Dunántúli Napló, 1986. augusztus (43. évfolyam, 210-239. szám)
1986-08-05 / 214. szám
Dungntmtngpiö 1986. augusztus 5., kedd AUGUSZTUS 5-, 1 KEDD A Nap kél 5.26 A Hold kél 4.29 Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából KRISZTINA nevű kedves olvasóinkat nyugszik 20.15 órakor, nyugszik 20.37 órakor. Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, információk, események közölhetők 14<től 16 óráig a 15-000 telefonszámon Ügyeletes újságíró: ÓVARI ZSUZSANNA Ma délelőtt 9—12 óráig panaszügyekben fogad, telefonon hívható a 10-046-os telefonszámon HETÉNYI JANOSNÉ Szerkesztőségi hirügyeletes 16—19 óráig NAGY ISTVÁN a 10-053-as telefonszámon CB-rádió hívójelünk ,,Napló I.", 16—19 óráig a 25-ös csatornán. Valuta- (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben: 1986. augusztus 5-től 11-ig Pénznem vételi eladási árf. 100 egységre Ft-ban Angol font 6297,25 6686,77 ausztrál dollár 2577,43 2736,85 belga frank 98,84 104,96 dán korona 544,47 578,15 finn márka 855,94 908,88 francia frank 629,87 668,83 görög drachma a) 31,31 33,25 hollandi forint 1816,88 1929,26 japán yen (1000) 277,58 294,76 jugoszláv dinár 11,69 12,41 kanadai dollár 3087,99 3278,99 kuvaiti dinár 14727,66 15638,64 norvég korona 576,40 612,06 NSZK márka 2047,59 2174,25 olasz líra (1000) 29,81 31,65 osztrák schilling 291,23 309,25 portugál escudo 29,14 30,94 spanyol peseta 31,53 33*49 svájci frank 2550,92 2708,70 svéd korona 612,32 650,20 USA dollár 4265,13 4528,95 ECU (Közös Piac) 4316,49 4583,49 a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as. • — Napsugár. A holland Napsugár őszibarackfajta jól bevált a cserdi Szőlőhegyben, ahol immár nyolc éve több gazda foglalkozik a termesztésével. Az idei év rekordot hozott. Van olyan fa, amelyiken 40—50 kiló gyümölcs terem, például Rózsa István és Fodor Károly hétvégi telkén. Esküvő MUCK EDIT és DR. CSÍZEK ZOLTÁN szeretettel értesítjük ismerőseinket, barátainkat, hogy augusztus 9-én 13.30 órakor a pécsi Hunyadi úti házasságkötő teremben házasságot kötünk. SZOCS MARTA és DANI CSABA szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1986. aug. 9-én fél 11 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasság- kötő teremben. (Hunyadi út 2.) ISSEI Várható időjárás kedd estig: időnként mór felhős lesz az ég és főként a nyugati,. valamint az északi országrészben lehet zápor és ziva tar. Megélénkül — a zivatar idején viharossá fokozódik — a délnyugati szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 17 és 22 fok között várható. Nyugaton kissé enyhül a hőség, ott a hőmérséklet délután 28 fok, másutt még 33 fok körül lesz. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: a legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 17 és 22 fok, majd 15 és 20 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 29 és 34 fok, majd 26 és 31 fok között lesz. lelentős mennyiségű (legalább 5 mm/nap) csapadék az ország területének 10 százalékán várható. & Héttő reggeli vízállások: Mohács 256 cm, apadó, 22,8 fok; örtilos 27 cm, áradó, 20,0 fok; Barcs —25 cm, «padó, 23,0 fok; Drávaszabolcs 121 -cm, áradó, 20,8 fok. Buda István köszöntése Buda István nyugalmazott államtitkárt 60. születésnapja 'alkalmából a Minisztertanács nevében Czinege Lajos miniszterelnök-helyettes köszöntötte hétfőn a Parlamentben. Jelen volt Deák Gábor, az Állami Ifjúsági és Sporfhivatl elnöke. — A bulgáriai Gabrovóba utazott a pécsi Leőwey Klára Gimnázium nagykórusa augusztus 3-án éjjel. A 74 fős énekkar tagjai 30 művel készültek, amelyek közt 4 bolgár nyelvű is szerepel. Repertoárjukban a középkori laudáktól kezdve valamennyi kor zenéjét megszólaltatják. A kórus 12-én éjjel érkezik vissza Pécsre. A Gabrovói Gyermekkar szeptemberben viszonozza a látogatást. — Új híd Monyoródon. A napokban avattak új hidat Monyoródon, amely a községen átfutó patakon ível keresztül. A kivitelező a mohácsi KEBAVIT volt. A közel félmillió forintos költséget a Pécs Megyei Tanács állta. A Szederkényi Községi Tanács két átereszt is építtetett a belső csapadékvíz elvezetésére. A munkához szükséges százhúszezer forintot a helyi tanács biztosította. — Elkészült az idei Kecskeméti Hírős Napok programja. Az országos rendezvényre kétévenként kerül sor, az idén szeptember 4-től 7-ig. Egyik eseményeként rendezik meg az Országos Kertészeti Napokat, amelyen a szakma kiváló művelői adják közre tapasztalataikat. A vendéglátó Bács-Kis- kun megyén kívül kiállításon mutatkozik be Csongrád, Pest és Szolnok megye kertészete és élelmiszertermelése; több mint száz kiállító készül a seregszemlére. Megtartják a kertészeti újítók országos tapasztalatcseréjét, szakmai fórumon találkoznak a hazai zöldség- és gyümölcskereskedelem szakemberei is. Most is lesz nemzetközi agrárfilm- és videó- szemle. A Hírős Napok rendezvényeit szüreti felvonulás zárja majd, több mint ezer táncos menettáncában gyönyörködhetnek a vendégek. — Hagyományőrző bányászok. Komlón a századfordulón még üzemelt Szerencse-táró bejáratát felújítják a helytörténettel foglalkozó bányász fiatalok. Emléktáblát is helyeznek el az Anna-akna mögötti egykori létesítménynél. Az ipartörténeti érdekesség megmentését Kossuth- és Tan-bánya fiataljai végzik Medgyessy László bányagondnok irányításával. A felújított részt a bányásznapon avatják. A júliusi kánikulában a pécsi Pannónia Sörgyárban 180 ezer hektó üdítőt állítottak elő. A gyárban nyolcfajta üdítőitalt állítanak elő, ebből kétféle diabetikusát, naponta 100 000 üveggel. Fotó; Lauer Györgyi — Buszváró. Nagyharsóny- ban két buszvárót építenek társadalmi munkában. A Be- remendi Cementgyár, a Nagy- harsányi Kőbánya és a pécsi 5-ös számú ÉPFU nagyharsá- nyi kirendeltségének szocialis- taibrigódjai, valamint a lakosság július végén kezdték meg a munkát, s várhatóan egy hónap múlva fejezik be. Az anyagköltséget — ötvenezer forintot — a helyi tanács biztosítja. — Elkészült a napközi bővítése Újpetrén. Foglalkoztatóteremmel bővült az újpetrei napköziotthon, ahová a nyár folyamán a központi fűtést is bevezették. Az átadás szeptember elsején lesz. A munkát a helyi Tsz végezte, a költségeket — hatszázezer forintot — a tanács saját fejlesztési alapjából fizette. Mai névnap: Krisztina Christian, Christinus női formája a mai KRISZTINA nevünk, amimek a latin nyelvben „keresztény” a jelentése. Nyelvünkben gyakran Krisztának rövidítik. Igen közkedvelt német és skandináv nyelvterületen. A világtörténelemben Krisztina svéd királynő (1626—1689) őrizte meg és adott különös romantikát a névnek. A hatéves korától huszonkét éves koráig uralkodó királynő a papsággal került összeütközésbe, ezért eldobta magától a hatalmat és 3 évet töltött külföldön, főleg Párizsban és Rómában. Alakja lélektani rajté ly maradt, erkölcsi élete vitatott. 1930-ban Greta Garbo felejthetetlen alakításával filmre vitték történetét. A budai Naphegy lejtőjén kialakult városrészt 1780-lban 'Mária Terézia egyik leányáról nevezték el „Krisztina város”-nak. Krisztina nevű kedves ismerősünk névnapi ajándékául a nevükhöz illő halvány rózsaszínű és fehér gladióluszakból összeállított csokrot ajánlunk. — Német nemzetiségi énekkar alakult Vókányban. A 23 tagú kórus nagy része vókányi, de újpetreiek is énekelnek a csapatban. Várható első fellépésük augusztus 20-án Me- cseknádasdon lesz. A MÁV közleménye A MÁV. Pécsi Igazgatósága értesíti a Tisztelt Utazóközönséget, hogy pályafelújítási munkák miatt 1986. augusztus hó 5., 6., 7-én a Pécsről 5 óra 20 perckor induló (Bátaszékről 6 óra 35 perckor induló) és Budapest, Déli pu.-ra közlekedő, a Pécsről 13 óra 45 perckor induló és Budapest, Déli pu.-ra közlekedő, a f Pécsről 10 óra 00 perckor induló és Budapest, Keleti pu-on át Miskolcra közlekedő, a Gyékényesről 11 óra 25 perckor induló (Bajáról 12 óra 40 perckor induló) és Budapest, Déli pu.-ra közlekedő, a . Budapest, Déli pu.-ról 12 óra 25 perckor induló és Pécsre közle<e- dő, a Budapest, Déli pu.-ról 13 óra 25 perckor induló és Gyékényesre, valamint Sárbogárdon át Bajára közlekedő, a Budapest, Déli pu.-ról 15 óra 05 perckor induló és Pécsre, valamint Sárbogárdon át Bátaszékre közlekedő, a Miskolcról 12 óra 30 perckor induló és Budapest, Keleti pu.-on át Pécsre közlekedő, valamint 1986. augusztus hó 8-án a Pécsről 5 óra 20 perckor (Bátaszékről 6 óra 35 perckor) induló és Budapest, Déli pu.-ra közlekedő, a Pécsről 10 ó-a 00 perckor induló és Budapest, Keleti pu.-on át Miskolcra közlekedő, a Budapest, Déli pu.-ról 12 óra 25 perckor induló és Pécsre közlekedő személyszállító vonatok Pusztaszabolcs—Dunaújváros—Rét- szilas útirányon át közlekednek. A Pusztaszabolcs—Sárbogárd—Rét- szilas vonalszakasz állomásaira, illetve állomásairól utazók részére vonatpótló autóbuszra történő átszállással biztosítjuk az eljutási lehetőséget. A kerülő-útirányon való közlekedés miatt mintegy 30—40 perc késéssel kell számolni. Az előforduló késésért szíves elnézésüket kérjük. Részletes felvilágosítást vasútállomásaink adnak. Pécsi Vasútigazgatóság Fischer László (Pécsbányatelep, Gesztenyés u. 31.) telefonált szerkesztőségünkbe: a környéken napok óta nem folyik viz a csapokból. Kénytelenek Borbálatelepről, személykocsival hordani a vizet otthonukba. Meddig tart még ez az állapot? — kérdezi. Pusztafalvi Gábor, a Mecseki Szénbányák külfejtési üzemének főmérnöke: — Augusztus elsején, péntek délután észleltük a vízvezetékekben a nyomásesést. Két helyen már feltártuk a vezetékeket, de a csőtörés helyét még nem sikerült felfedeznünk. A munkát nehezíti az is, hogy kézi földmunkát kell alkalmaznunk. A kutatás mégis olyan mértékben halad, hogy e hét elején rendbehozhatjuk a hibát. — Új napközis étkező és óvoda Kémesen. A napokban kezdte meg a sásdi Expressz gmk az új napközis étkező és kazánház építését Kémesen. Várhatóan október végén lesz az átadás. Ezután nyílik lehetőség a jelenlegi étkező átalakítására az óvoda számára, amely jövő szeptemberre lesz kész. A hárommillió forintos költséghez a Pécsi Megyei Tanács, a helyi Tsz és tanács, valamint a Siklósi Városkörnyéki Alap járul hozzá. FTi-05-07 A július 28-tól augusztus 3-ig terjedő héten 16 személy sérült meg a közutakon baleset következtében. Ebből egy volt halálos kimenetelű, hárman súlyos, tizenketten könnyű sérülést szenvedtek. *A‘ Hazánkban a hétvégi fürdőzésnek 11 halálos áldozata volt. Tiszanána térségében Seres Rudolf 41 éves traktorvezető, helyi lakos a folyóba fulladt. Vásárosnamény térségében tiltott helyen fürdött és a Tiszába fulladt Kosa László 15 éves tanuló, tákosi lakos. Prügy térségében Szükösdi Agnes 10 éves taktabáji tanuló a Tiszába esett és a vízbe fulladt. Csornán Balázs József 47 ;|ves meós, helyi lakos a termálfürdő medencéjében fürdés közben a vizbe fulladt. Fonyód-Sándortelep térségében Horváth István 19 éves tanuló, bi- csérdi lakos csónakázás közben a Balatonba ugrott és megfulladt. Siófok térségében Danyi Jolán 16 éves tanuló, füzesabonyi lakos vízi- biciklizés közben a Balatonba fulladt. ^ Rédics határában Almási Ferenc, 38 éves tsz-alkalmazott, dabasi lakos fürdés közben egy bányató vizébe fuladt. Zalaszabar határában a Kis-Bala- tonba esett Bogdán Sándor 10 éves tanuló, helyi lakos. Segítségére sietett Orsós Sándor 11 éves tanuló, helyi lakos, ám mentési kísérlete az ő tragédiáját is okozta: mindketten vizbe fulladtak. * Ketten meghaltak, többen megsebesültek. Tegnap éjjel 1 óra után néhány perccel Pécsett Kótai József gépkocsivezető, 41 éves, pécsi lakos személygépkocsijával a Megyeri úton Kertvárosból Uránváros irányába közlekedett. A még le nem zárt Tüzér utcai felüljárón egy enyhe ívben kisodródott és a közvilágítási oszlopnak ütközött. A gépkocsi vezetője és utasai közül Kojo- nics Lászlóné, 32 éves gyors-gépíró olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. Az utasok közül egy személy súlyos, ketten könnyű sérülést szenvedtek. A baleset körülményeit a rendőrség szakértők bevonásával vizsgálja. Tűz volt tegnap délután a mecseki állatkerttel szemben lévő Fenyvessor 30. szám alatti területen. Húsz méter hosszban az út menti avar égett. A tüzet szabadban tüzelés okozta. A pécsi állami tűzoltók a tüzet eloltottták. Anyagi kár nem keletkezett. — Engedményes dinnyevásár. A KONZUM ABC-ben tegnap kezdődött és egész héten tart az engedményes görögdinnyevásár. Hűtve, szeletelve is kapható a kedvelt csemege, s kilója mindössze 4 forint 50 fillér. — Fásítottak a pécsi panelüzem területén, ahol ezen a tavaszon 600 fát és 400 cserjét ültettek el. A növények többsége megeredt, kizöldült. A salakdombnál minierdőt alakítanak ki 3000 négyzetméteren. — Ravatalozó Szederkényben. A napokban, a lakosság jelentős társadalmi munkájával készült el a ravatalozó teljes felújítása Szederkényben. A munkában a helyi iparosok is részt vettek. A Szederkényi Községi Közös Tanács hatvanezer forinttal segítette az építkezést. Július 28-tól augusztus 4-ig 11 tűzeset volt Baranyában. Ebből 8-hoz kellett kivonulniuk a tűzoltóknak, 3-at utólag jelentettek be. A tűzeseteknél személyi sérülés, haláleset nem történt. A becsült anyagi kár 97 150 forint. A tüzet kiváltó okok között egy-egy esettel szerepel a dohányzás, a nyílt láng használat, valamint a súrlódás. A tűz oka két esetben elektromos áram, két esetben pedig ismeretlen. A többi négy ügyben még folyik a vizsgálat az ok feltárására. A hét folyamán két gépkocsi is sérülést szenvedett. Szigetváron, az Aradi u. 12. számú ház előtt egy személyautó hátsó üléstámlája égett le. A tüzet az autó tulajdonosa személyesen oltotta el. A keletkezett kár 5000 forint. A másik eset Pécsett, a 48-as téren történt: egy Audi személy- gépkocsiban a műszerfal és a vezetékek égtek le, eddig ismeretlen okból. A tüzet a jogi egyetem diákjai oltották el. A becsült anyagi kár: 20 000 forint. Egészségügyi szolgálat KÓRHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos felvételi ügyeletelr gyermek belbetegek részére Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház (fertőző épület). III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: I. sz. Sebészeti Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-Orr-Gégeklinika. Szemészeti betegek: POTE Szemészeti Klinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen, a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben, minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 14-347. Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai Rendelőintézet földszinti fogászati ügyeleti helyiségeiben — gyermekek részére is. Gyermeklakosság részére: a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felöl), este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-938. Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, a beteghez hívást a 09-nek (posta) is be lehet jelenteni. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 23., 10/14. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es szánjon, este 7-től másnap reggel 7 óráig. — Bővítik a kultúrhózat Má- riakéménden. Társadalmi munkában építik a máriakéméndi kultúrház kisegítő épületeit: pincét, lakodalmas főzőhelyeket, kemencének, tűzhelyeknek szolgáló helyiségeket. A száz- ötvenezer forintos anyagköltséget a Szederkényi Községi Közös Tanács biztosítja. Várhatóan szeptember végére készülnek el az épületek. — Nyugdíjasok a mozikban. A nagy népszerűségnek örvendő nyugdíjas mozibérletekből az elmúlt félév során több mint 20 000 szelvényt váltottak be a megye filmszínházaiban. Legnagyobb érdeklődést az Elfújta a szél és a Kék villám című filmek aratták. Közlemény Pécs M. Város Tanácsa VB Hivatal lakás- és helyiséggazdálkodási osztálya tájékoztatja a lakosságot, hogy 1986. augusztus 1—15-ig bezárólag az ügyfélszolgálati irodájában (Kossuth tér 1.) több garázs és üzlethelyiség bérleti jogának megszerzésére irt ki pályázatot. Az érdeklődők mindennap 8—16 óráig megtekinthetik a hirdetményt és a kiirt feltételeknek megfelelően pályázatot nyújthatnak be a Kossuth tér 3. sz. alatt a helyiséggazdálkodási csoportnál. Tisztelt uősarlök! Kedves vendégek! A Mecsek Füszért és a pécsi Általános Szolgáltató Kisvállalat Pécsett, a Kossuth Lajos u. 42. sz. alatt 1986. augusztus 6-án ..DALIA szolgáltató és kiskereskedelmi üzletet nyit. Az üzletben édesség, finomkozmetikai termékek, Hélia D teljes választéka, kapható és ezen túlmenően kozmetikai szalon is nyílik. AZ ÜZLET NYITVATARTASA: Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat 9.30— 17.00 9.30— 17.00 9.30— 17.00 9.30— 19.00 9.30— 18.00 8.00—12.00 Szeretettel várjuk vásárlóinkat és vendégeinket. MECSEK FÜSZÉRT PÉCSI ALTALANOS SZOLGÁLTATÓ KISVÁLLALAT aaaaaaaaoaaaaaaaaaa
