Dunántúli Napló, 1987. szeptember (44. évfolyam, 240-269. szám)
1987-09-09 / 248. szám
LAKÁS-INGATLAN Jakabhegyen 295 négyszögöl lugasszőlő, kert, gyümölcsfák, hétvégi házzal, présházzal, pincével eladó. Horváth Mihály, Pécs, Sziget* út 8/A. V. 2. 19 óra után. 2 szobás Ol^-lakás tehermentesen eladó. Érdeklődni: Pécs, Gyenis L. u. 4. I. 6. Harkány, Bartók B. u. 19/A. III. emelet. 2 szobás lakrészt elcserélném 2 szobás pécsire, vásárcsarnok környékén, vagy eladnám. Érdeklődni a gondnoknál. Mecsekszentkúton 360 négyszögöl zártkert, gyümölcsös eladó, olcsón. — ,,Panoráma 6866” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szigetvár, Vasvári u. 12. sz. alatt 160 m--es, kétlakásos, központi fűtéses, padlástér be- építéses, kertes ház eladó. i— Irányár: 1 450 000 >-f 200 000 OTP. _____________________ Z sibóti szőlőhegyen 400 négyszögöl területen szőlő, barackos, konyhakert, új présházzal, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Nagy- dobsza, Fő u. 10. Egész nap. Balatonfenyvesen tóparti faházas ikertelek eladó. — Érdeklődni: Pécs, Vöröskő u. 24. Ház fürdőhöz közel eladó. Lőrincz Pálné, Harkány, Kossuth L* u. 18. sz. __________________ P ellérden 340 négyszögöl szőlő, gyümölcsös pincével, présházzal eladó. Érdeklődni: Kertváros, Hajdú Gy. út 9. Vili. 26. Pécsudvardon, Felszabadulás út 24. sz. alatt egy házra való kisméretű cserép olcsón eladó. Érdeklődni: a helyszínen a délutáni órákban. Almamellék, Kossuth u. 55. sz. alatti 2 szoba- konyhás ház eladó. Érdeklődni: Schneiker Jakab, Almamellék, Kossuth u. 54.___________ Elcserélném 2 szobás OTP-lakásomat 3 szobás OTP vagy szövetkezeti lakásra III. emeletig. Érdeklődni: Pécy, llku Pál u. 43. III. 9. 1,5 szobás, belvárosi, III. emeleti tanácsi lakásom elcserélném nagyobb öröklakásra. — ,.Kertváros kivételével” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ G unarason eladó tetőtér beépítéses nyaraló. Érdeklődni: Vásárosdombó 2-es telefonon. Pécshez 18 km-re, Szőkéd, József A. út 34. szám alatti 3 szobás házamat gazdálkodásra igen alkalmas területtel és gyümölcsössel elcserélném 2 szobás pécsi OTP-örökla- kásra. Kertváros kizárva. Érdeklődni a helyszínen. Hegyalja .utcában kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 16 óra után telefonon 23-749. Baksa, Petőfi u. 11. sz. nagy családi ház 2 csalód részére is megfelelő nagy kerttel, 260 négyzetméter gazdasági épülettel. Ipari tevékenységre is alkalmas a szőlőhegyen 350 négyszögöl szőlő présházzal, terméssel, ! felszereléssel eladó. Érdeklődni: Harkány, Arany J. u. 2/A. — Tel.: 80-456. ____________ E ladó Pécstől 3 km-re 440 négyszögöl telek, Bogád, Cseri dűlőben. Üt mellett, villany van. Érdeklődni: Bogád, Kossuth u. 54. 2 családnak alkalmas összkomfortos családi ház 90 százalékos készültséggel eladó, kisebb lakást beszámítok. Pécs, Nagypostavölgy 103/A. Szalántán 600 négyszögöl közművesített építési telek eladó. Érdeklődni: Turony, Kossuth L. u. 37. Albérletközvetítés. — Téré* u. 5. Telefon: 22-845. Munkanapokon: 8—17 óráig. Eladó kertes családi ház Pécsújhegy, Koksz út 3. Érdeklődni Nagykorán út 60. Beköltözhetően eladó történelmi belvárosban öreg ház 264 mJ területen. bontási engedély és új építési engedély lakóházra. — Víz, villany, gázvezeték bevezetve. Érdek« lődni a 28-996-os telefonon. Mohács, Dózsa Gy. u. 16. szám alatt, 2 szoba komfortos házrész, üzlet- és raktárhelyiséggel eladó. Urögi határút 13. szám alatt 328 négyszögöl építési telek, családi házra, bővíthető hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Madarász Viktor u. 10. sz. alatt. Azonnali beköltözéssel 2,5 szobás öröklakás eladó. Pécs, Felsőmalom u. 6., első emelet 4. Királyegyháza, Felszabadulás u. 8. alatt 3 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház 400 négyszögöl területtel eladó. Érdeklődni a helyszínen._______________ Harkányi hegyen szántóföld olcsón, műút közelében eladó. Érdeklődni: Bene, Harkány, Kossuth u. 41. Eladó összkomfortos nagy családi ház 600 négyszögöl telekkel. — Érdeklődni: Újhegy, Fátyol utca 22. Gyódon felújításra szoruló, gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Érdeklődni: Csatlós János u. 1. I. em. 6. ajtó. 17 óra után. ________ Fé lkész állapotban lévő ház eladó. Siklós, Szársomlyó út 4. Érdeklődni: Siklós, Vörösmarty u. 18.________ M agyarhertelenden faház üdülő eladó. Érdeklődni: Pécs, Szondi u. 30.___________________ Pé csújhegyen eladó 187 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Deák Ferenc u. 52.___________________ 3 szoba, összkomfortos öröklakás a Toldi Miklós utcában eladó. Érdeklődni: 18 óra után 20-316-os telefonon. Pellérdi hegyen 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös házzal eladó. „Villany van” 242804 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ E lcserélném uránvárosi, 61 m'-', tanácsi felújított téglaépületben lévő (liftes), 2 szobás, távfűtéses lakásunkat uránvárosi 4 emeletes, összkomfortos, 1 szoba- konyhás, téglaépületben lévő lakásra és egy régi bérű szoba- konyhás lakásom, amely bárhol lehet Pécsett. Ráfizetek. Sürgős. Telefon: 22-829, naponta este 6—8-ig. 100 wattos zengetős Ver mono erősítő hangfal nélkül, sürgősen eladó. Komló, Ságvári út 4. Osonka. Gázbeton tégla, 160 darab eladó. (4 fo- rint/da rab.) Érdeklődni: Lőtér u. 41._______ J ó állapotú, idősebb, felújított Trabant Combi vonóhoroggal, erős tetőcsomagtartóval el- a,dó. Zsolnay V. u. 51. Kárpitozott epedarugós] ülő- és fekvőbútorok készítését vállalom, fizetési könnyítéssel. Vájta kárpitos, Pécs, Déryné u. II.J «4 LE-, VW 1300-as el- adó. Tel.: 29-965. Gyalugép eladó egybeépítve kompresszorral és köszörűvel. — Zsolnay V. u. 51. Eladó újszerű 4 LE-s Honda TYP kapáló- qép összes tartozékkal, Grundig TY-TYP T 56-240 színes. Pécs, Darázs dűlő 8. (III. ke- rület.)____________________ Pe rzsa cicák és őz- pines kiskutyák részletre eladók, előjegyezhetek. Török, Sa- rohin tábornok u. 126. Esti órákban. 2x2 m-es elszállítható pavilon áron alul el- adó. Tel.: 18-293. Törzskönyvezett komondorkölykök igényesnek eladók. — Dr. Lacza Béla, 7757 Ba- j bare. 10 000 darab bontott cserép eladó 1 Ft/db. Szava, Kossuth út 33. VEGYES Kézikaszálást vállalok, értesítést a 31-323-as telefonra kérek. Gépi földmunkát vállalok. Tel.: 31-517, vagy 27-730. Fregoli fából, műanyagból, szögbelö- vés, panelfúrás, előszobafal minden méretben megrendelhető a 11-166-os telefonon. — Várhelyi. Sóder-, homok-, termőföld- és tüzelőanyag-szállítás megrendelhető: 14-184. fKoronan Tekertajri HOMOK, SÓDER, FOLD MEGRENDELHETŐ: 41-333. Fregoli, panelfúrás, szögbelövés. Megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. — Telefon: 28-094. — Roczkó. BÁSTYA tehertaxi. Fix, billencs, darus, gépi földmunka. Telefon: 29-445. Videofelvétel barmiról — bármikor. Video Team GM. — Telefon: 14-978. TEHERTAXI: 22-857. KÖLTÖZTETÉS, PÁNCÉLSZEKRÉNY-, ZONGORASZALLITAS. It - 599 FIX BILLENCS DARUS KÖLTÖZTETÉS, BÚTOR, ZONGORA és PÁNCÉLSZEKRÉNY. TELEFON: 28-512. Varrógép és háztartási gép helyszíni javítása. 17-760. Csak 14.30— 15.30 óráig. Parkettázás, csiszolás, PVC-padl óragasztás, közületeknek is. T.: 31-613, 18-674. B ő c z i n. Temetői vésést, betűfestést, síremlék tisztítást vállalok. Bátor László kőfaragó, Pollack M. 12/B. Telefon: 18-716. LAK ASTAT AROZAS? DOMINÓ GMK I Csempézés, padozatburkolás, festés, mázolás, vízvezeték- és villanyszerelés. TELEFON: 21-332. Fekete és tigris cica- kölykök ingyen elvihetők. Vas Gereben u. 7. FÉNYPONT-szerviz. Video-, tv-, autórádió-, CB-javitás, áthangolás. Riasztó- és antennaszerelés, karbantartás. ELEKTRONIKA GM, Pécs, Rókus utca 3/A. Autólopás ellen legolcsóbb védekezés az autóüvegekbe beleírt minirendszám, alvázszám. Szolgáltatás: szombat, vasárnap délelőtt a Veress Endre utcában, a modellezőpálya parkolóban. Alsótagozatosok korrepetálását, elsősök napra felkészítését vállalom. Telefon: 28-831. Mindennemű földmunkát, gépi és kézi erő- ve'l takarítást és ablak- tisztítást közületek részére is vállalok. Telefon- 14 184. TEHERTAXI 14-184 AUTÓKER Pécsi üzletháza 1987. szeptember 14-től október 1-jéig leltározást tart! MOHER A leltár ideje alatt az árukiadás szünetel. EXPRESS Eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás 1988 októberi költözéssel. — Kertváros, Melinda u. 9. III. 12. ___________ 5 szobás, 78 százalék készültségű kaposfü- redi családi ház eladó. Érdeklődni: Somberek, Petőfi $. u. 63. 2 szoba, összkomfortos, telefonos lakás albérletbe kiadó. Érdeklődni: Kovácstelep, Baranya u. 10. sz. 3 szobás, kertes családi házam 2,5—3,5 szobás lakásra cserélném vagy eladnám. — Gázvezeték folyamat- bon. Tel.: 22-291. Magántulajdonú lakást vagy családi házat vennék a II.—III. kerületben. Felújításra szoruló is érdekel. ,,Kp-val fizetek, sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsváradon, a Dom- bay-tótól 5 percnyire egyszintes gyönyörű épület 423 négyszögöl területen parkkal, szőlővel, barackossal eladó. 2 méteres szobafenyő eladó. Telefon: Pécs 18-196. 2,5 szobás tanácsi lakást cserélünk 1.5 szobás vagy garzonra -j- kp. Érdeklődni: Pécs, Hajdú Gy. 'u. 33. II. 7. 17 óra után. Szoba, konyha, fürdőszobás lakás albérletbe kiadó. Pécs, Antónia u. 2. Lakásmegoldást keresek 200 ezer Ft kp- val, magas OTP-átvál- lalással. Minden megoldás érdekel. ,,1987 ősz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 1950 m- terület házhelynek eladó, valamint ZM-es felújított Wartburg Tourist. Május 1. u. 27. Eladó sombereki 2 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas 700 négyszögöl telekkel. „Sombereki” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ E ladói Családi ház Harkánytól 7 km-re, Gordisa, Szabadság út 9. sz. 1 hold földdel, gyümölcsfákkal, kertészkedésre és állattartásra nagyon alkalmas. Vennék 2 vagy 3 szobás mecseknyugati, szinteltolásos terasz- lakást. „Terasz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagy családi ház, nagy gazdasági épülettel azonnal beköltözhetően eladó. Ko- zármisleny. Pécsi u. 15. Kiadó szoba. konyha, buszmegállótól 5 perc. Deák F. u. 12. Érdeklődni: Palahegy 20. Vennék 250 ezer Ft kpért kisebb lakást, OTP-t is átvállalok. — Hun László, Pécs, Hajas I. u. 24. III. Eladó Bodán 200 négyszögöl terület, fele szőlő, fele konyhakert. Ára. 10 ezer Ft. Érdeklődni : Pécs, Deák F. u. 58/1. ______________ 5 4 m-’-es, 2 szoba étkezős, iqényesen felújított, összkomfortos, erkélyes, tanácsi lakásomat elcserélném 2.5 —3 szobás öröklakásra, OTP-átvállalással is vagy szövetkezetire. — „Magántulajdonú házrész is érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 400 négyszögöl szőlő pincével, felszereléssel és terméssel. Szalai, Fazekas M. u. 24. sz. __________________ 3 szobás, étkezős öröklakás garázzsal, melléképületekkel eladó. Pécs, üszögi kiserdő. 7ÖÖ ezeí kp T OTPátvállalássai lakásmegoldást keresek. — Gabb József. Abaliget, | Pertelek 44. Ház sürgősen eladó, Csonka mi ndszent 70. sz. alatt. 3 szoba, előszoba, kamra, 600 négyszögöl területtel. Irányár: 150 ezer Ft Érdeklődni: Pécs, Marx út 5. ____________________ A sztalos János u. 9/A. sz. alatti 3 szintes öröklakás (2,5 szoba, mosókonyha, garázs, pince) eladó. Érdeklődni: 17 óra utón. Dunaszekcsőn 887 m es gondozott vízparti telek, tetőtér beépítéses faházzal, pincével eladó. Víz, villany von. Tel.: 19-560.___________ B eköltözhető kis csaló di ház gyümölcsössel eladó. Közép-Daindol 82. Tel.: 14-481.________ J ól megközelíthető helyen 280 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, lakható épület, pince, teljes felszereléssel sürgősen eladó. Felső- Gyükés IV. út 32. Ér deklődni: Pécs, Ignác u. 7. Csok.onyavisontai fürdőhöz közel, Rinya- szentkirályon 1379 m: telek olcsón eladó. — „.Olcsó 7679” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2,5 szobás OTP-örökla- kást elcserélnénk tanácsi hasonlóra, vagy kisebb családi házra. — Szliven környéke előnyben. Érdeklődni: a 20-023-as telefonon az esti órákban. 600 ezer forint készpénz OTP-átvállalással összkomfortos lakást vennék. „1,5—2 szoba” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonszabadiban 160 négyszögöles telkem vasasi házra cserélem, vagy eladom. „300 ezer” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. Osszeköltözöknek I Elcserélnénk a Mecsek- nyugaton lévő 3,5 szobás, ebédlós, nagyteraszos tanácsi lakásunkat két kisebbre. — „Előnyös csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosban eladó 52 m-'-es, II. emeleti, tehermentes szövetkezeti lakás. Csak kp-ért. Érdeklődni lehet: Pécs, Viktória u. 3. II. 6. Rónaszékiéknél. Elcserélném 60 m-’-es tanácsi lakásom 1 nagy szoba, 6 helyiségből álló, udvarban gdrázs- lehetőség. Földszinti minden megoldás érdekel. „Vásárcsarnok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 4 szoba, összkomfortos ház két bejárattal, 400 négyszögöl kerttel, gazdálkodásra alkalmas. Irányár: 500 ezer Ft. Ber- kesd. Deák F. u. 6. — Egész nap. Egy idős bácsi egy kis külön bejáratú, központi fűtéses albérletet keres. A lakás a Jókai utca, Szabadság út, Kossuth utca környékén nekem azért fontos, mert a mozgásom nagyon kötött. „Közel legyen valami étkezde” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Harkányban iker családi ház fele. Érdeklődni lehet: Harkány, Bezerédy u. 10/B. Egész nap. Vennék 1.5 szobás lakást kp OTP-átvállalással. Kertvárosban is. Telefon: 11-541. 18 óra után. 2 -f 2 szobás, 73 m-'- es kertvárosi szövetkezeti lakásomat elcserélném 1,5—2 szobás szövetkezeti lakásra. — „Csendes helyen” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Igényesnek 5 szobás, manzárd szobás, tetőteraszos, alagsoros családi sarokház eladó. Hunyadi út 27. Elcserélném 91 m-es, 3 szoba-hallos, erkélyes, gázfűtéses, parkettás, a város előnyös helyén lévő, teljesen felújított belvárosi öröklakásomat 2 darab 1,5 szobásra, vagy értékkülönbözettel tanácsira. Érdeklődni: reggelente a 21-401-es telefonon, vagy „Jó befektetés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Építési telek eladó. — „50 000 Ft” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Cserélnék! 2 szoba összkomfortos 1 szoba. naay, kertes házfelügyelői (másodállású), belvárosi tanácsi lakást 1,5—2 szobás tanácsira. „Csendes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 814 négyszögöl belterületi kert Vasason. 8x40 sor régi telepítésű szőlő, 5 darab barackfa és szántó. — Út a telek széléiq, ásott kút van. Érdeklődni : Vasas l„ Sas u. Zsupek Pécs, Eszék u. 37. Magyarfalvi. Eladó belvárosi 80 m - es, 2 szoba, alkovos, komfortos. magasföld szintes. utcai házrész idős házaspár által lakottan. Irányár: 700 ezer Ft. Érdeklődni : Simon László, 2434 Hantos, Hunyadi út 25. Elcserélném Pécs, Fa lemüle u. 79. családi házam 1 —1,5 szoba, összkomfortos tanácsira. Uránváros — Szli ven környékén. Érdeklődni a fenti címen. Szliven környékén garázst vennék. Érdeklődni : Horváth Károly, Pécs, Rókus u. 7/A. IV 15. 17 órától. Új, kertes, 2 szintes, gázfűtéses családi ház eladó, esetleg 3 szobás csere kp ráfizetés. ..Zöldövezet, panoráma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kifogástalan állapotban lévő. megfiatalított 601-es Trabant friss műszakival, méltányos áron eladó. - Pécs, Mikszáth K u. 16 sz. 3 szobás, 70 m*-es földszinti tanácsi összkomfortos lakásomat elcserélném 2 vagy 2,5 szobás, összkomfortos öröklakásra, OTP-átvállalással. „Ráfizetés nélkül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mecsek nyugaton épülő 6 lakásos társasházban 98 m:’-es lakrész, 46 m-’-es terasz- szal, 160 négyszögöl telekrésszel, garázzsal átadó. „2,3 millió” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kővágószőlősön, Sajgó dűlőben 650 négyszögöl (megosztható) telek hétvégi házzal eladó (villany, víz van), ugyanitt 350 négyszögöl hétvégi telek eladó. — Érdeklődni a 16-018-as telefonon, vagy „Festői környezet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szobás, komfortos, 53 m--es családi ház 250 négyszögöl telken gazdasági épülettel, gyümölcsfákkal, 1,5 szobás tanácsi lakáscserével, lehet gázfűtéses, megegyezéssel eladó. Közvetítőt honorálok. 26-os végállomás. Plató 3/é. A donátusi templomtól 800 m-re, az Epres közben 368 négyszögöl szőlő és gyümölcsös terméssel, hétvégi házzal, felszereléssel igényesnek eladó. Érdeklődni lehet a 14-550-es telefonon, szombat és vasárnap 8—12 óráiq. Eladó 320 négyszögöl szőlő-gyümölcsös Bá- licsban, a Panoráma borozó feletti részen, faházzal. Érdeklődni: Bálicsi út 36. sz. alatt. Pécsszabolcsi szőlőhe- gyen (Dobogó dűlő 29/1.) 400 négyszögöl szőlő, 24 m-'-es lakható épület (pincével) teljes felszereléssel eladó. Villany, műút van. 21- es buszjárattal 15 perc. Irányár: 330 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, Dózsa Gy. u. 36. Harkányi 3 szobás családi ház 250 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 22-135-ös telefonon 17 óra után. Antik borszékek (4 darab) eladó. Telefon: 22- 291. Bontott barna cserépkályha tartozékokkal olcsón eladó. Telefon: 22-291. KR-es Lada 15ÖÖ S 38 ezer km-rel eladó. Érdeklődni a 10-031-es telefonon. KA-s Polski Fiat 126-os eladó. Tel.: 17-927. Eladó 2 darab 8 hónapos vemhes üsző. — Gerde, Béke u. 55. 2 éves Grönland mély hűtő (500 literes), " 1 darab Lilla hűtővitrin, 2 darab 20 kg-os gyorsmérleg súlyokkal, bolti kávéőrlő. 200 kg-os tolósúlyos vasmérleg, fémasztal (40x90 cm-es) és 1 darab zöldségállvány eladó. — Mohács, Liget u. 25. 18 óra után, vagy telefonon: Mohács 10-881, hétfő és vasárnap kivételével. Pl-s Dacia eladó. Ér- | deklődni: Sarohin út 16. II. 7. Gonda. 15—17 j óra között. Eladó boroshordó, szüretelőkád, szőlöprés, ! daráló, olajkályha, sze- 1 neskályha, vashordó, i vaslépcső, parázstűzhely. Bővebbet a 16-517- ' es telefonon. Renault 4-es eladó. — | Eszék u. 39. 16 óra j után. Tölgyfa csigalépcső el- | odó. Tel.: 19-525. Gibson Licence szólógitár, Vermono F 1 or- qona sürgősen eladó. Tel.: 90-562. ____________ ZH-s forgalmi rendszámú Skoda S 100-as, felújított, eladó. Érdeklődni 8—16 óráig Pécs, Vajda J. u. 4. Cimbalom régi. szép hanaú. Szigetvá ott. Széchenyi u. 53. sz. alatt eladó. Érdeklődni: egész nap. Ul-s frsz Skoda S 100as friss műszakival eladó. Vas Gereben u. 10. sz. 17 óra után vagy 23-819 es tel efo í ncn Új állapotban evő I Seltron távirányítós V,. I deomagnó eladó Érdeklődni : 17 óra Jtán a 15 445-ös telefonó n 4000 cal új Totya ka | zán eladó. Érdeklődni : | egész nap, Pécsújhegy. Deák F. u. 29. | Lejárt műszakival Tra- j bont 601 és MZ 125 ol- j csőn eladó. Bontott épületfa, zsaluan/ay eladó. Pécs, Kanyar u. j 3. Esti órákban. Október 1 -jétöl takarí. I tást, egyéb munkát vállalok, hetenként kétszer. ..Csak orvos cső i lódnál” jehgere a Hunyadi úti hirdetőbe, Alsó tagozatosok szak | szerű korrepetálását ! vállaljuk - Telefon, j 16-491. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy nagy- nénénk, SZOGEDI ISTVANNÉ rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 10-én 13 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy unokaöcsénk, GARAMVOLGYI ZOLTÁN, volt hosszúhetényi lakos, életének 37, évében elhunyt. Temetése szeptember 11-én féí 11 órc.kcr lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló nagybátyja és családja. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy VERMES KALMAN, szeretett férjem, apám, nagypapám, apósom, hosszon tartó súlyos betegségben augusztus 30-án elhunyt. Temetése szeptember 14-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, drága édesapám, SCHAB HENRIK augusztus 29-én elhunyt. Hamvasz- tás előtti búcsúztatója szeptember 14-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja: felesége és leánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és kedves rokonunk, BODOR JANOS 80 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 14-én 12 órakor lesz a pécsi köztemető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. VADASZ ISTVÁN fotóművész, életének 79. évében, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Szeptember 15-én délután 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temető Szt. Mihály kápolnájából. A gyászoló család. Szeretett halottunk, KISS LAJOS szeptember 1-jén elhunyt. Temetése 10-én 13 órakor lesz a pécsi temetőben. Gyászolja: felesége, nevelt fiai és a széles körű rokon- sáq. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOZAROV ILIA GEORGIEV életének 79. évében váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 11-én délután 4 órakor lesz a kapós- szekcsői temetőben. Gyászoló felesége, lányai, vejei, unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyánk, dédink és kedves ro‘ konunk, TAKÁCS JANOSNÉ, volt Kozármisleny, Toldi utcai lakos, csendesen elhunyt. Temetése szeptember 11-én, pénteken 17 órakor lesz a kozármislenyi temetőben. Gyászoló Békefi család. Dolgozókat «elvesznek KISIPAROS 2 festő szakmunkást alkalmazna, főállásban. 30-098. — Egész nap. (7581) FELVESZÜNK katonaviselt B, C jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket. Jelentkezés: Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat anyagtelepe, Pécs, Légszeszgyár u. 17., garázsmesternél. (4952) FELSŐFOKÚ iskolai végzettséggel rendelkező épületgépész műszaki előkészítőt felveszünk. Nyugdíjas is lehet. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. szám. (4951) A PÉCSI Autójavító Kisszövetkezet felvesz személygépkocsi javításban jártas karosszérialakatost, autószerelő, fényező és kárpitos munkatársakat. Jelentkezni lehet: Pécs, Diósi út 49., karosszéria művezetőnél. (4904) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósom, nagypapánk és dédpapánk, VARGA MIHÁLY, 81 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 10-én fél 2 órakor lesz a Vasas ll.-i temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó borotoknak, ismerősöknek és mindazoknak, aki drága halottunk, MERCKLE ISTVÁN temetésén megjelentek, virágok és táviratok küldésével fájdlalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a ház lakóinak, a Hungária Biztosító, a Hőerőmű és a Mecsek Füszért Vállalatoknak és dolgozóiknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága férjem, PÉCSI GYULA temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága, felejthetetlen halottunk, AGATZ GYÖRGY temetésén megjelentek és fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Köszönet a volt munkatársaknak, ismerősöknek és rokonoknak és a PAG III. kér. dolgozóinak. A gyászoló felesége, fia, menye, lánya, veje. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KRONBERGER FERENC temetésén megjelentek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Városgazdálkodási Vállalat és a Konzervgyár II. üzem dolgozóinak. A gyászoló család. «Ezúton mondok köszönetét mindenkinek, akik szeretett, drága jo férjem, BÍRÓ GYULA temetésén virágokkal és szeretőtökkel mélységes fájdalmamat enyhíteni kívánták. Sok köszönettel: Biró Gyuláné. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. BERÉNVI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára vi- ráaokat te»t«k és együttér*«sükk-l mély fájdalmunkat enyhítették. A avászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindnr^Vnak a •»edves rokonoknak, szo^S’^doVnak, *á barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, ASCHENBRENNFR MÁTYÁS t«metA*án részt vettek, koszorúkká'. M»fA»takk«| <A:^n|m-*nknt enyh'te«' iqyekeztek. Külön köszönetét mon dunk a Sz»a«*tvár; a naqv„Eavetártés” Mgtsz, o szentlőrinci 1. s*. óvoda, a Baranva M»nw®i ínítőinarí Vállal«* '4- « Baranya Megyei Magas- éj Mélvéaítö Vál'«i«t dolgozóinak. A gyászoló család. A BARANYA Megyei Tanács Kór ház-Rendelőintézet felvesz: ápolónőket, takarítónőket, laborasszisz tenst. Jelentkezés: Tüdőgyógyintézet (Pécs, Beloiannisz u. 2. sz.). (4977) IPARI szövetkezet felvesz mérlegképes könyvelői végzettséggel ren delkezö kontírozó könyvelőt. Jelentkezés: „Robotron 1720" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (4950) SZAKKÉPZETT vagy szakképzetlen férfi eladót, áruösszeállitót felveszünk. Targoncavezetők előnyben. Autóker pécsi üzletháza, Pécs, Hengermalom u. 1. (4895) REDŐNY, reluxa üzletkötőt felveszek, lehet másodállás is. Lakás biztosítva. „Legmagasabb jutalék" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (6889) SZAKÁCSOT azonnalra is felveszek. „Lelkiismeretes munkaerő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (6573) SZAKÁCSOT és konyhai segédmunkást felveszek. Telefon: 10-715. (6908) Magyarból felvételi előkészítést vállalok. 16-674. Délelőttönként. Idős házaspár gondozását vállalnám. Életjáradékot fizetnék pécsi családi házért vagy szövetkezeti lakásért. „Gondos kezek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Idős nénit vagy bácsit eltartanék pécsi 2 szobás lakásért. „Magányos varrónő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosban kisméretű lakóház lebontásához ajánlatot kérek. — „Precíz, gyors 12080” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném szoba-konyha, előszoba, présház, pince, 1600 négyszögöl szőlő, 400 négyszögöl gyümölcsös, a többi szántó. Makár, B bála előnyben. „Terméssel együtt” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe @l) TAVINMA BUDAPEST BELVÁROSÁBAN LÉVŐ, KIEMELT KATEGÓRIÁJÚ ÉTTEREM KERES konyhafőnökőt (Alkalmazási feltétel: szakács szakmunkásképesítés, 10 évi gyakorlat. Középfokú végzettségűek, konyhafőnöki vagy helyettesi beosztásban dolgozók előnyben. Évi kereseti lehetőség: 100 000—130 000 Ft között, a feltételektől függően). * Szakácsot (Alkalmazási feltétel: szakképesítés és 5 évi gyakorlat. Évi kereseti lehetőség: 70 000—90 000 Ft között, a feltételektől függően. Budapesten kedvezményes szálláslehetőség. JELENTKEZÉS: önéletrajzzal, személyesen vagy levélben a Taverna Belvárosi Szálloda és Vendéglátó Vállalat munkaügyi osztályán, Döményi Jánosnál, a munkaügyi osztály vezetőjénél. Cím: Budapest V., Március 15. tér 8. 1056. Belvárosi Szálloda és Vendéglátó Vállfát
