Dunántúli Napló, 1987. május (44. évfolyam, 119-148. szám)
1987-05-14 / 131. szám
Belvárosi 50 m2-es, gázfűtéses, felújított családi házrész garázslehetőséggel eladó. Ér- -deklődni: 16 óra utána helyszínen, Pécs, Vas 'Gereben u. 57. sz. alatt lehet. Szétköltözők I 2 és féltől 3 és fél szobás tanácsi lakásért — ‘komforttól, minőségtől függően — ajánlok új 2 szoba összkomfortos pécsi -+- 'komlói 3 szoba komfortos tanácsi lakásokat. „íNyárelő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ N agyharsány, Kossuth •L. u. 5. szám alatt fürdőszobás családi ház melléképületekkel, gyümölcsössel, szőlővel 1000 négyszögöl területen eladó._____________ 2 szobás lakás albérletbe kiadó. Telefon: 28-910._________ M ecseki, Csortos utcai összkomfortos, gará- zsos, tág la épületben 2 darab 65 m2-es, 3 szoba étkezős öröklakást cserélnénk kétlakásos családi házra Szabadság—Tüzér utcák között. A lakások készpénzért külön-külön is eladók vagy elcserélhetek családi házra, ugyanoda. — ,, Csortos Gy. u." jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Daru dűlőben eladó 486 négyszögöl szőlő építési lehetőséggel. — Érdeklődni lehet: Szigeti út 73.____________ E lcserélném fenyvesi nyaralómat orfűi nyaradért. Tel.: 17-075. Kiadó 3.5 szobás összkomfortos üres lakás. Tel.: 15-350.____________ V ároskörnyéken 300 négyszögöl szőlő -4 pince, présház felszereléssel eladó. ,,'Dombtetőn" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Városkömvéki családi 'ház gazdálkodásra alkalmas nagy területtel, •melléképülettel eladó. „Közel a város" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ N agy családi ház eladó vagy elcserélhető 3 szobás lakásra érték- egyeztetéssej. Pécs, Bá- nyq u. 15._____________ S iófokon, Dózsa Gy. u. 42. 8. Ih. IV. 10. 2 szoba össrkomfortos lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után.__________________ 2 szoba étkezős öröklakás eladó kp 4* OTP vagy tehermentesen. ‘ szobás lakást beszámítok. Pécs, Dóra u. 7. III. 10,________________ R omonyán, a létesítendő tó felett hétvégi ház építésére alkalmas zártkert eladó. Telefon: 17-648. Este. Eladó Borbálatelepen, Bittner A. u. 71. számú családi ház, értékkülönbözettel. 1,5 szobás tanácsi összkom- fortot beszámítok. 400 ezer Ft kp + OTP- átvállalással összkomfortos lakást vásárolnék. „Első félév" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Máriagyűdön, természetet kedvelőknek, a Ten kes-hegyen nagyon szép kilátással, erdei övezettel, zártkertben 'megművelt 350 négyszögöles és 400 négyszögöles ‘erű let sürgősen eladó. Cukorborsó termelésre, n yümö lesfák vagy szőlő telepítésre kiválóan alkalmas. Gépjárművel megközelíthető. Fizetési kedvezmény is szóba jöhet. Jól jár. Érdeklőd’'!: Máranvűd, Járó Péter u. 31/A. A Szőlőskert felett, az Asztalos János úfon különálló családi ház eladó. Érdeklődni a 22-595-ös telefonon. Elcserélném Hajdú Gy. úti, 3 szobás, VII. emeleti, 64 m2-es, összkomfortos tanácsi lakásomat uránvárosi 2,5 szobás összkomfortos lakásra. — „Centrum" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Új 2.5 szobás OTP-la- kás eladó kevés OTP- vel. Cím: Pécs, Port J. u. 13. II. 8. Kígyós. Gyódon 470 négyszögöl gyümölcsös présházzal, pincével betegség miatt eladó. Víz, villany van, aszfaltút folyamatban. Telefon: 23-280. Este fél 6 után.____________ E lcserélném 2 szoba összkomfortos, ,53 m2-es, Szliven környéki tanácsi lakásomat környékbeli öröklakásra. ,,1,5 szabás" jeligére a Hu- myadi úti hirdetőbe. Eladó a rácvárosi templom felett 210 •négyszögöl szőlő, 'közvetlen a műút mellett, építési engedéllyel. Érv deklődni: Patacs, Fő u. 79. Péter. Eladó Március 21. téren 2 szobás, 52 m2-es, gázfűtéses OTP-lakás. Érdeklődni a 19-414-es telefonon 17 óra után. Garázs eladó Siklóson, harkányi úti garázs- sorban, 1 szerelőaknás. Víz, villany van. Érdeklődni: Zengő, Siklós, Magyar u, 28._________ C serélnék 2 szoba, konyha, fürdőszoba, pince, kis udvaros házrészt 2 szobás, hagyományos tanácsira. Cím: •Pécs, Antal u. 12. Érdeklődni: egész nap, Bauer.__________________ Pé csszabolcson 2x550 négyszögöl új telepítésű termő lugasrendszerű szőlő műút mellett egyben vagy külön eladó. Egyiknél 1,5—2 szobás lakáscsere is érdekel. — Érdeklődni: Pécs, Szamuely Tibor u. 7/A. I. 3. Schaller•né._____________________ Szigetvárhoz 15 km-re, Antolfalu 19. számú kis családi ház eladó. Érdeklődni lehet: 17 óra után a fenti címen. Siklóson 2 szobás új OTP-lakás az Iskola u. 18/A. IV. 15. szám alatt júniusi költözéssel eladó._____________ H osszúhetényi szőlőhegyen 400 négyszögöl lugasrendszerű szőlő •nagy présházzal és teljes felszereléssel el- odó. Tel.: 90-831. Pécsett, a Bártfa utcában ikerház építésére házhely eladó. Érdeklődni: Bártfa u. 19. Eladó 5 szobás összkomfortos családi ház melléképületekkel, garázzsal, minden elfogadható árért. Érdeklődni: Szentlőrinc, Erzsébet u. 67. Ugyanott cső létraállvány Dadlókkal, tartozékok- kol együtt bérbe adó. Dombóvár, Rákóczi út 78. szám alatti kertes családi ház 2 darab 2,5 szobás összkomfortos lakással eladó. — Megtekinthető: egész nap. Bonyhádi 70 m2-es, erkélye* összkomfortos lakás kp és OTP-átvál- lalással eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Bonyhád, Fáy Itp. fszt. 1. Dr. Helf. 420 ezer kp -4 OTP- vel 2 vagy 2,5 szobás lakást vennénk. „Májusi költözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________ M onyoródon családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Kossuth L. u. 19.________ Elc serélném veszprémi 2 szoba hallos, tanácsi bérlakásomat Pécsett lévő azonosra vagy, kisebbre. Érdeklődni lehet: Szulimán Sándor. Te lefon: 29-411. 18 óra után.___________________ 3 szobás családi ház eladó. Cím: Sásd, Mó- ricz Zs. u. 12r Mátéék. Különálló házrész 2 szoba komfortos, reális áron eladó. Garázs és 1 szoba kialakítható. Rudas t. u. 45.________ Azonnal beköltöHNetn gazdálkodásra kiválóan alkalmas falusi ház eladó. Pécsi lakáscsere lehetséqes. Építők útja 4/D. III. 12.___________ E ladó 430 760 négyszögöl gazdálkodásra alkalmas földterület 6- os főút mellett. Érdeklődni „Olcsó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________ K irályegyháza legszebb részén szolid kis családi, ház nagy telekkel sürgősen eladó. Irányár: 260 ezer Ft. Érdeklődni levélben: Varga Józsefné, Ara- nyosgadány, Kossuth u. 106. sz. Aranyosgadány, Kossuth u. 106. számú családi ház, kert, kis szőlő, pince jó állapotban eladó. — Irányár: 230 ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen, mindennap délután, Lengyel József.___________ Ki s családi ház eladó. Szőlő u. 30. Érdeklődni: Szőlő u. 27.______ E lcserélném újpetrei 2 szoba, előszoba, étkezős családi házamat 1900 négyszögöl kerttel, régi bérű 1 szobás pécsi lakásra. „Nagy kert" jeligére a . Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó beköltözhető 2,5 szobás öröklakás tehermentesítve. Cím: Alkotmány u. 71. I. em. Telefon; 22-447. Este. Elcserélném uránvárosi, harmadik emeleti, 2 szoba komfortos, gázfűtéses tanácsi lakásomat hasonló szoba- konyhásra vagy garzonra. Ráfizetést kérek. — „Júniusi költözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ E ladó készpénzért, reális áron Pécs, Tol.bu- hin út 96. szám alatt lévő (3 külön bejáratú, üresen álló lakás), régi ház 360 négyszögöl területtel. Érdeklődni: hétköznap 17—19 óra között a helyszínen. Eladó gazdálkodásra alkalmas összkomfortos házrész. —Érdeklődni: Pécsvárad, Rákóczi u. 40. 18—19 óra közölt. Elcserélném Jókai utcai, téglaépületben levő '1,5 szobás, összkomfortos PIK-lakáso- mat hasonló 2 szobásra. „Kertváros kizárva" jeligére a^ Hunyadi úti hirdetőbe.__________ Eladó régi típusú családi ház nagy gazdasági épületekkel. Kö* kény, Kossuth u. 64. sz. — Érdeklődni: 16 óra után.___________________ E lcserélném 39 m2-es, összkomfortos, főállású házfelügyelői lakásomat ugyanilyen tanácsira. „Jó fizetés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ 30 0 négyszögöl szőlőgyümölcsös, 2 szintes hétvégi házzal a 6-os út mentén eladó. Érdeklődni: Xavér u. t., Vili, 23. 17 óra után. 3 szobás családi ház garázzsal, kerttel eladó. Lakást beszámítok. Pécs, Balassi B. u. 23._________________ 2-sze r szoba, konyha, fürdőszoba + mellék- épület eladó. Pécs, Újvilág u. 32. Kozma. Siklós, Vörösmarty u. 6. szám alatti felújításra szoruló családi ház kp-ért eladó. Érdeklődni a fenti címen egész nap. Családi ház 2 szobás, központi fűtéses, gará- zsos, kis telken kp-ért eladó. Pécs, Mólom, Alsó u. 34., délután 5 utárr és hétvégén. Balatonmárián vízparti, a Balatonra panorámás kilátással, félkész nyaraló eladó. Érdeklődni a 18-858-ás telefonon^________________ E ladó 2 szobás, előszo- bás, konyhás, téglás melléképületekkel családi házrész. Pécs-So- mogy, Bányatelep 32. sz. Érdeklődni: Pécs- Somogy, 'Pajtás u. 5., délutáni órákban. Eladom 504 négyszögöl kertemet a 6-os út pel- lérdi elágazásánál. — Gyümölcsös és fóliás termesztésre alkalmas hosszú terület. „Jó a közlekedés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 280 négyszögöl konyha kertnek való terület jutányos áron. — Megközelíthető a postavölgyi út bejáratától 100 méterre, árpádi részen. új, műút mellett. Érdeklődni: iNagyárpád. Kemény Zs. u. 66., hátsó udvar.______________ B ári üdülőterületen, Dunához közel 220 négyszögöl telek eladó. Pécs, Batthyány u. 4. Moyzes. Telefon: 31-214. 17 óra után. 1.5 szobás tehermentes OTP-lakást cserélnénk 2.5 szobásra, kp -4 sok OTP-vel, Diana tér* és ikömvé'Váre. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után Enyezd u. 82. 111. 11. Nyugati kocsimat balatoni nyaralóra cserélem vagy eladnám. — „Volvo” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Pécsett, Kertvárosban 3 szobás, X. emeleti OTP-öröklakás kp 4- OTP-átvál la lássál eladó. Cím: Sarohin tábornok út 78. X. 32. Érdeklődni : egész nap. Eladó 3,5 szobás, gázfűtéses, komfortos, ga- rázsos családi ház, műhelynek alkalmas szuterén helyiségekkel. '7624 Pécs, III. kerület, Tavasz u. 27. — Telefon: 15-135._________________ C saládi ház gazdasági épülettel, nagy kerttel eladó. — Vásárosbéc, Kossuth u. 32. Érdeklődni: Vásárosbéc, Petőfi u. 7. sz.___________ E gerágon családi ház kerttel eladó. Megtekinthető a délutáni órákban, KaSsa u. 8. 300 négyszögöl szőlő eladó a • regenyei szőlőhegyen. Érdeklődni mindennap 16 óra után. Pécs, Kertváros, Erika u. 5. fszt. 1. 3 szobás, 1‘etőtér-beépí- téses családi ház eladó. Lakáscserét beszámítok. Pécs, Menta dűlő 7. Kp 4- magas OTP-át- vállalássol 1 vagy 1,5 szobás összkomfortos lakást vennék. „Kicsi" jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E lcserélném Pécshez közel (8 km), 6-os úf mellett 3 szobás, központi fűtéses új családi házamat. Pécsi, tanácsi 1,5—3 szobás összkomfortos lakásra. „OTP 4- m eg egyezünk" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._________________ A Szőlőskor! mellett 3 szobás, 63 m2-es, III. emeleti OTP-lakás te- hermen^sen vagy OTP- átvállalással eladó. — „Tanácsi lakást beszámítok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 300 ezer Ft-ért 4- OTP- átvállalással garzont vennék. „Pannónia" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____ 6 2 m2-es 2,5 szobás OTP-örök lakás eladó. Eszék u. 53. fszt. 1. Balatonlelle központjában 1 szobás társasnyaraló 'lakrészemet eladnám vagy kisebb iker nyara lóra cserélném, értékkülönbözet térítéssel. „Fonyód ligettől Ba latonf enyvesig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Szászvár, Mező I. u. 6. szám alatti ház. Érdeklődni: Pécs, Illyés Gy. u. 48. Rajna iné.__________________ Szőlő présházzal eladó. Érdeklődni lehet: Bogád, Kossuth út 1. Elcserélném pécsi szoba-konyhás régi bérű PIK-lakásom falusi kis kertes házra, esetleg pécsi csere is érdekel. Érdeklődni: mindennap Fongó Borbála, 'Pécs, Fürst S. u. 32.________ Lugasszőlő, gyümölcsös 200 négyszögöles és megkezdett 45-ös falakkal beton födémmel hétvégi pihenő nyaraló eladó vagy harkányi kisebb nyaralóra cserélhető. „Műút, víz, villany van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Összkomfortos, 3 szobás, tehermentes, földszinti lakás, forgalmi érték alatt sürgősen eladó. „Szliven környék” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 2 szoba összkomfortos kertes családi ház szövetkezeti vagy OTP-la- kásra cserélhető, fcül- lönbözettérítéssel. Eladás is lehet. „950 ezer" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban 4 szobás új családi ház eladó költözhető állapotban. Érdeklődni: Harkány, Munkácsy u. 36. Vásárolnék 350-400 négyszögöl körüli beépíthető telket. Lehetőleg közel a központhoz. „Közművesített" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kb. 200 m2-es halastó ■létesítéséhez optimális adottságú telek eladó vagy személygépkocsira, illetve lakókocsira cserélhe‘0. Érdeklődni: 19—20 óra között a 12-182-es telefonon. Harkányban 80 százalékig kész 2 szintes nyaraló eladó. Érdeklődni a 41-024-es tele- fonon.__________________ E ladó 2 szobás, összkomfortos családi ház kp + OTP-átvál la lá ssál vagy tanácsi lakást is beszámítok. Cím: Kozármisleny, Hunyadi út 43. Hétköznap 15 órától; szombat—vasárnap egész nap megtekinthet^_____________ B elvárosi 160 m2, 3 szobás, gázfűtéses ház eladó. Pécs, Nyíl u. 10. sz. Tel.: 19-721, Kertes családi ház eladó. Bocskai u. 70. — „Csere is érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Ú j 2,5 szobás családi ház nagy gazdasági épületekkel és kerttel sürgősen eladó. Baksa, Szabadság út 7.______ D ombóváron 4 lakásos, kertes társa sházbon nagyméretű 2 szobás öröklakás eladó vagy kisebb pécsire cserélhető. — Érdeklődni: 17-684-es telefonon 18 óra után.______________ R ácváros u. 17. számú 2 szoba-konyhás, fürdőszobás családi házat elcserélnék 1,5 szobás tanácsi lakásra. Érdek- lődni: 17 óra után. Eladó 2,5 szobás OTP- öröklakás az I. emeleten, kp 4- OTP. Telefon: 24-733. Autósok, kirándulók, figyelem I Családi okok miatt sürgősen olcsón eladó Pécstől 15 km-re, a Dombay-tó közelében 360 négyszögöl üres hétvégi terület. Érdeklődni: Kandó Kálmán u. 22. II. em. 16. 2 szoba összkomfortos családi ház eladó. Garázs van. Ugyanott egy 80-as Weltmeszter harmonika. Megtekinthető: szombat—vasárnap 9 óra után, Krúdy Gy. u. 21. __________________ K ertvárosi, VI. emeleti. 1.5 szobás tanácsi lakásomat belváros közelében lévő kis házra cserélném ráfizetéssel. „Életmód” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 2.5 szobás, komfortos, garázsos, kis- kertes családi ház panorámás helyen, Pécs, Hegyalja u. 32. sz. alatt. Csere is érdekel. 2 szobás, erkélye* OTP- öröklakást II. emeletig beszámítok. Érdeklődni lehet a helyszínen mindennap 17—20 óráig személyesen vagy a ■13-224-es telefonon az adott időben és hétvégén egész nap._______ Pécs, Vasas II., Paresin u. 77. sz. kisméretű lakóház újszerű állapotban 370 négyszögöl gondosan művelt területtel eladó.- Víz, villany van. Érdeklődni: a 13-045-ös telefonon az esti órákban. Pollérdi szőlőhegyen 300 négyszögöl szőlő 2 darab korai cseresznye- fával eladó. Pel lérd, Dózsa u. 7. Garázs 42 m2-es, az Eszék utcában eladó. „Kettő beállóhellyel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném nagyméretű, 1,5 szobás, gázfűtéses, földszinti tanácsi lakásomat egy szoba-konyhás, gázfűtéses tanácsira, I. emeletig, -megegyezés szerint. Érdeklődni a helyszínen. Cím: Pécs, Bánk? D. u. 23. fszt. 8. Szkókóban mezőgazdasági ingatlan építési lehetőséggel eladó. — Tel.: 10-805. ___________ Fe nyves-alsó, Közép u. 258. sz. ikernyaraló fele (42 m2) eladó. Érdeklődni: Kisgyörgy József, Pécs, örögi fasor 68. délután 5 órától. 3 szobás, központi fűtéses családi ház a műút mellett, a falutól kb. 500 m-<re eladó. Érdeklődni: egész nap. Vókány, Cigány- malom u. 2. 2 szintes családi ház eladó. Kökény, Kossuth út 65. Kisebb lakást beszámítok. Víz, villany van. Érdeklődni: este 6 órakor, Laskó u. 12. szám. Pécs.____________ 3 .szobás, gázfűtéses, csatornázott, 90 m2-es + nagy alagsoros családi ház, melléképületekkel, esetleg közeli garázzsal eladó. Felső- vámház u. 65. Telefon: 12-985. Esténként. Görcsöny, regenyei hegyen 928 négyszögöl telek lakható épülettel, teljesen felszerelve eladó. Ára: 140 ezer forint. Érdeklődni: Gyód, Nádor Jánosnál, busz- végállomásom__________ 1 szoba összkomfortot vagy garzont vennék készpénzért, nem Kertvárosban. „Mielőbb 19697" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó Pellérden, Kese völgyben 650 négyszögöl terület építőanyaggal, tervrajzzal. Érdeklődni: övári. Alkotmány u. 37. 17 óra után.___________________ P ogányi kétharmad részben kész házamat eladom egy másfeles bérlakást beszámítok. Sebestyénék, Pécs, Per- czel u. 11., jobbra. 17 óra után. 419 négyszögöl szőlő félkész épülettel, kúttá I, garázzsal gazdálkodásra alkalmas területtel eladó betegség miatt sürgősen. — Pa ács, Makradomb 16. 2 családnak alkalmas összkomfortos családi ház 90 százalékos készültséggel eladó. Kisebb lakást beszámítok. Pécs, Nagypostavölgy 103/A. Közép-Gyükésben jól termő 860 négyszögöl szőlő lakóházzal, teljes felszereléssel megosztva is eladó. Műút mellett, víz, villany van. Telefon: 28-344. Délutánonként. __________ M ecsek-oldalban panorámás, 3 szintes összkomfortos családi ház garázzsal eladó. Levélcím: Pécs, Pf. 363. Azonnal beköltözhető kertes családi ház gaz dasági épületekkel eladó. Szava, Kossuth u 24. Érdeklődni: Czirják, Görcsöny, Rákóczi út 27._________________ K isjakabfalván 2 csa Iádnak is megfelelő- gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Érdeklődni- egész nap, Pethes D. ____________ M eszesen 3 szobás kertes házrész eladó. — „Iker” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, Keszü—Gyód—Pellérd térségében gazdálkodásra alkalmas házat életjáradékra vennék, némi készpénzzel. — „Nagy telek” jeligére o Hunyadi úti hirde-. tőbe.___________________ P ogány« szőlőhegyen 309 négyszögöl szőlő- gyümölcsös eladó vagy gépkocsira cserélhető. Darvas J. u. 7. fszt. 2.________________ Eladó a hegyszentmár- torvi szőlőhegyen 400 négyszögöl szántóföld. — Érdeklődni: Pécs, Nogy-Daindol 17.______ E ladó 3 szobás OTP- lakás kp -4 OTP. Érdeklődni: egész nap, Pécs, Sarohin tábornok út 82. VII. 27.________ E lcserélném komlói 3 szobás, komfortos tanácsi lakásom kisebb pécsire. — Ajánlatot: „Egyenlő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. kérek. __________________ O rfG, Béke u. 7. szám alatti ház eladó. - Érdeklődni! a helyszínen. Mecsek-oldali, összkomfortos, 2 szintes, 230 négyszögölön lévő ház 4- pince és présház eladó. Nyaralónak épített, de családi háznak is minősíthető. Vezetékes víz, qáz, villany van. Érdeklődni a 'helyszínen, Te'tye dűlő 5/1. a délutáni vagy a 19-465-ös telefonon a reaaeli, illetve az esti órákban._______________ B efejezés előtt álló, 2 lakásos, 160 m2 alap- területű családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. Pécs-Patacs, Fő u. 47. Harkányi társasüdülőben 1 szobás lakrész eladó. „Thermál” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ 2 családnak megfelelő családi báz melléképülettel eladó. Pécssza- bolcs, Katona J. u. 31. Érdeklődni állandóan lehet._________________ S ürgősen eladó Rádfalván nagy kertes családi ház. Érdeklődni lehet hétfőtől péntekig 5 óra után, szombaton és vasárnap egész nap lehet. Cím: Petőfi S. u. 32. sz.______________ 35 0 négyszögöl szőlő, pince, présház eladó. Pécsbagota, Horváth Béla. Eladnám vagy elcserélném 2 szoba, komfortos, kertes családi házam. Cserénél 1 vagy 1,5 szobásat beszámítok. Garázs és több mellékhelyiség van hoz- zá. Pécs, Tátra u. 9/1. Kozármislenyben 1,5 szobás családi ház 600 néqyszögöles kerttel eladó. Érdeklődni: hétvégeken, Hunyadi u. 17. Kertvárosban, Lahti utcában, 4 emeletesben, IV. emeleti, 2,5 szobás tehermentes OTP-örök- lakás újszerű állapotban eladó. „Kilátás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy a 15-663-as telefonon. Eladó Balatonlelle, „Mecsek" au'ósüdülő, István u. 24—26. „A” ép. II. 2. 1 szoba összkomfort, teljes berendezéssel. Érdeklődni a 16-519-es pécsi te- lefonon, Hohmanné. Eladó új 2 szintes ház. Kozármisleny, Pécsi út 129, ____________________ 2 szobás, 47 m2-es, összkomfortos szövetkezeti lakás OTP-vel eladó az Endresz Gy. u.» Ajánlatokat „Árpád 23" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Csokonyavisontán új 2 szobás faház, villany- nyal, vízzel, szennyvízelvezetővel berendezve vagy anélkül eladó. Érdeklődni: Lőczi Győ- zőné, Nagytótfalu, Kossuth u. 1._____________ E ladó 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös 64 m2- es épülettel a cserkúti csárdánál. „Buszmegálló van" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Lakásért idős nénit vagy bácsit, lehet házaspár is, gondozását vállalnám, egyedülálló nő 10 éves fiúval. ~ „Szeretetre vágyunk?* jeligére a Hunyadi úti hi rdetőbe. Családi ház, 2 szoba, komfort 220 négyszögöl telekkel az Ábaligeti út 1. sz. alatt eladó. Elcserélném 47 m2-es lakásomat III. emeleti, Szliven környéki 1,5— 2 szobásra, I. emeletig. „Pipacs” j3l:HÁre o Hunyadi úti hirdetóbe.___________________ Eladnánk vagy kertvárosi 2—2,5 szobás lakásra cserélnénk hosz- szúhetényi. Iskola u. 50. sz. alatti kertes, 3 szobás, összkomfortos, garázsos házunkat. — Ugyanitt eladó 1100 négyszögöl szőlő, szántó, pince teljes felszereléssel, megosztva is. Jó állapotban lévő összközműves, 3,5—4 szobás belvárosi lakás vagy családi ház megoldást keresünk Pécsett. „1,4 millió kp -f- OTP" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Közép-Gyükésben 200 négyszögöl telek faházzal eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Közép-Gyükés 14. sz. alatt szombat, vasárnap. Közép-Gyükés 14. szána alatt 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös lakható házzal, mellék- épület el eladó. V'f, villany von. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen. __________ C saládi ház eladó. Domomkos u. 3/A.________ 2 szoba összkomfortos, központi fűtéses családi ház kis kerttel eladó vaqy elcserélhető. Érdeklődni: Pécs, öte- mető u. 24/5. Poqányban, tóhoz közel 200 négyszögöl kert és 120 literes hűtő eladó. Érdeklődni: Sarohin tábornok út 102- ben lehet. Mecsek legszebb részén panorámás üdülőtelkek eladók építési lehetőséggel. Érdeklődni 16 óra .után a 12-715-ös telefonon. Makártetőn 410 négy- szöaöl szőlő eladó. Épület»el, felszereléssel. Cím: Walter, Jó- kai u, 37. I. 28. Vennék tatarozásra szorolú naqy háza1 Pécsett. Sizák János, Nyíregyháza, Sóstóhegy, Előd u. 37. 2 szobás, tv-ablakos uránvárosi, X. emeleti OTP-lakás eladó ikp -+- OTP. „Jó helyen” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném debreceni 1 szobás, gázfűtéses tanácsi lakásom pécsi tanácsi lakásra. Házmesteri és olajkályhás lakás tárgytalan. „Sikeres nyár" jeligére a Hunyodi úti hirdetőbe. Dóra utcai, 63 m2-es, tehermentes OTP-örök- lakásomat eladnám vagy családi házra cserélném. — Érdeklődni: Dóra u. 4. IV. 13. 18 óra után._______________ Eladó 3 szobás, tehermentes lakás vagy 2 szobás családi házra cserélhető. Sarohin tá- bornok út 56. IX. 25. Belvárosi, 60 m2-es, gázfűtéses hözrész, külön kis kerttel eladó. Érdeklődni: 18—21-e között 18 óra után a 20-678-as telefonon. Szabolcson, a 6-os útihoz közel, a homoktetőn 400 négyszögöl terület eladó, villony van, építésre is alkalmas. 700 négyszögöl kaszáló, gyümölcsös a csertetői részen, építésre is alkalmas helyen eladó, villany van. Érdeklődni: Pécs- szabolcs, Kinizsi u. 4. szám, __________________ Á ron alul sürgősen eladó 1700 négyszögöl szőlő, présház, szántó. Megosztva is a romo- nyai szőlőhegyen. Érdeklődni: Notheisz Zoltánná, Bicsérd, Rózsa F, u. 59.______________ 2,5 szobás, 62 m2-es OTP-lakás eladó. Érdeklődni!: 16 óra után, Gazdagné, Pécs, Sarohin tábornok út 106. I. emelet 4. Kertvárosi, lőtéri garázs eladó. Kálvin 5. IV. em. 9. 18 óra után. Eladó Pécs, Apaffi u. 33. szám alatt 2 szobás kertes ház (Öreg- Meszes) . Érdeklődni: Koller Jánosnál, Buzsá- ki Imre u. 11. szám alatt.__________________ Pé csszabolcsi szőlőhegyen 2x3000 m2 új telepítésű, luaasrendsze- rű szőlő műút mellett egyben vagy külön-külön is eladó. Érdeklődni: 28-493-as telefonon este 7 óra után. Gazdálkodásra kis családi, ház Okorágon eladó. — Érdeklődni: 28-314-es telefonon este 6 óra után. Csikóstöttös, Béke u. 15. szám alatt 3 szobás, fürdőszobás családi ház eladó nagy kerttel, gyümölcsössel. Érdeklődni: Berecz Róbert, Sásd, Fáy A. u. 19, 7370_______________ E ladó kertes, tetőtér- beépítéses, garázsos családi ház. Kis tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni: Tóth-Petrovszky Sándor, Pécs, Bocskai u. 52._________ 3 00 ezer kp + OTP-vel összkomfortos lakást keresek. — Levélcím: Nagy Károlyné, Pécs, Bocskai u. 52._________ 2 szobás bajai OTP-la- kásomat pécsire cserélném. „Holnap” jeligére a Hunyadi úti hir- detőbe. Duna szék csőn, Újváros u. 57. sz. alatti ház nagy területtel, gazdasági épületekkel olcsón eladó. Érdeklődni a helyszínen. Elcserélném 40 m2-es, II. emeleti 1,5 szobás után városi tanácsi összkomfortos lakásom kb. 5—10 m2-rel nagyobbra, magas szintre vagy komfortosra, simán. — „Citadella” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Csokonyovisonta gyógyfürdő közelében csendes kis faluban 600 négyszögöl telken családi ház pincével, mel- léképüle'ekkel, közelben 300 négyszögöl szőlővel, őszi költözéssel, 150 ezer forintért eladó. Érdeklődni a helyszínen Somogyaracs. Fő u. 4. vagy Spolár Zoltán, Kaposvár, Kőszeg u. 4. Elcserélnénk vasasi családi házunkat, amely 2 családnak is megfelel, 3 szoba, 2 konyha, fürdőszoba, kamra és verandából áll, 480 négyszögöl területen fekszik, ami konyhakert és gyümölcsös. Egy 2,5—3 szobás vagy két kisebb tanácsi lakás érdekel II. emeletig, lehetőleg Kertvárosban. Értékkülönbözetet kérünk. — „Nikolett 1987” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Malomvölgyi tó felett szép kilátással 220 négyszögöl és 250 négyszögöl terület, fele szőlő, fele szántó, kis épülettel eladó. Érdeklődni: Kovács Mihály, Ke- szü, Petőfi 5. u, 119. Társasházban lévő 32 m2-es, gázfűtéses tehermentes öröklakás eladó. „Petőfi utcai” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 3—3,3 szobás 'lakást vennék sürgősen. — „Nem drágán" jeligére i a Hunyadi úti hirdetőbe. __________~ S zentlőrinci szőlőhegyen 700 négyszögöl szántó eladó, megosztva is. Varga Nándor- né, Szentlőrinc, Bányász u. 5.___________ J ázmin u. 4. számú 3 szobás összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni a délutáni órákban._____ 6 3 m2-es, Pécs, Kasnyin úti, modern, komfortos, I. . emeleti öröklakás építkezés miatt eladó. Ha a vevőnek nem sürgős a beköltözés, jelentős árkedvezmény. Érdeklődni: Galbáts András. Telefon: 14-955 vagy „Poszter” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbej________________ E ladó Nagyharsány- ban fél komfortos családi ház, hozzá tartozó szőlővel, pincével, teljes felszereléssel. Különálló 600 négyszögöl telek és 400 négyszögöl szőlőtelepítésre alkalmas terülei. Petőfi u. 26. Geister Eta utcai 2 szoba összkomfortos, II. emeleti tanácsi lakásunkat elcserélnénk 1 szobás tanácsi földszintire. „Csak földszinti” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 4 szobás házrész 396 négyszögöl kerttel. Érdeklődni: 18 óra után, Pécs, Tolbu- hin út 85. Eladó 500 négyszögöl terület szőlő, lakóépület, garázs, gazdasági épületek. Víz, villany van. Cserszegtomaj, V. kér. Érdeklődni: özv. Fi Vi'ktorné, Keszthely, Lehel út 8. 8360 ______ K ozármislenyben, a horgász tó felett 350 négyszögöl 'izártkert eladó. Érdeklődni: Pécs. Sarohin tábornok út 4. Hl. 12._____________ E ladó 260 négyszögöl lakható épülettel termő gyümölcsösfák, veteményes és lugasszőlő, esetleg garzonra cserélhető. Kovács László, Pécs, Szabadság u. 8. II. 9.__________________ E ladó 500 négyszögöl terület. III. kerület, Kis- mélyvölgy 13. szám alatt. Rajta szoba, konyha, présház, pince, tatarozásra szorul. Azonnal elfoglalható, áron alul. Érdeklődni: Pécs, Fülemüle u. 9. Az esti órákban._______ Téglaépületben 2 szobás, belvárosi öröklakás eladó. Érdeklődni: Rudas László 8. 38. sz. 2 szoba 4 étkezős családi ház a Mecseken 370 négyszögöl területtel eladó. Középkorú házaspároknak ideális. Érdeklődni: Pécs, Gólya dűlő 1/A. 18 órá- tól.____________________ 3.5 szobás családi ház központi fűtéssel, 203 négyszögöl telken, jó közlekedéssel a Mecsek egyik legszebb részén eladó. Pécs, Égervölgy 4. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap a helyszínen. Zártkert (230 négyszögöl) építési anyaggal, építési engedéllyel eladó a kővágótöttösi köves út mellett. Víz van. Érdeklődni mindennap 19—20 óra között, Pécs, Erdei F. u. 2. II. Jezsek. ________ S zava, Kossuth u. 58. számú ház eladó. 1200 négysrögöl területtel, fóliázásra alkalmas. Érdeklődni: Szava, Kossuth út 118. sz. alatt. Mecsek-oldalban családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Cinka Panna u. 3/1. Délutáni órákban._____ Elc serélném Pécs, Fekete Gyémánt tér 19. II. emeleti összkomfortos lakásomat szoba- konyha olcsó bérűre. Tanácsi is lehet. Ráfizetést kérek. Érdeklődni a helyszínen. Min- den megoldás érdekel. Elcserélném Pécstől 5 km-re lévő 2 szobás, kertes, garázsos házam 1.5 szobás lakásra III. emeletig. Kertváros előnyben. „Különböze- tet kérek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Reprezentatív 4 szoba, földszinti, garázs -f 1 szoba, udvarban 1 szoba, konyha összkomfortos, gázfűtéses, kertes családi ház eladó vagy hasonló nívós házért, harkányiért elcserélhető. A ház Pécs egyik legszebb részén van. Érdeklődni réggel vagy este 8 óra után Siklós 368-as telefonon, illetve Pécs, Pf, 275. Eladó 3 szobás, kbm- fortos, földszinti öröklakás Pécs belvárosában. Kisebb balatoni nyaralót beszámítok. „Lassan" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonfenyvesen, vízhez közel 2 szobás nyaraló eladó. Érdeklődni a 11-299-es t^le- fanon az esti órákban. 2 szobás nyaraló eladó. Orfű, Béke u. 19. Bánusz. ________________ H orgásztanya vízparton 30 m2 épülettel, pincével panorámás helyen 500 négyszögöl hobbikerttel Pogány, 'községben eladó. — Buszközlekedés kifogástalan. — Érdeklődni: 17-997-es telefonon. Siklósi 79 m2-es, 2 szobás, tanácsi, komfortos, olajfűtéses lakásomat pécsi tanácsira vagy siklósi tanácsi 1,5 szobás panelra cserélném. Érdeklődni: Hal- mágyi László, Siklós, Felszabadulás u. 16. vagy 10-326-os pécsi te- lefonon. ________________ Ki s családi ház áron alul eladó. Pécs. Felsóhavi u. 58. sz.______ S iklós, Zombori u. 30. szám alatt lévő 130 m" alapterületű, tetőtér- beépítéses, új összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Két család részére is megfelel. Elcserélném lakásra 213 néqyszögöl szőlőméi, épület, villany, pince, garzon, 1 szobás. Tanácsi is lehet. „Nusi” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám átai családi házam, amely 3 szoba. konyha, kamra, disznóólak, 6—700 Q-öl, gazdálkodásra kiváló, sürgősen. Érdeklődni lehet mindennap, Pécs, Borbálatelep 19. Kovács Miklósné._________ E ladó házrész, szoba, konyha, kamra, pince, nyárikonyha, kert, gáz bekötve. — Érdeklődni: Fürst S. u. 24.______ 4 00 ezer Ft 4 OTP-át- vállalással kb. 35—40 m2-es összkomfortos lakást vennék. — „Nem földszint" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 200 négyszögöl építési telek építési engedélv- lyel, az Ábaligeti út 1. szám alatt eladó. Beköltözhetően eladó 2.5 szobás, 77 m2-es, gázfűtéses, parkettás, társasházi lakás téglaépületben. Érdeklődni a 30-059-es telefonon csütörtökön, pénteken 17— 18 óráig. Rácvárosi templom felett, Hangya dűlőben 230 négyszögöl szőlő lakható épülettel eladó. Ipari áram 4 barkácsolás! lehetőség. — Cím: Pécsújhegy, Ba- rázda u. 3. ________ 2. 5 szobás tehermentes öröklakás eladó. Érdeklődni a 22-899-es telefonom_______________ E lcserélnénk 1,5 szobás uránvárosi szövetkezeti összkomfortos lakásunkat ráfizetéssel 2 szobás, legfeljebb 2,5 szobás, összkomfortos OTP-lakásra. Ajánlatokat „Lehetőleq Uránvárosban” jeligére u Hunyadi úti hirdetőbe. Pellérden. 800 négyszögöl telek szoba-konyhás lakható épülettel (víz, villany van), betegség miatt sürgősen eladó. „Fekete macska” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ H orgászok, figyelem I Zártkerti 250 négyszögöl szőlő-gyümölcsös a keszüi horqásztónál eladó, esetleg újszerű q épkocsira cserélhető. Megegyezéssel. „Biztos fogás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Magyarürögi úton épülő társas teraszháznál építő társakat keresünk. „Makár-oldal” jeliqér- a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Jól menő Fehérbárány vendéglőnket, o harkányi úton, a reptérrel szemben családi okok mia’t sürgősen eladnánk. Érdeklődni: a helyszínen, tulajdonos- nál, egész nap._______ K ét családnak is megfelelő, belvárosi 5 szobás, gázfűtéses, mü- u°Iv~e'< is alkalmas helyiséggel rendelkező, kertes családi ház eladó. Kisebb cserelakást beszámítok. Ajánlatokat „Aradi” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbej_________________ Autószerelő-műhely telekkel sürgősen eladó. Felszereléssel vagy anélkül. „Bejárato't” Miaér» a Hunyadi úti hirdetőbe. Egerágon 2 család részére is alkalmas parasztház több mellék- épülettel. nagy területtel eladó. Ugyanitt Pannonia motor -meg- haj'ású, 2 tengelyes traktor 1 tonna teherbírású utánfutóval eladó. Érdeklődni: mindennap 3 óra után, Ipolyság út 31. szám alatt. Műhely 40 m2-es, élelmiszer gyártásra, egyéb kisipari tevékenységre kiadó. Pécs, Fülemüle u. 19. Tel.: 22-999.