Dunántúli Napló, 1987. május (44. évfolyam, 119-148. szám)
1987-05-20 / 137. szám
e Dunántúli napló 1987. május 20., szerda Információk I Hagyomány Rendezvény A megyei borversenyt május 28-án tartják Pécsett, a Hunyor szállóban. A vetélkedőre a termelők mintánként 4 palackkal május 21—22-én 15—18 ára között adhatják le boraikat a Pannonvin-központban (Pécs, István tér 12.). A palackokon fel kell tüntetni a termelő nevét, a bor fajtáját, évjáratát és termőhelyét. A verseny értékelését és az oklevelek átadását május 28-án 17 órakor tartják a Hunyor szállóban. ♦ Napközis sporttábor Az Apáczai Nevelési Központ Lakóterületi és -diáksport Egyesülete nyári napköiis sporttábort szervez 1987. június 15-től általános iskolás tanulók részére. A táborok programjaiban úszásoktatás, sport és egyéb játékok szerepelnek. Étkezés naponta háromszor - reggeli, ebéd, uzsonna. A tábor egy heti díja: 550,— Ft. Jelentkezés személyesen az ANK Sportegysége pénztáránál a délutáni órákban. Telefon: 41 233/33. 1. turnus 06.15—06.19. Befizetés: június 1—5-ig. 2. turnus 06.22—06.26. Befizetés: június 8—12-ig. 3. turnus 06.29—07.03. Befizetés: június 8-12- ig. 4. turnus 07.06—07.10. Befizetés: június 8—12-ig. 5. turnus 07.13— 07.17. Befizetés: július 1—7-ig. ♦ Előbb kezdődik a mai színházi előadás A Pécsi Nemzeti Színház ma estére meghirdetett Roger Vitrac: Viktor, avagy A gyermekuralom című, háromfelvonásos komédiája a korábban meghirdetett időpontnál fél órával előbb, tehát este 19 órakor kezdődik. Közlemények A Pécsi Vízmű értesíti a lakosságot, hogy 1987. május 20-án reggel 7 órától 16 óráig hálózatátkötési munkák miatt a vízszolgáltatás az alábbi helyeken szünetel: Szeptember 6. tér, Frankel Leó u., Vörös Hadsereg út, Szabolcsfalu. A munkálatok ideje alatt tartálykocsis vízellátást biztosítunk. Kérjük a lakosság türelmét és megértését. A Pogányi Horgászegyesület vezetősége értesíti a horgászokat, hogy a társadalmi munka időpontja megváltozott. Az új időpont: június 6., reggel 7 óra. Megszűnt a horgászati tilalom a Balatonon. A Pécsi Horgászegyesület értesíti a horgásztársakat, hogy a balatoni horgászati tilalom május 20-án lejár, és 21-töl ismét lehet horgászni az ország legnagyobb taván. Érkeztek jegyek a Forma—1-re. A Pécsi Autóklubhoz megérkeztek az augusztus 5-8. között. Budapesten megrendezésre kerülő Forma-1-es futam jegyei. Angol, német és orosz nyelvi tábor a TIT-nél. A TIT Baranya megyei szervezete angol, német és orosz nyelvi nyári napközis tábort szervez június 15—26. között. Jelentkezni a 10-924-es és a 24-782-es telefonon lehet. Nyelvtanfolyam. Nyári intenzív nyelvtanfolyamot indít angol, francia, német és orosz nyelvből kezdő, középhaladó és haladó fokon a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Pécs városi szervezete. 1987. június 1. és július 11. között a tanfolyamon való részvétel napi háromórás elfoglaltsággal jár a kora esti órákban. Jelentkezni lehet: TIT Nyelviskola, Pécs, Felsőmalom u. 10. (Telefon: 24-782.) Értesítjük a lakosságot, hogy a pécsbányatelepi kórháznál lévő Pécs- bányatelepi út alatt húzódó áteresz (híd) balesetveszélvessége miatt az utat teljes szélességében lezártuk. Terelőút: Kénes u.—Rákos Lajos u. —Széchenyi-aknával szembeni híd— Pécsbányatelepi út. Megszűnik a pécsbányai kórház előtti autóbusz-megálló. Csak a Szé- chenyi-aknáig közlekednek az autóbuszok, majd a menetrend szerinti járat a kórház érintése nélkül tovább közlekedik. A buszok a Szé- chenyi-aknán megfordulnak, és továbbmennek a Gesztenyés úti végállomásra. Visszafelé nem érintik a Széchenyi-aknai megállót. Pécsi Köztisztasági Vállalat Egészségügyi szolgálat KÓRHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt •ellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye •gész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház (belgyógyászat). III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet, baleseti sebészet: Megyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Szemészeti betegek: POTE Szemészeti Klinika. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen, a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 14-347. Lvov-Kertváros felnőtt lakosságának minden éjszaka este 7 órától másnap reggel 7 óráig, a járóbetegek részére a Testvérvárosok terei körzeti rendelőegységben orvosi ellátást biztosítunk. A kertvárosi hívásokat továbbra is a Lánc utcai rendelőintézetben kell bejelenteni. Telefon: 14-347. Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti fogászati ügyeleti helyiségeiben — gyermekek részére is. Gyermeklakosság részére: a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. * SÓS-ELET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon, este 7-től másnap reggel 7 óráig. Az IFJÚSÁGI TELEFONSZOLGALAT telefonszáma: 24-550. Hívható 17-től 20 óráig. Az isonzói csaták idején írt katonai zsebkönyvről Napjainkban vetítik a mozikban az „Én is jártam Isonzónál" című történelmi békefilmet a még élő idős veterán katonák visszaemlékezései alapján, akik részt vettek a csatákban. Amint fogynak a koronatanúk, (már pedig kevesen vannak), oly mértékben szétfoszlik a köztudatban a hiábavaló vérontások emléke. A koronatanúk elmennek, de még számosán vagyunk „a tanúk tanúi”, akik első kézből vettük át apáinktól az emléktárgyakat és a megrázó vallomásokat az első háború borzalmairól. Az olasz frontról azt hallottam harctereket megjárt idős családtagjaimtól, hogy szegény magyar katonáinknak olyan kopár hegyóriásokba kellett fedezékbe ósniok magukat, vagy jobb híján gránáttölcsérbe búj- niok, ahol csupa kő és szikla volt található, semmi egyéb. Az olasz ágyúk és gépfegyverek szakadatlan pergőtüzei által szétfröccsentett kődarabok és sziklarepeszek jégeső módjára hullottak katonáink rohamsisak- jára. Ilyen körülmények között a szállítás megbénult, és a szegényes élelmet (többnyire szárított főzeléket) és az ivóvizet sem lehetett a fedezékbe szállítani. A legénységnek az éhezéstől és kimerültségtől elgyötört testéről szinte lemállott az izzadt ruha. Rongyos nadrágban, ujjatlan zubbonyban, talpnélküli bakancsban tűrték katonáink a nyomorúságot. Szegény bakák leikéből az alábbi kétségbeesett dal fakadt ki, amelyet még a keleti frontról hoztak ide magukkal: „Asztalos csinálj koporsót, Egy egész ezrednek valót, Vér betűvel, nagy betűvel Írd lel eztet: Itt nyugszik a 82-ös gyalogezred." Szerencsétlen katonáink el voltak szánva, hogy egy óriási koporsóba fektetik őket egymás mellé, és még azok sem remélhettek menekülést, akik mellig érő vízben álltak a golyózáporban, és lehajolni sem tudtak a golyók elől, mert akkor a vízbe fulladtak volna. Kezemben tartom a kis nyomtatott könyvecskét, amelyet az első világháborús katonáknak osztottak ki azzal az utasítással, mely az ,,Előszó"-ban olvasható: „Ha időd engedi, olvasd el figyelmesen végig és gondolkozzál rajta." A címlapon Ferenc József arcképe áll, a füzet címe: „Bizalmam az ősi erényben." Ahogy többször elolvastam ezt a gonoszul megszerkesztett füzetet, egyre inkább az a gondolat szilárdult meg bennem, hogy a császári <?« királyi hadvezetőség tulajdonképpen a reménytelen halálra biztatja a szerencsétlen katonákat! Lapozzunk bele a könyvecskébe, és lássuk, mire buzdít a zsebkönyv ismeretlen írója? „A vitéz magyarok dalolva mennek a harcba, vitézül harcolnak és hősiesen halnak meg. Búcsúszavuk büszkén szól: Apám, anyám ne léljetek! Jó testvérim reméljetek! Száz ellenség reánk törhet: Megvédjük mi ezt a földet. Hogyha pedig golyó talál: Nem olyan nagy baj a halál! Meghalni is tud a magyar, Hazám földje majd eltakar." Egy oldallal tovább azt fejtegeti az írás, hogy a katona ne féljen a haláltól És miért? íme a felelet: „Van-e magasztosabb, mint a királyért és a hazáért meghalni? Ha végzeted úgy akarja, hogy a harcmezőn pusztulj el, úgy ne feledd, hogy a hazád, királyod, testvéreid, rokonaid büszkék lesznek reád, és hogy tovább fogsz élni szíveinkben." Ezután egy rigmus következik arról, hogy az osztrák—magyar fegyver milyen kitűnő eszköz a gyilkolásra. A zsebkönyvecske végén aztán megtaláljuk az értelmetlen világháború ideológiáját, amely így szól: „Őseink minden alkalommal megóvták és megvédelmezték a királyi trónt, és a Habsburgok monarchiáját. Légy te is utódja dicsőséges apáitoknak!... Ez a jelszó vezéreljen: Mindent a királyért és a hazáért!" A következőkkel végződik ez a „lelkesítő" füzet magyar katonáink számára: „Most már te is hazádnak szerencsés fia lehetsz, aki sebeire felkiálthat: Én is ontottam véremet királyomért, én is feláldoztam fiatal életemet a nékem életet adó szeretett föld oltárán." A Monarchia hadvezetősége által kiadott, az emberi életet és méltóságot semmibe vevő régi katonai zsebkönyvecskének minden sorából kisugárzik számunkra, késői utódok számára ez a hő óhaj: „SOHA TÖBBÉ NE LEGYEN HÁBORÚ!" Dr. Szántó Károly A jövő technikája — a múlt tudományáért A Janus Pannonius Tudó mányegyetemen — az o'szág- ban elsőként - évek óta kötelező a történelem szakos hall gatók nyári régészeti gyokorla ta. Az első tanítási év végéi: - ez év során a hallgatók az őskor és ókor történetét tanulják - minden leendő történelemtanár két-három hetet tölt egy régészeti feltáráson, hogy a gyakorlatban is megismerkedhessen az elmúlt korok történeti forrásait felszínre hozó tudomány mindennapos gyakorlatával. Eddig ez a gyakor lat az ország területén szétszórva, a különböző megyei múzeumok illetékes régészeinek irányításával zajlott le, ez évtől fogva azonban ez a munka is egységes, jól szervezett keretek közé kerül. A Magyar Tudományos Akadémia erkölcsi és anyagi támogatásával a JPTE Történelem Tanszéke 1987 nyarától fogva nagyszabású tanásatást szervez a Tolna megyei Dunq- kömlőd határában elterülő ókori római határerőd - Lus sonium - maradványainak feltárására. Az ásatást dr. Visy Zsolt adjunktus irányítja majd, akinek korábbi, 1969-es leletmentő ásatása ezen a terüle ten már igen jelentős tudományos eredményekre vezetett. (Többek között ekkor kei ült elő az a két bronz lemezre vésett római „obsitlevél” — katonai diploma - amelvek seqitséqével jelentős pontokon úka lehetett írni az egykori Pannonia provincia katonai megszállásának történetét.) A lelőhely fontosságát hang súlyozza az a tény, hogy a mai Komlód elődéből indult ki az a 2—3. századi római útvonal, amely Pannonia provincia területét a Birodalommal gyakorta ellenséges szarmaták szállásain átvágva, összekötötte a római kori Erdély - Dacia provincia - területével, rendkívül lényeges gazdasági kapcsold tot teremtve a Kárpát medence nyugati és keleti végei között Emellett, szinte egyedülálló lehetőségként: ezt a lelőhelyet elkerülték az elmúlt két évezred építkezései, azaz a római kor- maradványokat nem egy élő város (mint Savaria-Szombathely esetében), nem egy nagy intenzitással épülő modern lakótelep (mint Aquincum -Óbuda feltárása során), de nem is egy nagyváros legszebb utcái-terei (mint Sop-anae- Pécs belvárosa) alól kell - tö redékesen - napvilágra hozni, hanem az immáron Pakssal csaknem egybeépülő egykori falu mellett, a Duna-parli szabad mezőn lehet majd -eltárni az ókori emlékeket. Ennek következtében az egykori római limes eme kulcserődje szinte teljes egészében felszínre hozható majd, több évi ásatási munka során. Az ásatáshoz kapcsolódóan remélhetőleg mód nyílik majd arra is, hogy a feltárt épületmaradványokat a helyszínen konzerválva és kiegészítve egy a maga nemében páratlan régészeti-műemléki együtte' gazdagítsa majd a Dél-Dunántúl turisztikai térképét, ideális kirándulási célpontot kínálva mindazok számára, akik a Du- na-part természeti szépségeit egy komoly történelmi leckével kísérve kívánják majd megismerni. E nagyszabású program megvalósításának anyagi-erkölcsi bázisát o Magyar Tudó mányos Akadémia támogatása biztosítja. Azonban — onyagi erőkben szűkölködő tudományirányításunk egymagában nem tudván- vállalni a teljes program kivitelezését - további támogatóra is szükség volt. És itt lépett be a régészeti célok valóra válásának biztositói sorába a jövő század csúcs- technikája: a Paksi Atomerőmű. Ez a nagyvállalat nem csupán közvetlen anyagi segítséget fog nyújtani a múlt emlékeit felszínre hozó „ásó tudomónyá"- nak, hanem szerszám- és műszerparkját is a régészek rendelkezésére bocsátja. Ez az utóbbi mozzanat különös figyelmet érdemel. A régészet az elmúlt két évtizedben rengeteg új módszerrel gyarapodott, — elsősorban a természet- tudományok korszerű eredmé- nyei alapján. Ma már a föld alól történeti forrásokat felszínre hozó régész nem feltétlenül tapogatózik vaksötétben: a talaj elektromos ellenállásának mérése, a föld alá került tárgyak ionizált molekuláinál» elrendeződése, a szerves anyagok radioaktív Cr, ionjainál« vizsgálati eredményei mind a múlt minél pontosabb megismerésének szolgálatába állíthatók. Ezen a területen pedig a Paksi Atomerőmű - Magyarországon elsőként — olyan gesztorává válhat a JPTc szervezésében megvalósuló ásatásnak, amely ezt a feltárást valóban az európai élvonalba emelheti. Tóth István Endre MAI MŰSOR jjpiijjjj GYORS, PONTOS, SZAKSZERŰ SZÁLLÍTÁS! A „Baranya" Kereskedelmi Vállalatnál SZERZŐDÉSES RENDSZERBEN dolgozó tehergépkocsivezetők felajánlják szolgáltatásaikat a lakosság és a közületek részére: — BÚTOR ÉS MŰSZAKI CIKK SZÁLLÍTÁST (ÚJ ÉS HASZNÁLT), — PÁNCÉLSZEKRÉNY ÉS ZONGORA SZÁLLÍTÁST, — KÖLTÖZTETÉST, A HÉT MINDEN NAPJÁN! (SZOMBATON ÉS VASÁRNAP IS!) A SZÁLLÍTÁS MEGRENDELHETŐ: személyesen a DOMUS ÁRUHÁZBAN, a fuvar- szervezőnél, vagy telefonon a 14-577/12-es melléken. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Kalandria (este 7 órakor). Illés-bérlet. Stúdiószínház: Viktor (este 7 órakor) . PLANETÁRIUM A Bika csillagkép jegyében (15.30). FILM Petőfi: Távol Afrikától (f5, f8). Kossuth: A halált a hangyák hozzák (10, 12). Távol Afrikától (f3, f6). Park: A halált a hangyák hozzák (f4, f6, f8). Komló, Zrínyi: Silverado (4, n7, f9). Mohács: Gyanús árnyak (6, 8). Mohács kert: Nincs kettő négy nélkül (8). Vajszló: Dutyi-dili (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Zenés műsor. 8.05: Műsor- ismertetés. Kb. 8.15: Mai programok. 8.20: Gazdasági mag-azin. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: Film- melódiák. 9.30: Mi ez a gyönyörű? 9.49: Májusi ünnepek. 10.05: őrség a hegyen. Rádiójáték. 11.29: Népdalkörök énekelnek. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Műsorismertetés. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Népzenei Hangos Újság. 15.40: Mi hegyeshalmiak. Riport. 16.05: MR 10—13. 17.00: Mi közünk hozzá: Társulások. Riport. 17.25: Műsorajánlat. 17.30: A magyarországi cigányok népzenéje. 17.55: Francia kórusmuzsika. 18.05: Könyvszemle. 18.19: Hol vol‘, hol nem volt. 18.25: Könyvújdonságok. 18.28: Műsorismertetés. 18.30: Esti magazin. 19.15: Feljegyzések a kézelőn. Jelenetek Mihail Bulgakov életéből és műveiből. 20.15: Tíz éves az óbudai zeneiskola népzenei tagozata. Jubileumi hangverseny. 21.11: Operettdalok. 21.30: Nagy Fal és nyitás. Riport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Deller énekegyüttes felvételeiből. 22.40: Tanulmányok a világ perifériáiról. 23.00: Zenekari muzsika. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RADIO 4.30: Zenés műsor. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Negyedóra háromnegyed ütemben. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Népi zene. 12.58: Műsorismertetés. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Mi történt? Müller Tibor műsora. 15.05: Diá’kfoci. 15.15: Zenerulett. Szórakoztató zenés műsor. Közben: 16.58: Műsorismertetés. 17.08: A Zenerulett folytatása. 17.30: Középhullámon: Sport. Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről és közvetítés a Magyarország—Hollandia férfi röplabda EB selejtező mérkőzésről. DRH-adákon: 17.30: ötödik sebesség. 18.30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 19.05: Operettrészletek. 19.35: Album-ajánlat. 20.30: Sport. 20.50: Mit olvashatunk a Béke és szocializmus c. folyóiratban. 21.05: Zsák és foltja. 21.45: Az élő népdal. 21.55: Kapcsoljuk az MR márványtermét. Népszerű dallamok. 23.20: Nemzetközi táncdalfesztivál Drezdában. 24.00: Fúvósmuzsika. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 6.05: Muzsikáló reggel. 8.05: Műsorismerte és. 8.07: Időszaki kiállítások. 8.12: Zenekari muzsika. 9.05: Vivaldi: Őrjöngő Loránd. Háromfelvonásos opera. Közben: 11.07: Pillanatkép. 11.12: Az operaközvetítés folytatása. 12.00: Két szimfonikus költemény. 12.31: Tarjáni Ferenc kürtön játszik. 13.03: Műsorismertetés. 13.05: Szonda. 13.35: Kórusainknak ajánljuk. 14.06: Haydn: G-dúr szimfónia. 14.25: Magnóról magnóra. 15.05: Operarészletek. 15.42: Zenekari operarészletek. 15.42: Luga- nói Fesztivál. 17.00: Magyar zeneszerzők. 17.41: Diákfélóra. 18.11: Operarészletek. 18.30: Az MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 19.03: Műsorismertetés. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: Kb. 20.00: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 20.15: Vers. Kb. 20.20: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.15: Világhírű előadó- művészek felvétele. 21.50: Cliff Richard összes felvétele. 22.30: A csodák birodalmában. 23.00: Pege Aladár dzsesszkvartettje játszik. PÉCSI RÁDIÓ 6.20-6.30 és 7.20—7.30: Információk Dél-Dunántúlról. 17.30: Hétközben. Aktuális magazin. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévé- torna nyugdíjasoknak. 8.30: Televíziós gyermekműsorok és gyermek- filmek VII. kőszegi szemléje. 8.30: Utazz velünk Magyarországon. Somogyi tájak. 9.10: Telemim. Arcálarc. 9.25: Kincses Klárafalva. 9.45: Tangram. Játék 7 elemmel. Rajzfilm. 10.05: Ha lenne egy szamaram . . . 10.35: Még megmenthető. Levegőnk. 10.55: A világ legrosszabb gyereke. Tévéfilm. 11.55: Beszédművelés. 12.20: Sebaj Tóbiás. A robot. Gyurmafilm. 12.30: Képújság. 13.58: Műsorismerteés. 14.00: Televíziós gyermekműsorok és gyermekfilmek VII. kőszegi szemléje. A muzsi'cás kismalac. Rajzfilm. 14.25: Cimbora. 15.35: Hosszú szökés. Tévéfilm. 17.00: Hírek. 17.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 17.10: Reklám. 17.15: Egy szó, mint szói: nyelvi fej- törójátéik. 17.55: Képújság. 18.00: Objektív. Tények a szocialista yi- lágról. 18.45: Reklám. 18.55: Címeim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Családi kör. 21.00: A hét mű'árgya. 21.05: Képzelt beszélgetések. Tévéjáték. 21.50: Képes nóták. Videoklip-összeállítás. 22.20: Híradó 2. masodJk műsor 16.37: Műsorismertetés. 16.40: Képújság. 16.45: Felvételre ajánljuk! 17.15: Digit-alk. Bevezetés a számítógépek alkalmazásába. 17.50: A kis farm. Angol tévéfilm. 18.45: Sportmúzeum. 19.05: A szegedi kör- ze'i stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 19.25: Tévétorna. 19.30: A Békakirály birodalmában. NDK ismeretterjesztő filmsorozat. 20.00: Budapesti körzeti stúdió. 21.00: Híradó 2. 21.15: Betűreklám. 21.20: Férfi röplabda EB-selejtező. összefoglaló a Magyarország—Hollandia és Bulgária—NDK mérkőzésről. 22.35: Képújság. IUGOSZLAV TELEVÍZIÓ 16.05: Művelődési adás. 16.25: Adás tanulóknak. 16.40: A műalkotás megközelítése — művelődési adás. 16.45: Magyar nyelvű tv- napló. 17.10: Krónika. 17.30: Twist Olivér — sorozat gyerekeknek. 18.00: Az önigazgatás — művelődési adás. 18.40: Számok és betűk — vetélkedő. 19.00: Tv-kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Sportszerda. 22.15: Tv- napló. 22.35: Szórakoztató adás. 23.20: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Zágrábi körkép. 19.15: Műsorkiegészítés. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló-. 20.00: Tudományos fórum. 21.30: Tegnap, ma, holnap. 21.45: Művészeti esi: Ivó Vojnovic.