Dunántúli Napló, 1986. július (43. évfolyam, 179-209. szám)

1986-07-31 / 209. szám

HAMBURG: Kedden egy

labdarúgómérkőzést játszottak a Bundesliga II. osztályában: Osnabrück—Hannover 1-2.

PRÁGA: Az Intertotó Kupa VI. csoportjában játszott lab- daírúgó-mérkőzés eredménye: Salvia Prága (csehszlovák) — FC Luzern (svájci) 1-1 (0-1).

A csoport állása: 1. Slavia Prága 10 pont, 2. Strum Graz (osztrák) 7, 3. Luzern 5, 4. Ferencváros 2.

BERN: A Philips Kupa elnevezésű nemzetközi labdarúgótornán Svájc válogatottja 2-1 (0-0) arányban legyőzte a holland PSV Eindhovent. A másik mérkőzésen a svájci bajnok Young Boys komoly meglepetést okozott azzal, hogy

2-1 (1-1) arányban jobbnak

bizonyult a brazil Gremio Porto Alegrénél. A brazil csapat 1983-ban Világ Kupát nyert!

# PÁRIZS: A francia fővárosban rendezett nemzetközi labdarúgótorna döntőjében a Paris SG, a francia bajnok 5-1 (2-0) arányban 'legyőzte a portugál Sporting Lisszabont. Bocande volt a mérkőzés hőse, egymaga négy gólt szerzett, a jugoszláv Szuszics egyszer volt eredményes. A portugálok becsületgólját Virgilio lőtte.

A harmadik helyért vívott találkozón a francia St. Etienne

3-0-rn (0-0) legyőzte a román Steaua Bukarestet. Krimau, Paycelon és Benedet voltak a gólszerzők. A BEK-győztes román csapat játékosai nehezen viselték el a kudarcot, Bum- bescut a 82. percben ki is áll ítottc a játékvezető. A Steaua vereségét némiképp magyarázza, hogy nem a „cso- dokapus”, Ducadam védett, hanem a kevéssé ismert Stin- gaciu.

MOSZKVA: Két mérkőzést

játszottak kedden • a szovjet bajnokságért: Kajrat—Torpedo Moszkva 1-0. Dinamo Minszk —Dinamo Kijev 1-1.

A Rába ETO kupaellenfele, o Dinamo Minszk sikerként könyvelheti el a válogatottal szinte megegyező kijeviek elleni döntetlent. A Kijev csapatában egyébként feltűnt egy új csillag, a 23 éves Alekszej Mihajlicsenko személyében. A fiatal csatár eddig öt mérkőzést játszott a bajnokságban, s mind az ötön lőtt gólt — így kedden is.

Kikapott a Videoton

A drezdai nemzetközi labdarúgótorna első fordulójában a Videoton 3-2 (2-1) arányú vereséget szenvedett a Dinamo Dresdentől. Gólszerzők: Löpelt, Gütschow (2), ill. Kovács, Végh.

A másik mérkőzésen:

Stahl Riesa (NDK) —FC Groningen (holland) 3-2 (0-2).

Az ADN hírügynökség jelentése szerint a csehszlovák Bánik Ostrava és a SZEOL DÉLÉP tartalékcsapata is résztvevője a tornának.

Nyílt vasutas asztalitenisz EB

Jól kezdtek a magyarok

A labdarúgó megyebajnokság őszi sorsolása

1. forduló, augusztus 16—17.

Szombat: PBTC—Geresdlak, P. Postás—Somberek, Vasasi B.—Drávátok. Vasárnap: Villány—Beremend, Harkány—Újpetre, Drávaszabolcs— P. Hunor, Szentlőrinc—Szajk vagy Bükkösei.

2. forduló, augusztus 23—24.

Szombat: P. Hunor—Szentlőrinc.

Vasárnap: Beremend—P. Kinizsi,

Új petre—'Villány, Somberek—Drávaszabolcs, Drávafok—P. Postás, Geresdlak—'Vasasi Bányász, Szajk vagy Bükkösd—P. Zsolnay.

3. forduló, augusztus 30—31. Szom

bat: PBTC—Beremend, P. Kinizsi— Újpetre, P. Zsolnay—'Hunor, P. Postás—Vasasi B. Vasárnap: Villány—

U. PEAC, Szentlőrinc—Somberek, Drávaszabolcs—Drávafok, Harkány— Szajk vagy Bükkösd.

4. forduló, szeptember 6—7. Szombat: P. Hunor—Harkány, P. Postás— Geresdlak, Vasasi B.—Drávaszabolcs. Vasárnap: U. PEAC—P. Kinizsi, Drávafok—^Szentlőrinc, Somberek—P. Zsolnay, Ojpetre—PBTC, Beremend—Steinmetz, Szajk vagy Bükkcsd—Villány.

5. forduló, szeptember 10. Szerda: PBTC—P. Kinizsi, Somberek— Vasasi B., P. Hunor—P. Postás, U. PEAC—Szentlőrinc, Ojpetre—P. Zsolnay, Beremend—Harkány, Steinmetz—Villány, Geresdlak—Dráva fok, Szajk vagy Bükkösd—Drávaszabolcs.

sárnap: Steinmetz—Somberek, Villány—P. Postás, Harkány—Drávaszabolcs, Beremend—P. Hunor, Geresdlak—U. PEAC, Ojpetre—Szajlc vagy Bükkösd.

11. forduló, október 18—19. Szombat: P. Zsolnay—Geresdlak, P. Postás— P. Kinizsi, P. Hunor—Ojpetre, Vasasi B.—PBTC. Vasárnap: Szentlőrinc—Harkány, Drávaszabolcs— Villány, Drávafok—Steinmetz, Somberek—Beremend, Szajk vagy Bükkösd—U. PEAC.

12. forduló, október 25—26. Szombat: P. Kinizsi—'Drávaszabolcs, U. PEAC—P. Hunor, PBTC—P. Postás, vasárnap: Steinmetz—Vasasi B.,

Villány—'Szentlőrinc, Harkány—P. Zsolnay, Ojpetre—Somberek, Beremend—Drávafok, Geresdlak—Szajk vagy Bükkösd.

13. forduló, november 1—2. Szom bat- P. Zsolnay—Villány, P. Postás— Steinmetz, Pv Hunor—Szajk vagy Bükkösd, Vasasi B.—Beremend. Vasárnap: Harkány—Geresdlak, Szentlőrinc—P. Kinizsi, Drávaszabolcs— PBTC, Drávafok—Ojpetre, Somberek — U. PEAC.

14. forduló, november 8—9. Szombat: PBTC—Szentlőrinc, P. Kinizsi— Zsolnay, U. PEAC—Drávafok. Vasárnap: Steinmetz—Drávaszabolcs,

Villány—Harkány, Ojpetre—Vasasi B., Beremend—P. Postás, Geresdlak —P. Hunor, Szajk vagy Bükkösd— Somberek.

Tegnap reggel a városi sportcsarnokban megkezdődött a 12. nyílt vasutas férfi és 8. női asztalitenisz Európa-baj- nokság.

Tizennyolc férfi és tizennégy női csapat jelent meg az ünnepélyes megnyitón, ahol először Szemők Béla, a MÁV vezérigazgató-helyettese köszöntötte a versenyzőket, majd Marcel Roessler, az USCF elnöke lépett a mikrofonhoz, s néhány baráti szó után megnyitódnak nyilvánította az EB-t. Mielőtt elkezdődött volna a verseny, a rendezők rövid műsorral kedveskedtek a sportolóknak.

A néptáncosok után azonban már valóban a játék következett. Minket, magyarokat leginkább a női mérkőzések érdekeltek, hiszen itt rögtön a sorsolást követően asztalhoz álltak lányaink. Szerencsére nem kellett sokáig izgulnunk, mert Kiss és Pata mind az egyéni mérkőzéseiket, mind a párost simán nyerték a franciák ellen. (Magyarország— Franciaország 3-0). A férfiak a délelőtt folyamán az NSZK együttesével kerültek szembe, s ugyanúgy, mint a nők, biztos győzelmet arattak. (Magyarország—NSZK 5-0). A játékosok közül Somosi kettőt, Krénhardt szintén kettőt, míg az európai ranglista 40. helyén álló ceglédi Harczi egy mérkőzést nyert meg. A délelőtt további eredményei, nők: KNDK-NSZK 3-0, Csehszlová- kia-Bulgária 3-0, Szovjetunió— Jugoszlávia 3-1, Svájc—Portugália 3-0. Férfiak: Belgium— Portugália 5-0, Finnország— Portugália 5-0, Franciaország— Ausztria 5-2, Lengyelország— Svájc 5-0, Szovjetunió—Svédország 5-2, Bulgária—Dánia

Előkészületi

mérkőzések

PMSC-Szekszárd 2-1 (1-0). Újmecsekalja, 200 néző. Vezette: Szőke. PMSC: Bodnár (Kollár) — Kónya, Torna, Bér- czy, Brezniczky dr. — Megyeri (Lutz), Túri, Czérna (Márton), Lőrincz - Lovász (Dohány), Mészáros (Balogh). G.: Mészáros, Toma, ill. Szirják.

Las Palmas-vegyes (spa- nyo!)—Szigetvár 2-0 (2-0).

Szigetvár, 300 néző. Vezette: Varga E. G.: Juani, Juanito.

Lafitte:

14 órás műtét

A veterán francia Forma—1- es gyorsasági autóversenyző, Jacques Lafitte tizennégy órás sikeres műtéten esett át Párizsban. A 42 esztendős versenyző a Brands Hatch-i vb- futamon szenvedett balesetet július 13-án. Számos súlyos csonttörése miatt vált szükségessé a maratoni hosszúságú sebészeti beavatkozás.

— Lafitte-et elsősorban lelkileg viselte meg a műtét, komoly fájdalmakra nem panaszkodik — mondta a sebészek egyike.

Harminckét csapat az aranyérmekért

A magyar csapat

még nem vesztett mérkőzést

5-3, Csehszlovákia-Jugoszlávia

5-0, Hollandia—Norvégia 5-3.

A délután folyamán tovább folytatták jó szereplésüket a magyarok. Sem a férfiak, sem a nők nem vesztettek mérkőzést, így Bérezik Zoltán csapatvezető méltán örülhetett versenyzői sikersorozatának. A nők a franciák után a belgákat is 3-0-ra verték, Harcziék pedig ezúttal a portugálokat „intézték el”. (Magyarország- Portugália 5-0).

Bár a verseny .első napjának látogatottsága elmaradt a várakozástól, azért voltak, akik úgy döntöttek, hogy a rekkenő hőségben nem a strandon, hanem, a sportcsarnok hősében keresnek felüdülést. S nem is kellett csalódniuk. Kitűnő kontracsaták, látványos pörgetések, s még látványosabb szervák bizonyították: a jelenlévők korántsem a szó pejoratív értelmében vett „amatőrök”. Az erőviszonyok ismeretében már most megkockáztatható, hogy — örömünkre — mind a férfiak küzdelmében, mind a nőknél a magyar csapat a végjáték részese lesz. Akik komoly akadályt jelenthetnek a dobogóra vezető úton, azok a férfiaknál a koreaiak, a lengyelek és a szovjetek lehetnek, míg a nőknél a csehszlovákok, a szovjetek, a jugoszlávok és a koreaiak keltettek igen jó benyomást. Egyénileg a férfiaknál a magyar Harczi és Somosi a francia Kasy és Farroni, a szovjet Retyinszkij és a svéd Tegner emelhető ki az első napi teljesítmények alapján. A nők versenyében Lin Den Naw és Li Gén Szu (mindkettő KNDK), Kiss és a csehszlovák Demirová nyújtott átlagon felülit.

^ csapatversenyek ma délelőtt folytatódnak. A délutáni eredmények: nők: KNDK—Svédország 3-0, Svédország-Len- gyelország 3-2, Csehszlovákia— Hollandia 3-1, Svójc-Szovjet- unió 0-3. Férfiak: NSZK-Finn- ország 5-0, Franciaország-Len- gyelország 5-2, Ausztria- Svójc 5-0, Svédország—Bulgária 5-0, Szovjetunió—Dánia

5-0, KNDK—Csehszlovákia 5-0, KNDK-Hollandia 5-0, Hollan- dia-Jugoszlávia 5-3.

Lapzárta előtt érkezett: a férfiaknál Magyarország-Bel- gium 5-0.

Pauska Zsolt

1. Saarbrücken—Salmrohr

Népsport

1

Képes Sport 1

DN

1 X

2. Karlsruhe—Osnabrück

1 2

1

1

3. RW Essen—Ulm 46

2 1

1

1

4. Darmstadt—Kassel

1

1 2

1

5. Freiburg—St. Pauli

i 2 1

1

1

6. Solingen—Oberhausen

1 2

x 1

1 2

7. Bielefeld—Wattenscheid

x 1

1

1

8. Brage—Elfsborg

1 X

x 1

1 X

9. Hammarby—Kalmar FF

1 2

1

1

10. Malmö—Orgryte

1 2 x

1 X

1 2

11. Norrköpping—Djurgarden

1 x

1 2

1

12. Göteborg—Oster

1

1

1 2

13. Herfölge—Ikast

1 2

X

X

14. Bröndby—KB Koppenhága

1

1

1

valamennyi építőipari szakmában pályakezdő

fiatal szakmunkásokat

jó kereseti lehetőséggel.

Pályakezdő segélyt biztosítunk.

JELENTKEZNI LEHET: A VÁLLALAT KÖZPONT JABAN, PÉCS, FÜRST SÁNDOR U. 5. MUNKAÜGYI OSZTÁLY.

Á Baranya Megyei as- és Mélyépítő Vállalat

6. forduló, szeptember 13—14.

Szombat: Steinmetz—Újpetre, P.

Zsolnay—Drávátok, PBTC—U. PEAC. Vasárnap: P. Kinizsi—Szajk vagy Bükkösd, Villány—'Hunor, Harkány— Somberek, Szentlőrinc—Vasasi B., Drávaszabolcs—P. Postás, Geresdlak—Beremend.

7. forduló, szeptember 20—21.

Szombat: P. Postás—Szentlőrinc,

P. Hunor—P. Kinizsi, Vasasi B.— P. Zsolnay. Vasárnap: U. PEAC— Steinmetz, Drávaszabolcs—Geresd- tok, Drávafok—Harkány, Somberek —Villány, Újpetre—Beremend, Szajk vagy Bükkösd—PBTC.

8. forduló, szeptember 27—28.

Szombat: PBTC—P. Hunor, P. Kinizsi —Somberek, P. Zsolnay—P. Postás, Steinmetz—Szajik vagy Bükkösd. Vasárnap: Villány—Drávafok, Harkány—Vasasi B., Szentlőrinc—Drá- vaszabolcs, Beremend—U. PEAC, Geresdlak—Újpetre.

9. forduló, október 4—5. Szombat: P. Hunor—Steinmetz, U. PEAC—Újpetre, Vasasi B.—Villány, P. Postás —Harkány. Vasárnap: Szentlőrinc— Geresdla'k, Drávaszabolcs—P. Zsolnay, Drávafok—P. Kinizsi, Somberek—PBTC, Szajk vagy Bükkösd— Bere mend.

10. forduló, október 11—12. Szombat: PBTC—Drávafok, P.' Kinizsi— Vasasi B., Zsolnay—Szentlőrinc. Va15. forduló, november 15—16.

Szombat: P. Postás—Újpetre, Zsolnay—PBTC, Vasas i B.—U. PEAC. Vasárnap: Villány—Geresdla>k, Harkány— P. Kinizsi, Szentlőrinc—Steinmetz, Drávaszabolcs—Bere mend.

Somberek—P. Hunor, Drávátok— Szajk vagy Bükkösd.

16. forduló, november 22—23.

Szombat: PBTC—Harkány, P. Kinizsi—Villány, P. Hunor—Drávafok, U. PEAC—P. Postás. Vasárnap: Steinmetz—P. Zsolnay, Újpetre— Drávaszabolcs, Beremend—Szentlőrinc, Geresdlak—Somberek, Szajk vagy Bükkösd—Vasasi B.

17. forduló, november 29—30.

Szombat: P. Kinizsi—Geresdlak,

P. Postás—Szajk vagy Bükkösd, Vasasi B.—P. Hunor. Vasárnap: P. Zsolnay—Beremend, Villány— PBTC, Harkány—‘Steinmetz, Szentlőrinc—Ojpetre, Drávaszabolcs—U. PEAC, Drávafok—Somberek.

Az első három fordulóban a H. Steinmetz SE és az U. PEAC kisor sóit mérkőzései elmaradnak, később játsszák le azokat. •

A Szajk és a Bükkösd osztályozol játszik a megyei I. o.-ba jutásért a bajnoki rajt előtt, oda-visszavágó alapon. Ha a Szajk jut fel, hazai

találkozóit Versenden rendezi meg. Az U. PEAC hazai mérkőzéseit a PVSK-pályán játssza.

Dr. Csapó Gábor a vízilabda vb-keretben

Szerdán rendkívüli elnökségi ülésen — Gyarmati Dezső szövetségi kapitány .kérésére — úgy döntött a Magyar Úszó Szövetség vízilabda szakági elnöksége, hogy hozzájárul az eddig 15 tagú vb-keret kiegészítéséhez. Tizenhatodik játékosként dr. Csapó Gábor, az egykori olimpiai, világ- és kétszeres Európa-bajnok, jelenleg az olaszországi Siracusá- ban játszó pálos csatlakozik az együtteshez. A szövetségi kapitány indoklása szerint a keretkiegészítésre, a 36 esztendős volt Vasas-játékos megRöviden

Hexasakk. A DOZSO SE hexasakk szakosztálya tanfolyamot hirdet kezdők és haladók részére. Jelentkezni lehet a DOZSO-ban, minden pénteken

17—19 óra között.

Falusi Spartakiád. Vasárnap Szekszárdon rendezték meg 3 megye területi bajnokságát. A versenyt 3 sportágban bonyolították le, A baranyaiak közül a bólyiak női kézilabdacsapata és a pécsvóradiak kispályás labdarúgói jutottak az országos döntőbe.

Cselgáncs A szentlőrinci Áfész cselgóncsszakosztálya értesíti versenyzőit, hogy ismét elkezdi edzéseit augusztus hó 1-jén. Kezdők jfclentkezésát is várják, az 1-es számú iskola tornatermében, du. 18 órától.

Mai sportműsor

MODELLEZÉS. Körrepülő modellek világbajnoksága. Ünnepélyes megnyitó, városi műjégpálya, 18.00.

ASZTALITENISZ. NyiIt vasutas EB, városi sportcsarnok, 8.00.

hívására azért kerüít sor, mert hiányzik az augusztus 14-én kezdődő madridi világbajnokságra készülő gárdából egy meghatározó, irányító, nagy tapasztalatú egyéniség.

Azt, hogy a 16 kerettag közül melyik 13 játékos utazik majd a spanyol fővárosba, azt az augusztus 5-i sajtótájékoztatón jelenti be Gyarmati Dezső. A jelenlegi keret: kapusok: Kuna, Ambrus, Máté- falvi, mezőnyjátékosok: Kis, Gáspár, Tóth S., Szileczky, Dóczi, Schmiedt, Keszthelyi, Mészáros, Petővári, Gyöngyösi, Éppel, Tóth I., dr. Csapó.

Dunántúli

napló

Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombos! Jenő Kiadja

a Baranya Megyei Lapkiadó Vállolat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11.760t Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR)

Budapest, V., József nádor tért., — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj egy hónapra 43.— Ft negyedévre 129,— Ft egy évre 516,— pt ’idexszám: 25 054 ISSN 0133-2007