Dunántúli Napló, 1986. október (43. évfolyam, 270-300. szám)
1986-10-09 / 278. szám
<G Dunántúli napló 1986. október 9., csütörtök Információk A moszkvai rádió pályázata A Moszkvai Rádió magyar adásainak szerkesztősége idén is meghirdette orosz nyelvi műveltségi pályázatát. A résztvevőknek a következő négy kérdésre kell válaszolniuk: 1. Mely orosz szavakat értik meg Magyarországon fordítás nélkül? 2. Milyen képzettársításokat idéz fel ez a név: Katyusa? (A válasz több pontot ér, ha a pályázó közli Katyusa kapcsolatát a XII. Moszkvai VIT-tel.) 3. Mely orosz írók és költők mely műveit ültették át elsőként magyar nyelvre? 4. Mi a magyarázata az orosz nyelv iránt mutatkozó élénk érdeklődésnek? A válaszokat, amelyek magyarul is megírhatók, legkésőbb október 20-ig kell postára adni a következő címre: Rádió, mogyar osztály, Moszkva. A borítékra ráírandó: Orosz nyelvi pályázat. Eredményhirdetés december 14-én lesz. A helyes válaszadók között két kéthetes szovjetunióbeli utazást sorsolnak ki. Közlemények Tatjána Nyikolajeva sxfejet zongoraművész crz orgona—zongora-bérletben 9-re meghirdetett Liszt-termi hangversenye a művésznő betegsége miatt elmarad, és október 28-án kerül bemutatásra. * Elmarad a Szélkiáltó együttes ma estére hirdetett koncertje Pécsett, az Ifjúsági Házban. A program 19 órakor kezdődött volna, és párhuzamosan lemezvásárt ígértek. Most ezt is későbbre halasztották. * Telepítés miatt tilos a pontyok horgászata az ellendi tavon - kaptuk a tájékoztatást a Pécsi Bányász Horgász Egyesülettől. Ugyanakkor csukára is csak szombaton és vasárnap szabad horgászni. KÓRHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos felvételi ügyelőiek gyermek belbetegek részére Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház (belgyógyászat). III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet, baleseti sebészet: I. sz. Sebészeti Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Ko- ponva- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Szemészeti betegek: POTE Szemészeti Klinika. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-Orr-Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen, a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben, minden este 7 órától más- nap reggel 7 óráig. Telefon: 14-347. Nyílt' nap az egyetamen A Janus Pannonius Tudomány- egyetem Állam- és Jogtudományi Kara, valamint a Baranya Megyei Pedagógiai Intézet pályaválasztásinevelési osztálya ma 10 órától nyílt napot szervez a középiskolai tanulók számára. A tájékoztatás a felvételi követelményekről, esélyekről^ és a későbbi elhelyezkedési lehé^ tőségekről szól, ezt pedig óralátogatások követik. Rendezvények Alkalmi posta a POTE-n. A POTE aulájának előcsarnokában ma 15-től 18 óráig alkalmi postahivatal működik, a filatelisták emlékbélyegzést kérhetnek. A szokatjon helyszínen működő hivatal Cziglényi Adám grafikusművész bélyeggrafikai kiállítását köszönti. * Számítógépes tanfolyam a kicsiknek. Commodore és Primo gépekkel ismerkedhetnek azok a gyermekek — az általános iskolák harmadik és negyedik osztályából —, okik a TIT Pécs Városi Szervezete által indított tanfolyamra jelentkeznek. A gép- és programbemutatók, önálló programírások hetente egy- egy órás elfoglaltságot jelentenek. Bővebb információt a 10-924-es telefonon kaphatnak az érdeklődők. •Se Magyar—jugoszláv szakszervezeti határ menti találkozót tartanak október 14-én és 15-én. A MEDOSZ háromtagú delegációját dr. Dobi Ferenc főtitkár vezeti. A két helyszínű találkozót a magyar oldalon Harkányban tartják. * A KIOSZ Pécs városi szervezete tájékoztatót tart kezdő kisiparosok részére az építő és az építőszerelő iparhoz tartozó szakmák körében 1988. október 11-én (szombat reggel 8 órai kezdettel. Helye: KIOSZ Pécs, Engel János u. 5. (tanácsterem) megközelítőéit a 27-es autóbusszal. Téma az ipar gyakorlásával kapcsolatos jogi, adó, ár, üzleti könyv vezetés, valamint munka- és tűzvédelem. * Kapcsolatlélektani tanácsadás. Egyéni és páros beszélgetések Családi Intézetben (Váradi Antal u. 11.) ma 1&00 órától 19.00 óráig. Tanácsadó: Rácz Lajos. Lvov-Kertváros felnőtt lakosságának minden éjszaka este 7 órától másnap reggel 7 óráig a járóbetegek részére a Testvérvárosok terei körzeti rendelő egységben orvosi ügyeletet biztosítunk. A kertvárosi hívásokat továbbra is a Lánc utcai rendelőintézetben kell bejelenteni. Telefon: 14-347. Fogászati ügyelet minden este 7 Órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti fogászati ügyeleti helyiségeiben — gyermekek részére is. Gyermeklakosság részére: a Gyermekklinikán. Pécs, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-938. Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, a beteghez hívást a 09-nek (posta) ii be lehet jelenteni. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs, Kossuth L. u. 81. 10 8. sz. gyógyszertár, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. SOS-ELET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon, este 7-től másnap reggel 7 óráig. szerkesztőség postájából Használhatatlan fogyasztási cikkek Kit perelhet a vásárló? A forgalmazó kereskedelmi vállalathoz kell a kártérítési igényt bejelenteni Sok vitát váltott ki a Dunántúli Napló szeptember 18-i számában megjelent leolvadt hűtőláda esetei A kérdés mindenesetre jogos; valóban teljesen kiszolgálgatott a vásárló a gyártok, a forgalmazók, a szervizek kénye-kedvére? Tekintsünk el a konkrét példától. A 35/1978. M. T. számú rendelet l^wiondja, hogy a gyártó, az importáló, valamint a forgalmazó kereskedelmi vállalat köteles a tartós fogyasztási cikkek esetében - az áru szokásos élettartama alatt - folyamatosan aondos- kodni az alkatrészekről, tartozékokról és a javítószolgálatról. A jogszabályban azt is megfogalmazták, hogy „az alkatrészellátás, illetve a javítószolgálat megszervezésének elmulasztásával a vásárlónak okozott kárt a polgári jog szabályai szerint kell megtéríteni. A vevő az áru megvételekor az azt eladó kereskedelmi vállalattal került polgári jogi viszonyba. A kártérítési igényt tehát a forgalmazónál kell bejelenteni, közölve a vásárolt tartós fogyasztási cikk nevét, árát, a vétel időpontját, a javításra kijelölt szerviznél tett bejelentés igazolását, a hiányzó alkatrész megnevezését, az igényelt kártérítés összegét. Fontos, hogy a vásárló az árura vonatkozó valamennyi dokumentumot — számlát, blokkot, jótállási jegyet, szerviz igazolását — megőrizze és ezzel igazolni tudja követelése jogosságát. Felvetődhet persze, hogy mekkora legyen a követelt összeg? Célszerű ennek kialakításakor az áru reális értékéből kiindulni. Ha a kereskedelmi vállalat 30 napon belül nem válaszol, az igazgatóhoz kell fordulni, ha onnan sem érkezik válasz, a felügyeleti szervet kell megkeresni. Ha a fogyasztó részére elutasító döntést kézbesít a postás, a kártérítési igény bírósági érvényesítése következhet. Minden bíróságon megtalálható a fizetési meghagyás iránti kérelem nyomtatványa. A bíróság egy per nélküli fizetési meghagyást bocsát ki, felszólítja az érintett kereskedelmi vállalatot a kártérítés megfizetésére. Ez az eljárás tulajdonképpen egyszerű és gyors. Célszerű azonban a kérelemhez csatolni mindazokat a korábban már ismertetett dokumentumokat, amelyek egyértelművé teszik az igény jogosságát. A fizetési meghagyás 15 napon belüli teljesítésre kötelezi az eladót. A pécsi Petőfi utcai Általános Iskolában az elmúlt hetekben a Baranya Megyei KÖJÁL KISZ-szervezete társadalmi munkában felújította az orosz szaktantermet. Földesi György, hetedik osztályos tanuló felvétele Lezárták Pécsett az Ady Endre utat közműépítés miatt. A közlekedők számára ezt hatalmas táblákkal jelzik, de hiába a szervezők előrelátása, akad szabálytalan autós. Kóródi Gábor felvétele Kellene a telefon Orfűn is A Dunántúli Napló szeptember 27-i számában olvastam az íme, Gorica című cikket, örömmel vettem tudomásul, hogy olyan községben, mint a Bükkösdhöz tartozó Gori- cán az egyik épület falára crossbarba bekötött nyilvános segélykérő telefont szereltek. — A Magyar Postának ez a szép gondoskodása késztet arra, hogy megkérjük az illetékeseket, szüntessék meg azt az áldatlan állapotot, amit már évek óta tapasztalunk Orfűn — a kiemelt üdülőhelyen — az A, B, C, D szektorban a telefonálás lehetetlensége miatt. Pedig ezekben a szektorokban még télen is sok ember fordul meg. Az A, C szektorban fel van szerelve ugyan a parkírozóban egy nyilvános telefonfülke, csak azon még segítséget sem kérhetünk, mert nem szólal meg . .. Harsányi Aladár, MÁV nyugdíjas Pécs, Semmelweis u. 34. Láda sör egy antennáért! — Nem vagyok redőnyhuzo- gatós fajta — kezdte egy férfihang a 30-886-os telefonszámról. — Nem zavar, ha az utcán egy vidám társaság ri- csajozi'k. így aztán szombaton este se fordult meg a fejemben, hogy az ablakunk alatt huzamos ideig viháncoló ificsapat talán éppen azon derül; milyen képet vágok majd reggel, ha észreveszem; hiányzik a CB-antenna a zöld Wartburgomról. Esténként általában leszerelem a kísértések elkerülése végett, most az egyszer elfelejtettem. Azt azonban nem, hogy az ember biKerekes kocsit Érszűkület miatt július 30- ón amputálták a bal lábam. E szomorú eset után semmilyen jármű nem állt rendelkezésemre, ágyhoz voltaim kötve. Kilátástalan helyzetemben jött segítségemre a Pannon Volán karbantartó szocialista brigádja, és egy betegszállító zonyos korban és bizonyos hangulatban csinál olyan szamárságot, ami akkor jó viccnek tűnik, kijózanodva viszont már szívesen jóvá tenné. Nekem a CB munkaeszköz, antennáért Pestre kellene mennem, a pár ezer forintról nem is beszélve. Szóval nekem megérne egy láda sört, ha visszahoznák a srácok. Valahogy bízom benne, nem igazán akartak rosszat. Mit gondol? — Azt gondolom; talán csakugyan nem lehet ellenállni ennyi jóhiszeműségnek. Higgyünk benne. R. Zs. kaptam kocsival ajándékozott meg. Személyesen adták át nekem még a IkórSázban. Az ő segítségükkel szabadultam meg a betegágytól, s ha nem korlátlanul, de mozogni tudok. Schneider Ferenc rokkantnyugdíjas bányász, Pécs, Szigeti út 13. MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Hordóvásár! 30 litertől 400 literig. Úttörő u. 30. A Rácvárosi templomtól balra. TELEFON: 14-184 A Szalai András utcai RUHÁZATI BOLTBÓL ajánljuk: ágyneműgarnitúrák 460—800 Ft-ig, steppelt takaró, színekben 300 Ft-ért, import lepedő, 140x230-as méretben 178 Ft-ért, VALAMINT FONALAK VÁSÁROLHATOK I Várjuk vásárlóinkat! Nemzeti Színház:' Lear király (este 7 órakor). Előadás az építők tiszteletére. PLANETÁRIUM Idegen égboltok alatt (15.30 órakor) FILM Petőfi: Keserű igazság (f4, fő, f8). Kossuth: Keserű igazság (10, 12), Nincs kettő négy nélkül (2, 4), F-lash- dance (6, 8). Park; Zorro (f4, fő), A Q hiteles története (f8). Jószerencsét: Break II. '(4, 6). Fekete Gyémánt: Edith és Marcel (6). Komló, Zrínyi: A betörés nagymestere (4, 6, 8). Mohács: A Sárkány 'közbelép (&, 8). Szigetvár: Támadás a Krull bolygó ellen (6, 8). Siklós: Jégkirálynő (5), Tarts még, tarts még bűvöletet (7). Beremend: Lopják a koporsómat (6). Boly: Képvadászok (7). Dunaszekcső: A megjelenés kötelező (7). Harkány: A Saolm templom szent köntöse (5, 7). Pécsvárad: Hóbortos népség M. (7). Sásd: Aranyeső Yuccában (7). Sely* lye: Kincs, ami nincs (7). Szentlő- rinc: A Nagy Generáció (7). Villány: Halálos tavasz (7). Pécs, malomvölgyi falatozó: A Saolin templom szent Ikont őse (8). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.30: Zenés műsor. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.15: Mai kulturális programok. 8.20: Egy kis figyel:met leérek. Jegyzet. >8.30: Donizett.: A farsang csütörtökje. Egyfelvonásos opera. 9.33: Gra bócz Miklós féld. Bányászdalok — népdal csokor. 9.44: Labirintus. 10.05: Liszt Ferencről. 10.37: Spanyol zeneszerzők műveiből. 11.40: Gösta Bering. Rádiójáték. 12.45: PAF-műsor. 13.00: Kórusaiink- nák ajánljuk. 13.50: Kapcsoljunk a pécsi körzeti stúdiót. 14.10: A magyar széppróza. 14.25: Zenei Tükör. 15.00: Könyvszemle. . 15.30: Nóták. 16.05: Tévékalauz. 17.00: Van képe hozzá. 17.26: A nagy hármas: Maria Callas Giuseppe di Stefano és Tito Gobbi. 18.'15: Hol volt, hol nem volt. 18.25: Könyvújdonságok. 18.30: Esti Magazin. 19.15: 'Budapesti Művészeti Hetek. 21.39: Műhelyfőnökök a nagyvilágból. 22.20: Tíz perc 'külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 23.30: iSzi;m>fonikus táncok. 0.15: 'Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Zenés műsor. 8.05: Nóták. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Fúvószene. 12.30: Mezők, falvak éneke. '13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: Budapesti Művészeti. Hetek. 15.05: Néhány perc tudomány. T5.'10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv. 16.00: A heavy-metal kedvelőinek. 16.40: Ránki György filmzenéiből. 17.00: Ewa Bem énekel. 17.30:. Köztársaság tér — '1956. Do'kumentum- játék. »1i8.i1 0: Népi zene. 18.30: Slágerlista. '19.05: Operettkedvelőknek. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Népdalfeldolgozások. 21.40: Kabarécsiütörtök. 22.50: Az élő népdal. 23.20: Könnyűzene. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.08: Magyarán szólva. 9.23: Mo- zort-iművek. 10.35: Részletek Palestrina Énekek éneke c. sorozatából. 110.55: Sikerlemezek CD-a. 11.(50: Operarész letek. 13.05: Prizma. 13.35: Megtervezett véletlenek. 13.51: Magyar zeneszerzők. 14.31: Dzsesszrnjzsika. 15.00: Pophullám. 16.00: Händel: Vízizene. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Népek dalaiból. 17.45: Dmitri j Sosztakovjcs (műveiből. 18.30: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Rádióhangversenyekről. 19.35: Budapesti Zenei Hetek. Kb. 21.15: Népszerű szimfonikus művek. 21.40: Opera-művészlemezék. 22.30: Holland fesztivál *86. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Rádiótükör. 18.00: Dél-dunántúli híradó, lapelőzetes, hírek. 18.30: Szer'bhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.53: Műsorismertetés. 8.55: Tévé- torna. 9.00: A Hortobágyon. Tévé- film. 9.35: Énekel: Peter Dvrosky. Csehszlovák film. 10.35: Képújság. 46.48: Műsorismertetés. 16.50: Hírek. 16.55: Megzavart ritmusok. 17.10: Elnöki lelátó. Horváth Lajos- portré. A pécsi körzeti stúdió műsora. 17.35: Száz híres festmény. Angol rövidfilim. 17.45: Belga tájak, városok. 18.15: Képújság. 18.20: Rek- lá'm. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. 21.05: Betű reklám. 21.10: Hírháttér. 22.00: Modern magyar képtár. Pécs. 22.30: Híradó 3. 22.40: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 17.08: Műsorismertetés. 17.10: Képújság. 17.15: Kuckó. 17.45: A nősülés viszontagságai. Lengyel filmsorozat. 18.35: Kamera. 19.15: Ornitrij Sosz- takovics. Portréfilm. 20.00: Vendégjáték. 20.30: A Hét különkiadása. Jobb környezetünkért. 21.15: Híradó 2. 21.35: Reklám. 21.40: A nősülés viszontagságai. Lengyel filmsorozat. X 10. rész. Kalina. 23.15: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.00: Jó napot! Tájékoztató-mozaik adás. 17.00: Magyar nyelvű tv- napló, 17.25: Krónika. 17.45: A kis lázadó — sorozat gyerekékneK. 18.15: Tudomány. 18.45: Tv-kalendá- rium. 18.55: Számök és betűk. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: Politikai magazin. 21.00: Kiválasztott pillanat. 21.10: Üt a tudás közepébe — vetélkedő. 22.15: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Lé pések — ifjúsági adás. 19.27: Ma este. 19.30: T.v-naipló. 20.00: A nap gyermekei — filmsorozat. 20.55: Hírek. 21.00: Művészeti est.