Dunántúli Napló, 1987. augusztus (44. évfolyam, 210-239. szám)
1987-08-18 / 227. szám
e Dunántúlt napló 1987. augusztus 18., kedd — Információk Közérdekű A mi gyermekeink Lázas izgalmak A Pécsi Vízmű értesíti a lakossá* got, hogy 1987. augusztus 18-án 7.00—15.00 óráig a Korvin Ottó utcában háiózatátkötési munkák miatt a vízszolgáltatás szünetel. Tartály- kocsis vízellátást biztosítunk. Kérjük a lakosság türelmét és megértését. * A Nevelési Központ Lakóterületi SE értesíti az érdeklődőket, hogy teniszpályája 8.00-tól 20.00 óráig tart nyitva. A pálya bérleti dija egy órára 50 forint. Továbbá értesítjük a t. közönséget, hogy uszodánk 1987. aug. 20—21—22-én 8.00-tól 20.00 óráig tart nyitva. Vezetőség. a Beiratkozás lesz a Dolgozók Általános Iskolájában (Pécs, Székely B. út 19.) 1987. augusztus 24-től 31-ig, délután 2-től 5 óráig. A beiratkozáshoz az utolsó végzettséget igazoló bizonyítvány és személyi igazolvány szükséges. * A ,,GÁZSZER” Gazdasági Munka- közösség értesíti a lakosságot, hogy Pécsett, a Marx út —, Engels út és Jász utca közötti szakasza — gázvezeték építése miatt augusztus 19- től lezárásra kerül. A forgalmat jelzőtáblák irányítják. * Az ünnep miatt változik a baranyai totó-lottó kirendeltségek nyitva tartása. A pécsi, a komlói és a mohácsi kirendeltségek augusztus 19-én a szokásos szerdai nyitva tartási rend szerint várják a fogadókat. Másnap, augusztus 20-án a totózók- lottózók zárva tartanak. Augusztus 21-én a pénteki, 22-én a szombati nyitva tartás lesz érvényben. Augusztus 23-án, vasárnap a fogadóirodák zárva lesznek. * Áramszünet lesz augusztus 18., 19. és 23-án naponta 8—16 óráig Pécsett, a 39-es dandár u., Bánki D. u., Karikás F. u. által határolt területen. * A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy az alábbi létesítmények elkészültek és 1987. augusztus 19-én feszültség alá kerülnek: — Patacs, Kodó-dűlő hálózatbővítés; — Pellérd, Posta energiaellátása; — Pellérd, Kossuth L. utcai trafó; — Mecsekszakál, üdülőtelkek energiaellátása; — Pécs, Aj- tósi Dürer u. kábelezés; — Postavölgy, 20 kV áthelyezés; — Komló, Szabadság út — Komló, Aknámé- lyitő — Mohács, Fürst S. úti tr.- állomás-átépités és 0,4 kV-os vezeték rekonstrukciója. Jelzett időponttól a villamos berendezések és vezetékek érintése életveszélyes és tilos I KÓRHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos felvételi ügyeletéit gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika. Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi Felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika, II. kerület: Megyei Kórház (fertőző). III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: I. sz. Sebészeti Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Szemészeti betegek: POTE Szemészeti Klinika. Felnőtt fül-orr-gégé- szet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen, a Lánc jtcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másÁramszünet lesz Pellérden, a Kossuth, Szabadság és Petőfi utcákban augusztus 18-án, 7—16 óráig. •Se Áramszünet lesz augusztus 18., 19. és 23-án naponta 8—15 óráig Pécsett, a Huszár u., Athinay u., Móré F. u. által határolt területen. e Valuta- (bankjen is csekk) irislyamok Érvényben: 1987. augusztus 18-tól 24-ig Pénznem vételi eladási árf. 100 egységre Ft-ban Angol font 7481,95 79,44,75 ausztrál dollár 3344,69 3551,57 belga frank 120,83 128,31 dán korona 653,19 693,59 finn márka 1038,06 1102,28 francia frank 751,30 797,78 görög drachma a) 33,01 35,05 holland forint 2226,36 2364,08 ír font 6718,48 7134,06 japán yen (1000) 313,63 333,03 jugoszláv dinár ' 6,90 7,32 kanadai dollár 3539,85 3758,81 kuvaiti dinár 16535,45 17558,27 norvég korona 688,40 730,98 NSZK márka 2510,07 2665,33 olasz líra (1000) 34,63 36,77 osztrák schilling 356,98 379,06 portugál escudo 32,08 34,06 spanyol peseta 36,98 39,26 svájci frank 3023,54 3210,56 svéd korona 720,82 765,40 USA dollár 4707,64 4998,84 ECU (Közös Piac) 5204,12 5526,02 a) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as. e A rendőrség kérése A Kiskunfélegyházi Rendőrkapitányság közlekedési alosztálya kéri annak a három fiatalembernek a jelentkezését, akik augusztus 13-án 17 órakor a Kiskunfélegyháza külterületén történt közlekedési baleset helyszínén segítséget nyújtottak a sérültek mentésében, majd Trabant gépkocsival tovább hajtottak. A jelentkezésüket a 76-61-211-es telefonszámon várják. nap reggel 7 óráig. Telefon: 14-347. Lvov-Kertváros felnőtt lakosságának minden éjszaka este 7 órától másnap reggel 7 óráig a járóbetegek részére a Testvérvárosok terei körzeti rendelőegységben orvosi ellátást biztosítunk. A kertvárosi hívásokat továbbra is a Lánc utcai rendelőintézetben kell bejelenteni. Telefon: 14-347. Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti fogászati ügyeleti helyiségeiben — gyermekek részére is. Gyermeklakosság részére: a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár; Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. * SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Robika - hathónapos kisfiúnk — az ágyában feküdt és ujjaivaf önfeledten játszott. Szépen vacsorázott, szólalt meg hirtelen feleségem, 150 gramm tejet megivott. Válasz helyett egy elismerő pillantással nyugtáztam fiam teljesítményét. Milyen nyugodt — folytatta — máskor vacsora után mindig játszani akar. Sokat evett, válaszoltam, oda sem tekintve és feltűnő módon tovább néztem az esti híradót, éreztetve, hogy nem akarok társalogni, a népgazdaság külkedeskedelmi mérlegének hiánya jobban érdekel. Csak nem beteg, szólalt meg újra, semmibe véve az állatállomány növekedését célzó központi intézkedések iránti érdeklődésemet.- Te mindig rémeket látsz - mondtam. — Nagyon jól tudod, hogy megszületése óta semmi baja sem volt, azért mert többet evett a szokottnál és azért, mert nem játszik, még nem beteg. Talán őt is inkább a híradó érdekli mint engem. Kínos csend következett. A mondottak viszont nem engedték, hogy a növekedést szorgalmazó szabályozórendszer hatékonyságának perspektíváin töprengjek, Robika hátha tényleg beteg. Már nem játszott az ujjaival, édesanyja kezét figyelte, amint a homlokát tapogatja, majd szótlanul megoldja ruháját és lázmérőt nyom a fenekébe. A csend fokozódott, a kommentátor befejezte tájékoztatását, feleségem hallgatott, csak a szeme villant meg szemrehányóan, amikor felém nézett.- Mennyi a láza, kérdeztem.- 39,2 fok — szólt nyersen —, beadok egy kúpot. A televízió háttérbe szorult, beszélgettünk. Nyugtattuk magunkat és egymást; a kúp biztosan használ, nem lehet komoly, hiszen eddig még nem volt beteg, ez csak múló rosz- szullét, hőemelkedés lehet, amely minden gyereknél előfordulhat. Idéztem nagyanyám tapasztalatokon alapuló mondását, miszerint amíg jó az étvágy, nem lehet beteg a gyerek. A kúp nem használt, a hőmérő higanyszintje nem változott. Régi a kúp,-próbáltam újabb magyarázatot keresni. - A múlt héten vettem — mondta a feleségem. Kórházba kell vinni, nem tehetünk mást, kapcsold már ki a tv-t, úgy harsog, hogy nem hallom a saját hangom - szaladt ki a számon. Taxiért rohantam, alig negyedóra elteltével már a kórházi ügyelet barátságtalan, fehérre meszelt folyosóján várakoztunk. Újabb lázmérés következett. A láz dacosan tartotta magát, nem ijedt meg a fehérköpenyes embertől. A gyereket le kell teljesen vetkőztem és vizes lepedőbe kell csavarni, ha nem megy le a láza, nem vihetik haza — hallottam az orvos rendelkező szavait. Artikulátlan sikítás töltötte be a kórházi folyosót. A mindig nevető és vígkedélyű gyermekünk üvöltött torka szakadtából. Tehetetlennek éreztem magam, fájt nekem ami neki rossz, és rossz volt nekem az, ami neki fájt. Láttam beszélő szemeit, miért teszitek ezt velem — kérdezte. Nem bírtam tovább, kimentem a kórház mellékhelyiségébe és cigarettára gyújtottam. Mi lesz, ha nem megy le a láza, nyilait belém a kétség- beesés. Robika nem tud nélkülünk megnyugodni és elaludni, egész éjszaka sírna és keresne bennünket. Nem, nem hagyom itt, akármi is történik — fogalmazódott meg bennem a gondolat. Elnyomtam a cigarettát és határozott mozdulattal nyitottam ki az ajtót. Robika még mindig sírt és remegett. Könyörögve nézett rám, tőlem várta szenvedéseinek megváltását. Biztatóan mosolyogtam, kétségbeesett tekintete megszilárdította elhatározásomat. Mennyi a láza, kérdeztem feleségemet. 38,7 fok válaszolta automatikusan. Elvettem a lázmérőt, mint aki kételkedik a hallottak valóságában, és óvatosan leráztam 37,3 fokig. Először csodálkozva nézett rám, majd lassan elmosolyodott. Megértett! Jött az ápolónő, de szerencsére nem vett észre semmit. Hosszas vizsgálódás után, derűs arccal közölte velünk azt, amit már tudtunk. Otthon a meleg szobában még mindig remegett Robika. Benedvesítettem egy pelenkát és a csupasz teste köré csavartam. Sírni kezdett, de ez a sírás már egészen más volt, mint a kórházban. A megszokott környezetben még a fájdalom is elviselhetőbb. Magamhoz szorítottam a vizes pelenkával együtt, talán így enyhítem a szenvedését. A sírás elhalkult, szipogás váltotta fel. Később a szipogás és a láz is megszűnt. Robika reggel vidám nevetésével ébresztett. Most utólag is biztos vagyok abban, hogy a vizes lepedő önmagában kevés lett volna . . . Dr. Málnai László — ■ ■ * — Egészségügyi szolgálat A PÉCSI DOHÁNYGYÁR munkaszüneti napokra, gépek festésére festőkapacitást KERES Jelentkezni lehet; Pécsi Dohánygyár műsziki osztályán, Pécs, Dohány u. 2—8. DOHÁNYGYÁR pH MAI MŰSOR FILM Petőfi: Víz és szappan (f5, f7, f9) Kossuth: Pat Garrett és Billy, a kölyök (10. 12. 6, 8). E. T. (2. 4). Park: Víz és szappan (f4, fó, f8) Park, kert: Hóbortos népség II. (f9). Ságvári: Szemünk fénye (4, 6). Komló, Zrínyi: Laura (4). Sárkány útja (6). Trükkös halál (8). Mohács: Becéző szavak (fő, 8). Mohács, kert: Edith és Marcel (f9). Szigetvár: Ve- télytársnők (6, 8). Siklós: Moziklip (8). Harkány: Ivanhoe (7). Máza- szászvár: Tűzvonalban (6). Villány: Én a vízilovakkal vagyok (f6, f8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Zenés műsor. 8.05: Műsorismertetés. K'b. 8.15: Mai programok. 8.20: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 9.44: Győré Zoltán: Kompozíció népdalokra. 9.53: Lottó- sorsolás. Közvetítés a TV-lottó sorsolásáról. 9.56: Reklám. 10.05: Kapcsoljuk a miskolci stúdiót. 10.25: Éneklő ifjúság. 10.37: Galambok. 10.52: Operettrészletek. 11.34: A Prometheus rejtély. 3. rész. 11.54: Reklám. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Világhírlap. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Műsorismertetés. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsesszmeló- diák. 15.00: Fejezetek a jiddis irodalomból. 15.20: Népdalok, néptáncok. 16.05: Megérjük a pénzünket. Rádiójáték. 17.00: Múltidéző. 17.30: Beszélni nehéz. 17.42: Reklám. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 18.25: Könyvújdonságok. 18.28: Műsorismertetés. 18.30: Esti magazin. 19.15: Ne ölj, csak törvényesen. Hangjáték. 19.40: Közvetítés a margitszigeti Thermál Szálló étterméből. Népi zene. 20.10: Etűdök hangszalagon. 20.40: Zenés utazás Európában. 21.30: Itt a piac, hol a piac. Riportműsor. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Barangolás régi hanglemezek között. 22.51 : Vonzáskör. Társadalmi ellenőrzés. 23.01 : Operaest. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Zenés műsor. 8.05: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. Közben. 10.10: Sportvilág. 10.25: Fülszöveg. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25: Világújság. 11.30: Balaton-rádió. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: A Modern Hungária együttes felvételeiből. 12.30: Nóták. 12.58: Műsor- ismertetés. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Boldog születésnapot. 14.50: Maximális sebesség nincs. Forma—1. Híradó. 15.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Ferenczi Anikó oboá- zik, Freymann Magda zongorázik. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. Közben. 16.00: Közvetítés a Magyarország—Olaszország vízilabda EB mérkőzésről. 16.55: Reklám. 16.58: Műsorismertetés. 17.08: A Csúcsforgalom folytatása. 17.30: Táskarádió. 18.20: Közvetítés az úszó EB-ről. 18.30: Talpalávaló. 19.05: Tudósítás az úszó- és vízilabda EB-ről. 19.15: Csak fiataloknak. 20.10: Operettkedvelőknek. 21.05: A planétás ember. Rádiójáték. 2J.26: Népdalkörök pódiuma. 21. 51: Fúvószene 22.00: Zeneközeiben a hallgató. 0.15: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.05: Muzsikáló reggel. 8.05: Műsorismertetés. 8.07: Időszaki kiállítások. 8.13: Szimfonikus zene. 9.35: Tarkó Magda énekel. 9.57: Opera- részletek. 10.30: Kapás Géza (hegedű) és Dráfi Kálmán (zongora) hangversenye. 11.30: Tillai Aurél vezényel. 11.47: A Vapella Savaria kamaraegyüttes hangversenye. 12.40: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 13.03: Műsorismertetés. 13.05: Az év első napja. Dokumentumjáték. 14.16: Zenetörténeti értéktár. 15.05: Zenei tükör. 15.40: Enes- cu: Oidipusz. Négyfelvonásos opera. 18.30: Az MR szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. 19.03: Műsorismertetés. 19.05: Az MR német nyelvű SORSTÁRSAK IDD ÉS I PÉCSI TV RiHIBIUTACIÚS FÓRUM» Gépjármű vétele, üzemeltetése Kedvezmények mozgás- korlátozottaknak 1987. január 1 -jen lépett életbe az egészségügyi miniszter 6/1986. (Vili. 10.) Eü. M. sz. rendelete, amely szabályozza a mozgássérültek gépjárműveivel kapcsolatos kedvezményeket. Új vonása a jogszabálynak, hogy a korábbi üzemanyagutalvány kiadása helyett készpénz kifizetését rendeli el. Az elbírálásnál a rászorultság nagy hangsúlyt kap. A rendelet nem tesz különbséget abban, hogy a támogatást igénylőnek milyen típusú személygépkocsija van, az anyagi juttatást jövedelmi értékhatárhoz köti. Tekintettel a nyugdíjemelésekre, a jelenlegi értékhatár a közös háztartásban élőknél az egy főre jutó 5100 Ft, egyedülálló személy esetén 6375 Ft. Az üzemanyagköltség hozzájárulást igénylő kérelmét a lakhely szerinti tanács szakigaz-, gatási szervénél kell benyújtani Pécsett a vb-hivatal egészségügyi osztályához (Pécs Kossuth tér 1—3. sz.), város- környéken a községi közös tanács vb szakigazgatási szervéhez. A támogatás mértéke évente 100—420 liter normál benzin mindenkori árával azonos. Az év közben jelentkező igények mértékét időarányosan állapítják meg. Az üzemanyagköltség hozzájárulás megállapítása határozatban történik, amely ellen fellebbezés nyújtható be. Az elbírálásnál az alábbi' szempontok alapján differenciál a hatóság. Évi 420 liternek megfelelő üzemanyagköltséget biztosítanak azoknak, — akik saját gépjárművüket önmaguk vezetik; — naponta munkavégzés, tanulmányok folytatásához használják; — mozgássérült gyermekük óvodába, iskolába, foglalkoztató napközibe szállítását naponta biztosítják; — azok a nyugdíjas mozgás- korlátozottak, akik külterületen laknak és orvosi kezelés céljából igen gyakran kényszerülnek gépjárművüket használni. Évi 300 liternek megfelelő üzemanyagköltségben azok részesülnek: — akik mozgássérült nyugdíjasok, az anyagi feltételeknek; megfelelnek, munkaviszonyban nem állnak, és a gépkocsit csak időnként orvosi kezelésre, gyógyfürdőre, stb. használják. Évi 300 liternél kevesebb üzemanyagköltségben részesülnek egyéni körülmények figyelembevételével : — azok a mozgássérültek, akiknek van gépkocsijuk, de jogosítvánnyal nem rendelkeznek, szállításukat közeli hozzátartozó végzi. Évi 100 liternek megfelelő, hozzájárulást kap az a mozgássérült, aki Trabant Hycoma- tot üzemeltet és jövedelme meghaladja a jogszabályban meghatározott értékhatárt. A kedvezményre a jelenleg használt gépjármű üzemben tartásáig jogosult. Hatévenként kaphat vásárlásra jogosító engedélyt a mozgáskorlátozott igénylő a Baranya Megyei Tanács V. B. egészségügyi szakigazgatási szerv rendelkezésére álló keretből. Trabant Hycomat mellett eayéb típusú gépkocsit is igényelhet a mozgáskorlátozott saját maga vagy beteg gyermeke, felesége szállítása érdekében. A kérelmet szintén a lakhely szerinti tanács szakigazgatási szervénél kell benyújtani. A kérelemhez mellékelni kell:- Országos Orvosszakértői Intézet szakvéieményét arról, hogy az igénylő milyen betegségben szenved, gépjárművezetésre alkalmas;- gépjárművezetésre nem alkalmas személy hozzátartozójának gépjármű vezetését vállaló nyilatkozatát, gépjármű- vezetői engedélyét, és arról szóló nyilatkozatot, hogy nem tart üzemben 3 éven belül újként vásárolt gépkocsit; — a helyi tanács igazolását arról, hogy a kérelmezőnek a személygépkocsira munkavállalás céljából, illetve tanulmányai folytatásához van szüksége. A gépkocsik teljes vételáron vásárolhatók, OTP-kölcsön igénybevételével. A személygépkocsi vásárláshoz egyszeri vissza nem térítendő vásárlási támogatós is igényelhető 30 000 forint ösz- szegben. A kérelmet szintén a lakóhely szerinti tanács szak- igazgatási szervénél kell benyújtani. A Baranya Megyei Tanács V. B. egészségügyi szakigazgatási szerve a személygépkocsi vásárlására jogosultakat nyilvántartásba veszi, és az engedélyek kiadása, valamint a rászorultság kérdésében az e célból alakult bizottság dönt. Sziklai Lászlóné Pécs M. Város Tanács V. B. szoc.-pol. főea. nemzetiségi műsora. 19.35: Nagy siker veit. 21.03: Ragtime felvételek. 21.28: Világhírű zongoraművészek felvételeiből. 22.00: A folklór szerepe a mai zenében. 22.52: Ha szeretne egy férfi. Az NDK Rádió és a Magyar Rádió kétnyelvű irodalmi estje. PÉCSI RÁDIÓ 6.20—6.30 és 7.20-7.30: Az ügyeletek jelentették, előzetes a nap eseményeiből. 17.30: Dél-dunántúli magazin. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.13: Műsorismertetés. 9.15: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.20: Szünidei matiné. A varázssíp. Szovjet kisfilm. 9.50: Telelottó. 10.00: Utazz velünk Magyarországon. 11.10: Delta. Tudományos híradó. 11.35: Mozgató. Tévétorna mozgáskorlátozottaknak. 11.45: Képújság. 16.48: Műsorismertetés. 16.50: Hírek. 16.55: Három nap tévéműsora. 17.00: Alaszka — A nagy föld. NSZK ismeretterjesztő film. 17.45: Képújság. 17.50: Tízen Túliak Társasága. 18.30: Reklám. 18.40: Mini stúdió. ’87. 18.45: 80 nap alatt a föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 20.05: Verdi: Olasz életrajzi filmsorozat. 21.15: Stúdió '87. 22.15: Kérdések az alkotmányról. 22.50: Híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 17.53: Műsorismertetés. 17.55: Képújság. 18.00: Dél-alföldi magazin. 19.00: Kalandozás a növényvilágban. Francia ismeretterjesztő rövidfilmsorozat. 19.25: Tévétorna. 19.30: Egy év a fókák és. pingvinek között. NDK ismeretterjesztő rövidfilm. 20.00: Janus. 20.40: Kupák és pofonok. Riportfilm az NSZK-ban megrendezett jubileumi nemzetközi ökölvívótornáról. 20.55: Híradó 2. 21.15: Úszó Európa-bajnokság. Közvetítés Stras- bourgból, felvételről. 22.00: Fekete munka. Angol tévéfilmsorozat. V 4. rész. Yasser története. 23.10: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.55: Hírek. 9.00: Nyári délelőtt. 15.10: Magyar nyelvű tv-napló. 15.30: Hírek. 15.40: Nyári délután. 17.10: Rajzfilm. 17.25: Hírek. 17.40: Adás gyerekeknek. 18.00: Művelődési adás. 18.40: Számok és betűk. Vetélkedő. 19.00: Tv-kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Lottóhúzás. 20.05: Luli — filmsorozat. 21.00: Kontakt magazin. 22.15: Tv- napló. 22.35: Plusz műsor. 0.05: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komolyzene. 20.45: Hírek. 20.50: Népi muzsika. 21.40: Muppet show. 22.15: A Dubrovniki Nyári Játékok krónikája.