Dunántúli Napló, 1986. augusztus (43. évfolyam, 210-239. szám)
1986-08-02 / 211. szám
>v Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nanlo XLIII. évfolyam, 211. szám 1986. augusztus 2., szombat Ára: 2,20 Ft Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Tenni a városért! (3. oldal) Valami mozdult a pécsi alsó sétatéren (4. oldal) Fogyasztók fóruma (12. oldal) Szedik a vöröshagymát Mezőgazdasági exporttermékeink sorában előkelő helyet foglal el a vöröshagyma, amelynek fő termőhelyén, a 2500. hektáros makói tájkörzetben pénteken teljes erővel megkezdték a téli tárolásra alkalmas fűszernövény szedését. Most, az idény elején kézzel szedik a hagymát, s a földeken dolgozók a szedéssel egyidejűleg válogatják, osztályozzák és 25 kilós zsákokba rakják, azonnal exportra készítik elő. Rövidesen megindulnak a betakarító gépek is, amelyek két menetben dolgoznak. Előbb kiemelik a földből a termést, s négy-öt napig hagyják szikkadni. Utána rendfelszedő berendezésekkel gyűjtik Az utcán is árusítanak a Bem utcai zöldségboltban Bőség zöldáruból 20 százalékkal olcsóbban, mint tavaly Zöldért-üzletek az utcán Folyamatos ellátás, megfelelő választék, jó minőség, reális árak. Ez jellemzi az év eddig eltelt hónapjainak zöldáru- ellátását. Jól jöttek össze idén a dolgok zöldárunál. így vélekedik Pandur József, a Baranya Megyei ZÖLDÉRT Vállalat áruforgalmi főosztályvezetője. Az átlagon felüli ellátást eredményező összetevők közül elsőként a vállalat azon törekvését említi, amely szerint a ZÖLDÉRT mindenképp vissza akarja állítani meghatározó szerepét a zöldségpiacon. Az időjárás is rendkívül kedvezett a zöldségtermesztésnek, s az sem lényegtelen, hogy egyre többen foglalkoznak — kiskertszinten is — zöldségfélék termelésével. E kedvező tényezők mellett már sokkal kevésbé örvendetes, de tény, hogy a csernobili szerencsétlenség után itthon maradt az exportra szánt termékek egy része is. A ZÖLDÉRT Vállalat tehát meg akarja erősíteni helyzetét a piacon s ezért az egyik legfontosabb törekvése a következő: minél nagyobb meny- nyiségű árut kínálni a vevőknek. Ha kisebb is az egységnyi árura jutó hasznuk, a nagy tételek mozgatásával bejön a számításuk. A másik jelentős lépés, hogy nemcsak a meglévő üzleteikben próbálták vásárlásra csábítóan bemutatni az árut, hanem „új” boltokat is nyitottak. Nem építéssel, hanem a kirakati és az utcai árusítással, valamint a mozgóárushelyek létréhozósóval. Két helyen — a vállalat központja előtt, a Megyeri úton, és a Mártírok útján, szemben a MÁV-bér- házakkal — olcsó áruk boltját nyitottak. Itt átlag 20%-kai alacsonyabb áron kínálják a zöldségfélét, mint a többi - boltjukban. Érdemes részletekben is áttekinteni, hogy mit hozott nekünk, vásárlóknak a vállalati váltás és az egyéb kedvezően egybeeső tényezők. Először is: az első félévben átlagosan 20 százalékkal olcsóbban vásárolhattunk zöldséget, gyümölcsöt, mint tavaly. Ebben a 20 százalékban azonban benne vannak a tárolást igénylő cikkek is — pl. gyökér, burgonya. A paradicsomot 38, a paprikát 50, az uborkát, fejeskáposztát 23—23, az őszibarackot pedig átlag 25 százalékkal olcsóbban vehettük, mint az elmúlt év azonos időszakában. Korán és lényegesen nagyobb tömegű — 60 vagonnal több — primőrárut terített idén a vállalat a zöldségpiacon, mint tavaly. Paradicsomból 11, fejeskáposztából 13, paprikából 8 vagonnal többet kaptunk június 30-ig, mint az előző év júniusának végéig. Kétségtelen, hogy az időjárás, a termelési kedv nagyban meghatározza, hogy mennyi, milyen minőségű zöldáru 'hány forintért kerülhet az asztalunkra. Ugyanakkor az sem vitatható, hogy a ZÖLDÉRT Vállalat tenni akar és tesz is a jó ellátásért. Ennek a törekvésnek a jeleit naponta tapasztalhatjuk. A további terveik között szerepel, hogy Pécs forgalmas helyein — az esztétikai igényeknek is megfelelő — pavilonokat állítanak fel, amelyekben tavasztól őszig az évszaknak megfelelő zöldárut árusítanak. T. É. össze és viszik a tárolóhelyekre. Az idei terméskilátásokról a Csongrád Megyei Zöldért Vállalatnál elmondották, hogy a mennyiséggel és a minőséggel egyaránt elégedettek a szakemberek. Az utóbbi három évben a hagymatermesztésben kedvező változás következett be: nőtt a termelési kedv, megszűntek az értékesítési gondok. Mindez elsősorban annak köszönhető, hogy eredményesnek bizonyult a makói hagymatermesztési rendszer technológiája és jó együttműködés jött létre a termelőgazdaságok, valamint az Befejeződött a Villányi Általános Iskola felső tagozata két épületének külső tatarozása. Az egyik Villány legrégibb épülete. A értékesítő vállalatok között. helyreállítás során a tanács építőbrigádja próbálta megőrizni a régi építészeti megoldásokat. Megfelelő választék, reális árak Magyar-NDK külkereskedelmi tárgyalások Veress Péter külkereskedelmi miniszter tárgyalt Gerhard Beillel, az NDK külkereskedelmi miniszterével, aki szabadságát töltötte Magyarországon. A megbeszélésen értékelték az 1986. évi magyar—NDK árucsereforgalmi megállapodás teljesítésének helyzetét, megvitatták a forgalom bővítésével kapcsolatos feladatokat, valamint tájékoztatták egymást a két ország külkereskedelmével és a nemzetközi gazdasági helyzettel összefüggő kérdésekről. Gerhard Beil pénteken elutazott Budapestről. Befejezte látogatását Wladyslaw Gwiazda Pénteken elutazott Budapestről Wladyslaw Gwiazda, a Lengyel Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnökhelyettese, Lengyelország állandó KGST- képviselője, aki Marjai József miniszterelnök-helyettes meghívására tett látogatást hazánkban. Zavargások Jamaicán Utcai verekedések törtek ki csütörtökön Jamaicában a rivális pártok hívei között, két nappal azután, hogy a helyhatósági választásokon az ellenzék szerezte meg a győzelmet. Az összetűzésekben eddig négyen veszítették életüket. Edward Seage kormányfő, a konzervatív Jamaicai Munkáspárt (JLP) vezetője és Michael Manley, az ellenzéki Népi Nemzeti Párt (PNP) vezetője egyaránt nyugalomra szólított fel. Sea- ga kijelentette, hogy kormánya minden eszközzel fenn fogja tartani a rendet az országban. Augusztus 4. és 30. között Felújítják a Tüzér utcai felüljárót Az l-es járat hétfőtől terelő útvonalon közlekedik majd A Pannon Volán szükség szerint sűríti járatait A Tüzér utcai felüljárót oly mértékben megrongálta a tél, hogy 200 méter hosszan nemcsak a felső aszfaltburkolatot, hanem az alatta lévő szigetelő réteget is ki kell cserélni. Kemenesi László, a Pécsi Városi Tanács építési és közlekedési oszályának főelőadója elmondta, hogy a kivitelezési terv elkészítésével a budapesti TETÁ-t bízták meg. A kivitelező Pécsi Közúti Vállalat pedig augusztus 30-ra ígérte a felújítás befejezését. A munkát augusztus 4-én reggel kezdik, amikor is a felüljáró mindkét végét teljes szélességben lezárják. Ezt egyrészt technológiai, másrészt forgalombiztonsági okok teszik szükségessé. A szigetelő anyagot ugyanis folyamatosan és egy rétegben kell a felületre vinni. A részleges forgalomkorlátozás esetén is csak egyirányú forgalmat tudnának biztosítani jelzőlámpákkal, és a régi burkolat elszállítása is akadályozott volna. Gyuris Gábortól, a Pannon Volán személyfuvarozó és kereskedelmi osztályvezetőjétől megtudtuk, hogy a MÁV, a rendőrség, az út kezelőjével és a kivitelezőkkel közösen megegyeztek a forgalomelterelés feltételeiben. Eszerint az észak felől érkezők a Tejipari Vállalok előtti csomóponton, majd a Mártírok útján, a Kálvin utcán és a siklósi felüljárón át juthatnak délre. Délről pedig a Verseny utcai lehajtó ágig közlekedhetnek és a Verseny utcán át közelíthetik meg a TÜZÉP- és a TITAN-telepet. A déli és a nyugati városrészt összekötő 1-es járat is augusztus 4-től terelő útvonalon köz-- lekedik majd, a vásártér és a Mecsek Áruház között, Móra Ferenc, Táncsics Mihály, 58- as út, Kálvin utca, Mártírok útja, dr. Veress Endre utca. A járatok a vásártér utón azonban először csak a Megyeri útnál állnak meg, majd a Tüzér utcánál, a Mecsek Áruháznál és az Olimpiánál. A járatok indulási ideje Újmecsekal- járól nem változik, a Nevelési Közponból viszont 8.15—12.45, valamint 18.15—21.45 egész óra 05 és 35 perc helyett óra 15-kor és 45-kor indulnak a buszok. Mivel a menetidő a megváltozott útvonal miatt megnyúlik, számítani 'kell a csúcsidő eltolódására, és — más járatokon is zsúfoltságra. A Pannon Volán viszont figyelemmel kíséri az igényeket, a szokásos sűrítéseket az eltolódott csúcsforgalomhoz igazítja, és szükséq szerint plusz járatokat is indít. N. A. Francia—szovjet űrrepülés Jean-Loup Chrétien, az első francia űrhajós, örömmel nyilatkozott arról, hogy két év múlva újabb űrutazáson vehet részt szovjet űrállomáson. A Francia Országos Űrkutatási Köznont őt ielölte első helven. Michel Togninit pedig második helyen. A következő szovjet—francia közös tapasztalatait jól hasznosíthatja majd a leendő kis nyugat-európai űrrepülőgép, a Hermes megszületése után.
