Dunántúli Napló, 1986. szeptember (43. évfolyam, 240-269. szám)
1986-09-12 / 251. szám
LAKÁS-INGATLAN Másfél szobás lakás, apartman a Kalinyin úton, hosszabb időre 'kiadó. 7601 Pécs. Pf.: 27. _____________________ Ös szkomfortos, 98 rn- es családi ház, beköltözhetően eladó. Pécs, Engels út 67., 17 óra után._________________ Malomvölgyi-tónál 300 □-öl hétvégi telek eladó. Érdeklődni: 15-835 telefonon, 18 óra után. Eladó két szoba, konyha, fürdőszobás családi ház. Irányár: 390 000. Mayer András, Pécs- Vasas I., Somogy, Kőibánya út 27.__________ P ellérdi szőlőhegyen, 200 [j-öli lugasszőlő terméssel, sürgősen eladó, esetleg fizetési kedvezménnyel is. Érdeklődni: Pellérd, Dózsa u. 49. Dombóváron, a Népiköztársaság útján két szoba összkomfortos lakás 600 000 Ft-ért eladó. , .Tüske” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, Pécs. Elcserélném kertvárosi lakásért vagy eladnám Kiss Ernő u. 37. alatti, gázfűtéses, garázsos fél házamat. Érdeklődni: 18 óra után, hétvégeken egész nap. Szentlőrincen négyszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni egész nap: Ságvári E. u. 6. Ma rton né. 500 0-öl lugasszőlő, gyümölcsös, cserkúti falu fölött eladó. Érdeklődni: Pécs, Melinda u. 2/5. (autószerelő műhelyben) Szép, egyenes terület autáfel'járóval, fabáz- zal, a Berek dűlőben olcsón eladó. ,,750 Q- Ö!” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szigetvár, Lenin Itp. 15., fszt. 5., 3 szoba-f- ebédlős OTP-örökla- ikás kölcsönátvá Hálással eladó. Érdeklődni: szombaton és vasárnap 14 órától. Pécstől 15 km-re, 4 szóiba, konyhás, fürdőszobás ház -f- melléképületek, 600 Q-öl telek eladó. Kisebb pécsi családi házcsere is érdekel. Szőkéd, Széchenyi u. 70. Molnár. _____ U ránvárosi, kétszobás tanácsi lakásom nagyobbra cserélném, családi ház is érdekel. „Felújításra szoruló” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E ladnám Teréz u. 11. szám alatti, háromszo- •bás, komfortos, kertes házrészemet. 1V2 szoba összkomfortos lakást beszámítok. Érdeklődni: bármikor, Szantneré'knál.__________________ Harkány, Körösi Csorna 'Sándor u. 8. szám alatti családi ház eladó. Nagyvátyi szőlőhegyein, 200 n-öl szőlő, 200 n-öl szántó, pincével, fölszereléssel eladó. Érdeklődni : Szentlőrinc, Zrínyi u. 13.___________ E ladó 3 szobás, összkomfortos, központi fű- téses nagy családi ház kerttel + garázzsal. Molnár, Pécs, Ságvári Endre út 1/1. Srentlőrinci szőlőhegyen eladó 260 □-öl szőlő gyümölcsössel. — Érdeklődni: Szentlőrinc, Bányász út 13. Kovács. Mecsek-Nyugaton, 2,5 szobás lakás eladó OTP-átvál la lássál. Érdeklődni egész nap a 30-403-as telefonon vagy 17 óra után. Ju- risics M. út 24., III/9. sz. Eladó 320 Q-öl házhelynek alkalmas szőlő, gyümölcsös, Pécs, Kö- zép-Daindol 43/1. sz. Érdeklődni: délután fél 4 óra után: Pécs, Egri Gy. u. 22. sz., fszt. 3. (Kertváros)._____________ B eköltözhetően eladó Pécs belvárosában. Mátyás király utcai, 4 szobás, zártve randás, 132 m2-es, komfortos, alápincézett családi ház. Fürdőszoba, konyha, éléskomra, gardrób, 2 W C , füvesített udvar. A lakás két család részére is alkalmas. Érdeklődni: Pécs, Petőfi u. 44., fszt. 7., délután 17—19 óráig. Szegedi belvárosi, három szobás tanácsi lakásom elcserélném pécsi lakásra vagy házra. — „Reprezentatív” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ N agykanizsai hasonló lakásra cserélnénk pécsi, 3,5 szobás, tanácsi, első emeleti, összkomfortos lakásunkat. — „Minimum 3 ' szoba” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 3 szobás, fürdőszobás, teraszos, nagykertes házamat so'k gyümölcsfával (állattartás lehetséges), 3 szobás lakásra + kp-re, esetleg eladó. Boröbás István, Mólom, Kiss u. 10. _______ P ogányi-tótól 10 percre, 350 Q-öl gyümölcsös, szőlő hétvégi házzal, pincével eladó. — Telefon: 31-867. 17 óra után. ___________ F öldszinti, 40 m2-es helyiség, raktározási célra kiadó. Pécs, Fülemüle u. 4. sz. Közületi dolgozók részére belvárosi, 2 szoba + hall öröklakásomat tartósan bérbe adom. „Október 1-től” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ K iadó 12 m- helyiség raktárnak a belvárosban. X. emeleten. — „Zója” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányi társasüdülőben, Bartók Béla u. 23., 1/3. szómú, 2 szobás lakrész ela'dó. Érdeklődni a gondnoknál helyben, vagy Mohács, Pécsi köz 6. ___________ M ohács, Felszabadulási Ikt., 19/B, fszt. 1-es és 3-as kettő és fél szobás, összkomfortos OTP-öröklakások eladók. Érdeklődni az esti órákban vagy napközben a Mohács 10-937-es telefonszámon. Mohács városközpontban, szép környezetben, üzlet kialakítására is alkalmas nagyobb komfortos családi ház eladó. 2 szobás, összkomfortos cserelakást a II. emeletig beszámítok. Érdeklődni: Mo- hács, Széchenyi tér 6. 4 szobás, 3 konyhás, komfortos családi ház, nagy gazdasági épülettel — bármilyen állat tartására alkalmas — kerttel -f- szántóval, kedvezményes áron eladó. Li'ptód, Kossuth L. u. 52. Lánycsók, Kossuth L. u. 23. számú, 3 szobás, konyhás ház, gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Mohács, 'Gólya u. 42. iMánfa, Fábián Béla út 81. sz. alatti, azonnal beköltözhető, 2 szoba, konyhás, szuterénos családi ház nyári konyhával és melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Pécs, Fülemüle utca 22. Telefon: 23-Ó25, 17 óra után. ___________________ B elvárosban, 1V2 szobás, I. emeleti, összkomfortos lakás eladó. Telefon: 31-396._________ 250 Q-öl szőlő terméssel, olcsón eladó. Pécs, Nagy-Daindol 57. Rusz•nyákék._________________ N agy-Daindol, Cserfa köz 94. szám, kis családi ház eladó, kisállattartásra alkalmas, villany, víz van, 22-es buszvégállomástól 200 m. Érdeklődni a helyszínem__________________ P ellérdi szőlődombon, 210 D-öl lugasszőlő gyümölcsössel," sürgősen eladó, villany van. Leveleket: „Panoráma” 332257 jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2,5 szobás, kertvárosi, I. emeleti OTP-öröklakásunkat hasonló tanácsira. „Különbözet” 332670 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. IV2 szobás, főállású házfelügyelői lakásom elcserélném másfél szobás tanácsira. Bornemissza u. 12. ___________ C saládi ház eladó, felértékelve. Belvárosi lakást beszámítok. Pécs, Dani dűlő 5. Pécstől 16 km-re lévő családi ház, sürgősen eladó. Irányár: 140 000 Ft. „Azonnali költözés” 332580 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ B alaton déli partján vennék nyaralót, 700 ezer Ft-ig. Fényes, Petőfi u. 70., IV. em. 29. Telefon: 21-449. Eladó Pécs, Dr. Mün- nich Ferenc u. 16/B, IV. emelet 13. szám, 47 m2-es, OTP-mentes, üresen álló, összkomfortos lakás. Megtekinthető a hirdetés napján, valamint szombat, vasárnap 17 órától a fenti címen.___________ E ladó Kozármislenyben, horgásztó felett, 264 Q-öl zárt kert pincével, fele régi művelésű szőlő. Érdeklődni: Pécs, Athinay u. 4/B, földszint 2.________________ E ladó olcsón 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, WC, felújított lakrész, hideg-meleg víz. Garázslehetőség. Pécsszabolcs, Egyenlőség u. 2. Érdeklődni minden szombaton. Eladó egy lakás, egy- 'szoba, konyha, mellék- épület. Drávaszerda- hely, Vörösmarty u. 26. 2 szobás OTP-lakás, kp + OTP eladó. — Gyenis László u. 1., II. em. 7. Harkányban családi ház eladó fürdőhöz köze I. Érdeklődni: Táncsics u. 33., este: Telefon: 80-211.____________ I V2 szobás szövetkezeti erkélyes lakás, kp + OTP, eladó. Sarohin tábornok 27., VH. em. 25._____________________ E ladó 5 szobás családi 'ház, a Kölcsey Ferenc u. 1-ben. 47 m2 tanácsi lakást, 33—36 m2-re cserélnék, „összkomfortos” 332280 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Törzskönyvezett, szálkásszőrű. vaddisznószínű tacskókölykök eladók. Telefon: 30-410, 18 óra után. Boly, József Attila u. 7. szám, nagyméretű családi ház, ipari árammal eladó. Érdeklődni: Hartmann, Boly, Fáy A. u. 8. __________ E ladó Pécs-Patacs, Fő u. 52., kis családi ház, 350 ezer Ft-ért. Ezenkívül hálóbútor, konyhabútor, székek, asztalok, fotelek, dunnák. Érdeklődni minden pénteken 12 órától, 17 órá ig. Dombay-tónál üdülőtelek eladó, elkezdett építkezéssel. Érdeklődni: 21-811 telefonon. Családi ház eladó. — Cím: Kozármisleny, Gárdonyi Géza u. 87. Érdeklődni: délután 4 óra után. Elcserélném 2 szoba összkomfortos 4" étkezős tanácsi lakásom málomi tetőn átadásra Ikerülő IV2—>2 szobás tanácsira. Érdeklődni: Kertváros, Melinda utca 49., II. emelet 7. Szezonvégi kiárusítás féláron. Pulikölykök, kanárimadarak, húsgalambok, sziámicicák. — Madách u. 4. Építők, figyelem! Kifűrészelt szarufák, 1 m— 8 m-ig, stafnifák, léc. kisméretű tégla eladó. Pécs, Buzsáki u. 12. Budai vám alatt. 300-as kombinált gyalugép vastagságival, fúró és körfűrész asztallal eladó. Hir János, Sásd, Rákóczi út 37. 7370. Zsuzsi kézikötőgépet vennék. „November” 332243 jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. Nagyteljesítményű vattacukorgép eladó. Fól Tót, Lenin út 37. Bernáthegyi kiskutyák győztes szülőktől eladók. Pécs, Jegenyés út 3. 16 óra után.______ Ú jszerű állapotban nyílászárok eladók. Érdeklődni telefonon: 18-685, 20 óra után.____________ PF-es Moszkvics, olcsón, sürgősen eladó. ■Pécs, Gárdonyi Géza •u. 30. Bakonya, Kossuth Lajos u. 22. szám alatt, 1260 □-öles szüretelőkád eladó. Oportó és kékfrankos szőlő eladó. Érdeklődni: Harkány, Táncsics <u. 33. 15 óra után. ZH-s Trabant Limousin Special, műszaki vizsga nélkül eladó. Érdeklődni : Pécs, Bajcsy-Zs. u. 6., Vili. 23.____________ M agas cukorfokú fehér borszőlő, nagy tételben eladó. Előjegyzést elfogadok. Csend u. 4. Telefon: 18-262.__________ H ohner harmonika, 120 négykorusos eladó. — Kolbach György, Udvar, Fő u. 21. Kerti traktor pótkocsival eladó. Kolbach Jó- zsef. Udvar. Fő u. 21. Olajkályha kettő darab, csövekkel, ma rmon kannák, vadonatúj, fekete, nagyméretű női műperzsa bunda, valamint új női ruhák olcsón eladók. Janus Pannonius u. 7., fszt. 3. Witterle Gábor. VEGYES Háztartási gépek javítása, bojlerek cseréje. 14-184__________________ • e xpressz - tehertaxi ■ • 41-024 * Fortuna társkereső gmk önt is várja, hétfö-szer- da-péntek. 17—19 óráig. Pécs. Alkotmány u. 3. sz I 20- 8511 wVrl 1TEHERTAXIJ Fakivágást, tuz.fa fu'é- szelést váüqlok. Telefon 13-492 Építők, figyelem! Mindenféle bontási anyagok eladók, 1 m—9 óiig, kifűrészelt szarufa, gerenda, tégla, tető- léc, ajtó, ablak, deszka, cserép. Érdeklődni lehet: mindennap. — Azonnali szállítást is vállalunk. Pécs, Pipacs u. 9.___________________ M TZ ötvenes traktor rendszámmal, 1 db csővázas, 1 db román, 1 db Lajta eke, 1 db négydobos fűkasza és 1 db DPC vetőgép eladó. Berkesd, Alkotmány u. 30. ős x Xl/lNk TEHERTAXI Villanyszerelést vállalok. 14-184. _____________ R eluxát készítek, reklámáron, 850 Ft m2-e. Tizenkétféle színben, 5 éves garanciával, so- ronkívül is. Rákosné, Komló, Alkotmány u. 13. Telefon: 81-600, 8—10 óráig.__________________ M űanyagpadlózást, asztalos, parkettacsiszolást vállalunk. 14J184. Fregoli, panelfúrás, szögbelövés, megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28 094. Roczkó TEHERTAXI RENDELÉS FIX. BULLENCS. GOLYADARUS AUTODARUS GÉPKOCSIKRA telefon: 10 351 Fregoli fából, műanyagból. szögbelövés. panelfúrás, előszobafal minden méretben megrendelhető 11-166-os telefonon Vá-l->e’y . 1 - 10 t TEHERTAXI OBI! tt - S9R FIX BILLENCS DARUS Mindennemű földmunkát, kézi és gépi MTZ- erővel, árok-, csatorna- és alapásást, tereprendezést, takarítást, ablaktisztítást, lomtalanítást vállalok. Telefon: 41-024. Homok, föld, sóder Megrendelhető: 14-184. Hívja Istvánt! Villany- kapcsolók, konnektorok, biztosítékok, bojlerek javítása, szerelése azonnal. 24-897.-----r~H'kfe~TÁ~X~i.— f ix, billencs, gólyadarus, 1—6 tonnáig. 29-445. Márka tehertaxi. Előrendelés: 20-550._______ Családi házak és lakások teljes felújítását vállaljuk rövid határidőre. OTP-kölcsönigény esetén terv és költség- vetést készítünk. ’87-<re előjegyzést 'felveszünk. „Minőség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. TELEVÍZIÓ-, RADIÓJAVITAS a helyszínen. Színes televízióhoz antennaszerelés. „Schnell” gyorsszerviz, Pécs, Jókai u. 43. Telefon: 20-868. 1986. október 1-től gyors- és gépírás tanítását vállalom. „Érettségizettek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vörös-fehér perzsa, bi- color kandúrmacskával fedeztetést vállalok. — Mohács, József A. u. 11. sz. _________________ C saládi ház, lakás külső-belső tatarozását, toldaléképítést, külső homlokzatfestést válla- Junk. 1987-re családiházépítést előjegyzéssel vállalunk. — Telefon: i 7-212. A NAGYPETERDI TERMELŐSZÖVETKEZET árverés útján értékesíteni kíván ■ 3 db igáslovat (5—10 éves) ■ és 2 db 2,5 éves csikót (bekocsizott) AZ ÁRVERÉS HELYE: nagypeterdi lóistálló (telep). ÁRVERÉS IDEJE: 1986. szeptember 19., délelőtt 9 óra. MAI MŰSOR PLANETÁRIUM Derült idő esetén a Hold, a Mars és a Jupiter távcsöves megfigyelése (20.00). FILM Petőfi: Maradok hűtlen híve (f4, f6, f8). Kossuth: lAz istenek a fejükre estek (10, 12, 2, 4), Képvadászok (6, 8). Park: A csapat (f4, f6, Í8). Jószerencsét: Ágyúgolyó-futam (4, 6). Fekete Gyémánt: A lótolvaj lánya (6). Mohács: Egy bolond szózat csinál (6„ 8).- Szigetvár: A 'betörés nagymestere (6, 8). Siklós: Hóbortos népség II. (5, 7). Beremend: Hóbortos népség I. (f8). Boly: Jöjj és lásd! (8). Dunaszekcső: Visszaszámlálás (ifó). Harkány: Jörgens a zsaru (7). Pécsvárad: Indiana Jones (18). Sásd: A betörés nagymestere (18). Sellye: 'Nászút féláron (6). Szentlőrinc: Hátsó ablak (8). Villány: Frances (ffl). Komló, Zrínyi: Halálos tavasz (4, 6, 8). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.30: Zenés műsor. 8.05: Műsorismertetés. Kb. '8.15: Mai kulturális programok. 8.20: 'Hasznos lehetek-e még? 'Riport. 8.50: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 9.41: £z a szamár mégis csacsi. Mesejáték. 10.05: Versek. 10.10: Dávid Gyula műveiből. '11.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 11.45: XX. századi kórusművek. 12.45: Könyvszemle. 12.55: A zene is összeköt. 14.10: Válogatott perceink. 15.30: Zenekari muzsika. 16.05: A híres vadnyugat. 17.00: Helyszínrajz. ‘17.30: Idősebbek hullámhosszán. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 18.25: Könyvújdonságok. 18.30: Esti magazin. 19.<15: Embermesék. 20.114: Hallgassuk együtt! 20.59: Te'herpróbo. Születésnapi beszélgetés a 60 éves Pándi Pál aka- démikussa'l. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Robbantás után, robbanás előtt — Ghile 1986-ban. 23.00: Operaest. 0.15: 'Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: íReggeli zenés műsor. 8.05: Operettrészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: 'Napközben. 12.10: Táncdalok. 12.45: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. <13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Péntektől péntekig. 17.08: A 'hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: fiataloknak. Közben 19.05: Tudósítás az országos tenisz- és kerékpár-bajnokságról. --1-9.il5: A Fiataloknak c. műsor folytatása. 19.50: 'Egészségünkért. 20.00: Nóta kedvelőknek. 21.05: Tudósítás az országos kerékpárbajnokságról. 21.35: Táncdalok. '21.53: A veronai vén. Hangijáték. 23.20: Hangoló az őszre. Salánki 'Hédi műsora. 0.05: Lantmuzsika. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.08: Operarészletek. ;10.'18: Csak fiataloknak. 11.13: Vivaldi: Tizenkét concerto. 13.05: A fekete bojtár. 13.55: Kamarazene. 14.37: Pipkov: Momcsil. Háromfelvonásos opera. Közben 115.44: Verset írni magam is próbáltam. 16.04: Az operaközvetítés folytatása. '17.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. >18.30: Kórusművek. 118.50: Könyvszemle. 19.05: A Régi Zene Együttes játszik. 20.13: Versek. 20.20: Cliff Richard összes felvétele. 21.00: Bruckner: II. szimfónia. 22.00: Budapesti Nemzetközi Liszt Ferenc zongoraverseny. 22.45: Francia muzsika. 23.09: Színészvizsga — 1986. Zentai Lilla. A néma levente. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. Hírek, Egy dallam, több előadó. Jegyzet. Péntek esti mínikoncert. Eötvös József gitározik. 'Válaszolunk hallgatóinknak. Ritmus és dallam. Tudósítások, lapelőzetes, programjavaslat. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi -műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: 'Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.38: 'Műsorismertetés. 8.40t Tévétorna. 8.45: Rólad. Szovjet feliratos film. 10.00: Nyugdíjasok délelőttre. Kb. 10.30: Remetekan. Tévéfilm. Kb. »Ili.55: Képújság. :1ó.33: Műsor- ismertetés. 1-6.35: Hírek. 16.40: Három nap tévéműsora. 16.45: Tükrös. Népművészeti filmsorozat. 16.55: Postafiák 250. Takács Mária műsora. 17.10: Egy szó, mint százl Nyelvi fejtörőjáték. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: £gy kedves, kedves ember . . . Derűs emlékezés Bilicsi Tivadarra, 85. születésnapja alkalmából. 21.15: S.O.S. Gyermekfalu, Battonya. 21.45: Péntek esti randevú. 22.45: Betűreklám. 22.50: Híradó 3. 23.00: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 18.28: (Műsorismertetés. 18.30: Képújság. 18.35: A templomos lovagok kincse. Lengyel játékfilmsorozat. 19.05: Standing Alone. Kanadai rovidfifm. 20.00: Kari Böhm próbál. Feliratos INSZK film. 21.05: Tokiói pillanatok. <21.20: Híradó 2. 21.40: Női röplabda világbajnokság. Közvetítés Prágából. 23.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.10: Művelődési műsor. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 171.10: Hírek. 17.15: Tv-naptár. 17.25: Számok és betűk. Vetélkedő. 17.45: Gyere, barátkozzunk! — sorozat gyermekeknek. <18.15: Beszéljünk az egészségről — művelődési adás. 16.45: Kicsiny ndgyvilág — szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. .19.27: Ma este. 19.30: iTv-napló. 20.00: Sherlock Holmes kalandjai — filmsorozat. 21.00: Szórakoztató adás. 21.45: Tv- napló. 22.00: A szív kultúrája — kulturális mozaik. 23.30: Plusz műsor. 0.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Tudományos találkozások. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A zene körül — komolyzenei adás. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Az emberi tényező — dokumentumadás. 21.50: (Csajkovszkij — amerikai játékfilm. HALÁLOZÁS Mélyen megrendülve tudatjuk, hogy OZV. TÓTH ISTVANNÉ Sefcsik Emma váratlanul, 90 éves korában, augusztus 30-án elhunyt. Temetése szeptember 16-án 15.30 órakor lesz a pécsi temető kápolnájából. Gyászolják leánya, Pólainé, unokája, felesége, dédunokája, húga, fivére és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, REICH LAJOSNÉ Weisz Mária 69 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 16-án 13 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorúan és fájó szívvel tudatjuk, Tiogy a szerető édesanya, nagymama, anyós, d ed ma ma és rokon, OZV. VÉGH JANOSNÉ Jágri Mária (volt Turza Istvánné), a Dohánygyár nyugdíjasa, Petőfi utcai lakos, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 15-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló Sülé és Duna- völgyi család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és kedves rokonunk, ABAI JóZSEFNÉ 64 éves korában, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése szeptember 17-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Az Országos Mentőszolgálat B. M.-i Mentőszervezete, párt és szakszervezeti bizottsága mélységes fájdalommal tudatja, hogy szeretett munkatársunk, PAPP BÉLA 44 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 15-én 14 órakor lesz a siklósi temetőben. Az elhunytat az intézmény sóját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy OPOVA ISTVÁN ácsmester, a B. M.-i All. Építőipari Váll. nyugdíjasa, szeptember 5-én váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 17-én 12 órakor lesz a pécsi köztemető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. VÉKONY MIHALYNÉ Fintics Mária 85 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 16-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, HEIL JÓZSEF szeptember 4-én váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 17-én 1 órakor lesz a pécsi köztemető kápolnájából. Gyászoló felesége. Mély megrendüléssel és fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága, jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk, BÉRCZI JÓZSEF ny. ált. isk. igazgató, hegyszentmártoni lakos, munkás életének 83. évében elhunyt. Szeptember 15-én (hétfőn) fél 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy KASZA ISTVÁN 77 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása szeptember 15-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett rokonunk, OZV. SCHWARCZ LAJOSNÉ, Jókai u. 37. sz. alatti lakos elhunyt. Kívánságának megfelelően csendben eltemettük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és rokonunk, BERNDRAT VILMOSNÉ Bana Ilona 61 éves korában drága jő szive örökre megszűnt dobogni. Temetése szeptember 15-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérem, nagynénink, sógornőnk és rokonunk, RÉGÉRT FERENCNé Szokola Katalin augusztus 21-én, életének 75. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunk hamvait szeptember 15-én, hétfőn fél 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SZÉPES IMRÉNÉ, volt meszesi lakos rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1986. szeptember 16-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa, dédpapa, BANYAI MÁTYÁS, életének 80. évében, hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése szeptember 16-án fél 3 órakor lesz ú pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy GONDOS JANOS tragikus körülmények között elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 17-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja a nővére. Értesítjük mindazokat, okik ismerték, hogy SCHAF ISTVÁN 1986. augusztus 31-én elhunyt. Kívánsága szerint csendben eltemettük. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek AZ EGYESÍTETT Szociális Intézmény, Pécs, Xavér u. 10. felvételre keres: szakképzett ápolónőket, takarítónőket, „D” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt, asztalos szakmunkást. (063517) A KSZV Pécsi Fonó- és Szövőgyár, . Hird, Szövőgyár u. 2. felvételre keres ipari vállalatnál mérlegkészítésben és pénzügyi bonyolításban nagy gyakorlatot szerzett (szakirányú felsőfokú végzettséggel rendelkező) munkatársat. Jelentkezni: a gyár főkönyvelőjénél lehet. (065518) A BARANYA Megyei Állami Építőipari Vállalat Rákóczi úti óvodája (Pécs, Rákóczi út 56.) egy fő dadát felveszünk. Jelentkezés az óvoda vezetőjénél. Telefon: 10-444/288. mellék. (2804) ÚJONNAN nyíló vendéglátó egységünkbe felveszünk azonnali belépéssel két szakképzett vend ég Iá tó ipari eladónőt, 2 kézilányt, valamint takarítónőket. Pannónia Afész (Pécs, Anna u. 2., munkaügy). (2720) A PÉCSI Keményítőgyár felvételre keres 1 gázkazánkezelői végzettséggel rendelkező szárítógép-kezelőt kétműszakos munkakörre, valamint segéd- és betanított munkára háromműszakos munkavállalókat. Pécsi Keményítőgyár, Bolgár Néphadsereg út 47. (2719) A PÉCSI Autójavító Kisszövetkezet keres takarítónőt, gyakorlattal rendelkező, sztk-ügyintézésben jártas bérszámfejtőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Diósi út 49. (2708) A TESTNEVELÉSI Általános és Sportiskola konyhai dolgozót vesz fel. Jelentkezni lőhet: Pécs, Radnóti u. 2. Munkanapokon 9—12 óra kö- *»tt. (2782) NYUGDÍJAS nőt 6 órás elfoglaltsággal lángossütéshez keresek. — „Lángossütő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (1748) ALKALMANKÉNTI takarítási munkára megbízható embereket, illetve napi takarítási munkára nyugdíjas nénit alkalmaznék. Takarító kisiparos. Telefon: 28-425. (1814) GYORS- és gépírni tudó adminisztrátort felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Pécs, Ifjúmunkás u. 2. Tejipari Szállítási Vállalat. (2814) A KSH Baranya Megyei Igazgatósága TPA-ismeretekkel rendelkező számítógép-programozót keres felvételre. (2848) VENDÉGLATÓIPARIBA női alkal- mazottat keresek. „Fiatal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (1646) KÖZÉRDEKŰ Nyelvtanfolyamok a Nevelők Házában az 1986/87-es tanévben: angol, német kezdő, középhaladó heti 2 órában, német intenzív kezdő heti 4 órában. Orosz, ill. francia nyelvvizsgára előkészítő heti 2X2 órában. Óvodáskorú gyerekek számára zenei előkészítő. 6—14 éves korú lányok részére dzsessztorna szombat délelőttönként. Részletes felvilágosítás és jelentkezés a Nevelők Házában, Pécs, István tér 6., emelet. Telefon: 15-679. Pellérden szeptember 13-án bál lesz. Zene: DELTA. Gyakorlati oktatással egybekötött szabás-varrás tanfolyom indul kezdőknek és haladóknak. Érdeklődni: 28-783-as telefon, vagy Szabó István u. 10/1. Áramszünet lesz 12-én a Karola, Izabella, Berzsenyi, Dániel, foísztoj, Gyulai Pál, Táncsics Mihály, Bolgár Néphadsereg út 6., Észak-Megyer dűlő, Szilva, Móra Ferenc, Etelka, Enyezd, Egri Gyula, Viktória u. által határolt területen 7-töl 15 óráig, hálózatkarbantartás miatt. A START 13-áij Kémesen, 14-én Szaván búcsúbált rendez. Áramszünet lesz szeptember 15— 19-ig és szeptember 29.—október 17- ig munkanapokon 8—16 óráig Komló- Mánfq, Fábián B. u. 47. hrsz.—89. hrsz-ig —, valamint az óvoda u. és Kaposvári úton. 14-én búcsúbál Görcsönyben. Zene: MÉDIUM. A DÉDASZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy az alábbi létesít- mények elkészültek és 1986. szeptember 15-én feszültség alá kerülnek: Komló, Fürst S. út VHTR-állomás, Komló, Carbon V., Úttöröház között lefektetett 20 kV-os kábel, Vasas II.— Hird—Mánfa—Szilágy között épített 20 kV-os vezeték, Pécs, Damjanich utca közvilágítási hálózat. Jelzett időponttól a villamos berendezések és vezetékek érintése életveszélyes és tilos I PAX-bál, 12-e péntek, Királyegyháza, 13-a Zádor, 14-e Barcs. • Kőműves, • villanyszerelő, O festő szakmunkásokat és O segédmunkásokat felveszünk PÉCSI építő- és tatarozó vallalat Pécs, Tímár u. 23.
