Dunántúli Napló, 1987. október (44. évfolyam, 270-300. szám)

1987-10-15 / 284. szám

Magyarország -Görögország 3-0 (3-0)

A Magyarország—Görögország labdarúgó Európa-bajno- ki selejtező kezdete előtt mintegy nyolcezer néző foglalt helyet a Népstadion betonkaréjában. Az érdeklődők többsége, körülbelül kétharmada görög volt, akik nemcsak nemzetiszínű zászlóikat lengették, hanem az 1996-os olimpiát — Athén pályázik a nyári játékokra — népszerűsítő apró zászlókat is. Érthető volt a vendégszurkolók lelkesedése — stílszerűen görögtüzeket is gyújtottak —, hiszen még jó eséllyel pályázhattak a továbbjutásra. A magyarokat leginkább az hajthatta, hogy megszerezzék első EB-győzelmüket a balkáni együttes ellen. A két szövetségi kapitány, Garami József és Miltosz Papa- posztolu tartotta . szavát, azaz az előre megadott csapatot küldte pályára. A kezdő tizenegyek:

Magyarország: Diszl P. — Sallai, Torna, Garaba, Péter

— Herédi, Détári, Bognár —< Mészáros, Kiprich, Hajszán.

Görögország': Papadopulosz

— Xanthopulósz,* Mihosz, Ma- nolasz, Vámvakulasz —i Bono- vasz, Antoniu, Mitropulosz, Kofidisz — Szaravakosz, Anasz- topulosz.

Népstadion, 8000 néző. V.: Pauly (nyugatnémet). Gólszer- ■ zők: Détári (4..p.), Bognár (13. p.),. Mészáros (15. p.).

.Cserék: Hajszán helyett Kovács K. (81. p.), illetve Antoniu helyett Mavridisz • (46. p.),

Xanthopulosz helyett Aposzto- 'lakisz (81. p.).

Sárga lap: Herédi (31. p.), illetve Mitropulösz (8. p.), Ma- nolasz (38. p.). Piros lap: Mit- ropulosz (40. p.).

A nézőtéren — hiába voltak számbeli fölényben a görög szurkolók — hamar alábbhagyott * a „Hellász! Hellász!" biztatás, ugyanis szenzációs első félidőt produkált a . magyar válogatott. Már a 4. percben Mészáros áttörte magát a védőfalon a jobb szélen, Kip- richhez játszott, akinek lövését Papadopulosz kiütötte, de Détári rácsapott a labdára, és 15 méterről a bal sarokba vágta (1-0). A vendégek megzavarodtak, csak szabálytalanságok árán tudták visszaverni — ideig-óráig — a fergeteges magyar rohamokat. A 8. percben Mitropulosz durván buktatta a magyar karmester Dé- tárit, jogosan kapott sárga lapot. öt perccel később Kiprich jobbról ívelt középre, Bognár átvette a labdát, és 8 méterről nyugodtan helyezett a görög kapuba (2-0). Fejvesztetten kísérleteztek a szépítéssel a vendégek, egy ilyen próbálkozás során a 14. percben Szaravakosz lövését biztosan fogta Disztl. Újabb viharos magyar ellencsapás következett, s a harmadik gól. A 15. percben Péter végzett el szögletrúgást, s Mészáros 6 méterről a kapufa érintésével a jobb sarokba fejelt (3-0). Macska- egérharc folyt a pályán, Détári vezetésével szemet gyönyör- ködtetően futballozott a magyar válogatott. A játék képe alapján egyáltalán nem derült ki, hogy Görögország t csoport éllovasa. A 17. percben Sallai beadása után egy újabb Mészáros-fejest védett a görög kapus, s ezután már többször is felcsendült a nézőtéren az Öllé! Öllé! kiáltás. A 20. percben Antoniu lőtt fölé. majd a 27. percben Détári 30 méteres. szabadrúgását védte a görög kapus. A 31. percben Herédi sárga lapo.t kapott buktatásért, a 38. percben Manolasz felvágta Kip- richet, ő is hasonlót érdemelt meg. Két perccel később Hajszán egy. szenzációs cselsorozatának Mitropulosz csak durva szabálytalansággal tudott végetvetni, s bár a görög játékos sérülten fekve maradt, a játékvezető teljes joggal kiállította. A 44. percben Anasztopulosz tört be a magyar 16- oson belülre, s amikor szerelték, egy műeséssel megpróbált cúntetőt kiharcolni, ám sZín- játéka hatástalan maradt. A lefújás előtt a csalódott görög szurkolók már nem a játékkal törődtek, petárdákat kezdtek lődözni a szomszédos szektorban lévő magyar tábor felé.

Nem jelentett meglepetést, hogy a magyar együttes változatlan összeállításban kezdte a második félidőt, hiszen Garami József szakvezetőnek senkire sem lehetett panasza. Továbbra is a hazaiak irányítottak, de némi meglepetésre a megfogyatkozott ellenfél is többet kezdeményezett, mint korábban. • Jelezte ezt az is, hogy hosszú idő után Disztl- nek is akadt dolga, az 58. percbeo Szaravakosz lövését kellett hárítania. A túloldalon Garaba megmozdulása aratott nagy tapsot, feldobta magát a levegőbe, és félfordulattal lőtt kapura. A 64. percben Kiprich a már a vb-selejtezőkön is megcsodált cselsörozatával sorra rázta le a védőket, de végül éles szögből kellett kapura küldeni a' labdát, amit Papadopulosz- hárítani tudott. A magyarok támadójátéka ebben az. időszakban eléggé elszürkült, a 16-oshoz érve megtorpantak, körbeadogatták a betömörülő görög védelmet, s így általában felszabadító rúgás tett pontot az akciók végére, A 70. percben Bognár nagyszerű labdát adott a 16- oson belül álló Mészároshoz, aki azonban körülményesen kezelte le a labdát, így odalett a helyzet. A 73. percben óriási szépítési lehetőséget hagytak ki a vendégek. Bono- vasz kitűnően ugratta ki Anasz- topuloszt, aki a 16-os vonalánál Disztllel találta magát szembe, lövés vagy cselezés helyett az átadást választotta, de Szaravakosz már túlzottan kisodródva kapta meg a labdát. Ő mégis elvállalta a lövést, de az a hosszú sarok mellé ment. Áz utolsó negyedórára újra megélénkült a játék, Kiprich és Détári előtt több lehetőség is adódott, a legnagyobb veszélyt a görög kapura azonban Bonovasz jelentette, hazaadását Vamvakulasz a gólvonalról mentette. A 85. percben Sallai ügyes átadásával Kiprich veszélyeztette a görög kaput, 18 méterről a jobb sarok felé suhintotta a labdát, ám az néhány centivel elszállt a kapufa mellett. Az utolsó percekben a remény- vesztett görög csapat kapuja elé szorult, a magyarok a közönség „szép volt, fiúk!” köszöntése közepette az ellenfél 16-osa előtt adogattak.

A nézőtéri, görögtűzből a pályán már semmit sem lehetett látni a vendégektől. A magyarok alaposan meglepték vetélytársukat, fergeteges támadójátékkal jószerivel az első negyedórában már mindent eldöntötték. A görögök nehezen ocsúdtak fel a három gól okozta kábulatból, s mikor valamelyest magukhoz tértek, akkor Mitropulosz kiállítása okozott újabb sokkot. A második félidőben a játék színvonalában és iramában is alaposan visszaesett. A tíz emberrel játszó vendégegyüttes nemigen tudott méltó ellenfél lenni, de a magyarok harci kedve is alaposan megcsappant. Úgy tűnt, elégedettek a háromgólos sikerrel.

A hazai együttesben Disztl- nek nem akadt sok védeni- valója. A hátvédsorban Sallai, Péter - és Garaba nemcsak a védekezésben nyújtott kiemelkedőt, de hatékonyan segítették a támadásokat is. A középpályán Bognár és Détári nagyszerűen irányított, teljesítményüket mindketten góllal tetézték. A csatárok közül mindenkinek akadtak gólveszélyes-megmozdulásai, a legtöbb zavart a- vendégek vé-- delmében Kiprich okozta. v

A görögög vereségével és a hollandok zabrzei győzelmével, úgy tűnik, végleg eldőlt a továbbjutás kérdése. A hollandoknak' nemcsak előnyük van a többiekkel szemben, ’de kevesebb mérkőzésen is szerepeltek, mint legnagyobb ve- télytársaik.

Jók: Garaba, Détári, Bog- . nár, Sallai, Kiprich, illetve Bonovasz.

A mérkőzés - lefújása után óriási volt az öröm a magyar öltözőben, ahol Deák Gábor államtitkár, az AISH elnöke és Tibor Tamás elnökhelyettes is gratulált Garami József edzőnek és a játékosoknak.

A szövetségi kapitány a következőket mondta:

— Tizenöt perc alatt eldöntöttük a mérkőzés sorsát, s ez bennünket is annyira meglepett, hogy a hátralévő 75 percben már számbeli fölényünk ellenére sem tudtuk fokozni a különbséget. Persze a 3-0 így is minden várakozást felülmúl, tökéletes taktikai fegyelemmel, remek egyéni teljesítményekkel értük el a nagyszerű sikert, amely egyúttal kapitányságom első győzelme is.

Török Péter, az MLSZ új főtitkára:

—i Ennél jobb kezdést el sem tudtam volna képzelni saját magam számára. Remélem, főtitkárságom ' további időszakát is ilyen hangulatban tölt- hetem. Szinte lépésben nyert a csapat, ilyen biztos győzelemre nem is emlékszem.

AZ 5. CSOPORT ALlASA:

1. Hollandia 6 4 2 — 8- 1 10

2. Görögország 7 4 12 12-10 9

3. Magyarország 7 3 — 4 12-11 6

4. Lengyelország 7 2 2 3 8-11 6

5. Ciprus 3 — 1 4 3-10 1

A Szigeti úti szerviz

(PÉCSI GÉPJÁRMŰJAVÍTÓ KISVÁLLALAT)

ÚJ TELEFONSZÁMA

1987. október 26-tól

33-499

y

/

Rj.V>V«Vt.V«V«*iV«VtV«V«Vi.*i*AVAVV«V.ViVlV.,.V.,.V.,.,.V.Vt*.Vt*.V.,.,.V.,.,.,.V,

ELVESZETT

a PANNONVIN Borgazdasági Kombinát Villányi Szőlészeti Üzeme Vili.

7773 Villány, Rákóczi u. 1.

Telex: 012-274 Tel.: Villány 141. MNB: 240-12296 feliratú bélyegző.

Használata 1987. október 8-tól

érvénytelen

i

l\

Kosárlabda Ronchetti Kupa

Balázs, a pécsiek egyik, legjobbja (középen fehér mezben) próbálja leugrani a két szovjet kosarast.

Labdarúgás

A megyei I. B osztály 9. fordulójának eredményei: Bükkösd—Töttös 2-1, Hetvehely—Felsőszentmárton 0-0, Nagynyárád—Szabadszentkirály 2-1, Bicsérd—Lippó 2-2, Pécsvá rád—-Kémes 1-3, Kishárságy—P. Hunor 0-2, Mágocs—Drávaszabolcs 6-0, K. Carbon—Szajk 2-4.

A MEGYEI 1. B

OSZTÁLY ALLASA:

1. Bükkösd

9

7

2

— 16- 8 16

2.* Nagynyárád

9

6

3

— 18- 9 15

3. Töttös

9

6

1

2 22-10 13

4. P. Hunor

9

6

1

2 25-16 13

5. Szajk

9

5

2

2 22- 7 12

6. Kémes

9

5

1

3 22-14 11

7. Mágocs

9

4

2

3 21-15* 10

8. Lippó *

9

4

1

4 24-15 9

9. Kishárságy “

9

2

4

3 10-16 8

10. F.-szt.-márton

.9

2

3

4 13-16 7

11. Bicsérd .

9

2.

. 3

4 13-30 7

12. Szabadszt.-k.

9

—

5

4 14-19 5

13.* Hetvehely'

9

2

1

6 10-24 5

14. Drávaszabolcs

9

2

1-6 12-35 5

15. Pécs vá rád

9

2

—

7 18-24 4

16. K. Carbon

9

2

—

7 14-26 4

fókusz

A számok tükrében

60. PÉCS-BP. HONVÉD TALÁLKOZÓ.

Az eddig lejátszott mérkőzések összesített eredménye a. Pécs szemszögéből :

59 6 24 29 44-101 36 Csak Pécsett:

29 4 19 6 20-23 27

A? eddig lejátszott mérkőzések eredményeiből:

1981/82: 1-1, 1982/83: 1-3, 1983/

84: 1-1, 1984/85: 1-1, 1985/86: 2-4,

1986/87: 1-0.

A Pécs az utolsó győzelmét 1986. augusztus 27-én a következő összeállításban érte el: Bodnár — Kónya, Torna, Róth, Brezniczky — Megyeri, Túri, Czérna, Lőrincz (Bér- czy) — Lovász (Csoboth), Mészáros. Gólszerző: Túri.

Pécsett a következő játékosok lőttek gólt a Bp. Honvédnak: 2 gólos: Máté, Róth, Túri, 1 gólos: Lehel, Brada, Opova, Horváth, Dunai II., Dunai dr., Vári, Juhász, Bálint, Dárdai, Dobány, Vigh, Nagy, Mészáros.

A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményeiből:

Pécs (otthon) : Békéscsaba 1-1, FTC 2-2, Vác 1-0, Videoton 0-0, Ú. Dózsa 0-1, MTK-VM 3-0.

Bp. Honvéd (idegenben) : Debrecen 2-0, Vác 1-1, Videoton 1-0, Ú. Dózsa 1-3, MTK-VM 3-4, ZTE 1-0.

A két csapat jelenlegi hazai, illetve idegenbeil mérlege:

A Pécs jelenlegi hazai mérlege:

4 2 114-15

A Bp. Honvéd jelenlegei idegenbeli mérlege:

5 2 1 2 7-8 5

23. KOMLÓ—NAGYKANIZSA TALÁLKOZÓ.

Az eddig lejátszott mérkőzések összesített eredménye a Komló szemszögéből:

22 13 2 7 39-28 28 Csak Komlón:

11 7 1 3 26-16 15

Az eddig lejátszott mérkőzések eredményeiből:

1978/79: 4-1, 1979/80: 1-4, 1980/

81: 2-2, 1981/82: 3-1, 1985/86: 3-2,

1986/87: 3-0.

A Komló az utolsó győzelmét 1987. március 29-én a következő összeállításban érte el: Menyhárt — Miklós, Schulteisz, Gallai, Konfár — Katona, Dárdai, Hohmann — Takács (Papp), Réfi, Varga (Zrínyi). Góllövő: Papp (2), Takács.

Komlón a következő játékosok lőttek gólt a Nagykanizsának: 4 gólos: Radics, 2 gólos: Kolesánszky, Mód, Tóth, Hohmann, Stemler, Vigh, Papp, 1 gólos: Bányász, Kelemen, Gulyás, Gallai, Iván, Pál, Hegyi, Takács.

A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményeiből: Komló (otthon) : Ózd 2-2, III. kér. TTVE 2-2, Nyíregyháza 4-1, Bp. Volán 0-1, Ganz-MÁVAG 1-0, Ajka- Hungalü 0-1.

Nagykanizsa (idegenben): Diósgyőr 0-1, Dunaújváros 0-3, Csepel

1- 3, Veszprémi SE 0-2, Szekszárd

2- 1, Kazincbarcika 2-2.

A két csapat jelenlegi hazai* illetve idegenbeli mérlege:

A Komló jelenlegi hazai mérlege:

7 3 2 2 13-9 8 A Nagykanizsa jelenlegi idegenbeli mérlege:

6 114 5-12 3

Lehel Jenöné

• Városi sportcsarnok, 500 néző. V.: George (NSZK-beli), Vi- ■dolis (görög). Dinamo Kijev: Szakma (—), Pronyina (11). •Tkacsenko (18), Jevtusenko (2), Mudrik (22). Cs.: Dezsatnyi- csenko (8), Melnyicsenko (2). Szinkova (2). Edző: Vladlen ' Morcsinyin. PVSK:- Pott (5), Sztojkovics (17). Horváth (8). Balázs (23), Kiefer (6). Cs.: Pongrácz (—). Szakács (4). Edző: Varga Ferenc.

Nem akart hinni a szemének a szovjet edző, mert úgy kezdett a PVSK, mint ahogyan ezt a saját csapatától várta. Hiába voltak magasabbak a kijevi lányok, a pécsiek gyorsabban, agresszívebben, jobban védekezve kosaraztak. És nem utolsósorban dobálták a kosarakat. 23-5-re vezettek a vasutasok a 10. 'percben, amikor a Dinamo szakvezetője már a második idejét kérte ki. Pedig a PVSK-ban nem is játszott Hollós. A válogatott játékos megbetegedett, ezért le sem vetkőzött. Helyette is küzdöttek azonban a többiek, méghozzá derekasan.

A szünet után felgyorsult a Dinamo játéka. A kosarasai többször kerültek ziccerhelyzetbe, amiket rendre ki is használtak. Tkacsenko mozgatta a csapatot, a két hórihorgas kosaras, a 193 cm magas Mudrik és az egy centivel kisebb Dezsatnyicsenko pedig szinte mindent „elkampózott" .a levegőben. A kijeviek fokozatosan feljöttek. Az ő malmukra hajtotta a vizet, hogy a PVSK elbizonytalanodott, talán el is fáradt, a csereemberek pedig nem tudták pótolni a kezdő ötös tagjait. Fej-fej mellett haladt a két csapat attól kezdve, hogy a vendégek a 34. percben másodszor vezettek. (Először 2-0-ra, a legelején.)

Merő izgalom volt az utolsó néhány perc. 63-63-nál, 39 másodperccel a lefújás előtt két pontot gyűjtött a Kijev, a hátralévő időt viszont a vasutasok nem tudták kihasználni, így minimális előnnyel győzött a sokkal esélyesebbnek tartott szovjet gárda.

A PVSK felülmúlta önmagát, kiválóan küzdött, s ha rutinosabb, talán még a győzelem is sikerült volna neki. Panaszra így sincs ok. Hollós nélkül is megszerezték a szurkolók ro- konszenvét a pécsiek.

A visszavágó egy hét múlva lesz Kijevben. H. L

Tollaslabda. Miskolcon országos felnőtt II. osztályú versenyen szerepeltek a Pécsi Spartacus sportolói. A legeredményesebbnek Pásztó Renáta bizonyult, aki a női egyesben harmadik lett, vegyespárosban a debreceni Siskával az oldalán második, míg a női párosban klubtársával, Pinczellel ugyancsak a harmadik helyet sikerült megszereznie.

Kézilabda. 'Férfi MNK-mér- kőzésen a legjobb 32 közé jutásért, Nagyatádon: PMSC— Nagyatád 18-17 (9-8). Szabadtéren, mostoha időben, nehezen nyertek a pécsiek az NB ll-es ellenfél ellen. A PMSC legjobb dobója Hang (9) volt.

Jégkorong. Csütörtökön,

azaz ma, 18 órakor a műjégpálya melegedőjében tartják évadnyitó szakosztályülésüket a pécsi jégkorongozók.

Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja

a Baranya Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: dr. Jádi János Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex:. 12-421 Kiadó telex: 12-320

Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, u Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátősi Irodánál (HELIR)

Budapest, V., József nádor tér 1.

— 1900 —. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszáma.

Előfizetési dí] egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, egy évre 516,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007

Derekasan helytálltak avasutasok

Dinamó Kijev-PVSK 65-63 (27-36)