Dunántúli Napló, 1986. augusztus (43. évfolyam, 210-239. szám)
1986-08-01 / 210. szám
AJÁNLATUNK: AUGUSZTUS 1-TÖL 7-IG. m m SZLIVEN ÁRUHÁZ Steinmetz kapitány tér Műszaki osztályunk ajánlata: — 303 Hajdú hagyományos mosógép 2150,- Ft-ért, / — 404 centrifuga 1980,— Ft-ért, — Evrika félaut. mosógép 4490,— Ft-ért, — Evrika aut. mosógép 7500,— Ft-ért, — Jadka aut. mosógép 8490,— Ft-ért, — Energomat aut. mosógép 14 400,— Ft-ért. IPARCIKK KISARUHAZ Kertváros, Berek u. 4. — Super infra Color tv távszabályozós, 67 cm-es képátmérővel 35 500,— Ft-ért, OTP-re is! — Szovjet félverseny kerékpár 2600,— Ft-ért, — Commodore és Seltron számítógép settek 124 700 és 76 080,— Ft-ért, — Egyes lemezjátszókat 30—40 százalékos árengedménnyel kínálunk! DOMUS ÁRUHÁZ Bajcsy-Zs. u. 18. Zsolt szekrénysor 15 588,— Ft-ért, Bonanza háló 27 300,— Ft-ért, — Nikolett konyhaszekrény (sárga) 13 267,— Ft-ért. Lakástextilosztálv ajánlata: MOST ÉRKEZETT! — Padlószönyeq (osztrák) 3—4 m-es, — Sooroni oadlószönyegek 969,— Ft-tól 1700,— Ft-ig, OTP-re is! — Frottír törülközők, paplanok, takarók nagy választékban! — Filcpadló 230 cm-es 295,— Ft-ért. ÚJ! ÚJ! ÚJ! HASZNÁLT MŰSZAKI CIKKEK vételét és eladását kezdtük meg a Mecsek és Szliven Aruház műszaki osztályain, valamint Komlón, vas-müszaki bolt, Kossuth L. u. 76. és Mohácson vas-műszaki bolt, Szabadság u. 8. sz. alatt! LAKAS-INGATLAN Eladó, vagy lakásra cserélhető Kispostavölgy 127. sz. panorámás, jól termő szőlő és gyümölcsös, lakható új épülettel. ,.Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy 30-547- «S telefonon esti órákban. Aknás garázs a ko vácstelepi garázsso'- ban (közlekedési park mellett) szeptember 1- jétől hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: na ponta 17—20 óra között a 14-143-as telefonon. Újhegyen építési telkek eladók. Telefon: 18-446. — Érdeklődni: egész nap, autóbusz 5 perc. Eladó 500 négyszögöl lugasszőlő és 400 négyszögöl szántó a voká- nyi országút mellett. — Érdeklődni: Siklós, Korvin Ottó u. 31. Tor- dai. 298 négyszögöl szőlő kétszintes téglaépülettel eladó. Villany van. Buszmegállótól 2 percre. ..Nagy-Daindol” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szobás, tehermentes OTP öröklakás eladó. Pécs, Eszék u. 11. II. 9. ajtó. Bogyiszlón lévő saját házaimat, melyhez 800 négyszögöl terület és gazdasági épület is van, pécsi 2—3 szobás tanácsi lokásra elcserélném, vagy eladnám. Graman János, Bogyiszló, Honvéd u. 91. Házhely külön gyümölcsös eladó, vagy lakásra cserélhető. Telefon: 20-757. _____________ K isherend, Fő u. 18. családi ház eladó 1600 négyszögöl területtel. Kozármisleny, Munkácsy M. u. 37. családi ház eladá. Érdeklődni: délután 4 órától._______ S iklóson, városközeiben 544 négyszögölön lakható présházzá1, felszereléssel, kitűnő terméskilátással kordo- nos szőlő eladó. Villany, víz van. Siklós, Vértanúk u. 8. 230 négyszögöl zárt- ikert, szőlő lakható épülettel eladó a Bajmi dűlőben. Villany, víz van. Érdeklődni: Nyíriné, Dr. Münnich F. u. 8 A. III. 10._______ Biztos m egélhetést myújtó lángossütő pavilon teljes felszereléssel eladó Pécsvá radon, a központban, Verner. Hosszúhetényben, a presszótól 10 percre 900 négyszögöl zárt- kert nagy pincével — szőlő-gyümölcsös telepítésére alkalmas — eladó. Komló, Anna- akna 16. Szentkatalin, Kun Béla utca 32. szám alatt 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kamra és folyo- sós, kertes családi ház 340 négyszögöl kerttel eladó. Irányár: 400 ezer Ft. Kereső Dénes. Szaunabár Harkányban azonnal átadó. — Érdeklődni: a helyszínen, este 6 órától. Mohács, Tömöri u. 9. félkész, 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Mohács, Felszabadulás lakótelep 5. ép. 5. sz. alatt. Húsz négyzetméteres alagsori helyiség a Magaslati út mellett eladó. Csendes tevékenységre, vagy lakásnak is kialakítható. — Érdeklődni: 18-663-as telefonon, délelőtt vagy este. _____________________ M akártetőn 410 n-öl szőlő épülettel, felszereléssel eladó. Cím: Walter, Jókai u. 37. I. em. 28. 100 m- 3 szoba összkomfortos, belvárosi öröklakás eladó. Érdeklődni: az esti órákban. 20-316.____________ ö sszekötözök! Nagy lakóház igényesnek eladó. Fenyvessor 8. — Megtekinthető hétvégén. Telek eladó Mohácsi szigeten, árvízvédett helyen, a töltés túlsó oldalán, strandközeiben, a víztől kb. 150 m-*e, építési engedéllyel, kész alappal, építőanyaggal és kúttal. Érdeklődni: Mohács, Kazinczy u. 18. alatt 17—20 óráig Reiner. — Telefon: az esti órákban Pécs, 24-438, Szakály. _______________ Pé csváradon panorámás helyen, 1 kh jól karbantartott szőlő teljes felszereléssel (présház, pince), egyben, vagy parcellázvo, építési lehetőséggel sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécsvárad, Dózsa György u. 8., vagy Pécs, iHőgyes E. u. 32. ______ F ekeden, Fő út 118. sz. komfortos ház eladó. 4 szoba, előszoba, ebédlő, kamra, főzőfülke, fürdőszoba, angol WC, gazdasági épületek, kert -f szántó. Ár: 350 ezer Ft. Eladó Szaván kertes ház gazdasági épületekkel és a hegyen 4000 négyszögöl szántó. Egyben vagy külön. Érdeklődni: Görcsöny, Rákóczi u. 27., vagy 41-100-as telefonon. Elcserélném komlói téglaépületben lévő 42 m--es, II. emeleti, összkomfortos, tanácsi szo- ba-konyhás lakásomat hasonló pécsire, esetleg gorzonra. Varga János, Alkotmány u. 32. Kétlakásos, komfortos családi házam eladnám vagy elcserélném egy db 2 vagy 2,5 szobás, összkomfortos öröklakásra kevés értékkülönbözettel. — Telefon: 17-780. ___________________ H arkány, Terehegyen, 700 □-öl terület pincével, olcsón eladó. Siklás, Iskola u. 16 A, III. em. 10. Elcserélném 4 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat 2x2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. ,,Sürgős” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. — Telefon: 41-709._________________ P atacson, úthoz közel 270 n-öl jól termő szőlő-gyümölcsös, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: szombaton délután 6 óráig, Venyige dűlő 3. (Makradomb). Gáczáék. Családi ház eladó. — Fábián Béla u. 32. 23 as busz végállomásnál, Rácz. Az Alsóbalokány utca 55. szám alatti kétlakásos családi ház beköltözhetően eladó. — Megtekinthető: hétfőtől csütörtökig, 16 óra után. Keszüben 400 n-öl szántóföld eladó. Érdeklődni: Pécs, Rácváros 21. szám. Eladó Siklóson, tv-to- ronynál magas jövedelmet biztosító 1200 n-öl fiatal lugasszőlő, szoba-konyhás présházzal. A terület megosztva is eladó. Siklós, Rákóczi u. 13. — Pandur, vagy Pécs, Körösi Csorna S. u. 10/A. III. em. 11. ADAS-VÉTEL Eladó vámkezelt Peu- geuot 205 XR-es, 5 sebességes, 3 ajtós, 1300 kem-es, fehér színű gépkocsi. Érdeklőd ni: a 23-718-as telefonon. Eladó bútor, 3 darab szekrény, fotelok, fotelágy, 1 darab re- kamié jó állapotban. Minden elfogadható árért. Érdeklődni: 19— 20 óráig, Pécs, Körösi Cs. S. u. 11. II. Balint. 100 darabos fiatal ju'n- nyáj eladó. Kővágószőlős, Széchenyi u. 8. Hadnagy. Szőnyeg tisztítógép (NSZK) jó állapotban, vámkezelt, eladó. Ár: 28 000 Ft. Leipold Mátyás, Komló (Dávid- föld), Bartók B. u. 6. Telefon: 81-201, 17 órától. Nagy ' teljesítményű vattacukorgép eladó. Tóth, Fót. Lenin út 37. T 4 K 14 B kertitraktor pótkocsival, ekével eladó. Érdeklődni: Kárósz. Hóvirág út 3. Homelite motoros láncfűrész és 404-es Peugeot bontva alkatrészenként eladó. Érdeklődni: 22-587 telefonon, illetve 18 óra után Fürst S. u. 38. úi 3200 ka lóriás Totya típusú kazán eladó. — Pécs, Eozin u. 8. Dani, Balokány melletti lakótelep. 1 éves, 4,5 kW-os hőtárolós villanykályha eladó. Érdeklődni: mindennap 12 óráig. Péci, Huba u. 1/1. 8 darab 6,5 m-es hosz- szú, 20X20-as fagerenda eladó. Érdeklődni: iPécs, Egyenlőség u. 5. Eladó Nova sütő 2 lapos rezsóval, vastalicska, női kerékpár, 26 m gumitömlő, betonvasak, kályhacsempe, 1 konyhaasztal, cementlapok, új és használt kaptafák. vascsiga, asztalitűzhely, Gemenc olajkályha, 800 literes vashordó, 1 ab lak 140x160-as, vaslét- ra, vascsövek. Erzsé- bettelep, Székely utca 4 6. Istokovics. VEGYES Felvételi előkészítést vállalok fizikából, biológiából. Egyéves kurzus. Telefon: 19-931, 16 541. /HI/ÍNk TEHEPTAXI Matematikából pótvizs gára felkészítést vállalok. Telefon: 22-357. Villanyszerelést előjegy zéssel vállalok. Telefon: 14-184. Varrógép- és háztartá- sigép-javitás. Uitz B. u. 8. Telefon: 17-760. Csak 14.30—15.30 óráig. Mindennemű földmunkát, kézi és gépi, MTZ, erővel, árok-, csatorna- és alapásást, tereprendezést, ablaktisztítási lomtalanítást vállalok. Telefon: 41-024. ♦ EXPKESSX - fclierfaxi - 41-024 Villanyszerelést rövid határidővel, garanciával vállalok. Telefon: 22-399, az esti órákban. EXPRESS Új telepítésű szőlő, gyümölcsös szép tei- méssel eladó, 204 négyszögöl, rajta épülettel és teljes felszereléssel. Villany, víz van, a Ko- dó dűlőben, a 6-os úttól felfelé, a Növényvédő Állomással szemben. Érdeklődni ií8 óra után a 16-161-es telefonon vagy a helyszínen a szőlőben, egész nap. 3 szoba, összkomfortos, kertvárosi, földszinti öröklakás beköltözhetően eladó. Kp 4- OTP-átvállalás. Érdeklődni telefonon: 17-243. Elcserélném 1,5 szobás, pécsi, tanácsi lakásomat 2 db egyszobásra. Különbözetet kérek. ,.Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Harkányfürdőn, Barlfk B. u. 2. sz. alatti társasüdülőben fszt. 17. számú lakrész. Érdeklődni a délutáni órákban telefonon, Kecskeméten, a 24-278-as számon. Szulimán, Tömpe u. 21. sz. családi ház 3737 fotelekkel alkalmi áron eladó, esetleg pécsi, 2 szoba, komfortos, tanácsi, régibérű lakásra cserélhető. Érdeklődni helyben vagy .Pécs, Kaposvári út 21. iMatáncsi. Sírkövek, síremlékek készítését, vidékre is vállalom. Megrendelhető: Pécs, Kovácstelep, Hajnalka utca 3., Túri Gábor épületszobrász. Telefon: 24-877. TEHERTAXI RENDELÉS FIX, BULENCS. GOLYADARUS. AUTÓDARUS GÉPKOCSIKRA telefon. 10 351 Vizvezetékszerelést vál- lalok. Tel.: 14-184. Horvát-szerb nyelvek tanítását vállalom. ,.Tanító" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Osszeköltözők, figyelem! Több családnak alkalmas, 5 szobás, családi ház eladó. Pécs, Ady E. u. 26. Azonnal beköltözhető. 2 szobás, családi ház 500 négyszögöl kerttel, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel eladó. Boda, Petőfi u. 40. Ugyanitt 400 négyszögöl szőlő, 600 négyszögöl szántóval eladó. Érdeklődni lehet: Postavölgy, Alsó u. 43. sz. alatt, 17 óra után. Kiadó 2 szobás, bútorozatlan lakás a Kertvárosban. Telefon: 06 (72) 82-209. 20 óra után. 'Szigeti városrészen 1 szoba, összkomfortos, tanácsi lakás átadó. Falusi házcsere is érdekel. „Gyors költözés” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Büfé, berendezéssel eladó. „Egész évben üzemeltethető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szentlőrincen 2 szobás, 60 ro-'-es, komfortos lakás garázzsal, kis kerttel eladó vagy pécsi lakásra cserélhető. Bányász u. 7. Érdeklődni: Pécs, Pósa L. u. 22.____________________ Velény, Fő u. 49-ben gazdálkodásra alka! más . családi ház eladó. TEHERTAXI, fix, billenős gólyadarus 1—6 t. 29-445. Nagy kapacitással rendelkező takarító kisiparos magánszemély és vállalat részére és mindennemű takarítást, kárpittisztítást garanciával vállalja. Vállalatnak napi takarítást több évre is. Telefon: 73-086. Homok-, föld-, sóderszállítás. Megrendelhető: 14-184. Hívja Istvánt! Villany- kapcsoló, konnektor, csengő, bojler, biztosíték javítás, szerelés azonnal. 244)97. Kertvárosban, az Egri Gyula úton 2,5 szobás, első emeleti, szövetkezeti lakás eladó, 660 000 Ft + mérsékelt OTP-vel vagy 2 szobás, tanácsira -f- kp cserélhető. „Lila ABC” jeligére a Hunyadi úti 'hirdetőbe. Elcserélném vagy eladnám 2 szobás, fürdőszoba -|- szüterénos, kertes családi házamat 1,5 szobás, összkomfortos, tehermentes lakásra, téglaépületben. Érdeklődni: Pécs, Bokréta u. 3/1., egész nap. Telefon: 24-288. Hermann Ernő. Eladó üdülő, telekkel, Révfülöpön, a hajóállomás közelében. Érdeklődni: Pécs, 31-695. Háromszobás, tanácsi lakást két 1,5 szobásra cserélnék Pécsett, lehet az egyik Budapesten. Pécs 7624, Ifjúság u. 5 A., V. emelet 17. Pilinczes József. 320 000 Ft-tal lakás- megoldást keresek. „Fiatal házasok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Marázán gazdálkodásra alkalmas falusi ház olcsón eladó. Telefon: 11-446. ___________________ V éménden 3 szóba, étkezős, fürdőszobás ház 600 négyszögöles kerttel, gazdasági épületekkel eladó. Véménd, Kossuth L. u. 72. / FILM Petőfi: Támadás a Krull bolygó ellen (f 4, hn6, 8). Kossuth: Támadás a Krull bolygó ellen (f 10. hn12). Hamupipőke (2, 4). Veszélyes repülés (6, 8j. Park: Támadás a Krull bolygó ellen (f5. hn7). Park kert: Támadás a Krull bolygó ellen (9). Jószerencsét: Kaland a szigeten (4, 6). Fekete Gyémánt: Utószó (6). Komarov kert: Kék Villán (9). Kertváros kert: Falfúró (9). Komló, Zrínyi: Indiana Jona' és a végzet temploma (4, 6, 8). Mohács: Földrengés (hn6, 8). Szigetvár: Donald kacsa nyári kalandjai (6). Párizs, Texas (8). Siklós: Ivanhoa (6, 8). Beremend: Királygyilkosság (f 8). Boly: Egy maréknyi dollárért (8). Dunaszekcsö: Szerelmi lázálom (6). Harkány: A fej nélküli lovas (10), Egészséges erotika (6, 8). Má- zaszászvár: Halálos tavasz (6). Pécsvárad : Popeye (f8). Sásd: Tiszteletbeli konzul (f8). Sellye: Fehér törzsfőnök (6). Szentlőrinc: A betörés nagymestere (8). Villány: A lótolvaj lánya (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! Reggeli zenés műsor. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.15: Mai kulturális programok. 8.20: És nálunk? 8.50: Nóták. 9.40: Szuszuki. Folytatásos mese. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Versek. 10.10: Operarészletek. 11.03: Teherpréba. 12.30: Ki nyer ma Siófokán? 12.45: Könyvszemle. 12.55: A zene is ösz- szeköt. 14.10: Félidőben. 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.05: Az én cirkuszom. 16.35: Zeneiskolásoknak. 17.00: Egyeki változások. Riport. 17.30: Idősebbek hullámhosszán. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: A szuezi háromszög. 19.58: Nóták. 20.15: Epizódok a budapesti Lisz— Bartók-verse nyék történetébői. 20.55: Operettrészletek. 21.30: önismeret, nemzettudat. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A szó értéke. 23.00: A Rádió lemezalbuma. 23.36: Haydn: A-dúr szimfónia. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.05: Operettrészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. — Zenés délelőtt. 12.10: Nádas Gábor táncdalaiból. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Péntektől — péntekig. 17.08: A Fiatalok popzenei műhelyének felvételeiből. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Közvetítés a vívó vb kardcsapat döntőjéről. 19.05: Fiataloknak! 20.00: Közvetítés a vívó vb kardcsapat döntőjéről. 20.20: Egészségünkért! 20.30: Tip-top parádé. 21.05: Marsall — színmű egy felvonásban. 22.C3: Népdalok, néptáncok. 23.20: A New Presentation együttes hangversenye. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.06: A kiállítótermek programjából. 9.08: Frank Martin műveiből. 9.48: Schubert: C-dúr szonáta. 10.10: Csak fiataloknak! 11.05: Operafelvételek. 14.47: A Corelli kamarazenekor hangversenye. 13.05: Fiatalok stúdiója. 13.35: Magyar zeneszerzők. 14.23: Rabaud: Marúf, a kairói varga, ötfelvonásos opera. Közben: 15.46: Veled — válogatás Illyés Gyula műfordításaiból. 16.01: Az operaközvetítés folytatása. 16.57: Vízparti történet. Epizódok. 17.30: Kapcsoljuk a Bartók Béla emlékházat. Kb. 18.40: Szimfonikus miniatűrök. 19.05: Könyvszemle. 19.15: Tűnődés a mesterségről. 20.05: Kapcsoljuk a Budapesti Kongresszusi Központot. Közben: Kb. 21.00: A Magyar Rádió győri stúdiójának műsora. Kb. 21.20: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb 22.10: Gordonkaszólók. 22.30: Operaáriák. 23.00: Beszélj! Hangjáték. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerb- hervát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.33: Műsorismertetés. 8.35: Tévé- torná. 8.40: Szünidei matiné. 10.00: Nyugdíjasok déle lőttje. Kb. 10.30: A nyugdíjasnak sosincs ideje. NDK tévéfilmsorozat. (FF) Kb. 10.50: A legszögedibb szöged i. Bálint Sán- dar-portré. (FF) Kb. 11.40: Képújság. 17.18: Műsorismertetés. 17.20: Hírek. 17.25: Három nap tévéműsora. 17.30: Hagyományos népi mesterségek Máramaroson. Román rövidfilm. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Nagyágyúk. Amerikai film. (FF) 21.15: Betűreklám. 21.20: Régi magyar táncmuzsika. 21.25: A háborúnak vége. Francia —svéd film. (FF) 23.20: Híradó 3. 23.30: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 18.53: Műsorismertetés. 18.55: Képújság. 19.00: Ablak —- ism. 19.30: Szfinx. Jugoszláv rövidfilm. 19.45: Sztyepancsikovó falu és lakói. Tévéjáték. 21.15: Híradó 2. 21.35: Vívó világbajnokság. Kard csapatdöntő. 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.00: Zenés adás. 15.30: Hírek. 15.40: Számok és betűk — vetélkedő. 16.00: Fenntartott idő. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.25: Hírek. 17.30: Tv-naptár. 17.40: Kiegészítés. 17.45: Gyere, barátkozzunk — sorozat gyerekeknek. 18.15: Fűszerek — művelődési adás. 18.45: Humoros adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Sherlock Holmes — filmsorozat. 21.00: Szórakoztató adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Kulturális magazin. 23.20: Plusz műsor. MÁSODIK MŰSOR 19.00: N A naprendszer — népszerű-tudományos sorozat. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komolyzenei adás. 20.45: Hírek. 20.50: A történelem hangjai — d okúmé n- tumadás. 21.40: Szellemek háza — amerikai játékfilm. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FÜZESI ANDRÁS, életének 56. évében hosszan tartó betegség után váratlanul elhunyt. Szeretett halottunktól 1986. augusztus 6-án fél 2 órakor veszünk végső búcsút és hamvait örök nyugalomra helyezzük a pécsi központi temetőben. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. PALASTHY LASZLÓNÉ Kováts Ilona július 17-én, életének 78. évében Németországban váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 6-án fél 11 órakor lesz a pécsi köztemető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édes. apám, apósom, nagypapám, sógorom és kedves rokonunk, DIÓS JÓZSEF, bakonyai lakos hosszú betegség után 63 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 4-én délután 1 órakor lesz a bakonyai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapám, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, BECKMANN JÄNOS, MAV-nyugdíjas gyódi lakos, július 29_én 61 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 3-án, vasárnap délután 3 órakor lesz a gyódi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk és dédikénk, HAASZ ERNÖNÉ Trischler Margit, újhegyi (volt kisbudméri) lakos, 92. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 6-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. DECSI LÁSZLÓ, nyugalmazott egyetemi docens elhunyt. Halottunktól augusztus 6-án délután 3 órakor veszünk végső búcsút a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Eladó Pécs, Tol bubin út 8. szám alatt két szolba, összkomfortos családi ház 400 négyszögöl kert, szőlővel és fóliasátrakkal. Másfél szobás, szövetkezeti lakást beszámítok. Kertváros kizárva. Érdeklődni délután. __________ P álos templom környékén 3 szoba, összkomfortos, 80 m--es, gázfűtéses öröklakás garázzsal, igényesnek eladó. Készpénzért. iBraun György, 'Bessenyei u. 12. Telefon: 28-511.___________________ P alkonyán családi ház ■nagy földterülettel eladó. Csere is érdekel. Pátkai Mihály, iPalkonya, Fő u. 65.__________ E ladó Kővágószőlősön 295 négyszögöl zárt- kert, szőlő, gyijmölcsös- kert. Irányár: 50 Ft/ négyszögöle. Érdeklődni: Kővágószőlős, Petőfi u. 2. sz. vagy .Kővág ószőlős, Széchenyi u. 2._____________________ E ladnám vagy elcserélném tehermentes házrészemet 1,5 szobás, kertvárosi öröklakásra. Mihály u. 15. Érdek - lődni: egész nap. Keszthelyi. Eladó egészségi okokból Fonyód liget, Virág u. 21. sz. alatti állomás és partközeli, 200 Lj-oles gyümölcsösben lévő, 3 szobás víkend- ház. Érdeklődni a helyszínen vagy Textilfestő üdülőben, iKovács József gondnoknál. _______ Sü rgősen eladó Pécstől 4 km-re, 800 □-öl területen három kis szoba, konyha -f- építeni is lehet, kertészkedésre alkalmas hely, áron alul. Érdeklődni: Pel- lérd, Vasút u. 16., egész nap. ______________ M ohács belvárosában 4 szobás, kétlakásos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Tompa Mihály u. 7/A. Dolgozókat feluesznek A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz napi 4 órás elfoglaltsággal (lehet nyugdíjas is) az alábbi munkakörökbe: varrónő, konyha-mészáros, irodatakarító, valamint gyakorlott szakácsot teljesmunkaidős elfoglaltsággal. Jelentkezés: Minaret Szálloda, Pécs, Sallai u. 35. (2427) EGYMÜSZAKBAN üzemelő konyhára dolgozót, valamint 4 órás munkaidőre takarítónőt felveszünk. Jelentkezés: naponta 8—12-ig Szabadság u. 25., menza. (2219) GYAKORLATTAL rendelkező gépírót felveszünk. Jelentkezni: a Baranya Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat üzemeltetési osztályvezetőjénél, Pécs, HunyacJ. út 3. (2389) A GYERMEKKÓRHÁZ, Pécs, Nyár u. 8. sz. (telefon: 13-144) felvesz asztalos szakmunkást karbantartási munkára. (2390) A HÖTECHNIKA Építő és Szigetelő Vállalat felvételre keres 3 lakatost és 1 segédmunkást a Pécs, Sport u. 2/A. szám alatti telephely, re. Telefon: 12-329. (2370) TAKARÍTÓNŐT felveszünk. III. Szociális Otthon, Tímár u. 5. (2373) A MAGÉV felvételre keres gyengeáramú anyagismerettel rendelkező raktárost. Jelentkezni lehet: Pécs, Megyeri út 59 1. sz. (2371) Fájdalommal tudatjuk, hogy sze. retett leányunk, édesanyánk, testvérünk, anyósunk, nagymamánk, sógornőnk és rokonunk, CSIZMEG JÓZSEFNÉ Kovács Margit július 28-án, 53 éves korában, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 6-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét szeretettel megőrizzük I A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. HABOS SÁNDORNÉ Gáli Júlia, a szeretett testvér, nagynéni és kedves rokon, életének 76. évében rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunktól augusztus 5-én 2 órakor veszünk búcsút a pécsi köztemetőben. Gyászoló testvére és rokonai. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, OZV. BEFTAN ANTALNÉ Ambrus Matild 69 éves korában váratlanul el. hunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 6-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, SCHUBERT GYÖRGY, a megyei tanács nyugdíjasa, rövid szenvedés után július 24-én 65 éves korában elhunyt. Drága halottunkat utolsó útjára augusztus 6-án fél 4 órakor kisérjük a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA ZOLTÁN 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása augusztus 5-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel, minden külön értesítés helyett ezúton tudatjuk a rokonokkal, jó barátokkal, mind. azokkal, akik ismerték és szerették, hogy KERTÉSZ KAROLY, a Meruker nyugdíjasa, életének 87. évében rövid szenvedés után elhunyt. Augusztus 5-én fél 2 órakor kísérjük végső pihenőhelyére a temető kápolnájából. Drága emléke szivünkben él. Gyászoló családja. A MERUKER Vállalat közgazdasági végzettséggel és gyakorlattal rendelkező számlaellenőrt vesz fel. Jelentkezés: Pécs, Kossuth L. u. 3. II. emeleten, a pénzügyi osztály- vezetőnél. (2379) ÜZLETKÖTŐT keresek. „Rutinos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ^ (16043) A MECSEKI Kultúrpark felvételre keres anyagkönyvelőt és lakatos szakmunkást. Jelentkezni lehet: a Vidámpark irodájában 8—16 óráig. (2374) BARANYA—TOLNA Megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat központi javítóműhelye lakatosokat, esztergályosokat, karbantartó asztalost és karbantartó kőművest vesz fel. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 14-, üzemvezetőnél. (065478) AZ APÁCZAI Nevelési Központ 2 szakképzett pszichológust keres szeptember 1-i belépéssel. Érdeklődni lehet: a 41-233/29-es telefonon, vagy levélben: Pécs 7601, Pf. 197. (065470) KÖZÉRDEKŰ Az AGROKER Vállaipt Gazda- boltja 1986. augusztus 4-től augusztus 24-ig szabadság miatt zárva tart. Legközelebbi nyitvatartó bolt: Hajnóczy út. A DELTA együttes 2-án Kémesen; 3-án Harkányban játszik. MÉDIUM.bál Patacson 2-án. Áramszünet lesz augusztus 6-án 8-tól 15 óráig Kővágószőlős területén. Mohácson, a Csele csárda közelében hétvégi ház eladó. Érdeklődni a 12-044 sz. telefonon egész nap vagy 'Malomvölgyi út 9., Ili 12., Farkos. __________ Sür gősen elcserélném zalaegerszegi, tanácsi családi házam nagy méretű szoba, komyihás, gyerekszobás, bármilyen falusi házra, sima cserével. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni bármikor: Bo- gád, Kossuth L. u. 64. 3 szobás, szüterénos, központi fűtéses ház Vasas ll-n olcsón eladó. Érdeklődni: Ferenci, Sarohin t. út 38. sz. Harkányban 5 szoba, hallos, központi fűlé- ses, emeletes villa, berendezéssel, egymillió kp-ért, sürgősen eladó. 7815 Harkány, Larlka u. 44.________________________ Eladó 500 Q-öl terület, 1 szoba, konyha, éléskamra, kétszintes, alatta présház, pince, családi ház azonnal beköltözhető. Áron alul. Érdeklődni az esti órákban: Pécs, III. kerület, Fülemüle u. 9. Hird, latinca Sándor u. 38. sz. alatt nagy családi ház eladó, gazdálkodásra alkalmas területtel. Érdeklődni a helyszínen, 15 ára után. Elcserélném 2 . szobás, 54 m'-’-es, tanácsi lakásomat másfél szobás, szövetkezeti lakásért, megegyezés szerint. SZTK környékén. Érdex- lődni: Építők útja 1/A., fszt. 2.__________________ E ladó Gödre, Kis keresztúr, Petőfi u. 11. számú, 3 szobás családi 'ház. Méihészkedés- re és állattartásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni lehet mindennap. Irányár: 320 000 Ft. Balaton mellett kisebb nyaralót vennék, északi part is lehet. Árajánlatot kérek. Dómján Istvánná, Pécs, Váci M. u. 6. Telefon: 10-584. Központi fűtéses, kertes, családi ház elfogadható áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Bocskai u. 118. sz., naponla 17 óra után. Szombaton és vasárnap egész nap. Szentlőrinciek, figyelem! Főútvonalon vagy forgalmas helyen helyiséget bérelnék. „üzlet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mecsek-nyugati, 3 szobás, X. emeleti OTP- lakásom kisebbre cserélném. „Tanácsi is érdekel” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Balatonbogláron, a hajóállomás közelében nyaraló melléképületekkel, nagy kerttel eladó. „B. B 2,5 millió” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ J agdterrier kölykök és egyéves kan aktívan vadászó szülőktől eladó. Biber József hivatásos vadász, Olasz, Kossuth L. u. 7. 10—12 éves Trabantot vennék. Telefon: 14-767. Húsdarálógép, 1,5 m:J- es akvárium, 600 l-es hűtőszekrény, építési felvonó, 600-as körfűrész eladó. Érdeklődni: Pécs, Barázda u. 20.__________________ 1 db egyéves kese kan eiadó. Érdeklődni mindennap: Máriagyűd, Járó P. u. 12. Másfél éves kancacsikó, féléves kancacsikó eladá. Bicsérd, Ságvári E. u. 13. GAZ 69 A személygépkocsi Warsava motorral, üzemképes állapotban eladó. Bencze, Mohács, Kossuth L. u. 111. Telefon: Mohács 10-450. /
