Dunántúli Napló, 1987. november (44. évfolyam, 301-330. szám)
1987-11-09 / 309. szám
1987. november 9., hétfő Dunántúli naniö 5 A lenini értékrend jegyében Interjú Németh Károllyal A szocializmus építésében a lenini értékrend, a lenini normák visszaállításának fontos állomása az évforduló, amint azt a nagy októberi szocialista forradalom moszkvai jubileumi ünnepségei, a Szovjetunió hét évtizedes útját értékelve érzékeltették - mondta Németh Károly. Az Elnöki Tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, aki az évfordulón részt vevő magyar párt- és állami küldöttség tagjaként töltött egy hetet Moszkvában, az ünnepség- sorozat végén nyilatkozott Szántó Andrásnak, a Magyar Távirati Iroda tudósítójának. A 70. évforduló azoknak az eredményeknek az ünnepe volt, amelyeket a szovjet nép erőfeszítések, kemény munka révén ért el, s amelyek méltán adnak okot a büszkeségre. Elvi alapokon kritikus önvizsgálat volt az évforduló, amely az eredmények mellett józanul, őszintén szólt mindarról, ami kudarc vagy hiba volt a szocialista építés hét évtizedes gyötrelmes valóságában. Az ünnep — mondta Németh Károly - egyúttal előretekintés is abba a jövőbe, amelynek alapjai az elért eredmények. Az SZKP KB, a szovjet és az oroszországi legfelsőbb tanács ünnepi ülésén elhangzott főtitkári beszédben az ország vezetése a néphez, a tömegekhez fordult, hiszen csak a nép alkotóerejét mozgósítva lehet kihasználni a szocializmus hatalmas tartalékait, megvalósítani a társadalom átépítésének nagy programját. A gazdasági célok eléréséhez olyan társadalmi, politikai viszonyok kellenek, amelyek mozgásba hozzák a tartalékokat. Ezt segíti az a kendőzetlenül őszinte hang, amely a hibát hibának, az eredményt pedig eredménynek nevezi, amint ezt Mihail Gorbacsov tette beszédében, amelyben a lenini párt politikája testesül meg. Szerves folytatása ez a történelmi jelentőségű XX. kongresszusnak. Valami új kezdődött a pártok küldöttségeinek találkozójával is — folytatta az Elnöki Tanács elnöke. - Az új gondolkodásmód tette lehetővé egy olyan tanácskozás összehívását, amelyre még a közelmúltban sem igen gondolhattunk. A munkásmozgalom pártjai - kommunisták, szociáldemokraták, szocialisták — és más pártok képviselői először gyűltek össze ilyen széleskörűen. Senki sem tartott iaényt arra, hogy ő szabja meg az irányát a tanácskozásnak, de mindenkiben megvolt a készség, hogy erősödjön az együttműködés mindabban, amiben nyilvánvalóan együttes fellépésre van szükség. A jelenről és a jövőről elhangzott szavak nemcsak a Szovjetuniót érintik. Számunkra is hasznos következtetés, hogy munkánkat csak nagyobb hatékonysággal és következetességgel, teendőinket népünkkel megvitatva és vele közösen cselekedve végezhetjük el eredményesen. A szocialista demokrácia útján kell továbbhaladnunk. Nem hiszem, hogy másolásnak minősül ez, hiszen társadalmi, politikai céljaink alapvetően azonosak, fejlődésünk fő iránya egyező. Politikai intézményrendszerünket más módon, más szervezeti megoldásokat alkalmazva korszerűsítjük. Pártunknak is másként kell dolgoznia, a maga feladataira összpontosítva, de nem mások feladatait végezve. Ha következetesen érvényesül az az irányvonal, megvalósul az a politika, amelyről Moszkvában oly sok szó esett az elmúlt héten — jelentette ki befejezésül Németh Károly —, mind a Szovjetunióban, mind nemzetközi méretekben olyan történelmi hatás lesz, amelyet csak a nagy októberi szocialista forradaloméhoz mérhetünk. m ÓRA A NAGYVILÁGBAN Nápolyban a magyar gazdasági napokat megnyitó Csehák Judit miniszterelnök-helyettest Antonio Gava olasz pénzügyminiszter köszöntötte. (Telefoto — AP — MTI — KS — DN) Hazaérkezett Lvovból a baranyai pártdelegáció Fogadás a Kremlben Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány szombaton a Kreml Kongresszusi Palotájában fogadást adott a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából. A találkozón részt vett Mihail Gorbacsov, Andrej Gromiko, Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a KB titkárai, valamint a szovjet párt és állam más vezetői. A fodagáson részt vettek az ünnepségsorozatra Moszkvába érkezett külföldi párt- és állami küldöttségek vezetői — köztük Kádár János és Németh Károly —, a Moszkvában működő diplomáciai képviseletek vezetői, egyházi személyiségek, valamint a szovjet és külföldi sajtó képviselői. A fogadáson Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára mondott beszédet. Mindenekelőtt őszinte köszönetét mondott a vendégeknek az ünnepségeken való részvételért és az évforduló alkalmából tolmácsolt üdvözletekért és jókívánságokért, azért a szolidaritásért, amelyet az országban folyó átalakítási folyamat iránt fejeztek ki. A szovjet vezető kifejtette, hogy az októberi forradalom 70. évfordulója a világ fejlődésének sorsdöntő időszakával esik egybe. Megerősítette: országa mindent megtesz annak érdekében, hogy e nehéz szakasz lezáruljon és biztosítva legyen az emberiség fennmaradása. — Természetesen a jövőben is töretlenül a béke, a haladás javára fogunk munkálkodni, együtt barátainkkal, a szocializmus országaival, szoros kapcsolatban a kommunista pártokkal, minden olyan párttal és szervezettel, amelyek a munkás-, demokratikus, felszabadító, háborúellenes mozgalom érdekeit fejezik ki. Mihail Gorbacsov végezetül leszögezte:- Népünk 1917-ben választott, a szocializmust és a békét választotta, és ez a választás határozott és végleges. Az átalakítás, a forradalmi megújulás — október választása. Ezután a vendégek nevében Nguyen Van Linh, a Vietnami KP KB főtitkára mondott köszönetét a vendéglátásért, hangsúlyozta: a résztvevők mély benyomásokkal térnek haza Moszkvából. Befejezésül pedig sok sikert kívánt a szovjet népnek és vezetőinek az átalakítási politika továbbvitelében. •-<j>- MOSZKVA: Művészet és forradalom címmel nagyszabású képzőművészeti kiállítás nyílt pénteken Moszkvában, szovjet-orosz művészek 1917 és 1930 között készült alkotásaiból. Köpeczl Bála Belgrádiban Köpeczi Béla művelődési miniszter — a Szerb Szocialista Köztársaság elnökségének meghívására — november 5—7-én látogatást tett a jugoszláv fővárosban. Részt vett Vük Ka- radzsics, a szerb-horvót irodalmi nyelv megalapozója, a több évszázados múltra visszatekintő magyar-szerb művelődési kapcsolatok kiemelkedő alakja születésének 200. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen. •-f- BUDAPEST: Vasárnap délelőtt ünnepélyes külsőségek között, katonai tisztelet- adással bevonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját, amelyet a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából vontak fel a Parlament előtt, a Kossuth Lajos téren. • Véres merénylet Észak-írországban Véies merénylet helyszíne volt vasárnap az észak-írországi Enniskillen város főtere: tizenegy ember életét oltotta ki egy nagyerejű pokolgép a világháborúkban elesettek emléknapján, amelyet minden év november 8-án tartanak meg Nagy-Britanniában. A robbanás következtében összeomlott egy régi iskolaépület, az előtte lévő világháborús emlékműnél gyülekező tömegből sokan a romok alá kerültek. A sebesültek száma negyven- nyolc.-<j>- PÁRIZS: Az amerikai kiadás után franciául is napvilágot látott Mihail Gorbacsov Peresztrojka című könyve. A Párizsi Flammarion kiadó az igazi sikerkönyveknek kijáró gyorsasággal, egy hónap leforgása alatt fordittatta és nyomatta ki a művet. Az SZKP KB főtitkárának arcképével ellátott, 371 oldalas könyv 89 frankos, általánosan hozzáférhető áron került a francia könyvesboltokba. Elmozdították Burgibát Elmozdították tisztségéből Habib Burgibát, Tunézia 84 éves államfőjét, aki a függetlenség kikiáltása, 195ó óta töltött be vezető szerepet az észak-afrikai nyugatbarát arab országban. Először miniszterelnök volt, 1957 — a monorchia megdöntése óta pedig köztársasági elnök. Zin el-Abidin Ben Ali miniszterelnök szombaton reggel rádiónyilatkozatában bejelentette: orvosi szakvélemény és az alkotmány előírása alapján egészségi állapota miatt azonnali hatállyal valamennyi tisztségéből felmentették Habib Burgibát. A jelentések szerint Tuniszban nyugalom van, az állami rádió a nyilatkozat után szokásos programját sugározta. A hónapok óta betegeskedő Bur- giba hollétéről egyelőre nem érkeztek hírek. Az új államfő még szombaton megalakította az új kormányt. Vasárnap hazaérkezett Lvovból a baranyai pártdelegáció. Dr. Dányi Pál, az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának első titkára, Horváth Lajos, Baranya Megye Tanácsának elnöke és dr. Román Lászlóné, a megyei pártbizottság tagja, a Baranya Megyei Könyvtár igazgatója a Lvov Területi Pártbizottság meghívására uta. zott testvérmegyénkbe, hogy Dohogtam magamban: nem a legszerencsésebb ötlet ebben a hideg köddel borított időben — a városban alig lehetett ötven méterre látni — kubai esteket rendezni. A Misinán azonban tegnap délben szikrázóan szép napsütés volt, tengerkék ég alatt. Komoly sürgés-forgás fogadott a hegytetői étteremben: lehetett ott vagy negyven fiatal lány és fiú — valamennyien tiszták, ápoltak, roppant udvariasak —, akik a Taverna oktatási kabinetje és a Misina étterem szervezésében e hét végén az ott étkező vendégeket fogadták, szolgálták ki. Matarits Ferenc, a Misina üzletvezetője elégedetten közli: — Telt házunk volt szombaton este! Ehhez tudni kell: a Misina „nyári hely", ha vége a szezonnak, törni kell a fejüket olyan rendezvényeken, amelyek csalogatják a vendégeket. A Taverna-napok azonban nem számítanak újdonságnak: több éves már a két cég kapcsolata, s miután mindkettő oktatási kabinet is, felhasználják az együttműködést arra, hogy a különböző helyen tanuló eladók, szakácsok, felszolgálók, cukrászok a másik üzletében gyarapíthassák szakmai tudósukat. — Mégpedig — teszi hozzá Véghelyi Péter, a Taverna oktatási kabinetjének igazgatója — elsősorban gyakorlati oldalról, igyekszünk ugyanis az elméleti és a munkahelyi képzés közötti arányt az utóbbi felé tolni, mert úgv véljük: elsősorban a gyakorlat ad részt vegyen a nagy októberi szocialista forradalom tiszteletére rendezett ünnepségeken. A baranyai pártdelegáció a Ivovi Egészségügyi Főiskola nagygyűlésére látogatott el, ahol Horváth Lajos szólalt fel. A város nagyszínházában tartott központi ünnepségen dr. Dányi Pál mondott beszédet a delegáció nevében. megfelelő és jól használható ismereteket. A Taverna — nemzetközi cég, több értelemben is: részint külföldön is működtet üzleteket, másrészt több nemzeti jellegű éttermük van a fővárosban, például francia, vagy a Napoletana, a Havanna. így az sem véletlen, hogy a hétvégi Misina éttermi rendezvény kubai vacsoraestekkel folytatódik mától szerdáig, a Szlivenben. — Feltételezhetően a vendégek szívesebben veszik, ha gyakorlott pincérek szolgálják ki őket, s nem tanulók. — Nem így van — mondta Matarits Ferenc. — Tapasztalataink szerint semmiféle fenntartásuk nincsen, sőt nagyon szívesen fogadják ezeket a fiatal lányokat és fiúkat, akik még ősizntén, látható jóakarattal — s valóban körültekintően — szolgálják ki őket, adják meg a vendégeknek a nekik kijáró tiszteletet. — Miért ilyen gyakori ven- déa a Taverna Pécsett? — kérdeztük Véghelyi Pétertől. — Mert az ugyan igaz, hogy nemzetközinek is mondhatjuk, az üzlethálózatunkat, de mi nagyon fontosnak tartjuk, hogy a jogosan hírneves és jó magyar konyhát a legalaposabban ismerjék meg tanulóink. Nem éreznénk teljes körűnek a felkészültséqüket, ha idegen maradna tőlük Magyarország különböző tájegységeinek — igv Baranyának is — sajátos konyhája. Az a véleményünk, hoav ezen tanulóink is csak nyernek — de elsősorban a vendégeink. M. A. A nyertes: a vendég Mór az étterem bejáratánál finom falatokkal fogadták a vendégeket A Taverna Pécsett Film Jegyzet A Vezeklés éve Nem tartom jó filmyiek a Vezeklést. Formailag eklektikus, olykor kifejezetten von- totatt, felesleges szálak vannak benne: igazából meg- szerkesztetlen. Tartalmilag is van vele vitatkoznivalóm: kétlem, hogy létezik tértől és időtől függetlenül az örök, az egyetemes Rossz. Azt még megértem, hogy — mivel nem a nyitottság légkörében készült a film, — Tengiz Abuladze kénytelen volt lemondani a „szocialista típusú zsarnokság” közvetlen ábrázolásáról, hogy központi figurája a magyar nézőnek elsősorban Hitler és Mussolini külsőséges jegyeit viseli, vegyítve Berija megjelenésének elemeivel. így is tudjuk, hogy a Vezeklés témája nem az olasz vagv a német fasiszta vezér, hanem sokkalta inkább, és főképpen a sztálinizmus. Szándéka így is emberi, művészi, politikai tett, s nem kevés egyéni bátorságot tükröz, hiszen azt is tudjuk, érezzük a filmből, hogy a sztálinizmus pellengérre állítása is csak ürügy egy sztálinizmust követő konzervatív, mozdulatlan, tekintélyelvű politikai kurzus bírálatához. Mindezen körülményeket figyelembe véve mégis: a Rossz, a Gonosz, a Zsarnok mindig jól körülhatárolt társadalmi-gazdasági viszonyok között jelenik meg. Hitler és Mussolini a finánctöke nyílt diktatúrájának talaján, s gyakorlati végrehajtójaként. Igen ám, s ezt is Abuladze védelmére hozom fel: míg a magántulajdonon alapuló diktatúrák természetrajzát többé-kevésbé tudományos pontossággal ismerjük, addig a szocialista építés durva torzulásaira jobbadán csak politikai jellegű magyarázataink vannak, mégha sejdítjük is objektívebb okait, összefügghet ez azzal, hogy gazdaságilag, kulturálisan elmaradott orszá- g(ok)ban győzött a szocialista forradalom; azzal is, hogy a szocialista tulajdon- formákat jó ideig az erősen központosított állami tulajdon jelentette; azzal is, hogy e fiatal szocializmus szinte állandó védekezésre kényszerült - de az mindenképpen tény: zsarnokságok között lényegi különbségek vannak. Ennek összemosása pedig nem, elválasztása viszont kötelessége a művészetnek (is). Az egyén szempontjából „persze”, mindegy, hogy milyen típusú zsarnokság áldozatává válik: szubjektíve is érthető tehát, amire az objektív körülmények is kényszerítették a rendezőt. Ám hadd hozzak ellenpéldát, ami miatt különösen zavar Tengiz Abuladze Vezeklés című filmjének „szubjektív eklekticizmusa". Ez a példa pedig Tengiz Abuladze Könyörgés, s méginkább A kívánság Iája című filmje. (E három filmet egyébként maga a rendező nevezi egybefüggő trilógiának.) A kívánság fája is arról szól, hogy egy merev, tekintélyelvű, konzervatív hatalom miképpen gyilkolja meg a szépséget, a jóságot, a boldogságot. Teszi ezt egy qrúz falu hétköznapjainak bemutatásával: megtalálva az egyesben az általánost — lehetővé téve, hogy a néző gondolkodjon az egyesről — sajátjáról, népéről, különböző időszakokéról - a művészi általános alapján. A kívánság fája igaz, mély, művészi film. A Vezeklés politikai pikantériájú indulat, 'üvöltés. S ha már nagyon fáj, talán már mines, nem is lehet már más emberi gesztusunk. Bodó L.