Dunántúli Napló, 1986. augusztus (43. évfolyam, 210-239. szám)
1986-08-20 / 229. szám
1986. augusztus 20., szerda Dunántúli napló 11 József műszaki főágazatvezető, Mohács, Dunavölgye Tsz, Olbei Mihály kerületvezető helyettes, Mozsgó, Zrínyi Tsz, Szabó István műhelyvezető, Pál Tiborné növénytermesztő, Sellye, Ormánság Tsz, Borkő József, erőgépvezető, Pécs, Reménypuszta, Új Élet Tsz, Friedszám János traktorvezető, Abelovszki Gézáné munkaügyi csop. vez., Pécsvárad, Zengőalja Tsz, Tomlcó Miklós párttitkár, Sikló'. Magyar—Bolgár Testvériség Tsz, Katona József »traktoros, Szabadszentkirály, Béke Tsz, Hock Ferenc gépszerelő, Szalma József növényvédelmi vezető, Szajk, Béke Tsz, Ma- zaga Jenő személyzeti vezető. Farkas Jánosné cipőgyári szalagvezető, Gye- nes József traktorvezető, Szentlászló, Búzakalász Tsz, Soós Józsefné növénytermesztő, Sárosi Zoltán gépszerelő, Szilvái József tehenész. Szigetvár, Zrínyi Tsz, Hofmann Ferenc- né, borjúgondozó, Göndör László gépkocsivezető, Juhász Tibor traktor- vezető, Szentlőrinc Úttörő Tsz, Győr- fi József traktorvezető, Horváth Józsefné földügyi előadó, Óbermaier József építési üzemvezető, Zsdrál György anyagbeszerző, Újpetre, Petőfi Tsz, Gasparics József nyugdíjas. Rózsafa, Közös Út Tsz, Kaszás Istvánná raktáros, K’acsóta, MECSEK- TEJ Közös Vállalat, Józsa-Dénes Istvánná csoportvezető, Baranya Megyei Földhivatal. Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért TOT-kitüntetést vettek át augusztus 19-én Budapesten a TOT- székházban, Fölkér János, a lippói tsz baromfitelep vezetője, Götzer Józsefné. a geresdlaki tsz állatgondozója, Hock Ádám, a hímesházai tsz üzemvezetője, Nemes Károly, a magyarszéki tsz bognára, Pelyhe Mi- hályné, az egyházasharaszti tsz főkönyvelője, tegnap a termelőszövetkezet ünnepi küldöttgyűlésén vehette át a TOT kitüntetést. * Az Elnöki Tanács Börzsei Károly- nak, a drávaszabolcsi tsz főkönyvelőjének több évtizedes kiemelkedő munkája elismeréséül augusztus 20. alkalmából a Munka Érdemrend ezüst fokozatát adományozta. A kitüntetést Budapesten, a MÉM-ben rendezett ünnepségen vette át. — Rnó — Megyei ügyészség; Olasz István tanár, Nagy Lajos Gimnázium; Somfai Józsefné csoportvezető, Baranya Megyei Moziüzemi Vállalat; Szűcs Imréné, az I. számú Gyakorló Iskola napközis tanítója; Tanner Gyuláné takarítónő, Mohács, Bartók Béla Művelődési Központ; Tegzes Ferenc levéltáros, Baranya Megyei Levéltár; Tóth Zoltán- né csoportvezető, Apáczai Csere János Nevelési Központ művelődési háza; Tüskés Tiborné pedagógiai munkatárs, Baranya Megyei Pedagógiai Intézet; Vincze Győző festőművész, Bikali Állami Gazdaság. Miniszteri Dicséretben részesültek: Balog László díszítőművészeti szakkörvezető, Pécs, DOZSO; Büki István igazgatóhelyettes, Dobsza, ált. műv. közp.; Fábos Györgyné, a TIT Nyelviskola munkatársa; dr. Gárdos Jánosné előadó, Pécs, Városi Tanács; Gyurasics Ferencné könyvtáros, Pécs. Városi Könyvtár; Harsányi Józsefné tanár, Fábián Béla úti ált. műv. közp.; Hetesi János üzemigazgató, PANNON Volán, Komló; Horváth László műszaki ügyintéző, klubvezető. Szigetvár, Dél-dunántúli Meliorációs Társaság; Juhász Tibor zenetanár, Siklósi Állami Zeneiskola; Kaposi Istvánné tanár, könyvtáros, Pécs, 39-es dandár úti Ált. Isk.; Kárpátiné Kovács Zita előadó, Pécsvárad, műv. közp.; Rappál Sándor csoportvezető, Mohács. Szék- és Kárpitosipari Vállalat; Soós Ernő raktáros, Pécs, Mecseki Kultúrpark; Szabó Rezsőné főelőadó, Pécs, Városi Tanács; özv. Takács Józsefné nyugdíjas, szakkörvezető, Szentlőrinc, Körzeti Műv.’ Közp.; Varga Ágota főelőadó, Pécs, Baranya Megyei Műv. . Közp.; Varga Györgyné nyugdíjas, klubvezető. Szigetvár, Műv. Közp. Gállos Orsolya Nincs vízkorlátozás, locsolási tilalom Hat hete esett az eső utoljára, jó, kiadós csapadék volt azon a vasárnapon. 'Balázs László, a Pécsi Vízmű üzemvezetője jól emlékszik arra a régóta nélkülözött esős napra. Sajnos nem nehéz nyilvántartani, mert ezen a nyáron különösen kijutott a szárazságból. Nemcsak embert gyötrő a kánikula, a vízellátás felelős gazdáinak is állandó készenlétet jelent. 80 254 köbméter volt az idei csúcsfogyasztás augusztus 4-én, ez egyben a Pécsi Vízmű történetében a legnagyobb csúcs. A napi vízfogyasztás tükrözi a pécsi eseményeket, a PÉTÁV leállásakor ötezer köbméterrel kevesebb fogyott. A hétvégeken általában 66—70 000 köbméter, mert a vállalatok nem üzemelnek. Az ipari cégek egyébként tervszerűen és takarékosan gazdálkodnak a vízzel, igaz, ez anyagi érdekük. A lakosság? Fontos takarékoskodni, annak ellenére, hogy Pécsett nem gyakorlat a vízkorlátozás, még vészhelyzetben sem. Nem is tervezik, esetleg az várható, hogy ha továbbra is száraz marad az idő, locsolási tilalmat rendelhetnek el, de szerencsére a meteorológiai előrejelzések biztatóak. Mindenesetre jó lenne leszokni az időnként felesleges pazarlással, mint legutóbb a melegvízszolgáltatás szüneteltetésekor. Az első napon ugrásszerűen megnőtt a fogyasztás, valószínűleg a felhalmozás miatt, mig másnap kiegyenlítetté vált. Vajon a feleslegesen felhalmozott ivóvízzel mi lett? Az már ismert, hogy Pécs vízbázisa évek óta nem nő, csak a tervidőszak végére várható jelentősebb növekedés. A víztározó kapacitás is szűkös, összesen 36 000 köbméter. A megnyugtató ellátás érdé- kében még legalább 15—20 000 köbméternyire lenne szükség. Lvov-kert- városban most építenek kél 2500 köbméteres tározót, míg a következő • években tervezik újabb négy építését, elsősorban a ma még ellátatlan területek -javítására. Ebben a kánikulai időszakban súlyos gondokat okozhatnak a csőtörések, hiszen , minden csepp elfolyt víz veszteség. Legutóbb a Bőrgyárnál a fővezetéken történt csőtörés okozott vészhelyzetet, ám Lvov- kertvóros ellátása ma már 'három oldalról betáplált, a vá-. rosrészt közvetlenül üszöggel összekötő vezeték szolgáltatta a hibaelhárítás idején az ivóvizet. A napokban több helyen is dolgoztak a Vízmű szakemberei. Az Enyezd utcában szombaton, a Fürst Sándor úton vasárnap, míg a György utcában hétfőn javították ki az eltört csővezetéket. Balázs Lászlótól tudom, hogy sok gondot okoznak a hétvégeken a közműifektetéseken dolgozó kisvállalkozók, gyakran okoznak csőtörést,' és ekkor a hibajavítás körülményesebb. Hétfőn éjjel és tegnap a Percze'l utcában dolgoztak az ügyeletes szerelők. Éjszaka a műszeres mérőkocsival pontosan behatárolták a 'hiba helyét, lerövidítve az elhárítást. A mérőkocsi rendkívül nagy segítség, mert előfordult már, hogy a szivárgástól száz méterre kellett utat bontani, de nem feleslegesen. G. M. Kiváló termelőszövetkezeti tagokat tüntettek ki Á közművelődés kitüntetettjei Hat hete esett utoljára A tortyogói vízmű gépterme javát adták azért, hogy ebben az évben is biztosítva legyen az ország kenyere. A jók közül is a legjobbak munkáját ismerte el a kormányzat, amikor a „Kiváló Munkáért" miniszteri kitüntetést adományozta Baranya megye ötvennégy termelőszövetkezeti dolgozójának. A kitüntetést Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter nevében Pozsgai József nyújtotta át a résztvevőknek. Augusztus 20. előestéjén hagyomány, hogy kulturális kormányzatunk elismerését fejezi ki azoknak, akik a népművelésben, a közművelődés és a helytörténetírás területein, a népi kultúra ápolásában és c közgyűjtemények kezelésében tevékenykednek, a könyvtárakban és a múzeumokban dolgoznak. Baranya megye idei hetvenkét kitüntetettjét tegnap délután a megyei tanácson Fischer János, a megyei tanács művelődésügyi osztályvezetője köszöntötte. Az ünnepségen ott volt Kiss György, az MSZMP Baranya Megyei Biottságának PM osztályvezetője, Rákos János, a városi pártbizottság titkára, jelen volt Piti Zoltán, Pécs város tanácsának elnöke, és dr. Fodor László, a KISZ megyebizottság első titkára. A megjelenteket Nagy László versévef köszöntötte N. Szabó Sándor színművész, majd a Takács Józsefné vezette ' szentlőrinci gyermek- citerazenekar szólaltatott meg magyar népdalokat üde, emlékezetes előadásban. A kitüntetetteket üdvözölve Fischer János röviden áttekintette a közművelődés által átfogott tevékenységi területeket. Szólt a szellemi munka napjainkban történő felértékelődéséről, a munkakultúra fontosságáról. A közművelődés szerepe ma fontosabb, mint valaha, a kultúra mégis legjobb szándékaink ellenére sem hozzáférhető mindenki számára. Harminc-negyven évvel ezelőtt épült művelődési házaink megújításra várnak, ugyanakkor megjelennek a több célú faluházak,- megnyílnak az egyesületi otthonok. Új formák jelennek meg a népművelésben az egyesületek újraszerveződésével. Bóra terület nehéz időszakot él át, kulturális kormányzatunk nem mond le a közművelődés anyagi, tárgyi feltételeinek fejlesztéséről, sem az ott dolgozók munkakörülményeinek javító sóról. Ezt követően Takács Gyula, Baranya Megye Tanácsának elnökhelyettese nyújtotta át a kitüntetéseket a megye köz- művelődési területein dolgoKitüntetett termelőszövetkezeti tagok: Fucskór Pálné főkönyvelő, Ba- ranyahídvég, Közös Üt Tsz, Géczi Sándor háztáji ágazatvezető, bogád- mindszenti Új Kalász Tsz, Fabricsek József traktorvezető. Molnár Sándor- né borjúgondozó, Spengler Ignácné könyvelő, belvárdgyulai Közős Üt Tsz, Mészáros Lajos erőgépvezető, bicsérdi Aranymező Tsz, Simon Jenő tehenész, Baski' László lakatos részlegvezető, Göncző József erőgépve- zető. Grünfelder József erőgépvezetó, egyházasharaszti Jóbarát Tsz, Simkó Csaba állattenyésztési főágazatvezető, Egyházaskozár, Haladás Tsz, Nagy József traktoros, Glantzmann Mihály ínszeminátor, Villányi Tibor főmezőgazdász, Gödre, Béke Tsz. Glász György gépkocsivezető, Hidas, Mecsek Kapu Tsz, Hohmann János kőműves, Kropp Vendel inszeminátor, Hímesháza, Petőfi Tsz, Walter Antal, erőgépvezető, Kátoly, Új Élet Tsz, Botló Jenő fogatos, Kondricz László géplakatos, Lippó, Béke Ore Tsz, Kakas Józsefné csoportvezető, Fink Károly lakatosüzem csop. vez., Magyarszék, Egyetértés Tsz, Egyed Imréné kertészeti dolgozó, Schuszter Péter mg. gépszerelő, Kónya András traktorvezető, Mágocsi Rudolf belső agronómus, Mágocs, Béke Tsz, Kiss Józsefné könyvelési csop. vez., Horváth Lajosné állatgondozó, Gerber Rudolf Gyula veszi át a kitüntetését Takács Gyulától zóknak. ,,Szocialista kultúráért" kitüntetésben részesült Benedek Gyuláné tanító, szakkörvezető, Véméndi Ált. Isk.; Borbély Gyuláné szakkörvezetó, Pécsi Kertészeti Vállalat; Czukor László üzemvezető, Baranya Megyei Moziüzemi Vállalat; Darabos Mária előadó, stúdiótitkár, MTV Pécsi Stúdiója; Fazekas Imre tanqr, Komló, Fürst Sándor úti Ált. Isk.; Fábos Józsefné kollégiumvezető, Komló, 501-es Szakmunkásképző; dr. Fejes Miklósné krónikaíró, Bük- kösd. Községi Közös Tanács; Gal- lusz József nyugdíjas, Komló MSZMP Városi Bizottsága; Gárdonyi B. Tamás újságíró, kulturális rovatvezető, Dunántúli Napló; Gön- döcs Györgyné nyugdíjas, mesemondó, Hímesháza; Hényel Zoltánná igazgatóhelyettes, műhelyvezető, Nevelési Központ 2. sz. Ált. Isk.; Horváth Eszter könyvtáros, Baranya Megyei Könyvtár; dr. Jósfay György főmunkatárs, MTV Pécsi Stúdiója; Kiss Gyula zenetanár, Pécs, DOZSO; Kleisz Teréz egyetemi tanársegéd, Pécs, JPTE TK Közművelődési Szakcsoport; Kolics Pálné tanár, szakkörvezető, Dobsza, ált. műv. közp.; Kovács Sándor üzemvezető, Baranya Megyei Moziüzemi Vállalat; P. Kovács Tiborné tanár, könyvtáros, Pécs, 1. sz. Kertvárosi Ált. Isk.; Lantos Ferencné könyvtáros, Pécs, Városi Könyvtár; Májer Árpádné tanár, csoportvezető, Újmohács, Ált. Isk.; Mendöl Zsuzsa könyvtáros, Pécs, Baranya Megyei Könyvtáí; dr. Németh Lajos, a TIT Pécs Városi Szervezetének alelnöke; Panics György vezető-szerkesztő, MTV Pécsi Stúdiója; Petőh Sándor tanácselnök-helyettes, Szigetvári Városi Tanács; dr. Polányi Imre tanszék- vezető, JPT TK történelmi tanszék, TIT megyei szakosztályi elnök; Po- tyondi János tanácselnök, Máza- szászvár. Nagyközségi Közös Tanács; Rudolf Gyula nyugdíjas, műsorvezető, Pécs M. Városi Tanács művelődési osztály; Szabó László technikus, népitáncos. Mohács, Szék- és Kárpitosipari Vállalat; dr. Szabó Szabolcs tanár, karnagy, Leöwey Gimnázium; dr. Szabolcs József POTE Kémiai Intézet igazgatója, egyetemi tanár, a TIT Baranya Megyei Szervezete kémiai szakosztályának elnöke; Száj- csán Jánosné varrónő, népitáncos, Mohácsi Könnyűipari Vállalat'; Sztanek Jánosné tanácselnök, So mogyapáti Községi Közös Tanács; Tóth Csaba nyomdász, szakkörvezető, Pécs, Dél-dunántúli VÍZIG; Vasas—Somogy Honismereti Szakkör, DOZSO; Vasasi szalonzene- kar, DOZSO; Vindics István igazgatóhelyettes, Mecseknádasd, ált. műv. közp.; Zakariás Lászlóné csoportvezető, könyvtáros, Baranya Megyei Könyvtár. Kiváló .munkáért kitüntetésben részesült Bakó Lajosné könyvkötészeti csoportvezető, Baranya Megyei Könyvtár; Balázs Mihály szerkesztőriporter, MTV Pécsi Stúdió; ßibor Barnabás csoportvezető, Baranya Megyei Moziüzemi Vállalat; Gre- guricz József gépkocsivezető, Ba ranya Megyei Könyvtár; Horváth Istvánné gazdasági tanácsadó, Baranya Megyei Művelődési Központ; Kaszás Jánosné vezetőhelyettes óvónő, Hosszúhetény; Ki- rics Márta restaurátor, Baranya Megyei Levéltár; dr. Nagykálózy Zoltán csoportvezető ügyész, TIT megyei elnökségi tag, Baranya Simon Jenő, az egyházasharaszti termelőszövetkezet tehenésze veszi át a kitüntetését Augusztus 20. alkalmából termelőszövetkezeti tagokat tüntettek ki tegnap Pécsett a Baranya Megyei Tanácson. Az ünnepségen részt vett Kovács Dezső, a Baranya Megyei TE- SZÖV titkárhelyettese. Orosz Bertalan, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának főmunkatársa. — Amikor hagyományainknak megfelelően ezen a napon megszegjük az új búzából sült kenyeret, szeretettel és tisztelettel köszöntjük mindazokat, akik az elmúlt években és ma is helytállnak a munkában — mondotta ünnepi beszédében Pozsgai József, mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályvezető-helyettes. — Külön is köszöntjük az ünnepségen részt vevő traktorvezetőket, szerelőket. növénytermesztőket, állat- tenyésztőket, vezetőket és beosztottakat, akik tudásuk legNEB-vizsgálat Siklóson Az elmúlt években a lakosság növekvő számban veit részt a közügyek intézésében, az állami szervek munkájában. Az állami és tanácsi szervek is igénylik a mindennapi kapcsolatot, amelynek fontos megnyilvánulása' a közérdekű bejelentések, javaslatok és panaszok. Hogyan hajtják végre a törvény előírásait, ezt vizsgálta a Városi Népi Ellenőrzési Bizottság Siklóson a városi tanács szakigazgatási szerveinél, á „Tenkesalja” Áfész és a Városgazdálkodási Vállalatnál, valamint' az. Állami Biztosító siklósi fiókjánál. Megállapították, hogy a közérdekű bejelentések és javaslatok többsége a városi tanácsnál jelentkezik. A javaslatok többsége a város fejlődését, az alapellátás körébe tartozó hiányosságokat érintette, s a kommunális igények mind teljesebb kielégítésére irányult. A korábbi évekkel ellentétben a lakosság a tanácsi fórumokon rendszeresen igényli a felvetésekkel kapcsolatos érdemi tájékoztatást. A közérdekű bejelentések és javaslatok nagyobb része realizálódott, a tervek összeállításánál alapoztak erre. A hasznosnak minősített közérdekű javaslatoknak a tanács 1984- ben nyolcvan, 1985-ben- pedig ötvenegy százalékát valósította meg. Az ügyintézési határidőt betartják, de a 30 nap alatt el nem intézhető ügyek esetében a bejelentő értesítése a határidő meghosszabbításáról elmaradt. A beadványok elkülönített iktatása és irattározása lényegében csak a városi tanácson biztosított. A minősítéseknél m.ég mindig akadnak problémák, többször is előfordul, hogy panaszként kezelnek olyan beadványt, amely tartalma alapján közérdekű bejelentés. Névtelen bejelentés, elfogultsággal kapcsolatos jelzés a vizsgál! szerveknél nem volt. Az ügyek intézése, ellenőrzése is rendszeres, a városi tanács végrehajtó bizottsága kétévenként végzi el, gazdálkodó szervezeteknél pedig a vezetői értekezleten tájékozódnak az illetékesek. ■ MMlÉiiáiÉÉÉÉiiÉÉMÍBiÉBAÉÉMÉlÉÉMBÉIi^B