Dunántúli Napló, 1987. április (44. évfolyam, 90-118. szám)
1987-04-23 / 111. szám
U Dunántúlt napló 1987. április 23., csütörtök HÍREK ÁPRILIS CSÜTÖRTÖK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából BÉLA nevű kedves olvasóinkat Á Nap kél 5.43 — nyugszik 19.43 órakor A Hold kél 4.04 — nyugszik 14.24 órakor Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, események közölhetők 14—16 óráig a 15-000-es telefonszámon Ügyeletes újságíró: ÓVARI ZSUZSANNA Ma délelőtt 9—12 óráig panaszügyekben fogad, telefonon hívható a 10-046-os számon HETÉNYI JANOSNÉ Szerkesztőségi hirügyeletes 16—19 óráig REZES ZSUZSA a 10-053-as telefonszámon CB-rádió hívójelünk „Napló—I." a 25-ös csatornán 16—19 óráig Képviselő várja választóit Április 23-án 17 óra 30 perctől Huber Jenő országgyűlési képviselővel beszélgethetnek az érdeklődők a jogász-közgazdász kollégium 2. emeleti társalgójában. (Pécs, Universitas utca 2.). ♦ — Megnőtt az érdeklődés a pécsi ATI-nál a motoros tanfolyamok iránt. Nemcsak Pécsett, de Mohácson, Komlón, Szigetváron és Kémesen is többen jelentkeztek, mint tavaly. ♦ A rendőrség kérése A Siklósi Rendőrkapitányság közle* kedési alosztálya kéri azon személyek jelentkezését, akik 1987. március 20-án 06 óra 05 perckor Ócsárd, Kossuth L. u. 3. szám előtt történt közúti közlekedési balesetet látták, valamint az abban szereplő gyalogos személy haladási irányára felvilágosítást tudnak adni. Jelentkezni lehet: levélben vagy telefonon, illetve személyesen, Siklósi Rendőrkapitányság közlekedési alosztályán (Siklós, Batthyány u. 7. sí.). Tel.: 115. 80-000, 80-542. Időjárás Várható időjárás csütörtök estig. Többnyire napos idő várható és csak kisebb felhősödéi valószínű. A ma még erős, néhol viharos északi szél hajnalra kissé mérséklődik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1 és 6 fok között várható, de helyenként talajmenti fagy is előfordul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12 és 17 fok között alakul. Szerda reggeli vízállások, órtilos: 176 cm, áradó, vizhő 6,0 fok; Barcs: 172 cm, áradó, vizhő 10,5; Dráva- Szabolcs 230 cm, áradó, 9,2 fok; Mohács: 593 cm, apadó, 10,6 fok. Eszéki fesztiválon a Bóbita A pécsi Bóbita Bábszínház tegnap, szerdán Eszékre utazott, ahol részt vesz a horvátországi bábszínházak és együttesek fesztiválján, amely kedden nyílt meg. Program szerint az együttesnek szerdán este kellett műsort adnia a késő esti órákban Eszéken, a Népszínházban. Ezután szerepelnek a gyermekszínházban is Operasaláta c. műsorukkal. Április 25-én a magyarok lakta Vörösmarton adják elő a Nagy akarok lenni c. gyermekműsorukat. ♦ — Horgászverseny. A pécsi Bányász Horgász Egyesület április 25-én, az ellendi tavon halfogóversenyt rendez. Jelentkezni a helyszínen lehet, a verseny reggel nyolc órakor kezdődik. — Bővül az óvoda. 25 hely- lyel bővítik a nagyharsányi óvodát. A munkát a községi tanács karbantartó brigádja szeptemberre befejezi. A szülők társadalmi munkával segítenek. Béla A mai Béla nevünk eredetére nézve kétféle magyarázat van, az egyik szerint a szláv „bélu": „ragyogó", vagy a mai orosz „bjelüj": „fehér", esetleg az óbolgár „bela": szintén fehér szavakból ered, bár a kun nyelvben is szerepelt a „bila" szó. Mások szerint viszont alapszava az Adalbert, Albert, melyekben az „adal" ógermán szó (a mai német „edel") „nemes", a „beraht" pedig „ragyogó" jelentésű. Érdekes Ladó János magyarázata, aki a régi magyar „Bél" személynévhez az „-a" kicsinyitőképző hozzáadásával véli eredetét és amelynek „belső rész" a jelentése. Történelmünk említi Béla volgai bolgár vezért, aki Taksony idején költözött be az országba és négy Árpád házi király nevét. Tény, hogy az Árpád kori időkben népszerű volt a név, de a középkort nem tudta túlélni. Űjabb elterjedése Bőd Péter 1767-ben és Széchenyi István 1830-ban megjelent műveinek köszönhető, akik mindketten a régi magyar nevek közé vették fel. — Nyári ügyelet. A pécsi Gépjárműjavító Kisvállalat május elsejétől tart nyári ügyeletet. Hétvégeken nemcsak szombaton, de vasárnap is reggel nyolc órától déli egy óráig hívhatók az autómentők. Kenyérmintabolt nyílt Komlón, a Körtvélyesi városrészben. A kenyér- és pékáruféleségeken kivül diabetikus és szójás készítményeket is árusítanak, néhány hét múlva pedig meleg- szendviccsel, amerikai palacsintával, hamburgerrel bővítik a választékot. Fotó: Tóth László------------------------------------------------- ■- *------------------------------------------------------------*-----R áadás nap szülőknek, diákoknak Ráadásnap keretében mutatkoznak be szülőknek, diákoknak és érdeklődőknek április 25-én, szombaton 16 órai kezdettel a pécsi Szabó István Úttörőház szakkörei. Az egész úttörőház területén kiállítás nyílik: a bélyeg, fotó, grafika, képzőművész, kerámia, linó- metsző, repülőgép modellező, tűzzománc, varró, vasútmodel- lező, kisdobos, ügyes kezek, elektronikai építő, Antanténusz, számítógépes és a kórházi gyermekklub szakköri tagjai munkáit lehet megtekinteni. A cél az, hogy a gyermekek megismerkedhessenek a más szakkörök munkáival, ugyanakkor a szülőket, érdeklődőket is tájékoztatják. A kisiskolásokat pedig szívesen látják, és invitálják ezekkel a munkákkal a különböző szakkörökbe. A ráadásnap belépőjegyes: 10 és 15 forintot kell fizetni. ♦ Esküvő NYÁRI AGNES és BAGI ISTVÁN szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy áorilis 25-én 16.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Váradi A. u. 11.). ILLÉS AGNES és SZABÓ FERENC értesítjük kedves ismerőseinket és barátainkat, hogy április 25-én házasságot kötünk a Hunyadi úti boldogság házban. NYAKA ERIKA és HAUSMANN tAMAS szeretettel értesítjük kedves barátainkat és ismerőseinket, hogy április 25-én 17 órakor a Hunyadi úti házasságkötő teremben házasságot kötünk. — A szennyvízcsatorna és szennyvízülepítő felújítását fejezték be Beremenden a közelmúltban. A munka költségeit — 700 000 forintot — a Bere- mendi Községi Tanács, a siklósi „Tenkesalja” ÁFÉSZ és a Határőrség közösen biztosította. Pénteken 17 órakor: NDK Klub Pénteken délutón 5 órakor megalakul az NDK Klub Pécsett, a Déryné utca 9. sz. alatt (Bányászati Múzeum). A klub alakuló ülésére minden Baranyában élő NDK állampolgárt, illetve az NDK-ból származó németeket szeretettel várják. _ — Mohács városért. A mohácsi Városvédő és Városszépítő Egyesületnek — eredményes munkájuk elismeréseképpen —- a „Mohács városért” emlékplakettet nyújtotta át tegnap dr. Németh Elemér, a Mohácsi Városi Tanács elnöke. — Új gépek a dohánygyárban. Kétmillió forint értékben két csehszlovák gyártmányú, gyűjtőcsomagoló gép és két celofánozógép érkezett a Pécsi Dohánygyárba. A gépek az egyre népszerűbbé váló Sopianae 100 és Nádor cigaretták ayártásának bővítéséhez szükségesek. E két fajta cigaretta füstszűrőjében ipari C- vitamin található, amely a rákkeltő anyagok nagy részét kémiailag megköti. — Megérkeztek a pecsenye- kacsák. A pécsi Baromfifeldolgozó és Forgalmazó Közös Vállalatnál megkezdték a pecsenyekacsák feldolgozását. Az első szárnyasszállítmány a Balatoni Halgazdaság irmapusztai telepéről érkezett Pécsre.- Új járda Lánycsókon. A községben 1000 négyzetméter új járdát készít a Bólyi ÁFÉSZ Dunavölgye építőipari szakcsoportja. A régi burkolat felbontását a lakosság társadalmi munkában végzi. — Elmarad az előadás. Dr. Czeizel Endre csütörtökre hirdetett előadása elmarad, a neves orvosgenetikus április 30-án,’ a pécsi Ifjúsági Házba várja az érdeklődőket. — Éneklő ifjúság. A pécsi általános iskolák kórusai csütörtökön és pénteken Éneklő Ifjúság hangversenyeket adnak a József Attila Művelődési Házban. Az első nap 12, a második napon 11 kórus lép fel. — Jelentős a fagykár. A siklós—villányi borvidéken, a szőlőkben fajtától és kondíciótól függően változó volt a fagykár. A magasabban fekvő hegyi részeken 5—25 százalékos, az alacsonyabban fekvő részeken 15-45 százalékig, a mélyfekvésű területen 30-80 százalékos a fagykár. ♦ Halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, szeretett édesanyánk, AMBRUS JANOSNÉ Borbáth Anna hosszan tartó betegség után, életének 52. évében elhunyt. Temetése április 24-én 16 órakor lesz a kis* hajmási temetőben. A gyászoló család. Fájó szivvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és testvérem, TUBÁK JANOSNÉ Bölcskei Katalin hosszú, súlyos betegségben elhunyt. Temetése április 24-én, pénteken 13.30 órakor lesz az egerági temetőben. A gyászoló Tubák és Domos család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk, ID. MOSONYI JÓZSEF, életének 75. évében, türelemmel viselt, hosszan tartó, súlyos betegség után, április 20-án elhunyt. Temetése április 24-én, pénteken 14 órakor lesz a siklósi ravatalozóból. A gyászoló család és a széles körű rokonság. KÖZÉLET Szabó István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Termelőszövetkezetek Országos Tonácsának elnöke szerdán Baranyába látogatott. Reggel Pécsett Lukács János, a megyei pártbizottság első titkára fogadta a vendéget, atki a megyei vezetőkkel megbeszélést folytatott időszerű helyi és országos gazdaságpolitikai kérdésektől. * Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese szerdán Csongrád megyébe látogatott. Szegeden, a megyei pártbizottság székházában Szabó Sándor első titkár fogadta és tájé. koztatta a terület egészségügyi helyzetéről. A kormány elnök- helyettese részt vett a Csong- ród Megyei Társadalombiztosítási Igazgatóság székházában tartott szociálpolitikai tanácskozáson, s szólt a gazdálkodás és a szociálpolitika összefüggéseiről. Ezután a szegedi Jó. zsef Attila Tudományegyete. men a megye felsőoktatási intézményeinek párt- és állami vezetőivel folytatott kétórás eszmecserét a felsőoktatás időszerű kérdéseiről. Programjának befejezéséül Csehák Judit megtekintette a szegedi idősek otthonát s a városbeli 140 személyes szociá. lis otthont. * Az MHSZ főtitkára „Kiváló honvédelmi propagandámon, káért" emlékplakettel tüntette ki Sinku Pál és Szalai József nyugdíjasokat, az MHSZ társadalmi aktivistáit sok évtizedes munkájukért a Lenin-évforduló alkalmából. Tizenöt évi fegyházra ítélték a sajóbábonyi feleséggyilkost Emberölés bűntettében hozott ítéletet kedden a Borsod Megyei Bíróság dr. Bodnár Ödön vezette tanácsa. A vádlott: Nagy István segédmunkás, sajóbábonyi lakos az elmúlt év december 15-én erősen ittas állapotban érkezett haza, s összeszólalkozott feleségével. Eközben baltát vett a kezébe, s azzal többször a feleségére sújtott. Amikor a szerencsétlen asszony a földre fogyott, s nem mozdult, Nagy István, anélkül, hogy segítségért sietett volna, az ágyba fektette feleségét, majd maga is lefeküdt. Csak másnap reggel szólt az édesanyjának, hogy valami baj van a feleségével. Az asszony akkor már halott vojt. A Borsod Megyei Bíróság Nagy jstvánt különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés bűntettében marasztalta el és ezért 15 évi, fegyház- ban letöltendő szabadságvesztésre, a közügyektöl 10 évi eltiltásra ítélte és elrendelte kényszer alkoholelvonó kezelését is. Az ügyész az ítéletet tudomásul vette, a vádlott felmentésért, a védő pedig enyhítésért fellebbezett. Gyenge évkezdet — némi javulás a harmadik hónapban A vártnál gyengébbnek bizonyult az évkezdet a külkereskedelemben, az első két hónapban a konvertibilis elszámolású forgalomban az export visszaesett, míg az import a számítottnál nagyobb mértékben bővült. Márciusban ez az irányzat bizonyos mértékig változott, a kivitel gyorsult. A vállalatok importigénye viszont továbbra is meghaladja a tervezettet. Ha az ésszerű takarékossági szempontoknak nem sikerül eleget tenni, az exportnál gyorsabban bővülő import az év további részében veszélyeztetheti a külkereskedelmi mérleg egyensúlyának javítását, összességében a konvertibilis külkereskedelem az első negyedévben hiánnyal zárt. A magyar vállalatok elsősorban a szocialista piacokon értek el exportsikereket, csaknem 6 százalékkal többet értékesítettek, mint a múlt év azonos időszakában. Ugyanakkor a rubel-import értéke 3 százalékkal csökkent, amiben szerepet játszott az is, hogy már az év elején is érvényesült a szocialista országokból érkező energiahordozók árcsökkenése. A magyar vállalatok mintegy 20 százalékkal növelték a szocialista országokba irányuló gépexportjukat, s így a gépkivitel megközelíti a teljes ru- belelszámolású-export felét. Bővült a vegyipari és élelmi- szeripari gépek, a közúti járművek, valamint a műszeripari berendezések kivitele. Az éveleji szállítási nehézségek miatt a tervben előirányzottnál kevesebb nyersfoszfát, vasérc, alumínium, műtrágya, fenyő-fűrészáru érkezett az országba. A hazai külkereskedők arra számítanak, hogy a partnerek az elmaradást a hátralevő hónapokban pótolják. Kőolajból 12 százalékkal, földgázból 26 százalékkal szállítottak többet a partnerek, mint a múlt év hasonló időszakában. Kedvező, hogy az első negyedévben mintegy 9 százalékkal növekedett a gépek és berendezések behozatala a KGST-országokból. A múlt évinél lényegesen több mezőgazdasági gépet, műszert, és számítástechnikai berendezést vásároltak a magyar vállalatok. A konvertibilis külkereskedelemben kedvező változás, hogy a magyar vállalatok elsősorban a fejlett tőkés országokban növelték eladásaikat. A kivitel bővüléséhez hozzájárult, hogy a vállalatok exportfejlesztő pályázati rendszer keretében új kapacitásokat hoztak létre. A gépipari vállalatok viszont továbbra sem tudták a kívánalmaknak megfelelően fokozni kivitelüket. Ebben szerepet játszott, hogy a fejlődő országokban tovább romlott egyes piacok fizetőképessége, s az ágazat termékstruktúrája sem követi elég rugalmasan az igényeket. Csökkent a gazdaságtalan vaskohászati termékek exportjq, ugyanakkor növekvő árak mellett jelentősen felfutott az alumíniumtermékek értékesítése. A tavalyi gyengébb gabonatermés miatt, s mert egyes húskészítményekből kevesebb készült exportra, stagnált az élelmiszergazdasági termékek kivitele. Szerepet játszott ebben az is, hogy sok esetben a szállítási nehézségek miatt nem tudták időben eljuttatni az árut rendeltetési helyére. Egyes, nagy mennyiségben exportált cikkek — például a nyers növényi olaj — ára olyan mértékben csökkent, hogy a bevételkiesést nem lehetett a mennyiség növelésével ellensúlyozni. Új helyen a TÜZÉP megrendelőiroda! Április 23-tól a Dél-dunántúli TUZÉP Vállalat Pécs, Rákóczi út 17. sz. alatti központi megrendelőirodájában megszűnik a tüzelő- és épitőanyag befizetési lehetőség. Április 27-től naponta 8-16 óráig a Vasút u. 2. szám alatti MINTAHÁZBAN kibővített szolgáltatásokkal várjuk kedves vásárlóinkat!