Dunántúli Napló, 1986. június (43. évfolyam, 149-178. szám)
1986-06-20 / 168. szám
A BARANYAKER VÁLLALAT/"' \ AJÁNLATUNK: JUNIUS 26-IG: JUNIUS 20H AZT ART A SI-VEGYI BOLT Pécs, Szalai A. u. 10. Telefon: 12-423 0 Micro 860 forgácsoló spray 117,— Ft 0 Athezor korróziógátló spray 73,50 ft (matt fekete és barna) 0 Stollogén, 30 kg-os fehér homlokzatfesték, 3300,— Ft 0 Wikend homlokzatfesték színekben, 8 1 kg, 610,— Ft használt bútorok vétele ÉS ELADASA Pécs, Endresz Gy. u. 15. Telefon: 12-807. MECSEK ÁRUHÁZ Pécs, Ybl M. u. Telefon: 13-622 MŰSZAKI OSZTÁLY # MOST ÉRKEZETT I IMPORT RADIÓSMAGNÓ 4800,— Ft O CROWN rádiósmagnó kombináció 10 990,— Ft ® MTC autósrádió magnó, REKLÁMÁRON, 4000,— Ft Ruházati osztály ajánlata: • Egyes női és férfi konfekcióáruk 30—40°/0 ÁRENGEDMÉNNYEL! 0 Maradék padlószőnyegek 30%-os árengedménnyel! SZERELVÉNYSZAKUZLET Pécs, Diósi u. 1. Telefon: 11-836 ÉPÍTKEZŐK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK: 0 FC—21 lakásfűtő berendezés 0 ABG—3 F 1203 aut. gázégő földgázra 0 HUNOR aluminiumradiátor 606—626-ig 0 500 220 dunaújvárosi acéllemez-radiátor 0 Fekete és horganyzott csövek nagy választékát. 100 BOLT, SZÁMTALAN AJANLAT! LAKAS-INGATLAN 3 szoba, összkomfortos, OTP-lakás eladó napi áron. Érdeklődni: Pécs, Sa robin i. út 82., 33. 117 óra után._______ Eladó Pécsett, a doná- tusi városrészben 285 in-öl telek. Érdeklődni: Kis-Daindol 13/A alatt, 16—19 óráig. Mohács, Radnóti lakó- felep 25. II. emelet 7. szám alatti 2,5 szobás, összkomfortos OTPörök lakás garázzsal együtt készpénzért eladó. — Érdeklődni: a helyszínen 17 óra után. Eladó a kökényi szőlőhegyen 400 négyszögöl zárfkert, gyümölcsös és 2 szobás, új téglaépület áron alul. Irányár: 140 ezer forint. Érdeklődni: Pécs, Sarohin t. út 11., fszt. 1. _________ B udapesten, XIV. kerületi. Népstadionhoz közeli, 2 szoba, összkomfortos, tehermentes, szövetkezeti lakásomat pécsi családi iházra cserélném. Érdeklőd ni egész nap a 30-631 -es telefonon.______________ E gy szoba, összkomfortos, bútorozatlan, telefonos lakás hosszabb időre ikiadó Kertvárosban. ,,Júliustól" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó badacsonyi hegytetőn pincés parasztház, 1137 C-'öl telekkel. Pécs, Egri 'Gyula a. 42., IV. 14. _________ B elvárosi, csendes, na- gyobbítható családi ház eladó, 1,5 szobás, belvárosira cserélhető. Hőgyes E. u. 13. Telefon: 30-511, csak 19-^20 óra ■között._________________ 27 0 000 kp-val -f OTP- átválla lássál lakást keresek. Pécs könnyéki települések is érdekelnek. A jón la tóikat napközben a 24-070-es télefonon kérem.___________ 81 0 m2-es építési felek •eladó: Kertváros, Ke- szüi út 52. sz. Érdeklődni lehet: PécsMálom, Alsó >út '14. sz. alatt.__________________ O rfűn, a kis tónál, Turista u. 50. sz. alatti nyaraló 85 Q-öl telek kel eladó. Meg telei nt- Ivető szombaton és vasárnap._________________ Kovác^telep alatt eladó 450 fj-öl konyhakert és gyümölcsös félkész épülettel, sok építőanyaggal. Állattartásra is alkalmas, kút van. Érdeklődni: Kovács István, Pécs, Páfrány u. U.______________________ Eladó 2 szobás, 52 m2- es, összkomfortos lakás. 580 000 kp + 82 000 OTP. Viktória u. I. , V. 21. 17 óra után. Eladó pécsi, 4 szobás, nagy családi házam vagy elcserélném Pécs környéki családi házra. ..Zsófika” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyódon új, hétvégi ház 300 G-öl lugasszőlővel, pincével, műút mellett eladó. Érdeklődni: Pécs, Veterán u. 8 1. (Borbálatelep)_________ E ladó 36 m2-es, gázfűtéses, tehermentes öröklakás. Pécs, Petőfi u. 59., II1/12. Telefon: 06-74-15-470.____________ Sző lő kerttel eladó. Kökény, Dózsa György u. II. Házhely eladó Szólaltán, Hunyadi út 91. sz. alatt. Érdeklődni: Kökény, Dózsa György «. »11. Építési telket vennék, kb. 300—400 G-ölest, esetleg bontható épülettel, nyugodt, csendes, nem túl zsúfolt helyen. ,,Jó közlekedés" jeligé re a Hunyadi úti hirdetője ________________ H ajós nagyközségben (víz, földgáz van), Kalocsa, Szelidi-tó közelében, szép környezetben ház eladó. Kertje 1100 C-öl. ig«10 jó talajú, csatornából öntözhető. Pécsi, 2 szobás lakásra is cserélhető, értékkülönbözettel. Cím: Bugyi Józsefné, Hajós, Temető u. 23. vagy telefonon, 16-025. Családi ház eladó. Bá- licsi út 77. sz. alatt. 396 n-'öl fele szőlő, fele gyümölcsös (36-os busz végállomásánál). Hosszúhetényben szőlőskert présházzal és teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: 81-929 és 83-500-as telefonon. Üdülő Csokonyavison- tán eladó. Érdeklődni: Vajda, Pécs, Szigeti út 63. Telefon: 21-046. Kozármisleny, Kossuth u. 25. sz. a lőtt 2 szobás családi ház, főútvonalon, bolthoz, buszhoz közel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap a helyszínen, más napokon Pécs, Malomvölgyi út 17., IV/13.___________ 2 szoba, komfortos családi ház garázzsal, tetőtér-beépítéssel bővíthető, kp -f- OTP-átvál- la lássa! eladó a Ka tone József u. 12. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen, 16 óra után. Szoba, konyha, éléskamra, nyárikonyha, kert eladó. Gáz bekötve. Érdeklődni: Fürst S. u. 24.__________________ Nyugdíjas házaspár családi házába gondozásra keres gyermektelen, fiatal vagy középkorú házaspárt, 'illetve •egyedülálló, középkorú nőt. Rövid idő elteltéül, eltartási szerződéssel. Közelben több munkalehetőség van. Kétújfalu, József Attila u. 23.___________________ Dombay-tónál üdülőtelek áron alul eladó, elkezdett építkezéssel. Érdeklődni: 21-811-es telefonon._________ Eladó Gyümölcsényben szőlő, présház, pince teljes felszereléssel. Érdeklődni: Pető Imréné, Gyümölcsény. __________ K eszüi szőlőhegyen 303 G-öles telkek eladók. Irányár: 250 <Ft/G*öl- Érdeklődni: 21-806-os telefonon. Zerge utcai, 3,5 szobás családi házat cserélnék 2,5—3 szobás, szövetkezeti lakásra. ,, Melinda utca előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kis családi ház eladó, 800 Q-öl gyümölcsös, gazdasági épületekkel. Érdeklődni: Máriagyűd, Tenkes u. 1. Házhely eladó. Nagy- szkákói út 30. szám alatt. Érdeklődni: Nagyszkókói út 3. 250 000 Ft-ért lakást vagy utcai házrészt vásárolnék. ,,Jó állapotút és belköltözhetőt" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ 2,5 szobás, III. emeleti, szövetkezeti lakás Kertváros központjában reális áron eladó. Érdeklődni: napközben 15-002, du. 5 után 24-146-os telefonon. Magántulajdonú garázs szerelőaknával, padlástérrel, Olympia közvetlen közelében eladó. Pécs, II., Liliom u. 27. Kovácstelep. Orvosi rendelőnek lakást, külön bejáratú helyiséget bérelnék! ,,Fog" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pavilon Nagy Jenő utcában eladó. Érdeklődni : Zója u. 5/B., Fábi- ánffy. Lánycsókon 300 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Mohács, Rákóczi u. 51. Gazdálkodásra alkalmas épületekkel, összkomfortos családi ház eladó. Mohács, Zrínyi u. 43. Naponta 17 órától. Üzlethelyiség kiadó. Minden profilra. Érdeklődni este: Darvas J. u. 5., I 4. ______________ 33 0 D-öl szőlőskert, 2 szoba, komfortos családi ház melléképületekkel, állattartásra alkalmas, elcserélném uránvárosi, '1,5 szobás lakásra meg kp-ra. ,,Engel János út" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy 21-137-es telefonon, este. Eladó vagy elcserélném szépen felújított, 2 szobás, összkomfortos (gázfűtéses) házrész kis kerttel, udvarral. Csere esetén kérek felújításra szoruló házat vagy 2 szobásnál nagyobb lakást, értékegyeztetéssel. Szabadságharc u. 34. Bánfai Zoltán._____ E ladó négyszobás, kétszintes, kertes családi ház. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap: Pécsújhegy, Kakukk u. 2 2. _____________ 3 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Másfél vagy kétszobás lakást beszámítok. Második emeletig. Pécs, Mező Imre u. 66. Belvárosi, 2,5 szobás, nagyméretű, tanácsi lakást és másfél szobás, összkomfortos öröklakást cserélnék belváros környéki, kertes családi házra. ,,OTP-t átvállalok" jeligére a Sallai utcai ‘hirdetőbe. Eladó Patacson, Benczúr utca 12. összkomfortos családi ház 25- ös buszvégállomásnál. Érdeklődni lehet: Pa- tacs. Fő utca 83. Horváth Gyula. Eladó 1 szoba, konyha, fürdőszobás házrész. Diósi út 9. alatt. Érdeklődni: Kiss E. 71., Hol- lósi. Elcserélném Harkány, Jókai u. 24. sz. (igényesnek épült) nyaralónkat kisebb 2—3 szobás, kertes családi házért, lehetőleg garázs legyen. ,,Ráfizetek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Háromszobás, szövetkezeti lakás tanárképzőnél eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után: Pécs, Budai Nagy Antal u. 16., I. em. 4. sz. ajtó. __________ M agyaregregyen, festői környezetben, akácerdő és műút mellett eladó nagyméretű családi ház, gazdálkodásra, állattartásra alkalmas, 1600 G-öles telekkel, szőlővel. Kossuth Lajos u. 154. — Gunszt.________ 4 7 m2-es, II. emeleti, felújított lakás kevés OTP-vel eladó. ,,Mün- nich F. u." jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300 D-öles szőlő, présház eladó Növényvédő felett. Érdéklődni: Pécs, Budai Nagy Antal u. 16., I. em. 4. ojtó. Kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Engels út 150. Péter Jánosné.________________ E ladó kétszobás, komfortos házrész a Temető utca 11. sz.-ban. Érdeklődni: szombat—vasáinap.____________________ Á ron alul eladó, házhely és 'külön zártkert. Telefon: 20-757, reggel és este. Székely B. úton 242 m2- es, háromszintes, reprezentatív kivitelű, új családi ház, 200 □-'öl, parkosított kerttel, igényesnek eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap a 14-041-es telefonon. Nagyméretű ház eladó. Pécs, Fenyves sor 8. Telefon: 29-302.__________ E ladó háromszobás, szu- terénos, összkomfortos családi ház melléképületekkel, esetleg csere is érdekel. Kozármisleny, Kossuth Lajos u. 10/A.___________________ C serélnénk budapesti, tanácsi lakást, IV. kér., Újpesti-lakótelep. Hatodik emelet, másfél szó bás, összkomfortost hasonló pécsire. ,,Patrícia" jeligére a Sallai •utcai hirdetőbe. Eladó 108 GHilön 56 m2 alapterületű nyaraló Fonyód liget, Ezredév u. 3. szám alatt. Érdeklődni: Rauf József, So- mogyvár, Kaposvári u. 4. szám alatt. Elcserélném belvárosi, 2 szoba, hallos, 73 m2-es, tanácsi, első emeleti, gázfűtéses lakásomat 2 szobás, tanácsi lakásra. ,,Különbözet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁSVÉTEL P 126-os friss műszakival, extrákkal eladó. Telefon: 18-786.________ PX-es, 1200-as, karambolos Zsiguli, egyben vagy bontva eladó. Telefon: Sásd 140. Bátaszéki, barna mázas cserép, 500 db, eladó. Érdeklődni: Pécs (Meszes), Szabó István u. 5. Iványi Grünwald és Somos kép eladó. Telefon: 28-591. 17 óra után. Fiat 127-es nagyon jó állapotban, valamint Szulikofob falszigetelő anyag 50 I. nyugati márkájú húrozott teniszütők, eladók. Pécs, L'- liom u. 27. Kovácstelep. Dacia, lejárt műszakival, egyben vagy bont- va, eladó. Liszt F. u. 11. Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított áron eladók, tégla, 2,50 f. szállítással szaru ía, ablakok. Kertváros, Keszüi út 52. __________________ S ima szőrű foxi (kitűnő szülőktől) kölykök eladók és előjegyezhe- tők. Érdéklődni mindennap 18 óira után: Pécs, Fülep L. u. 6., II/9., özv. Markóné. Eladó régf, faragott hálószobabútor, 5-ös kéttűágyas kötőgép or- sózával. Botykapeterd, Kossuth u. 18. Faipari Telefon: maró 20-798. eladó. Két db. új alumíniumajtó, 200X100-as + oldalvilágítás, eladó. Mohács. Kinizsi >u. 1. CL-es Trabant lejárt műszakival, bontva vagy egyben és 6 kW-os, jugoszláv hőtárolós kályha eladó. Érdeklődni: Mohács, Felszabadulási Ikt. 26/A., II/7. __________ Z-karú dagasztógép, 380 220 voltos, 20 kilóig dagaszt, eladó. Mohács, Felszabadulási Ikt. 16 C, fszt. 3. Nagy teljesítményű vattacukorgép eladó. Tóth, Fót, Lenin út 37. VEGYES Általános iskolások felkészítését matematikai pótvizsgára vállalom. Telefon: 16-483. KÖLTÖZTETÉS, bútorszállítás, KEDVEZMÉNNYEL. Telefon: 23-30». Középfokú nyelvvizsgára felkészítő tanárt keresek. ,,Középfokú" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ H omok-, föld-, sóderszállítás. Megrendelhető: 14-184. Olyan, lehetőleg egyedülálló nénit keresünk, aki segítene gyermekeink (1 és 3 éves kislányok) és a háztartás ellátásában heti 1—2 alkalommal, néha az esti, illetve az éjszakai órákban is. ,,Pótnagymama" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. TV, VIDEÓ, HIFI KÉSZÜLÉKEK JAVITASA. Pécs, Péter u. 38/2. Telefon: 17-343. Mindennemű földmunkát. kézi és gépi MTZ erővel, árok-, csatorna- és alapásást, tereprendezést, ablaktisztítást, lomtalanítást vállalok. Telefon: 28-803. • Exrimg~ • tehertaxl • • 41024 Vállalatoknak, magán- személyeknek kútásást, -mélyítést, tisztítást és mindennemű földmunkát vállalok. Hantosi Andor kútásó, Pécs, Ist- ván-akna 14. ÉS TE HERTA XI Fregoli árkadvezmény- nyell Panelfúrás, szög- belövés, lakberendezési tárnyak felszerelése. — Telefon: 28-094, Roczkó. MOBIL TEHERTAXI. j 1—10 tonnáig Fii, billencs, darus. TELEFON: 22-192. Fregoli fából, műanyagból, előszobafal, részletre is. Panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 11-166-os telefonon. Várhelyi. TEHERTAXI Általános villanyszerelés garanciával. Villanyszerelő-mester. Tele- fonügyelet: 22-907._____ M atekból pótvizsgára felkészítést vállalok általános iskolásoknak. Cím: Pécs, Málomi út 3., fszt. 9. Telefon este 8 órától: 12-360. iiljjjlíil # MAI MŰSOR PLANETÁRIUM Derült idő esetén az égbolt távcsöves megfigyelése (21.00). FILM Petőfi: Sondökan (4, 6, 8). Kossuth: A betörés nagymestere (10, 12, f6, f8). Donald kacsa nyári kalandjai' (f3, 4). Park: A betörés nagymestere (hn5, hn7). Park kert: A betörés nagymestere <*)• . Fekete Gyémánt: Az ember, aki lezárta a vá rost (6). Jószerencsét: A legyőzhetetlen Vutang (4, 6). Komarov kert: Ágyúgolyó futam (9). Lvov kert: A bég csapdájában (9). Mohács: Egy maréknyi dollárért (6, 8). Komló, Zrínyi: Jöjj és lásd! (4, 7). Szigetvár: Vad banda (6, 8). Siklós: A Birodalom visszavág (f6, 8). Harkány: Ivanhoe (10, 6, 8). Boly: A szénbányász lánya (8). Dunaszek- cső: Piszkos ügy (6). Pécsváradt Az elvarázsolt dollár (f8). Sásd: A lator (f8). Sellye: Szerelem első vérig (6). Szentlőrinc: Nincs kettő négy nélkül (8). Villány: A megjelenés kötelező (f8). Mázaszászvár; Szenvedély végszóra (9). Beremend: Szédülés (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.20: Koránkéi ők nek. 8.50: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 9.42: Isikolakakaó. Rádiójáték. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Versek. 10.10: Operarészletek. 11.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 11.45: Népdalok. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Könyvszemle. 12.55: A zene is összeköt. 14.10: Válogatott perceink. 15.30: Nóták. 16.05: A királyfi papagája. Hangijáték. 17.05: Helyszínrajz. 17.30: Az indiai klasszikus zene. 17.55: Operettdalok. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: Mun- dial ’86. 19.25: Embermesék. 20.22: Tervek és tettek. 20.32: Hangszerszólók. 20.52: Hang portrék. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Mundiai ’86. 22.40: Edwin Fischer zongorázik. 23.31: Martina: VI. szimfónia. 0.10: Himnusz. 0.15: Hajnali Bagoly. PETŐFI RADIO 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Kerekes János műveiből. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Negyedóra háromnegyed ütemben. 12.25:4 Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Péntektől — péntekig. 17.08: Köny- nyűzene. 18.30: Fiataloknak! 19.50: Egészség Önkiért! 20.00: Nótakedvelőknek. 21.05: Zenés játékokból. 21.50: Az élő népdal. 22.00: Ba- goly. HARMADIK MŰSOR 9.08: Bárdos Lajos: Népdalkórusok. 9.42: Paganini: D-dúr hegedű- verseny. 10.10: Csak fiataloknak I 10.55: Kamarazene. 11.59: Zenekari muzsika. 13.05: A gyanú. Rádiójáték. 14.00: Wagner: Tannhauser. Háromfelvonásos opera. Közben: 14.58: Versek. 15.07: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 16.19: Színész- vizsga. 16.33: Az operaközvetítés folytatása. 17.30: Kapcsoljuk a Bartók Emlékházat. Fúvósparádé. Kb. 18.40: A Gachingi Kamarakórus Schütz-motettákat énekel. 19.05: Könyvszemle. 19.15: Zenekari muzsika. 20.25: A hosszú út. Rádiójáték. 21.25: Andy Ze'hnpfennig együttese játszik. 22.08: Operarészletek. 23.09: A Grimethorpe rézfúvós együttes felvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. — Hírek. — Egy dallam, több előadó. — Péntek esti .minikonéért. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Ritmus és dallam. — Tudósítások, lapelőzetes, programijavaslat. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévétorna. 8.30: Szünidei matiné. 10.00: Nyugdíjasok délelőttje. Kb. 10.30: A nyugdíjasnak sosincs ideje. NDK tévéfilmsorozat. Kb. 10.55: Képújság. 16.43: Műsorismertetés. 16.45: Hírek. 16.50: Három nap tévéműsora. 16.55: Az utolsó vacsora. Csehszlovák kisfilm. 17.10: Betűréklám. 17.15: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörőjáték. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Szeszélyes évszakok. 21.20: Nemzetközi stúdió. 22.20: Betűreklám. 22.25: 50 perc a Havana Clubban. 23.15: Híradó 3. 23.25: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 18.33: Műsorismertetés. 18.35: Képújság. 18.40: Tau bácsi. Csehszlovák —iNSZK—osztrák filmsorozat. 19.10: Régi holland mesterségek. Holland kisfilm. 19.30: Száz híres festmény. Angol rövidfilm. 19.30: A bokszoló. Japán film (feliratos). 21.00: Híradó 2. 21.20: Olaszország—NSZK— Magyarország nemzetközi férfi atlétikai verseny. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Sorozat gyermekeknek. 18.15: Családi magazin — művelődési adás. 18.45: Tv-naptár. 16.55: Számok és betűk — vetélkedő. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Ma- kapeace és Dempsey — filmsorozat. 21.00: Szórakoztató adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22-kor — kulturális magazin. 23.30: Plusz műsor. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Tudományos beszélgetések. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-nopló. 20.00: Komolyzenei adás. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Esküdtszék. 22.05: Kakasviadal — amerikai jó* tékfilm. 1 HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kisfiúnk, RAFFAY ZOLTÁN tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése Szigetváron, 20-án 12.30 órakor a kanizsai temetőben lesz. A gyászoló szülei és testvérei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, KOVÁCS TIBOR, PMSC ny. cipésze (suszter) 45 éves korában türelemmel viselt hosszan tartó betegségben június 17- én elhunyt. Kívánsága szerint ham- vasztás előtti búcsúztatása június 23-án délelőtt 10 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: hűséges felesége, szerető gyermekei, testvérei, anyósa, apósa, sógornői, sógorai és a rokonság. Minden külön értesítés helyett. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, vöm, gyermekünk, testvérünk, kedves rokonunk, barátunk és jó szomszédunk, MIHAI FERENC vájár, hosszan tartó szenvedés után május 31-én 51 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése június 25-én 15 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. A Mecseki Ércbányászati Vállalat lll-as sz. bányaüzem vezetői és dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy MIHAI FERENC vájár, türelemmel viselt hosszú szenvedés után május 31-én 51 éves korában elhunyt. Mihai Ferencet az üzem saját halottjának tekinti. Temetése június 25-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. MéV III. sz. bányaüzem vezetése és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk, nagybácsim és kedves rokonunk, HORVATH LÁSZLÓ, 12. sz. Volán nyugdíjasa, 76. évében súlyos betegségben, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 25-én délelőtt fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. POHLY JANOSNÉ Talmajer Anna 88 éves korában csendesen elhunyt. Temetése június 25-én 10 órakor tesz a pécsi központi temető kápolnájából. Gyászoló gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogf KRIZSEK ANTAL, nyugalmazott postai alkalmazott, hamvasztás utáni búcsúztatása június 25-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk és drága nagypapánk, BERÉNYI FERENC, életének 67. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 27-én 15 órakor a pécsi központi temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett apánk, nagyapánk és dédapánk, SEBESTYÉN SÁNDOR, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 24-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: gyermekei, unokái és dédunokája. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, GÖLÖNCSÉR JÓZSEF, kis-daindoli (volt bogdásai) lakos, 82 éves korában elhunyt. Temetése június 27-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy édesanyám, anyásom, nanikám, testvérünk, DR. LÉGRADI PALNÉ Könnyűd Ilona, volt berkesdi vb-titkár, hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 26-án délután 2 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és rokonunk, GYURKÓ FERENC, Mecseki Szénbányák Újhegyi Üzemének nyugdíjasa 60 éves korában elhunyt. Temetése június 24-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamám, sógornőm, JAKAB TIBORNÉ Regős Katalin 51 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 25- én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NOS JÓZSEF 75. életévében elhunyt. Temetése június 21-én 15 órakor lesz Kővágó- szőlősön. A gyászoló család. Drávafok Községi Tanács V. B. és az Egészségügyi szolgálat dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett vb-tagunk és dolgozónk, DEUTSCH LASZLÓNÉ körzeti ápolónő 38 éves korában váratlanul elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük I Megrendültön tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. PEISCHER MARTON életének 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 23-án hétfőn 15 órakor lesz a pécsdevecseri temetőben. Gyászoló hozzátartozói. TEHERTAXI RENDELÉS FIX. BU.IENCS. GOIYADARUS AUTÓDARUS GÉPKOCSIKRA teletöm 10 351 TEHERTAXI, fix, billencs, gólyadarus, 1—6 t-ig. Telefon: 29-445. Házasulandók, figyelem I Esküvői fotózást válla lünk az egész megye területén. Érdeklő dákneik tájék o z totót küldünk. Cím: Szabáné, Pécs 1.. Pf. 305. 7601. VMmofmMtmlmk KÉSZÍTÉSE ESKÜVŐKRŐL RENDEZVÉNYEKRŐL PÉCSETT ÉS BARANYÁBAN. Idős ember hétvégi ellátását — takarítás, bevásárlás — vállalnám. ,,Segítünk" jeligére a Mohácsi Napló szer- jkesztőségébe^^^^^^^^ GAZSZERELÉSI munkák TERVEZÉSÉT, KIVITELEZÉSÉT anyag biztosításával VÁLLALOM. Cím: Kusz Zoltán, Pécs, Sarohin tábornok út 56., VII/19. Dolgozókat felvesznek A MOHÁCSI Könnyűipari Vállalat felvesz varrni tudó nőket a mohácsi, véméndi, pécsváradi és erdősmecskei üzemébe — saját varrógéppel rendelkezőket bedolgozói munkakörbe. Jelentkezés: Mohács, Ságvári u. 10. Vidéken a vállalat telephelyein. (065421) A PéCS-REMéNYPUSZTAI „Új Élet" Mgtsz felvesz női munkaerőt baromfifeldolgozójába, itatóüzemébe, valamint baromfigondozónak; férfi munkaerőt lakatos, lakatos segédmunkás, műhelytakaritó, öntő segédmunkás és kőműves segédmunkás munkakörbe. Jelentkezés: Pécs-Re- ménypuszta, tsz (41-es busz végállomása), a személyzeti vezetőnél. (1736) Az Orfűi Községi Tanács zártkerti telekingatlanokat ad el, illetve ad tartós használatba. JELENTKEZNI ÉS BŐVEBB TÁJÉKOZTATÁST A 78-011-ES TELEFON- SZÁMON ADUNK. KOTŐSOK, FIGYELEM! ÚJ FONALBOLT NYÍLT KAPOSVÁRON, a Berzsenyi a. 47. sz. alatt. 0 Orsózott ipari fonalak már 300 Ft-tól kaphatók. # Ugyanitt 10/100-as motoros kötőgép eladó. A BETON- és Vasbetonipari Művek komlói gyártelepe felvesz beton- elemgyártó munkakörbe betanított dolgozókat. Jelentkezni lehet o gyár- telepvezetőnél: Komié, Ipari u. 4. 1177») GAZKAZANFŰTÖT és seqédmunkásokat felveszünk. Pécsi Köztisztasági is Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. »2. (1914) A BARANYA Megyei Tanács Gyógy, fürdőkórháza Harkány, a rövidesen átadásra kerülő új részlegébe az alábbi munkakörökre felvételt hirdet: 2 gyógytornász; 4 gyógymasi- szőr; 2 elektroterápiás asszisztens; 6 fürdős-masszőr; 1 öltöző-őr; 2 takarítónő. Jelentkezni: a Kórház műn- kaügyin lehet. Bérezés: a 14/19(3. ABMH sz. rendelkezés sierint. Az állások azonnal elfoglalhatók. (H»5) A HÍDÉPÍTŐ Vállalat pécsi építésvezetősége villanyszerelő szakmunkást felvesz. Érdeklődni: Hídépítő Vállalat, Pécs, Rákóczi út 5—7. szám alatt lehet. (1(05) 9 _ SZENTLÖRINCI ÁFÉSZ karbantartó részlegéhez kőművest, villanyszerelőt, vizvezetókszerelőt azonnal felvesz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: a kereskedelmi föosz- büyon. (1(26) A BARANYA Megyei Állami Építőipari Vállalat üdülője, Harkány felvesz télen-nyáron üzemelő egységebe szakács, kézilány, takaritóná, képzett felszolgáló, udvaros segédmunkás munkakörbe dolgozókat. Jelentkezni lehet: Harkány, Liszt F. tér 1-, üdülővezetőnél. (1750) A PÉCS Városi Távközlési Üzem felvesz: műszaki rajzolókat, asztalost és gépész munkakörbe villany- szerelő szakmunkást. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út (0. (12742) ajándékozni MINDIG OROMI AJÁNLATUNK: 0 forgA diszkólámpa 520 Ft-ért, 9 import aranyozott láncok és fülbevalók 100—150 F»-ig, 9 bolgár kerámiakészletek 1(0—(00 Ft-ig, • lengyel bőr pénztárcák és irattárcák 140—290 Ft-ig vásárolhatók a SZALAI ANDRAS UTCAI AJÁNDÉK. BOLTBAN I