Dunántúli Napló, 1987. július (44. évfolyam, 179-209. szám)

1987-07-10 / 188. szám

9 > Csütörtöktől nagyüzem az Universiaden Ha semmi más nem mutat­ná, a hihetetlenül szigorú biz­tonsági rendszabályok félre­érthetetlenül jelzik, hogy ko­moly világverseny zajlik Zág­rábban. A vasárnap óta tartó 14. nyári Universiadén még az újságírók szálláshelyére, a Hotel Internationalba is csak a repülőtereken megszokott „röntgenkapun" keresztül le­het belépni. Ha a „csipogó" fémet jelez, akkor könyörtele­nül kiforgatják az illető zse­beit, átvizsgálják csomagjait, s csak azután folytathatja út­ját. Ezek után elképzelhető, hogy hogy a versenyzők megközelí­tése mekkora feladatot jelent. Elegendő annyit tudni: az Uni- versiade-faluba csak akkor te­heti be lábát nem oda tarto­zó személy, ha ezt 24 órával korábban írásban kéri ... Reggel 9 árakor a kajak-ke­nu versenyek 500 méteres se­lejtezői rajtoltak. A magyarok közül elsőnek Böjti Zsolt pró­bálkozott K-1 1000 m-en, az egyik legerősebb előfutamban. A francia világbajnok Bregeon és a jugoszláviai Árok Attila mögött harmadik lett, azaz to­vábbléphetett a középfutam­ban. A hasonló kenuszámban indult' többek között a kétsze­res világbajnok román Maca- rencu is, szerencsére nem ve­le került össze Sziklenka Lász­ló, a magyar színek képviselő­je. A BSE kenusa a második futamból 2. helyen jutott to­vább, mindjárt a döntőbe. Csak a szovjet Kalinyicsenko tudta megelőzni. Elindult a világbaj­nok a nők 500 m-es egyéni versenyében is, a bolgár Ge- seva személyében. Czinnert Katalin, az Ú. Dózsa kajako­sa ugyan nem került vele ösz- sze, de a gyengébb futamban is csak 5. lett, s ezzel csak a reményfutamba jutott. Nem volt erre szüksége a K-2 1000 m-en Petrovics Bélának és bátyjának, Kálmánnak. A sze­gedi egység hatalmas hajrá­val előzte meg a norvégokat, s jött be a továbbjutást jelen­tő 3. helyre, ezzel a középfu­tam résztvevői. Szigethy Béla és Salánki György viszont mór döntős, mert a C-2 1000 m-en csak 13-an neveztek. A pécsi, illetve honvédos kenusból álló egység 3. lett futamában, nem fenyegette veszély továbbjutá­sukat. A zárószám a férfi K-4 1000 m volt, a’ Petrovics fivé­rek, Ábrahám Attila és Böjti Zsolt képviselte a magyar szí­neket. Nerp zavarta őket a szakadó eső, a lengyel hajó mögött másodikok lettek, s már készülhetnek a szombati döntőre. „Kirándul a család” Irány a Villányi* hegység A túra célja a Szársomlyó és a Fekete-hegy megismeré­se. A túra útvonala: Pécs—. Nagyharsány—Szársomlyó— Fekete-hegy—Palkonya. Talál­kozás a pécsi vasútállomáson július 12-én, szombaton reggel 7.00 órakor. A túravezető: Vámos Mihály. Labdarúgás Tegnap este Pécsett, a Kodály kollégium előtt — a résit vevő csapatok jelenlétében — ün­nepélyesen megnyitották a Baranya Megyei Labdarúgó Szövetség által rendezett II. Nem­zetközi Serdülő Labdarúgó Tornát. Képünkön a résztvevők egy csoportja. Fotó: Kóródi Gábor Kupasorsolas Nehéz ellenfeleket kaptak a magyar csapatok Péntektől vasárnapig rende­zi meg a Baranya Megyei Labdarúgó Szövetség me­gyénkben II. Nemzetközi Ser­dülő Labdarúgó Tornáját, ame­lyen a nyugatnémetországi Sportverein Fellbach, az NK Osijek, a PMSC klubok együt­tesei mellett a negyedik részt­vevő Baranya válogatottja lesz. A tavaly nagy sikerrel meg­rendezett torna után ismét a szervezők célja az, hogy a fia­tal labdarúgók saját maguk felmérhessék a környező orszá­gok serdülő labdarúgóinak tudásszínvonalát, a szakembe­rek kicseréljék tapasztalatai­kat, és ismereteiket bővítve hasznosítsák azokat. „Azzal, hogy a mérkőzések egy részét a megye különböző településein játsszák, fel ikí- vánjuk kelteni a labdarúgás iránti érdeklődést, megnyerni a fiatalokat a labdarúgás számára, valamint jó szórako­zást nyújtani a nézőknek — mondta Schein Béla, a Bara­nya Megyei Labdarúgó Szö­vetség főtitkára a tornával kapcsolatban. A tornán az 1972. augusz­tus 1-seje után született spor­tolók játszhatnak. A körmér­kőzéses rendszerben lebonyo­lítandó tornán 2x40 perces játékidők lesznek, s minden csapat 5 játékost cserélhet. A győztes csapat mérkőzésen­ként 3 pontot kap, döntetlen esetén mindkét csapat 1-1 pontot. A pontegyenlőség ese­tén a gólkülönbség, majd a több rúgott gól, illetve az egymás elleni eredmény dönt. A torna programja: Pénteken: Pécsújhegyen a Fellbach—PMSC, Siklóson az NK Osijek-Baranya válogatot­tal indul a torna. Mindkét mér­kőzés kezdési ideje 16.30. Szombaton: Fellbach—NK Osi­jek, Kisharsány, 16.30, Bara­nya válogatott—PMSC, Bük- kösd, 16.30. Vasárnap: NK Osijek—PMSC, BTC-pálya, 9.00, Fellbach—Baranya válo­gatott, PBTC-pálya, 11.00. Csütörtökön délben a genfi Intercontinental szállóban el­készítették az európai labda­rúgó kupasorozat első forduló­jának párosítását. (Az első for­duló játéknapjai: szeptembef 16. és 30.) UEFA KUPA A 32-be jutásért: Aberdeen (skót)—Bohemians Dublin (ír), Barcelona (spa­nyol)—Belenenses (portugál), Utrecht (holland)—Linz (oszt­rák), Wismut Aue (NDK)—Va- lur Reykjavik (izlandi), Beve- ren (belga)—Bohemians (cseh­szlovák), Espanol (spanyol)— Mönchengladbach (nyugatné­met), Feyenoord (holland)—. Sparta Luxembourg (luxem­burgi), Guimaraes (portugál)— Tatabánya, Grasshoppers (svájci)—Dinamo Moszkva (szovjet), Celtic (skót)—Borus­sia Dortmund (nyugatnémet), Pogon Szczecin (lengyel)- Verona (olasz), Bp. Honvéd— Lokeren (belga), Dundee Uni­ted (skót)—Coleraine (észak­ír), Dynamo Dresden (NDK)—• Szparta Moszkva (szovjet), Vit- kovice (csehszlovák)—AIK Stockholm (svéd), Admira Wacker (osztrák)—Turun (finn), Bröndby (dán)—Göteborg (svéd). Zenit Leningrad (szov­jet)—FC Bruges (belga), Mjön- dalen (norvég)—Werder Bre­men (nyugatnémet). Sportul Studentesc (román)—GKS Ka­towice (lengyel), Panathinai- kosz (görög)—Auxerre (fran­cia), Larnaca (ciprusi)—Victo­ria Bukarest (román), Flamur- tari Vlora (albán)—Partizán Belgrád (jugoszláv), Gijon (spanyol)—Milan (olasz), Be- siktas (török)—Internazionale (olasz), Austria Wien (osztrák) —Bayer Leverkusen (nyugatné­met), Lok. Szófia (bolgár)—Di­namo Tbiliszi (szovjet), Velezs (jugoszláv)—Sión (svájci), Ju­ventus (olasz)—FC Valletta (máltai), U. Craiova (román)— Coimbra (portugál), Trakio Plovdiv (bolgár)—Crvena Zvez- da (jugoszláv), Panioniosz (gö­rög)—Toulouse (francia). KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁJA Előselejtező a 32 közé ju­tásért: Limassol (ciprusi)—Dunajska Streda (csehszlovák). A 16 közé jutásért: Dinamo Bukarest (román)—■ Malines (belga), Hamburg (nyugatnémet)—Avenir Beggen (luxemburgi), Lók. Leipzig (NDK)—Marseille (francia), Aalborg (dán)—Hajdúk (ju­goszláv), Ajax (holland)—Dun­dalk (ír), Real Sociedad (spa­nyol)—Slask Wroclaw (lengyel), Sporting Lisszabon (portugál) —SW Tirol (osztrák), Dinamo Minszk (szovjet)—Genclerbirligi (török), Rovaniemi (finn)— Glentoran (észak-ír), Vlaznia Shkodra (albán)—Sliema Wan­derers (máltai), Limassol—Du­najska Streda győztese—Young Boys (svájci), Akranes (izlandi) —Kalmar (svéd), Vitosa Szófia (bolgár)—OFI Crete (görög). Den Haag (holland)—0. Dó­zsa, St. Mirren (skót)—Tromsö (norvég), Merthyr Tydfil (walesi) —Atalanta (olasz). BAJNOKCSAPATOK EURÓPA KUPÁJA Olympiakosz (görög)—Gor- nik Zabrze (lengyel), Shamrock Rovers (ir)—Omonia Nicosia (ciprusi), Aarhus (dán)— Jeunesse Esch (luxemburgi), Lilleström (norvég)—Linfield (észak-ír), Rapid (osztrák)—» Hamrun Spartans (máltai), Porto (portugál)—Vardar (ju­goszláv), Dinamo Kijev (szov­jet)—Glasgow Rangers (skót), Bordeaux (francia)—Dynamo Berlin (NDK), Benfico (portu­gál)—Partizán Tirana (albán), Bayern München (nyugatné­met)—Szredec Szófia (bolgár), Steaua Bukarest (román)— MTK-VM, Malmö (svéd)-An­derlech (belga), Real Madrid (spanyol)—Napoli (olasz), Neuchatel Xamax (svájci)— Kuusysi Lahti (finn), PSV Eind­hoven (holland)—Galatasaray (török). From Reykjavik (izlan­di)—Sparta Prága (csehszlo­vák). A piros-feketék Benjáminja Braun a harmadik Meglepetten kérdezgetik egy­mástól a szurkolók, akik kiláto­gatnak a PMSC NB l-es lab­darúgó-csapatának nyári szüne­tet követő első edzéseire: ki az □ vékony, magosra nyúlt, kreol bőrű fiatalember, aki ott tüstén­kedik az „öregek" között? A bajnoki fordulókra eddig koráb­ban érkezők közül többen tud­ni vélték, hogy a fiú már több­ször is szerepelt a „nagyok” előtti juniorok csapatában, ám nevének taglalásakor ők is el­bizonytalanodtak. Nos, az eddig 186 centiméter magasra nőtt, s bizony ehhez könnyűnek bizo­nyuló, 65 kilós ifjabb Braun Károly legfeljebb a hazai kö­zönség előtt névtelen ... A sportot kedvelő, labdarú­gást különböző színvonalon, há­rom generáción át gyakorolt Braun-ágban ugyanis ez a fiú, akit mind a nagyapa, mind az apa a legtehetségesebbnek tart hármójuk közül. A családban te­hát ő a III. Braun Károly, míg sportnyelven szólva, a Braun III. nagyon keveset ismerhet az ösz- szehasonlítósból. A pécsi Zi- pernovszky Károly Gépipari Szakközépiskola, ősztől immár negyedéves tanulója ugyanis már tízéves korában elkötelezte magát a sportággal. Véleménye szerint ó „csak” belecsöppent a labdarúgásba, s végül is a mai napig sem érti, hogy mi ez a nagy sürgés-forgás körülötte, hiszen nem tesz mást, mint ker­geti a labdát, amit minden kü­lönösebb indok nélkül: szeret! Az ifjabb, egészen pontosan a legifjabb Bräun alig került ki a TASI kötelékéből, s máris „le­csaptak" rá a korosztálya válo­gatottjainak szakágvezetői. Nem is igen szabadult a külön­böző válogatottakból, s így megy ez a mai napig, mert a fiú az úttörő korosztálytól kezd­ve — az elmúlt négy év alatt — majdhogy negyedszáz váloga­tott mérkőzést játszott különbö­ző korosztályúak címeres mezé­ben. A legkedvencebb posztja a középhátvéd beosztása, ám ez — s ebben benne van a te­hetségének színesebb lehetősé­ge - nem zárja ki lehetőségét annak, hogy más területen is hasznos tagja legyen a csapat­nak. Fiatal kora ellenére idén tavasszal ott volt Albániában és Bulgáriában is a magyar válo­gatottal, s bizony nem az ő bő­rén száradt, hogy mindkét alka­lommal vereséggel hagyták el a balkáni pályákat a magyar fiúk. Mindezek után - legalább is szerinte — váratlanul érte, hogy Garami József mesteredző meg­hívta az őszi NB l-es idényre együtt készülő keret alapozó edzéseire. Bár az elmúlt három évben hozzászokhatott az edzők változásaihoz — mivel Ritter Jó­zsef, Peti Csaba, Fertőszeqi Bé­la és Koller Nándor utón — most Garami József irányítása alá került, némi megilletődött­séggel gondol rá, hogy nem­csak anyaegyesületében számí­tanak helytállására, de a közeli napokban ismét utaznia kell az Ifjúság Barátság Versenyre utazó magyar válogatottal is a csehszlovákiai Besztercebányá­ra. Megjelenése a PMSC első csapatának edzésein tehát fel­tűnést keltett, ám a csapat bel­ső életét közelebbről ismerők tudni vélik: Garami Józsefnek már a bajnoki és az MNK-haj- rában is tervezett célja volt, hogy NB l-ben is pályára küldi Braun lll-at, akit otthon még mindig III. Braun Károlyként szólítanak. Ám lehet, hogy mindezt csak az őszi idénykez­désig tehetik ... Kapu László Doppingellenőrzés a labdarúgó kupaküzdelmek sorún Az Európai Labdarúgó Szö­vetség (UEFA) Végrehajtó Bi­zottságának genfi ülésén úgy határozott, hogy szeptember­től a kupamérkőzéseken dop­pingellenőrzést vezetnek be. Az ellenőrzés formájáról a kö­zeli napokban tájékoztatják a résztvevő klubokat. A Svájci Labdarúgó Szövet­ség azt javasolja, hogy az 1988/89-es kupaidénytől az UEFA engedélyezze három idegenlégiós szerepeltetését a csapatokban. Erről a vb leg­közelebbi ülésén, november 26-án döntenek. >>«««•< * * • ♦ • • < HORDOZHATÓ TV KÉSZÜLÉK 4)^D:Ft helyett 3300t, AMÍG A KÉSZLET ••••••« .v.v. v.v. * ♦ ♦ ♦ • ♦ • 4 > ♦ ♦ ♦ • • ♦ 4 • • • • ♦ ♦ « ♦ • ♦ V.V v.v ♦ • « A FESZEK ÁRUHÁZBAN (Pécs, Rákóczi út 17.) és a PÉCSI IPARI VÁSÁR IDEJE ALATT A D-D. TÜZÉP PAVILONJÁBAN. ötvojjlÁNr0i/ • • 4 ♦ • ’.V w • ♦ 4 • • .V ♦ « » • .V • 4 > • • 4 ► ♦ • 4 ♦ • • • ♦ • ♦ • ♦ « ♦ • • • ♦ • ♦ • « ■ ♦ • • 4 4 4 4 4 1 4 4 4 4 4 4 4 4 * 4 4 » 4 4 .4 • ♦ ♦ « • ♦ ♦ 4 4 4 4 4-4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Mai sportműsor LABDARÚGÁS. Nemzetközi ser­dülő torna: NK Osijek-Baranya vá­logatott, Siklós, 16.30. Fellbach— PMSC, Pécsújhegy, 16.30. Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Sáling József és Lombosi Tenő Kiadja a Baranya Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: dr. Jádi János Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, u Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszáma. • Előfizetés? díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, egy évre 516,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007 II. Nemzetközi Serdülő Labdarúgó Torna Fellbach, Osijek, PMSC és Baranya válogatottja

Next

/
Oldalképek
Tartalom