Dunántúli Napló, 1987. szeptember (44. évfolyam, 240-269. szám)
1987-09-19 / 258. szám
1987. szeptember 19., szombat Dunántúli napló 11 Megnyílt a kertbarátok és kistenyésztők IX. országos kiállítása (Folytatás az 1. oldalról) lásóban és társadalmi, gazdasági kibontakoztatásában." A Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára a kertbarátok és kistermelők mozgalmának jelentőségét érzékeltetve szólt arról, hogy a mező- gazdasági kistermelés ügye mintegy ötmillió embert érint valamilyen módon hazánkban. Kiemelkedően jelentős anyagi erőt is képvisel, hiszen a kistermelés a teljes mezőgazda- sági termelésünk egyharmadát adja. Tavaly 83,4 milliárd forint értéket termelt, annyit, mint a mezőgazdaság és élelmiszeripar egy évi exportja. Hangsúlyozta: erre a termelési forrásra országunknak hosszú távon szüksége van. A mező- gazdasági kistermelés az ország stabilizációs törekvéseinek szerves része, mondhatni, egyik feltétele. A kistermelők munkájukkal és mozgalmukkal elősegítik a társadalmi egyetértés megteremtését, közösségeik nemcsak anyagi értékeket hoznak létre, de erkölcsi, szellemi értékeket is. A közös munka, a tapasztalatcsere, az együttlét szebbé teszi az emberi kapcsolatokat, bővíti a szakmai és az általános ismereteket, tágítja az ember látókörét és erősíti közéleti érdeklődését - mondotta beszéde végén dr. Molnár Béla. A megnyitó beszédet követően került sor a versenyeredmény kihirdetésére, a dijak átadásthn- A kiállítás fődiját a Balassagyarmati „Palóc" Kertbarát Kór nyerte el. Első díjat kapott a Pécsi Kertbarát Kör, a Nyíregyházi Kertbarát Kör és a Salgótarjáni „Berecz- ki Máté" Kertbarát Kör. Második díjban részesült a Mohácsi Kertbarát Klub, a Szabadszentkirályi Kertbarát Kör és a Bakonyszentlászlói Kertbarát Kör. Harmadik díjat kapott a Kőszegi Kertbarát Kör, a Mezőtúri Városi Kertbarát Kör és a Debreceni Mathiász János Kertbarát Kör. A díjkiosztás és a kiállítás megtekintése után a kiállítás vendégei és szervezői részvételével kitüntetési ünnepséget és fogadást tartottak - az Olimpia étteremben. A kiállítás szervezésében részt vevő baranyaiak közül a mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter „Kiváló Munkáért" kitüntetésében részesült Stein- höler Károly, a Hazafias Népfront Baranya Megyei Bizottságának munkatársa, a Kertbarátok és Kistenyésztők Országos Szövetsége „Somogyi Imre" Emlékplakettjét kapta meg dr. Diófási Lajos, a Pannonvin vezérigazgató-helyettese és Krasznai Antal, a Hazafias Népfront Baranya Megyei Bizottságának titkára. A kitüntetések átadása után dr. Dónyi Pál, az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának első titkára köszönte meg a szervezőknek, hogy Pécs lehetett a kiállítás házigazdája, egyben méltatta a kertbarát- és kistenyésztő-mozgalom szerepét az egészséges és közösségi életforma és életszemlélet elterjesztésében, a munkakultúra fejlesztésében, tovább- örökítésében, amelyek szintúgy gazdasági és társadalompolitikai jelentőségű eredmények, mint a mezőgazdasági kistermelés anyagi, termelési sikerei. Dr. Gyúró Ferenc, a Kertbarátok és Kistenyésztők Országos Szövetségének elnöke a főhatóságoknak mondott köszönetét a kiállítás megszervezéséért. A kiállításhoz fűződő programok sorában délután a pécsi Ifjúsági Házban ifjúsági fórum jellegű kerekasztal-beszélgetést rendeztek, amelynek témája az ifjúság részvétele volt a háztáji és kisegítő gazdasági termelésben, illetve a KISZ feladatai az agrárpolitikai munkában a „Jövőnk a tét" akció program keretében. A kiállítás a városi sport- csarnokban ma 9-től 19 óráig, vasárnap 9-től 18 óráig tekinthető meg. D. I. Fotó: Proksza László Országgyűlési tudósítások a televízióban és a rádióban A televízió szombaton összefoglalót ad Grósz Károly miniszterelnök pénteki sajtótájékoztatójáról. Ezért az I. műsor az alábbiak szerint módosul: I. műsor: 17.45-ig változatlan, 17.45: Az Országházból jelentjük — tudósítás a Parlament őszi ülésszakáról, 18.30-tól 20.05-ig változatlan, 20.05: Nemzetközi sajtóértekezlet az Országgyűlés őszi ülésszakáról — Összefoglaló Grósz Károly miniszterelnöknek a kül- és belföldi újságírók számára tartott tájékoztatójáról, 20.45: A konferanszié — Komlós Jánosra emlékezünk, 22.05: Zenélő filmkockák — Mindhalálig zene, 0.05: Műsorzárás. II. műsor: 18.45-ig változatlan, 18.45: Mutató — gazdasági szemle — látogatás az őszi BNV-n, 19.30- tól változatlan. Szombaton a Kossuth rádió a Déli krónikában, a 16 órakor kezdődő 168 óra című műsorban és a 18.30 órakor kezdődő Esti magazinban sugároz hangképes tudósítást az Országgyűlés őszi ülésszakának eseményeiről. 339 külföldi kiállító Megnyílt a BNV Hazánkkal együtt 25 ország részvételével péntek délelőtt 10 órakor ünnepélyesen megnyílt a '86. Budapesti Nemzetközi Vásár, a fogyasztási cikkek szakvására, üzleti tárgyalásokra, a látogatók tájékoztatására felkészült több ezer vállalati, gazdasági és műszaki szakember foglalta el helyét a tárgyalószobákban és a kiállított árucikkek mellett. Ök váltották fel a vásárt előkészítő szerelőket, díszítőket, berendezőket, akiknek utolsó csoportja alig néhány órával a nyitás előtt fejezte be munkáján A vásárváros parkjait, pavilonjait virágokkal díszítették, Az együttműködés kerete, lehetősége adott Bensheimi vendégek Mohácson Hosszú út állt már csütörtökön este az NSZK-beli Hessen tartomány kisvárosából, Bens- heimből Mohácsra érkezett vendégek mögött, amikor hivatalában fogadta őket dr. Németh Elemér, a Duna-parti város tanácselnöke és Borsos lános, a városi pártbizottság első titkára. A Duna mentét azért hangsúlyozzuk, mert amikor a kulturális küldöttség vezetőjét, Bensheim polgármesterét, Georg Stollet kérdeztük első benyomásairól, íny válaszolt :- Szép kis város Mohács, kellemesek voltak az érkezés percei, s ha arra a kérdésre kell válaszolnom, mi az, ami benyomásainkat meghatározza, azt kell mondjam: tipikus Duna menti település. A tőlünk 1200 kilométerre eső várossal érdekes előzmények utón került kapcsolatba Mohács.- Egy rádiósvetélkedőt szerveztek még 1985-ben - mesélte dr. Németh Elemér. - Bensheimmel vívtuk a „mécsesét", egy ponttal nyertünk . . . Ezt lehet a kiindulópontnak tekinteni, amit követően azután 1987 tavaszán Bensheimben aláírtuk a partnervárosi megállapodást. A háttérhez tartozik az is, hogy közel 200 évvel ezelőtt számos németajkú család települt arról a vidékről hozzánk, s a történelmünk folyamán más időszakok is voltak, amelyek ilyen távolságból is családi kapcsolatok létét eredményezték.- Kerestük a találkozás lehetőségét más szocialista országbeli városokkal - egészítette ki ezt Georg Stolle. A vendégek a Mohácsi Kórházban Szükségét éreztük annak, hogy ne csak Nyugat, hanem Kelet felé is legyenek kapcsolataink. Több magyar városhoz írtunk levelet, végül ez a rádiósműsor hozott össze kettőnket Moháccsal. A partnervárosi megállapodás tartalma szerint támogatni kívánják a két városban az idegenforgalom kiteljesedését, elősegíteni egymás közigazgatási eredményeinek megismerését, biztosítani a kulturális, művészeti, egészségügyi és sportprogramok cseréjét, megkönnyíteni a két szerződő város gazdálkodó szervezetei között kialakult kapcsolatok elmélyülését. Talán ezt tükrözi az is, hogy a Bensheimből érkezett kulturális küldöttség - harmonikaegyüttes, énekkar - kíséretében közművelődési, gazdasági szakemberek is érkeztek Mohácsra, közöttük a nagyhírű Siemens-művek képviselői. — Más konkrétumokról is számot adhatunk — folytatta dr. Németh Elemér. — Ebben az évben öt turistacsoport járt már Bensheimből Mohácson, tudomásom szerint már jövőre is lekötöttek néhány programot. — Nem csak a hivatalos, az intézmények közötti kapcsolatok szélesítését szorgalmazzuk - hallottuk Bensheim polgármesterétől —, hanem szeretnénk az emberek közöttieket is szorosabbá tenni, ha sok új ismeretség alakulhatna ki a mohácsiak és a környéken élők, illetve a bensheimiek között. A keret a szerződéssel adott. A nyugatnémet együttes tegnap este Somberekén adott műsort — napközben a küldöttség tagjai Moháccsal, környékével, néhány intézményével ismerkedtek —, közösen a palo- tabozsoki hagyományőrző csoporttal, ma este Mohácson lépnek fel, ugyancsak közös műsor keretében.- Nagy kíváncsisággal indultunk Mohácsra — mondta befejezésül Georg Stolle -, számos érdekes dologgal találkoztunk, s kellemes élmény volt számunkra, amikor úgy érezhettük: a bensheimiek nem is annyira idegenek Mohácson. Mészáros A. FILMIEGYZET „Az ország nehéz gazdasági helyzetben van. Fia ki vakarunk lábolni öröklött ás újratermelt bajainkból, mindenekelőtt vagy ha már másként nem megy, további késlekedések nélkül - szembe kell néznünk az igazsággal. Tegnap kön y- nyebb lett volna, de holnap biztosan nehezebb lesz, mint ma. Az utolsó szó jogán című film ezt a szembenézést ajánlja, a maga szerény eszközei vei ebben próbál segíteni'“ - írja a filmhez készült kiadványban Kása Ferenc, s mondta a keddi stúdió adósában. Az utolsó szó jogán portréfilm dr. Béres Józsefről. Másodszor film a Béres-sztoriról. Harmadszor és legfőképpen Az igazságok eredője gondolkodás egymás mellett élésről, toleranciáról, illetve ezek hiányáról — film az igazság kereséséről. Kása Ferenc az igazságot keresi mindegyik filmjében. Látszólag az elvont, absztrakt, egyedüli igazságot, a megfellebbezhetetlent, az örököt. Annak ellenére keresi, hogy sejtjük, tudjuk, nincs ilyen igazság. Igazság sokféle van, az igazságok ellentmondásban vannak egymással: gyakran . semlegesítik egymást, olykor erősítik, Szerencsére a kor, melyben az igazságok eredője nem nulla, hqnem az emberibb élet kiteljesedését mutatják lehetőségként — ezek progresszív, forradalmi vagy reformkorok. Bizonytalan a kor, hol az igazságok kioltják egymást, embert próbálók a tehetetlenség évei, mint ahogy ember- alázók, ha az igazságok eredője negatívba fordul. Tükrözheti egy csepp a tengert? A Béres-sztori elmúlt tíz évünket? Mi volt ennek a tíz évnek igazságeredője? A tíz évvel ezelőtt elkezdett film éppen a napokban kapott újabb aktualitást: ,,Miért vannak bennem vegyes érzések, feszültségek? Mert a ■mai napig úgy érzem, hogy nem teremtődött meg az a szakmai, szellemi egység, mely a célok megalapozottabb megjelöléséhez, eléréséhez szükségesek . . . Sürget az idő, tenni, cselekedni kell...” - mondta Grósz Károly miniszterelnök az Országgyűlésen. Az utolsó szó jogán tükrében ott a társadalom. Annak az igénynek a kifejeződése, hogy szükségünk van az igazságra, akarjuk az igazság megismerését még akkor is, ha keserű az igazság. A dolgok pontos, részrehajlás nélküli vizsgálatára van szükség — enélkül lehetőségünk sincs arra, hogy a dolgokat igaznak láthassuk vagy hamisnak. Az igazság keresése nem monopolizálható — senki sem sajátíthatja ■ ki magának sem a cselekvést, sem a megállapítást: a Béres-cseppeket a klinikai vizsgálótoknak, elveinket a gyakorlat próbájának kell alávetni. Minden más igazság részigazság. Bodó L. hogy ezzel is kellemessé tegyék a vásárt a látogatók számára. A vásár főterét a Nemzetközi Vásárok Szövetségének emblémája és a BNV-n részt vevő országok zászlói díszítik. Itt gyülekeztek a megnyitó ünnepség vendégei: Németh Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnök- helyettese, jelen voltak a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai, valamint a hazai és külföldi kiállítók képviselői. A Himnusz elhangzása után Iványi Pál, a fővárosi tanács elnöke mondott beszédet. A fővárosi tanács elnöke utalt a kormány munkaprogramjára, amely egyik fő feladatként a külgazdasági kapcsolatok erősítését jelöli meg. — Részvételünk a nemzetközi munkamegosztásban társadalmi-gazdasági fejlődésünk meghatározó tényezője - mondotta. — A BNV módot ad arro, hogy bemutassuk: hol tartunk a kapcsolatépítésben, merre akarunk előbbre lépni. — A magyar vállalatok számára a vásár egyben a nemzetközi megmérettetés próbája is. A kutató-fejlesztő munka eredményeit bemutató termékek itt vizsgáznak arról, hogy hogyan állják meg helyüket nemzetközi összehasonlításban. Tudjuk, hogy csak azok a vállalatok számíthatnak tartós sikerre, amelyek a gyorsan változó piaci iqényekhez rugalmasabban tudnak alkalmazkodni, és nemcsak a műszaki fejlődésben, hanem a gazdaságos termelésben is állják a versenyt. — örömmel tapasztaljuk, hogy a külföldi kiállítók érdeklődése tovább nőtt. A tavalyi 305 helyett az idén 339 külföldi kiállító vesz részt a vásáron. Ezt annak jeleként fogjuk fel, hogy a Magyar Népköztársaság nemzetközi megbecsülése továbbra is magas szintű. Nemzetközi kapcsolataink építésében kiemelt helyen szerepel a KGST-tagor- szágokkal folytatott együttműködés kiszélesítése. A vásáron a magyar vállalatok és szocialista partnereink egyaránt számos szakosított, vagy kooperációban előállított terméket mutatnak be, ami a szocialista integráció fejlődését példázza. Mint a korábbi években, az idén is a Szovjetunió a legnagyobb külföldi kiállító. Ez azért is örvendetes, mert a magyar- szovjet gazdasági kapcsolatok fejlődése meghatározó jellegű számunkra. Országunk olyan külgazdasági politikát folytat, amely minden, hazánkkal együttműködni kész országgal és nemzetközi szervezettel lehetővé teszi a kölcsönösen előnyös gazdasági és műszakitudományos kapcsolatok széles körű fejlesztését. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a nem szocialista országokból részt vevő kiállítók száma is emelkedik. Kifejezett célunk, hogy a hagyományos adásrvé- teli szerződéseken kívül tartós együttműködések kialakításával, vegyes vállalatok alapítá- tásával is szélesítsük gazdasági kapcsolatainkat. Bízunk abban, hogy a kölcsönös előnyök alapján olyan új megállapodások és szerződések megkötésére kerülhet sor a vásár idéjén, amelyek hozzájárulnak a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti gazdasági együttműködés elmélyítéséhez — mondotta Iványi Pál. Végül a fővárosi tanács elnöke köszönetét fejezte ki a vásár rendezőinek és szervezőinek eredményes munkájú-, kért, és sok sikert, jó üzletkötéseket kívánt a hazai és külföldi kiállítóknak. Ezután a megnyitó ünnepség résztvevői körsétát tettek a vásáron. A nyitóünnepség résztvevői megtekintették a kiállítást. Tás Odaírni súlyú mozgalom
