Dunántúli Napló, 1987. május (44. évfolyam, 119-148. szám)
1987-05-06 / 123. szám
1987. május 6., szerda lankovits Lászlóval beszélgetve fel sem merül az emberben, hogy nagyképűségből, felvágásból sző a köznapi társalgásba is irodalmi és nyelvészeti szakszavakat. Pedig ez a negyedikes, magyar-művészettu- domány szakos fiú rendkívül otthonosan mozog a literatúra és a nyelvek világában. Nem tagadja, rengeteget olvas. Akkor érzi, hogy szabad ideje van, amikor olyan könyvet lapozgathat, ami tetszik neki. Sok ilyen könyv van — teszi hozzá. Bizonyítja ezt szakdolgozata is, amelynek végén három sű- lűn gépelt oldalnyi bibliográfia található, és amellyel kiemelt első díjat nyert az Országos Tudományos Diákköri Konferencia humán tagozatán, a régi magyar irodalom szekcióban. Dolgozatának címe: Az emlékezés lehetőségei (Az orális kommunikáció és a Cantio de militibus pulchra). Témavezetője dr. Horváth Iván docens. — Hosszú idő óta vonzódom a régi irodalomhoz és a középkor történelméhez — mondta Jankovits László. - Vallom, hogy máig is igen homályos a kép erről az időszakról. Mindenesetre én mindent megteszek, hogy cáfoljam a „sötét középkor" képet, és hogy bizonyítsam: a régi irodalom is olvasható, és igen hasznos tanácsokkal szolgálhat a ma emberének. Jankovits László egy latin nyelvkönyvvel érkezett a beszélgetésre. Itt, a JPTE-n kezdte el a latint tanulni, úgy érezte, angol és német tudása kevés lesz a megfelelő szakirodalmak áttanulmányozásához. Amikor arra kérem, mesélje el egy napját, a hétfőt választja. A hétfő estéket, amelyek bizonyítják számára azt, amiért annak idején győri fiúként a pécsi egyetemet választotta, tudniillik, hogy „nagy élet van" a pécsi felsőiskolákban. — Minden hétfőn este, pontosabban éjszakába nyúlóan részt veszünk a karon az úgynevezett „táltosképzőn”. A régi kultúrával foglalkozó szemináriumon, egyszer diákok, egyszer oktatók adnak elő, majd vita következik. Az tetszik legjobban, hogy a tények mellett szemléletet és vitamódszereket is kapunk, és hogy tudományközi, interdiszciplináris ismeretekhez is juthatunk - mondta Jankovits László, akinek oktatást segítő feladat is jut, hiszen demonstrátorként, azaz diákoktatóként elsős hallgatóknak is tart órákat.- Mi lesz tíz év múlva? — A nemes küzdés jegyében szeretnék tudni négy nyelvet olyan fokon, hogy minél kevesebb szótárhasználattal olvashassak. Szívesen tanítanék a felsőoktatásban. Búcsúzáskor bújkálni kezdett bennem a kisördög. Gondoltam, én is előhozok egy idegen szót: stréberség, mondtam Jankovits Lászlónak, és ő nem lepődött meg. Még nem hallotta, hogy valaki is megszólta volna azért, mert ő igyekszik. „Persze, mutat a tanárképző kar könyvtárában, beszélgetésünk színhelyén, egy könyvre, ezt a több mint ezer oldalt én szócikkenként lefordítottam latinról, lehet, hogy ez mór stré berség, de érdekel, nagyon ér dekel a régi irodalom és tör ténelem." Bozsik László Kistelepüléseken: Mozi helyett video Hírül adtuk tavaly novemberben, hogy az országban ezer kistelepülésen megszüntetik a 16 milliméteres filmekel vetítő mozikat, ahol nagy a ráfizetés, ahol a nézők száma minimális, és a körülmények nem elég kulturáltak. Baranyában ötven települést érintett a megszüntető határozat, amely azonban azt is tartalmazta, hogy a mozi helyére videohá- lózat épül ki. Ezt márciusra tervezték. A határidő elmúlt, a falvak ott állnak mozi — és video nélkül. — Mi történt?- Nem változott az az országos terv, hogy videót kapnak ezek a falvak — mondja kérdésünkre Pozsgai Miklós, a Baranya Megyei Moziüzemi Vállalat igazgatója. — A Művelődési Minisztérium 830 képmagnót hoz be külföldről, a Filmfőigazgatósáq 17 millió fo- rintot ad a telepítéshez. A terv naqvképernyős monitorokat irányozott elő a magnókhoz, valutóris nehézséqek miatt azonban ez lehetetlenné vált, ezért naayképernyös, szines televíziókat szerzünk be — forintért. A Décsi Konzum Aruház előnyös fizetési feltételek mellett ad nekünk készüléket. — Baranyában mennyibe kerül a videoprogram?- Kétmillió-néqvszázezer forintba. Ez az állami támogatósból, a megyei tanács művelődési osztályának támogatásából és a vállalat saiát fejlesztési alapjából jön össze. — Hot és hogyan működnek majd o vidoomoxik? — öt körzetet alakítottunk ki Bicsérd, Baksa, Téseny, Ócsárd és Tengeri központtal, mindegyikhez tíz település tartozik. Heti egy filmet mutatunk be (annyi előadásban, amennyit helyben kérnek). Három hónapra előre központi műsorfüzetet adunk ki. Közösen üzemeltetjük a helyi művelődési házzal, könyvtárral, ifjúsági klubbal. — Mire és kik használhatják még ezt a televíziót? — A megoldásnak — amely kényszerből született — előnyei is vannak, hiszen a tévé vevőkészülékként, és nemcsak a magnó tartozékaként is üzemeltethető. Használhatják az iskolák, óvodák, a művelődési házak — pl. a Megyei Művelődési Központ vagy a Moziüzemi Vállalat videótárából kölcsönözve kazettát -, de például sok helyen a termelőszövetkezetek a szakmai továbbképzésbe is beépítették a videót. — Mikor kapják meg a mozi nélkül maradt kistelepülések a videót? — Valamennyien nem maradtak mozi nélkül, mert igaz, hogy a vállalatunk kilépett az üzemeltetésből, de 28 helyen továbbra is van vetítés, úgynevezett társadalmi moziban. A hálózat kiépítése júliusban, augusztusban befejeződik, az illetékes tanácsi vezetőket május 18-ra összehívjuk, hogy a működtetés részletkérdéseit megbeszéljük. G. T. MTA-Soros-alapítványból Nemzetközi konferenciák kiadványai, táboriskolai program Három nagyszabású nemzetközi konferenciát rendeznek a JPTE Tanárképző Karán augusztus végén, szeptember elején. A kar neveléstudományi tanszéke a rendezvények házigazdája, két konferencia kiadványához és a részt vevő fiatal hazai és szocialista országból érkezett kutatók támogatásához kért és kapott pénzt az MTA—Soros-alapítványtól. Az összeg 120 000 forint. Dr. Komlósi Sándor, a neveléstudományi tanszék docense tájékoztat : — Az óvópedagógusképzés története című konferenciára augusztus 27— >9. között 40 résztvevőt vár, neves hazai szakemberek mellett svéd, kanadai és ausztrál professzorok is jelezték érkezésüket. Erre és a fő programnak számító neveléstörténeti /ilágkonferenciára készítünk egy- sgy jelentősebb kiadványt. Utóbbi augusztus 31. és szeptember 3. kötött lesz Pécsett az International Standing Comitee for History if Education (Nemzetközi Neveléstörté- íeti Állandó Bizottság) szervezésélen. A háromkötetes kiadvány elő- cészítésében részt vett a PAB peda- jógiai munkabizottsága is. Bár az 1TA—Soros-alapítványtól kapott pénz lem fedezi a kiadványok és a fia- al szakemberek részére biztosítható isszeget teljes egészében, igen nagy egítséget jelent nemcsak számunk- a, hanem a pedagógia iránt ér- íeklődők számára is. * A szentlőrinci I. sz. általános is- ola az úgynevezett táboriskolai programra kapott az MTA—Soros alapítványtól 80 000 forintot. A táboriskolai programot a szentlőrinci kísérleti iskolában az 1985—86-os tanévtől végzik. Az új tanulásszervezési forma lényege, hogy a hatodikos, hetedikes és nyolcadikos gyerekek tanévenként 8—10 napot együtt töltenek az iskola orfűi táborában, az iskolában szokásostól eltérő tanrenddel. A táboriskolai formát egyedül Szentlőrincen csinálják jelenleg. Kocsis József, az iskola igazgatója : — Egy-egy évfolyam nyolc-tíz napra elköltözik Orfűre, természetesen a szülőkkel előzőleg konzultálunk erről a formáról. A gyerekek tanári irányítással komplex tantárgyi foglalkozásokon többségében olyan is mereteket sajátítanak el, amelyek természeti környezetben tanulhatók legeredményesebben. A programot testnevelési foglalkozások, szabadidős szervezett programok teszik teljessé. Délelőtt három—négy óra tanulás, utána ebéd és szabadidő következik, majd háromtól hatig újra tanulás van. Egy osztály két- három brigádban működik, tagjaik azonos témákat tanulmányoznak. Több napig foglalkoznak ugyanazzal a tantárggyal. A táboriskolában diák-önkormányzat is tevékenykedik. Az MTA—Soros alapítványtól kapott pénzt a tartalmi munka segítésére, dologi kiadásokra használják. Bozsik L. Első világháborús öregek a magyar Himnuszt éneklik az egyik hősi temető emlékművénél, a doberdói fennsík lábánál... A csoport elején Giuseppe Santoro tábornok, az olaszországi ,,'99-es Fiúk Szövetsége" elnöke. „En is fartam Isonzónál”... Magyar veteránokkal az első világháború olaszországi csataterein A 'főcím a mai ötvenes és idősebb évjáratúak számára ismerős. Az I. világháború tananyag ma ís. De e korosztályok még „első kézből" hallhattak beszámolókat apáinktól, nagyapáinktól; számukra emlékeikben mást, többet jelenthet Isonzo, Piave, Asiago, Hétközség-fennsík, Doberdo átlagos földrajzi vagy háborús neveknél. És mást a történelmi hegységek: a Monte Aso- lone, a Monte Grappa, a Monte san Michele és hosz- szan sorolhatnánk az olasz hadszíntér legvéresebb csatáinak színhelyeit. Am ahogy ritkulnak a koronatanúk sorai, oly mértékben halványul közgondolkodásunkban az értelmetlen véráldozatok emléke a fásult-iközönyös legyintésig: „Ugyan, kit érdekel ma már ez!?..." A Gulyás testvérek (Gyula és János) Isonzó-fiimjének - amelyet holnaptól Pécsett is játszanak — legnagyobb értéke éppen az, hogy megkísérli, s összhatásában, úgy érzem, képes is fölrázni, visszájára öl. leni a széles körben terjedő 'részvétlenség-szemléletet nemzeti sorskérdéseín'k iránt. Nem ■is akárhogyon. Egy főiképp interjúkból szőtt ‘háromrészes történelmi film- szociográfia (Magyarok és az első világháború) középső részeként született meg az olasz hadszíntérről szóló visszaemlékezések filmje, az Én is jártam . Isonzónál. A film 1982-től 1986-ig készült. Mintegy ezer, 86-90 éves veteránnal léptek kapcsolatba, s legalább 100 interjút forgattak le. (Közülük a 15-20 legfontosabbat használják fel.) Ezt követően indult el 1984 nyarán egy autóbusz- nyi stáb, köztük 23 még elég jó ikgrban levő öreg, okik e frontszakaszokat végigharcolták 1916-1918. között. Emléktúrának nevezték el e kegyeletes zarándokutat. Fölkeresték a hajdani legnagyobb ütközetek színhelyeit: az Isonzo, a Piave hallgatag, véróz- tatta partjait, a doberdói katonatemetőket. Volt közlegények, altisztek, tartalékos tisztek idézik fel a helyszíneken s a bevágott interjúrészietekben a csaták lefolyását; az első bevetések, a halálfélelem, a 'lángszórós támadások örökre sokkos emlékeit. Nem egy vallomás zokogásba fullad a csa. tarohamok - talán kimondatlan, de élettel, hét évtizede cipelt - psziohés terhe nyomán: „Miért kellett megölnöm azt az olaszt, hisz nem bántott az engem!?...” S ugyanez a kérdés, kérdezetten, a győzők - most vendéglátók - részéről is viszont, az egykori ellenségek találkozásain. Mi volt, hogyan történt s miért úgy, ahogyan? . . . Visz- szatérő kérdések az ismerős tájakon, színhelyeken, az ádáz csaták részleteinek fölidézéséiben, a 23 öreg - egymással vitázó, olykor veszekedésig fajuló - eszmecseréin. Szemléletük keveset változhatott alapkérdésekben. így pl. az összeomlás okainak megítélésében is hódít még az „árulás” hazug teóriája is, miszerint a Habsburg Monarchiát ez döntötte volna meg. A háború bűnös természetrajza, általános jellemzői viszont éppen ezeknek a vitáknak a kereszttüzében bontakoznak ki. Az voltaképp, hogy a mérhetetlen emberáldozat — köztük a talán legnagyobb, a piavei átkelési kísérlet (1918. június), ahol a folyamatos pergőtűzben mintegy 80 000 ember, jelentős részben magyar baka, veszett a folyóba - végső fokon teljesen felesleges volt.. . A film csúcspontja egy városka főterén celebrált ünnepélyes tábori mise, ahol, a világbéke gondolata jegyében, a szemben álló arcvonalak túlélői összetalálkoznak és 'megölelik egymást. Majd ugyanitt, Fossal ta di Piave közelében, ‘katonai tiszteletadás mellett, egy-egy olasz és mogyar szalaggal átkötött koszorút vetnek a folyó vizébe . . . A 23 öreg mogyar most a holott bajtársakra emlékezik. Egyikük, szikár, finom arcú öregúr, halkan elsírja magát. A háttérben, pár lépésre, két kiskamasz-forma olasz fiúcska szemléli az öreget, összesúgnak, vigyorognak ... A kép lelassul, kimerevül. A filmnek ez végső üzenete. Nem az olaszoknak. Ne'künk . . . A Gulyás-testvérek alkotása a ,,’99-es Fiúk” veterán szer. vezet, az „I Ragazzi del ’99” meghívásával s a környező városok polgármestereinek közreműködésével valósult meg. Jó, hogy elkészült, legalább ennyi. S megtekintve már nem csodálkozom, hogy az idei jó- tékfilmszemlén többször nyíltszíni taps fogadta a Kongresszusi Központban. W. E. Megengedett sebesség Tetszik nekem a Magyar Televízió! Hogy nem adja fel. Hogy újra meg újra nekilendül: azért is megmutatja, hogy tud igazi politikai kabarét csinálni. Nem hallgat azokra a defetista nézői véleményekre, amelyek szerint „nem megy ez nekünk, magyaroknak” (akárcsak a krimi). Csakazértis menni fog, csakazértis lesz politikai kabaré a televízióban. Ezért aztán meghirdeti a televízió valamelyik osztálya, 'illetékese, hogy mostantól kezdve új korszak köszönt be: megszületik az igazi, a bátor, a sosem volt politikai kaba-ré. Nem a régi elképzeléseket módosítják, javítják, tökéletesítik: mindent elölről kezdenek. Ilyenkor nyilatkoznak (a műsorújságban) és megkérdezik a nézőt (a műsorban), ki mit ígér és kit mit vár. A műsorújságból egyébként megtudjuk, hogy milyen gondjai vannak a szerkesztőnek (no, nem a „megengedett sebességgel" vagyis, hogy „meddig lehet elmenni”), hanem, hogy a rendezőnek éppen kellékiis- tát kell írnia meg, elszámolható vonatjegyet kell szereznie. S mellesleq ott az örömhír: az úi, öhárló kabarészerkesztőségnek két kényelmes szobája van. (Nem tudom, van-e a világon még egy olyan televízió, amelyik annyit tra'ktáljo saját belső szociális ügyeivel a 'nézőket, mint a mi televíziónk.) Ennyi információ után az mór szinte fel sem tűnik, hogy a három (!) rendező mellett — vezető rendező is van - egyetlen közreműködő színész neve sem szerepel a műsorfüzetben. De a lényegre! Milyen voít a műsor? Kellemes, szórakoztató. Ha visszaemlékszem a Telepódiumra vagy a feledhetetlenül alpári Vidám padlásra (amelyeket hasonló hírverések előztek meg), azt mondom, íe. nomenális. De ha a mai magyar valóságot - benne nemcsak a konfliktusokat, hanem a politika nyíltságát is - tekintem, meg azt, hány és milyen hőfokú ígéretek hangzottak el a bátor, a szellemes magyar tévékabaré megteremtésére, kevésbé vagyok elégedett. Mert ez a tévékabaré külsőre inkább hasonlított egy lefényképezett rádiókabaréra — de annak (legalábbis legjobbjainak) éle, fénye, íze nélkül. De én sem adom fel: a legközelebbit is megnézem, mert hátha mégis megy nekünk, magyaroknak ez a kabaré. G.T. Regi irodalom, mai tanulságokkal Kiemelt első díj Jankovits Lászlónak Film egy emléktúra nyomán