Dunántúli Napló, 1986. szeptember (43. évfolyam, 240-269. szám)

1986-09-03 / 242. szám

LAKÁS-INGATLAN

Eladó Pécs, Patacs, Dzsámi u. 19/1. szóm alatti, beköltözhető családi ház nagy kerttel, részben fiatal lugasszőlő, kút ivan. Állattartás lehetséges. Érdeklődni a helyszínen, Czérnáék- ná I ■

Gázfűtéses családi ház, részben beköltözhetően eladó vagy elcserélhető. Alsóba lo-kány a. 59., Csordás.

Bútorozott szoba két diákfiú készére kiadó. Kalinyin u. 56. Elcserélnénk nagyméretű, belvárosi, 90 m--es, komfortos, tanácsi lakásunkat 3 szobás összkomfortosra. .Kertváros 'kizárva. Érdeklődni a 11-328-as telefonon, az

esti órákban.

________

E

ladó 1019 Q-öl földművelésre alkalmas terület Vasas l-en. Érdeklődni: Pécs, Aknász u.

2/4._______________________

A

zonnal 'beköltözhető, 3 szobás falusi ház gazdasági épületekkel, iPécstől nyugatra 30 «km-re eladó, pécsi lakáscsere is lehetséges. Építők útja 4/D, III. 12. Uránvárosi, kétszoba hálófülkés, 57 m--es tanácsi lakást cserélnék nagyobbra, esetleg

nagy alapterületű tetőtér lakásra. ,,Még az idén” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Drávaszabolcs, Kun Béla u. 13. ház eladó. Érdeklődni: Dominó vendéglő, Harkány.

________

E

ladó Belvárdgyula, Táncsics út 18., 2 szobás családi ház, gazdálkodási lehetőséggel, .nagy kerttel és gyümölcsössel. Érdeklődni

egész nap: Bisse, Kossuth u. 11. Szabóék. Efadó Hosszúhetényben, Iskola a. 2. sz. alatt, 3 szobás, komfortos ház, üzlethelyiséggel, 2200 Q-őles telken.

Mohácsi szőlőhegyen, Pecsenyénél hétvégi ház, 206 Q-öl területtel, sürgősen eladó. Érdeklődni: Mohács, Radnóti Ikt. 17., IV. 12. 19 óra után vagy Mohács, 10-ó51-es telefonon, il 4 óráig.

Négy szobás, 3 kony- «hás, komfortos családi ház, nagy gazdasági épülettel — bármilyen állat tartására alkalmas —, kerttel szántóval, kedvezményes

áron eladó. Liptód, Kossuth L. u. 52.

Pécshez közel, közművesített építési telek eladó. Érdeklődni: ^-'ÓSS.

Pécsett, a Hegyalja utca 125. szám alatt, 2 szobás -+- egyszoba, konyhás családi ház eladó. Cserelakás szükséges. Érdeklődni lehet egész nap a 14-839-es telefonon._______________

P

ellérden eladó sürgősen kis családi ház, nagy telekkel, építési lehetőséggel. Érdeklődni egész nap, Pellérd, Vasút u. 16.

___________

N

agypostavölgy központjában eladó 480 Q-öl gondozott szőlőgyümölcsös, kert, lakiható épülettel. Különálló présház és pince van. Víz, villany biztosított. Buszmegállótól 5 perc. 'Érdeklődni lelhet: 17 óra után a 21-880-as telefonon.

Szoba, pince, 200 ;

_t-öl

s

zőlő, 400 Q-öl veteményes, sok gyümölcsfa eladó jutányos áron. Csendes, nyugodt hely, Bakonya, Kossuth u. 6/1. Óvári Ferenc. Újhegyen, a Róka dűlőben, 438 Q-öl házhely, pince, présház, szőlő, gyümölcsös eladó vagy nyaralóra cserélhető. Érdeklődni;

41-‘174 telefonon, Pécs, iSarohin tábornok út 61. Kremniczki Sándor. Eladó Pécsszabolcs, Egyenlőség u. 30. szám alatt 253 Q-öl öreg szőlő, építési lehetőséggel. Irányár: 130 000 Ft. Érdeklődni: 21-178 telefonon. 16 óra után. Diáklány részére külön bejáratú, távfűtéses

szoba kiadó. Dr. Csatámé, dr. Münnich Ferenc u. 4/B, I. emelet. 600 D-öl, újtelepítésű kordonos szőlő, kétszintes fa házzal, a zsibóti szőlőhegyen, a műút mellett eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Alapi

Gáspár u. 3., vagy 8., illetve 543 és 681 telefonon, 16 óra után. Petőfi utcai Hangulat presszótól 50 méterre garázs eladó. Érdeklődni este 19 óra után. Petőfi u. 35., II. emelet 13.

_______________________

Elc

serélném 2 szoba összkomfortos, másodállású, házmesteri lakásomat sima cserével, 1,5 szobás vagy 2 szobás tanácsi összkomfortosra. Szarka Jánosné, Pécs, Radnóti Miklós u. 7/A.

_____________________

E

ladó Kovácstelepen egy kis családi ház, szoba-konyha, mellék- helyiség, Árvácska utca 6. szám.

Családi ház, udvari kocsibejárattal, azonnal beköltözhetően eladó. Pécs/ Csillag u. 6. sz. Családi ház eladó; garzont beszámítok. 23-as buszvégállomás, Rácz.

2 szintes családi ház eladó, 2 családnak is megfelel. 1 lakást beszámítunk. Újhegy, Barázda u. 9. Érdeklődni: 5 óra után.

Harkányi, 140 m2-es új családi ' házunkat hasonló pécsire cserélnénk vagy eladnánk. 2 szobás pécsi öröklakást beszámítunk. 'Érdeklődni: 18 óra után, a 12-763-as telefonon.

Újonnan felújított, 2 szoba, fürdőszobás házrész eladó. Pécs-Vasas, Bethlen Gábor u. 34/5. Egész nap megtekinthető. 330 ezer kp -f- 80 ezer OTP. Adószegi Zoltán. Pécs-Vasas,

Bethlen Gábor u. 34/5.

Családi ház eladó. Kis- kassa, Petőfi u. 92. Pécs, Nagy-Daindol 2. szám, központi fűtéses családi ház eladó. Csere nem ke 11.

Fonyód központjában, 4 szoba-hallos, összkomfortos családi ház eladó. Közművesített. Érdeklődni: a helyszínen, Fonyód, Jókai u. 20. Pozsgai.

Elcserélném uránvárosi, 2 szobás, 67 m2-es, étkezős, összkomfortos tanácsi lakásomat 1,5 szobás, 40—45 m-’-es,

összkomfortos tanácsi lakásra, II. emeletig. Kertváros kizárva. „Keleti” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

ADÁS — VÉTEL

Volkswagen Passat, 9 éves, eladó. Érdeklődni a 14-275-ös telefonon,

este.

_____________________

|Z

B-s Wartburg Tourist, lejárt műszakival eladó. Telefon: 14-643.

Eladó 16 hl-es tölgyfa szürete lőkád. Telefon: 20-016, este.

Üzlethelyiséget kedvezményesen átadok. Telefon ; 13-116.____________

D

iamant kétszínváltós, 10/100-as kötőgép el- adó. Telefon: 13-116. Perzsa kiscicák eladók. Pécs, Egri Gyula u. 72.,

I. 4. Baloghné.__________

T

ovábbtartásra alkalmas fehér és kendermagos tyúkok eladók, 35 Ft/kg. Pécs, Állomás u. 24. Telefon: 10-907. Roland Jupiter 4-es és Korg MS—-20-as szintetizátor, Hohner D 6-os elektromos zongora eladó. Pellérd, Vasút u. 8/1. Tajti._______________

M

TZ—50 traktor Mátics Károly, köz-Úijtelep.

eladó.

Döbrö80 db

anyabirka

eladó.

Kővágószőlős,

Széchenyi u.

Hadnagy.

NSZK

import

győztes

kantól

német

juhász

kölykök

eladók.

Pécs,

Kovácstelep, Baranya u. 4.

Nagyteljesítményű

vattacúkorgép eladó.

Fát,

Tóth, Lenin út 37.

Új-foundlandi ki

iskutyák eladók. Cím:

Si«klós, Vértanúk u.

14.,

vagy 28-812.

Bernáthegyi kisku

ityák

győztes szülőktől

eladók. Pécs, Jegenyés u.

3.,. 16 óra után.

IZ-s, karosszériahibás Wartburg, érvényes műszakival, üzemképes állapotban, olcsón eladó. Pécs, Sarohin tábornok út 94., Kovács. MZ-TS 150-es motorkerék pá r u tá n futóvá I,

vagy anélkül olcsón eladó. Pécs, dr. Münnioh Ferenc u. 14/C. Sán- dorfy.

iatvija lakókocsi, ötéves, kiváló állapotban, friss műszakival eladó. Vöröskereszt u. 39. Ber- gics.

1 citromfa eladó. Jurkinya József, Hird, Kenderfonó

Cím: Pécsét 16.

Pianinót

vennék.

Sürgős. —

Péntek

János,

Pécs, Lahti u. 38.

Eladó 2

db 7 hónapos

vemhes

üsző. Gerde,

Béke u.

55.

Bakonya, Kossuth Lajos u. 22. szám alatt 1260 literes szüretelőkád eladó.

VEGYES

Épitők, figyelem! Mindenféle bontási agyagok eladók 1 m-től 9 m-ig, kifűrészelt szarufák, gerenda, deszka, léc, ajtó, ablak, cserép, tégla, azonnali szállítást is vállalunk. Érdeklődni mindennap lehet, Pécs, Pipacs u. 9. sz.

ÁRUSZÁLLÍTÁS, KÖLTÖZTETÉS Telefon:

28-512.

Szakképzett óvónő gyermekfelügyeletet vállal. Cím: Melinda u. 53., III. em. 11.

1 - 10 t TEHERTAXI

OBII - sót

FIX BILLENŐS DARUS Fregoli fából, műanyagból, szögbelövés, panelfúrás, előszobafal minden méretben megrendelhető. 1«1J166 telefonon, Várhelyi.

Kedvezményes bányásznapi redőny- és reluxa- vásár. Telefon: 14-184.

Kúttisztitás! Hajnal Tibor, Pécs, Tarr I. u. 8/B.

TV-JAVlTAS helyszínen, ünnepnapokon is. Telefon: 14-225.

TEHERTAXI. fix, billencs, gólyadarus, 1—6 tonnáig.

29-445.

Idős házaspár vagy egyedülálló. személy háztartásába besegítenék Kertvárosban. „Lelkiismeretes nyugdíjas” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

TV, VIDEO, HIFI KÉSZÜLÉKEK JAVÍTÁSA,

Áthangolása.

Pécs, Péter u. 38 2. Telefon: 17-343.

Féláron megvásárolhatja lucfenyő csemetét, ezüstfenyő csemetét, eperpalántát, ribiszke- tőt, szelídgesztenyét. Madách u. 4.

Fregoli, panelfúrás,

szögbelövés, megrendelésre, lakberendezési tárgyak felszerelése. Te- lefonj^ 28-094^Roczkó.

TÁRSAI LESZÜNK A BAJBAN. Temetkezéssel kapcsolatos ügyeinek intézését bízza ránk I TELEFON; 10-732.

Reggel 7—10 óráig.

Német «nyelvtanítás — kezdőknek, haladóknak. Telefon: 19-919.

TEHERTAXI —

fix, billencs, 1—6 t. 14-184.

EXPRESS

Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, kertvárosi tanácsi lakásomat tanácsi szoba-konyha

komfortosra, vagy garzonra. — Érdeklődni: 41-717 telefonon, 17—19 óráig vagy „Zsuzsi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Eladó Kispostavölgy 57. sz. alatt, gazdálkodásra, állattartásra, öntözésre alkalmas 600 Q-öl terület, szőlő, kert, gyümölcsfák, pince teljes felszereléssel, melléképületek -f- 72

m2 lakható családi ház alsó szintje, továbbépítési tervekkel és elvi engedéllyel. Érdeklődni: napközben a helyszínen, este, Tolbuhin út 53.,

II. 1.

________________

B

üfé-falatozó Orfűn eladó. „Orfű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsújhegyen családi 'ház sürgősen eladó, elfogadható áron. Költözködés azonnal. Liszt Ferencné, Pécs, Deák Ferenc u. 15. Uránvárosi, kétszobás tanácsi lakásom elcserélném 'háromszobásra. Bárhová. Pécs, Páfrány u. 47., VI. 3. Dömötör. 2 db kétszobás, összkomfortos, uránvárosi, tanácsi lakást másfél szobás, kertvárosi OTP- «re cserélnék. „Lehet «kertvárosi is” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe.

Eladó azonnal beköltözhető szövetkezeti lakás a Szlovénnél. Móré Fü- löp u. 2/A, IV. em. 13.

Minden elfogadható áron eladó 400 Q-öl vegyesszőlő terméssel, sok gazdasági épülettel. Pince, kút, villany, teljes felszereléssel, jó útviszonyok. „Kitűnő gazdálkodási lehetőség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Pécsváradon szobakonyhás házrész garázs- zsal és kis kerttel eladó. Építési telekcserével is érdéivel. Érdeklőd- r«i: Jobbágy, 24-462,

vagy 31-080.

Kis kertes családi házat keresek Pécs területén, 2 szobás, tanácsi komfortos lakásért, ráfizetéssel. — „Kétszázezer” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe.

______

A

lbérletbe kiadó üres, 'három és fél szobás, nagyerkélyes, összkomfortos, kertvárosi lakás, hosszabb időre. Érdeklődni: 16-350-es telefonon.

Eladó belvárosi, 66 m2- es, 2 szoba alkovos, földszintes utcai házrész. Érdeklődni: Kop- jár, Légszeszgyár u. 10. Telefon: 30-817. Elcserélném Építők úti, IV. emeleti, külön bejáratú, összkomfortos, nagyerkélyes la'kásom kisebb vagy kétszobás, összkomfortos lakásra. 'Minden megoldás érde- kel. Telefon: 17-075. Kiadó a belvárosban másfél szobás, üresen álló családi ház jellegű lakás, azonnal beköltözhetően. „József” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe a válaszokat. Garázs eladó a Melinda utcai garázssorban. Éirdeklődni: Saráh'in t. út 92., IX. 30. Telefon:

31-572.___________________

E

ladó Gyódon 250 Q- öl, 8 éves telepítésű szőlő-gyümölcsös, rajta új, 2 szintes épület, víz, villany bevezetve. Felszerelés is lehetséges. Telefon: 31-572.

Eladó 3 szoba, összkomfortos OTP-laikás, kevés OTP-vel, sürgősen. Érdeklődni: Sarohin t. út 92., IX. 30. Telefon:

31 -'572.___________________

B

ogodon, a Cseri dűlőben, kozári elágazásnál, 400 Q-öl szőlő, présház teljes felszereléssel, terméssel együtt, sürgősen eladó. Víz van. Érdeklődni: Bőgöd, Kossuth L. u. 33. Elcserélném 2 szobás, kertes házrészemet 1,5 szobás, összkomfortos lakásra. Vince u. 10.,

Fellai.____________________

E

ladó Harkányban, két család részére alkalmas, komfortos családi ház. Harkány, Munkácsy M. u. 30., Mudra. Komlói, 2 szobás, komfortos tanácsi lakást cserélnék pécsi másfél szobásra vagy 1 szobás szö«vetkezetire. Ajánlatokat: „Cserebere” jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe._______________

K

ertváros, 1,5 szobás OTP-lakást cserélnék 2,5—3 szobás tanácsira. Érdeklődni: 16-431-es telefonom__________________

Fekeden eladó 3 szo- ibás családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, "kerttel. Érdeklődni: Feked, Fő u. 114.

IFA, 5 tonnás, fixplatós tehergépkocsi eladó. — Pécs, Rodostó u. 12. szám alatt.______________

Polsk

i Fiat 1500-as

új karosszériaalkatrészek eladók. — Érdeklődni: Pécs, Munkácsy M. u. 26/A alatt, hétköznap 17 órától lehet.

Új „Elekthermax” villanysütő eladó. Kissné,

12-456.____________________

60

0 D-öl kukorica ter- «mése helyszínen eladó. Érdeklődni: Pécs, Páfrány u. 45/B, fszt. 2. •Ribár Gyuláné. Nyugatnémet színes Grundig tv eladó. Érdeklődni: Ybl Miklós u.

9., Xllf. 2.______________

TA rendszámú, megkímélt fehér Dacia eladó. Telefon: 23-729. Krisztina tér 6., II. 9. 17 órá- tól.

Márkás külföldi hifi-torony olcsón eladó. Megtekinthető mindennap 18 órától 19-ig. Telefon: 17-520. Jedlik

Ányos u. 3/A, fszt. 2.

(U rá nvá ros)

Eladó 850-es Fiat egyben vagy bontva. Érdeklődni délutánonként, Kővágószőlős, Újtelep

9., 2/1.__________________

F

orgalmi rendszámmal, ‘kifogástalan állapotban lévő SB 51-es Simson eladó. Megtekinthető a következő címen: Pécs, Dugonics u. 14. szám, Fider Dezső.

Eladó Gyódon egy 200 literes szőlőprés, 1 db 1600 literes, 1 db 800 literes szüretelőkád, 1 db 330 literes boroshordó. Érdeklődni: Gyód, 124. sz.

Tizenegy hektoliteres szüretelőkád olcsón eladó. Érdeklődni telefonon, 30-(110, 19 óra

után.

Eltartási szerződést kötnénk idős nénivel vagy bácsival, aki szeretné cr hátralévő idejét szere- tetben és nyugalomban leélni. „Szeretnénk segíteni” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szabolcsi hegyen 800 Q-öl szőlő, teljes felszereléssel, betegség miatt olcsón eladó. — Pécs, Frankel Leó u. 20., fszt. 3.

300 literes boroshordó eladó. — Kővágószőlős, Rákóczi u, 20.__________

E

ladó 3,5 szobás, összkomfortos, kertes családi ház, gazdálkodásra alkalmas, 1 lakást esetleg beszámítunk. Érdeklődni: szombat, vasárnap 16—«18 óra között, Pécs, Deák F. u. 72/B.

Eladnám vagy elcserélném pécsire 2 szoba, összkomfortos családi házam. Királyegyháza, Petőfi u. 115. Gergál,

Friss műszaki vizsgával UM-es Skoda 100-as, jó állapotban eladó. Irányár: 34 000. Érdeklődni: Pécs, Fel sóvá mház u.

73., IV. 5. 16 óra után. Telefon: 28-436.

MAI MŰSOR

PLANETÁRIUM

Derült idő esetén az égbolt távcsöves megfigyelése: Mars, Jupiter bolygók (20.00).

FILM

Petőfi: Psyché (f4, 7).

Kossuth: Szerzetesek géppisztollyal (10, 12), Jégkirálynő (2, 4), Tűzvo- nalban (6, f9).

Park: Szerzetesek géppisztollyal (4,

6).

Park-kert: Szerzetesek géppisztollyal (f9). Komló, Zrínyi: Zsaroló zsaruk (4, 6, 8). Mohács: A Saolin templom szent köntöse (6, 8). Mohács-kert: Poszeidón katasztrófa (f9). Harkány: Nap, széna, eper (6, 8). Vajszló: Az örökség bajjal jár (6).

RÁDIÓ

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Jó reggelt! Reggeli zenés műsor. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.15: Mai kulturális programok. 8.20: Eco- mix. Gazdasági magazin. 8.50: K'is magyar néprajz. 8.55: Szimfonikus zene. 9.47: Beszélni nehéz . . . 10.05: Irodalmi világjárás — Luther nyomában. 10.35: Új zenei felvételek — gyerekeknek. 10.49: Verbunkosok, nóták. 11.37: A Szovjetunió Állami Fúvószenekara játszik. 12.30: Ki nyer mo? 12.40: Reklám. 12.45: Törvény- könyv. 13.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 14.05: Műsor- ismertetés. 14.09: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Zengjen a muzsika! 15.30: Versek, gyerekeknek. 15.50: A Sindelfin- ger gyermekkórus énekel. 15.57: Műsorajánlat. 16.05: MR 10-14. 17.00: Az álom. Költői játék. 17.45: A Budapesti Fúvósegyütte« felvételeiből. 18.02: Kritikusok fóruma. 18.25:

Könyvújdonságok. 18.28: Műsorismertetés. 19.15: Sorshelyzetek. Beszélgetés Biszku Bélával. 19.47: Népdalok kamaraegyüttesre. 20.08: Kodály: Budavári Te Deum. 20.30: Magyar zászló egy őserdei múzeumban. 20.50: Epizódok a budapesti Liszt—Bartók versenyek történetéből. 21.30: Hírek, érvek, vélemények. 22^20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Fábián Márta és Szakály Ágnes cimbalmózik. Kb. 23.30: Egy hazában — Hollauer Tibor riportja a magyarországi nemzetiségek életéről. Kb. 23.40: Olasz madrigálok. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: A Petőfi Rádió reggeli zenés műsora. 8.05: Idősebbek hullámhosz- szán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben — zenés délelőtt. 12.00: Hírek, németül oroszul és angolul. 12.10: Filmzene. 12.25: Útikalauz

üdülőknek. 12.30: Népi zene. 13.05: Reklám. 13.10: A tegnap slágereiből. 14.00: Az életből ellesve. 15.05: Francia sanzonparádé. 15.50: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 16.48: Diákfoci. 17.08: Gonda János szerzeményeiből. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Ritmus! Johnny Cash felvételeiből. 19.05: Sporthíradó. 19.15: Népdalkörök pódiuma. 19.40: Legkedvesebb verseiből válogat: Pálfy Margit, a Békés megyei Jókai Színház művésze. 20.04: Rod Stewart felvételeiből. 20.50: Tükörképek. Jegyzet. 21.05: Zsák és foltja. Házassági műsor haladóknak. 21.45: Slágerfilmek — filmslágerek. 22.30: Operettrészletek. 23.20: Egy férfi és egy nő — könnyűzenében. 23.57: Népdalok. 0.15: Éjfél után.

HARMADIK MŰSOR

9.05: A kiállítótermek programjából. 9.08: A Benkó dixieland játszik. 9.37: Hópehelyke. Négyfelvonásos opera előjátékkal. 11.38: Pillanatkép. 11.43: Az operaközvetítés folytatása. 13.03: Műsorismertetés. 13.05: Bioritmus.

13.25: Félóra népzene. 13.55: Versek. 14.00: Olasz szerzők műveiből. 14.25: Sikerlemezek CD-n. 15.08: Világhírű előadóművészek felvételeiből. 16.21 : A Stuttgarti Rádió Szimfonikus zenekarának hangversenye. 17.45: Mise Budavár visszavívására. 18.30: Az MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Kamaramuzsika. 20.10: Mindenki — másként. Luther: Asztaltársaságban. 20.30: Operaáriák. 21.00: Popzene Rómából. 21.30: Szimfonikus zene. 22.30: Műhelyek és alkotók.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. 18.00: Dél-dunántúli híradó, lapelőzetes, hírek. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

MAGYAR TELEVÍZIÓ

8.23: Műsorismertetés. 8.30: Tévétorna. 8.35: A barokk világa. Osztrák ismeretterjesztő filmsorozat. 9.35: Delta (ism.). 10.00: Szia, Mami! A belpolitikai főszerkesztőség műsora. 10.30: Nincs többé férfi. Tévéfilm

(ism.). 12.00: Képújság. 16.15: Iskolatévé (ism.). 16.48: Műsorismertetés.

16.50: Hírek. 16.55: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Célfotó (ism.). 17.40: Képújság.

17.45: Reklám. 17.50: A győzelem stratégiája. Szovjet dokumentumfilm- scrozat. II/1. rész. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Külpolitikai fórum. 21.35: Betűreklám. 21.40: Piszkos munka. Ausztrál film. 23.10: Híradó 3. 23.20: Himnusz.

MÁSODIK MŰSOR

19.03: Műsorismertetés. 19.05: Képújság. 19.10: Ecranul nostru. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.30: Beethoven: I. szimfónia. 20.00: Zenés nyári esték: Primadonna. Zenés játék

(ism). 21.00: Híradó 2. 21.20: Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm. 21.35: "Autó-motorsport. 21.55: Szondi Lipót. Beszélgetés az emberi sors természetéről. 23.00: Képújság.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

17.00: Magyar nyelvű tv-napló.

17.40: Hírek. 17.45: Adás gyermekeknek. 18.15: A foglalkozások tarka világa — művelődési adás. 18.45: Tv- naptár. 18.55: Számok és betűk — vetélkedő. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Filmest: Gandhi — angol játékfilm. 23.00: Tv-napló. 23.20: Plusz műsor. 0.30: Hírek.

MÁSODIK MŰSOR

19.00: A zöld terv iskolája. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komolyzenei adás. 20.50: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Dzsessz. 21.50: Zágrábi összeállítás — dokumentumadás. 22.35: Sakk-kommentár.

halálozás

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és kedves rokonunk, KISS LAJOSNÉ Weiland Irén

MÉV-nyugdíjas, 59 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása szeptember 8-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, apósunk, nagyapánk,

KEMÉNY ÁRPÁD,

majsi lakos 75 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 4-én 14 órakor lesz a majsi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és anyósunk, CSERMÁK JÓZSEFNÉ Krémer Irma

volt átai lakos, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után 61 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 9-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Csermák család.

Értesítjük a rokonokat és ismerősöket, hogy édesanyám, anyósom, nagyanyánk, dédanyánk,

KERN FERENCNÉ Store Anna,

életének 88. évében, augusztus 5-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 5-én 14 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Kovács család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FRITZ BÉLA

tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 8-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége, fia, három lánya, unokát és rokonsága.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk,

OZV. BERÉNYI ISTVÁNNÉ Balogh Katalin,

Pécsszabolcs, Vörösmarty utcai lakos 77 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 5-én fél 2 órakor lesz a pécsbánya- telepi temetőben. A gyászoló Berényi és Tóth család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, Tántikánk, testvérem és kedves rokonunk,

OZV. HONVARI JÓZSEFNÉ (Molnárné),

Pécs, Tompa M. u. 64. sz. alatti lakos augusztus 3-án 72 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 4-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédipapánk,

GULYAS JANOS ács,

istenáldásvölgyi lakos csendesen elhunyt. Temetése szeptember 5-én fél 1 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. Gyászolják Gulyás és Kempf család, valamint a széles körű rokonság.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy H. HORVATH GYULA nyugdíjas postai alkalmazott, Pécs, 39-es dandár út 5/A alatti lakos hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 5-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Dolgozókat

felvesznek

SZERKESZTŐSÉGI gépíróéi váltott műszakba felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Hunyadi út 11. Titkárság.

A PÉCSI Általános Szolgáltató Kisvállalat raklapjavitási, illetve készítési munkára betanított női és férfi munkaerőket felvesz. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz György u. 2., munkaügy. (065493)

A MAGÉV felvételre keres gyengeáramú anyagismerettel rendelkező raktárost. Jelentkezni lehet: Pécs, Megyeri út 59/1. (2679)

MEGYEI Élelmiszeripari Vállalat, szakirányú végzettséggel rendelkező belső ellenőrt keres felvételre. Jelentkezést részletes önéletrajz és fizetési igény megjelöléssel „Perspektíva” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. (2721)

A PÉCSI Keményítőgyár felvételre keres 1 gázkazánkezelői végzettséggel rendelkező szárítógép-kezelőt kétmüszakos munkakörre, valamint segéd- és betanított munkára három műszakos munkavállalókat. Pécsi Keményítőgyár, Bolgár Néphadsereg útja 47. (2719)

A PÉCSI Autójavító Kisszövetkezet keres takarítónőt, gyakorlattal rendelkező SZTK-ügyintézésben jártas bérszámfejtőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Diósi út 49. (2708)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk,

BALASKÓ JÓZSEF, életének 56. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 4-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamám, anyósom és kedves rokon,

MÁRKUS GYULANÉ Feigl Erzsébet

elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 4-én 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanyánk,

OZV. VILDANGER GÉZÁNÉ 78 éves korában, hosszas betegség után elhunyt. Temetése szeptember 4-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul a gesztenyési cukrászda elől 12.15 órakor és minden megállónál megáll. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, dédikénk, nagybácsink és sógorunk,

STECHER GÁSPÁR

szíve 74 éves korában megszűnt dobogni. Temetése szeptember 4-én délután 15 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és testvérünk,

TÓTH JENŐ

hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 6-án 11 órakor lesz a belvárosi templomban. A gyászoló család.

KÖSZÖNET

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és a volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk,

RÓNOKI ANTALNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és gyásztáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik FAZEKAS ISTVÁN

temetésén részt vettek és utolsó útjára kikisérték. A gyászoló hozzátartozói.

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, munkatársaknak, ismerősöknek, a komlói Zengő ABC és a komlói MOM dolgozóinak, akik felejthetetlen fiamat, férjemet, édesapánkat, apósunkat és nagyapánkat, STEMLER GYULA

asztalost, utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat koszorúk és táviratok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Stemler és Lajos család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a testvéreknek, rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, a ház lakóinak, a somogyi szomszédoknak, barátoknak, hogy

LICHTNECKER ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, virággal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a IV. bányaüzem volt dolgozóinak, a bányász zenekarnak, a Köztisztasági Vállalat dolgozóinak és vezetőinek. A gyászoló család.

TAKARÍTÓNŐT felveszünk kétmű- szakos munkaidőre. Nyelviskola, Pécs, Felsőmalom u. 10. (2718)

GÉPÍRNI tudó általános adminisztrátor-ügyintézőt keresünk, gépipori gmk-hoz. „Kezdő is lehet” jeligére a Hunyadi út hirdetőbe. (2713) KÖZÉPISKOLAI végzettséggel szállításvezetőt felveszünk azonnali belépéssel. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: PANNONVIN Borgazdasági Kombinát Villányi Borászati Üzeme, Villány, Ady fasor 2., Nagy László irodavezetőnél.

(2724)

Élő. és szárazvirágkötészeti tanfolyamot indít az Ifjúsági Ház' szeptember 15-én. Felvilágosítás és jelentkezés folyamatosan telefonon (11-511), vagy személyesen az Ifjúsági Házban. Tanfolyamvezető: Ihá- rossyné Böhm Ildikó virágkötő-mester.

Kézikötő tanfolyamot indít az Ifjúsági Ház, kezdők és haladók részére szeptember 8-i kezdéssel (17 óra). Tanfoiyamvezető: Kovács At- tiláné. Jelentkezni lehet a 11-511-es telefonon, illetve az IH irodájában.

Szabász-varrás tanfolyamot indít az Ifjúsági Ház, korhatár nélkül, kezdők és haladók részére szeptember 8-i kezdéssel. 17 óra. Tanfolyamvezető: Madarászné.

Nagykozárban 300 Q-öl

szőlő épülettel, terméssel és felszereléssel együtt eladó. Érdeklődni: délután 17 órától, íPécs, Krisztina tér 2., Gyurakovicsné.

Osszeköltözők, figyelem! 4 szobás, belvárosi, gázfűtéses tanácsi lakásunkat 2 db kétszobás tanácsira cserélnénk. — Pécs, Szabadság u. 28. Telefon: 12-592.

Kertvárosi, X. emeleti, kétszobás, erkélyes,

gáztűzhelyes, tá-vfűtéses tanácsi lakásomat tanácsi garzonra vagy másfél szobás lakásra cserélném, különböze- tért. „K—Ny fekvésű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Összkomfortos, 98 m2es családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, Engels út 67. 17 óra után.

Pécstől 15 km-re, Lot- hárdon családi ház kerttel, gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Lot- hárd, Petőfi u. 3. szám alatt, egész nap.

Betonkeverő, gyári, 80 literes eladó. Érdeklődni: 19 óra után a

28-157-es telefonon.

50 q kukorica eladó. Tóth Jónás, Pécs, Vörösbegy dűlő 6.

Háztartási gépek garanciális és fizető javítása

hazai és import automata mosógépek, forróviztárolók, hőtárolós kályhák

HELYSZÍNI és egyéb háztartási gépek műhelyben történő GYORS, SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA:

VILLGÉP, PÉCS, MEGYERI ÚT. 25.

Telefon: 13-865, 15-411/12.