogy versenyre keljen Romerrel, akinél olcsóbban adta el saját áruit. Gyára 1848-ig működött. 1848-ban a magyar kormány „az álladalmi gyárak főfelügyelőjévé" nevezte ki. A nagyváradi lőpczgyárnál és ógyúöntésnél oly kiváló eredményeket ért el, hogy neki és Lukács Dénesnek köszönhette Nagyvárad a magyar Birmingham nevet. Irinyi János Kossuthnak és munkatársainak az iparosítás érdekében kifejtett lankadatlan küzdelméhez csatlakozva komoly érdemeket szerzett az ország gazdasági függetlenségének kivívásában. A szabadságharc bukása után ő sem kerülhette el a fe- lelősségrevonást. A „hadseregfőparancsnokság legfelsőbb kegyelme folytán" rövid ra- boskodás után szabadon engedték. Egy ideig a szüleinél lakott Nagyiétán, később az egyik debreceni malom igazgatójaként működött, majd kataszteri biztosnak nevezték ki. Vértesen halt meg 1895. december 17-én. Jelentős szakirodalmi munkásságot is végzett. Számos előadást tartott, cikkeket, értekezéseket írt, amelyek mind szakmai tartalmukkal, mind pedig forradalmi kicsengésű politikai mondanivalójukkal feltűnést keltettek. Jószándékú kísérletet tett a vegyelemek magyarosítására. Azt javasolta többek között, hogy az oxigént élenynek, a nitrogént légenynek, a foszfort vilanynak nevezzék. 140 évvel ezelőtt (1847-ben) jelent meg A vegytan elemei című könyve. Ennek befejező sorai ekként hangzanak: „Egyedül az igazság győzhet, s azt csak kutatás útján lehet megtalálni; a természet felett úgy szerezheted meg az uralmat, hogy megismered." Tóth István dr.