Dunántúli Napló, 1986. május (43. évfolyam, 119-148. szám)
1986-05-02 / 120. szám
Csernobil A szovjet Minisztertanács közleménye Kádár János május elsejei nyilatkozata Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára a budapesti dolgozók május elsejei félvonulásán nyilatkozatot adott a sajtónak.- Szívből üdvözlöm a televízió nézőit, a rádió hallgatóit és május elsejét ünneplő népünket; itt, Budapesten, a 'munkásosztály nagy nemzetközi ünnepének — most már sok éve szocializmust építő népünk ünnepének — résztvevői között. Ezt a felvonulást sokan nézik és akik figyelnek, láthatják, 'hogy milyen a mi május elsejénk. Mondhatjuk, olyan, amilyen hagyományosan, de mégis hozzáteszem: mindig új is. Ez a félvonulás, amelyet egyébként most az idő is segített, hangulatában kitűnő, és kifejezi népünk egységet alapvető bel- és külpolitikai törekvéseink, szocializmust építő programunk támogatásában. Tradicionális vonása a mi ünnepünknek, hogy családias hangulatú. Jó dolog ez, és úgy gondolom, hogy mindenki, aki ennek a felvonulásnak a részese, itt új erőt nyer a hétköznapi munkához. És ha ebben a szellemben, ebben az egységben összefogva dolgozunk a mindennapok során, a köznapi feladatok megoldásán is, akkor — bármilyen nehézségekkel küszködünk — megvan a reményünk, hogy megfelelő eredménnyel munkálkodjunk a párt XIII. kongresszusa programjának, a VII. ötéves és az idei népgazdasági tervnek a minél jobb megvalósításán. Szükséges persze, hogy jelszavaink, érzéseink, gondolataink mellett tettekkel is bizonyítsuk ezt. Bízom benne, hogy így is lesz. Itt, Budapesten és az ország más városaiban ott vannak a május elsejei felvonuláson azok a kisebb-na- gyobb kollektívák, a szocialista brigádok, a kiválóan dolgozó emberek képviselői, akik ezekben a napokban megalapozottan, munkával kiérdemelten magas kitüntetéseket kaptak. Ehhez ez alkalommal is szívből gratulálok. Ilyen érzésekkel ünnepeljük mi május elsejét, a fővárosban, hazánkban. Ugyanakkor ez a demonstráció hazánk üdvözlete is a világnak. Ezzel az egységgel, ezekkel a célokkal, ilyen hangulatban üdvözöljük a Szovjetunió, a szocialista világ népeit, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom 'harcosait, a szabadságukért, az önálló fejlődés jogáért küzdő népeket, és minden tisztességes embert a világon, aki megérti, hogy korunk nagy feladata: a békés világért harcolni. Valamennyi külföldi eszmetársunkat, küzdőtársunkat, barátunkat szívből köszöntjük ezen a napon — mondotta Kádár János, további sikereket kívánva május elsejét ünneplő dolgozó népünknek. A századik május I. Folytatás az f, oldalról.) — Mikor vonult fel először? — Amikor Pécsre kerülve elsős voltam a polgári iskolában. Azóta minden évben itt vagyok, kivéve az egyetemi éveket, de akkor meg Budapesten vonultam fel. Diákként, pedagógusként, szervezőként, pártmunkásként 1948 óta minden évben. A nemzetiszinű, a vörös zászlók s a békét jelképező kék zászlók között kétszer is feltűnt a menetben a fehér-piros zászlók csoportja: a szénbányában és az építőknél dolgozó lengyel munkások is részesei voltak a tegnapi ünnepnek Pécsett. Menetelők, felvonulók: fegyelmezett sorokban, s oldott kéve kusza rendjében; feszes egyenruhában, s divattalan idők tarkaságában; egy szakmához tartozók egységében, s befogadva más gyárbelit, feleséget, gyereket a sorokba; zászlóval, transzparenssel, autón, motoron, sárkányrepülőn; kis papírzászlóval, selyemlobogóval, lefelé, fölfelé, szélfelé szaladó lufballonokkal; karatebemutatóval, népviseletben, munkaruhában, , ajándékkal a tribün elé érkezve. S qalambot égre röptetve: a kék égre, a kék béke véqtelen- ségére feszítve vágyainkat — nyugalmat, ünnepet, munkát, kenyeret. B. L. Komló A bányászzenekar vidám indulóira ébredtek május 1-jén Komló lakói. Az ünnep tiszteletére felvonuló ezerkétszáz dolgozót és diákot változékony — hol napsütéses, hol borús — idő fogadta. A Lenin téri árkádsornál felállított dísztribünről a tanács, a párt, az állami és társadalmi szervek vezetői, a város díszpolgárai köszöntötték a felvonulókat. Kilenc óra harminc perckor érkeztek a tribün elé kék^föhér zászlókkal a sportolók, őket a városi úttörőelnökség, majd az általános és középiskolás diákok vidám papírvirágos, májusfás csoportjai követték. Ezután a bányavállalat széntermelő üzemének, a villamos és karbantartó, a szénelőkészítő, az cnyagellátó, a központi gép-, a gépkocsiüzem, a Mecseki Tanbánya és az Aknamélyítő Vállalat dolgozói jöttek hatalmas transzparensekkel. Majd a Városi Tanács, a Carbon, a Városgazdálkodási Vállalat, a Május 1. Ruhagyár, a Baranya Megyei Vízmű Vállalat, valamint tizenöt—húsz kisebb-na- gyobb üzem, intézmény dolgozói vonultak fel. Végül a Mecseki Hagyományőrző Együttes menettáncban vonult el a tribün előtt, s a Lenin téren húszperces táncházzal szórakoztatták a több száz fős nézősereget. Délután felkerekedtek a komlóiak és Sikondán igazi majálisi hangulatban telt el a nap. Mohács Mohácson ragyogó napsütésben de. fél 10 órakor kezdődött a felvonulás. A város fúvószenekara haladt az élen, őket követték a párt-, állami és tömegszervezeli vezetők, valamint a meghívott kitüntetett dolgozók. Több üzem kollektívája látványos, termékeiket reprezentáló bemutatót is tartott, így a Szék- és Kárpílosipari Vállalat mohácsi gyára, a TEMAFORG, a Vasöntöde, az Új Barázda Termelő- szövetkezet pedig két korszerű, nagy teljesítményű munkagépet hozott magával. Régi hagyomány, hogy a dolgozókkal együtt az általános iskolások egy-egy csoportja is felvonul, azok akiket patronálnak, sőt évről évre ott látni a menetben az éppen sorkatonai szolgálatot teljesítő fiatalokat egyenruhában. A középfokú oktatási intézmények és az általános iskolások zárták idén is a május elsejei felvonulást. A záróképet a Brodarics Téri Általános Iskola növendékei mutatták be a nézők nagy tetszésére. A felvonulás után a Bartók Béla Művelődési Közontban amatőr művészeti együttesek adtak műsort. A sportolók majálisát a Kórház úti pályán rendezték, amíg több gyár a szigeten tartott hangulatos összejövetelt. Szigetvár TavaszTllatú reggelen, fölfrissült, szép tavaszi nappal köszöntött a szigetváriakra is a május. Az utcák már 8 óra után fokozatosan benépesültek. Formaruhás diákok, ünneplős felnőttek iparkodtak a gyülekező körletekbe. Délelőtt 10 órakor kezdődött meg a felvonulás, amelyen Szigetvár és vonzás- körzete gyárai, ipari és mező- gazdasági üzemei, népes létszámú egészségügyi és más intézményei; általános és középiskolái képviseletében mintegy négy és fél ezernyi dolgozó és tanuló, illetve kisdiák vonult el, három irányból érkezve, a Zrínyi téren át a szigeti várig, összesen 33 munkahely dolgozói köszöntötték a munka ünnepét, dolgozó társaikat s a város vezetőit. A felvonulók sokféle színe, ötlete sikert aratott. Lelkes tapsot keltett az A. G. kertészeti üzemágának virágokkal és primőrökkel dúsan feldíszített járműve; a fehérköpenyes szakközépiskolások gyakorló babákat ringatva, a sütőüzem dolgozói pedig sóspere- cet dobigálva vonultak — a nézelődők nagy örömére. A várat övező természetvédelmi parkban szétoszolva a tömeg a majális minden elképzelhető kellékét megtalálhatta: műsorral, sátrakkal, mutatványosokkal és lacikonyhákkal együtt. Érthetően a kellemes hangulatú és környezetű majális a délutáni órákban is tartott. W. E. Siklós Nem sokan maradtak otthon, jegyezte meg egy felvonuló az ünneplők tömegét látva. Valóban már fél 9-kor szép számmal gyülekeztek a felvonulók. A városháza előtt felállított emelvényről a város vezetői és a munkában élenjáró dolgozók üdvözölték a felvonulókat. A menet élén a kesztyűgyár dolgozói haladtak, őket a Ten- kes Bútorgyár és a BCM kollektívája követte, de természetesen ott volt valamennyi vállalat, üzem szövetkezet és városi szervezetek dolgozója. A menet legszebb színfoltját - mint minden évben — ezúttal is az általános iskolák menete jelentette. A szerb-hor- vát tagozatosok népviselet-ben, a természetjárók pedig teljes felszereléssel vonultak. A művelődési ház gyermektáncosai zárták a felvonulást. Ezt követően az ünneplők a várat és környékét szállták meg. Itt a hagyományokhoz 'híven a munkáltatók vendégelték meg a dolgozókat. Szórakoztató programokban sem volt hiány. A vár előtt a művelődési központ zenekara adott hangversenyt, de volt néptáncműsor is, és a gyerekek örömére körhinta és sok egyéb játék. Siófok Reggel térzene ébresztette a siófokiakat. Kilenc órától kezdtek gyülekezni a Tanácsház utcában a felvonuláson résztvevő intézmények, vállalatok, szervezetek dolgozói. 10 órától kezdődött a színes, látványos felvonulás, amit a Balaton Táncegyüttes nyitott meg híres menettáncával. Mintegy negyven siófoki intézmény, vállalat dolgozói vonultak fel, sok intézmény a tevékenységére utaló gépeket, szerkezeteket, élőképeket is felvonultatott. V. J. A Szovjetunió Minisztertanácsának a TASZSZ által csütörtök délután kiadott közleménye szerint a Csernobili Atomerőműben április 30-án folytatódott az átfogó műszaki intézkedések megvalósítására irányuló munka. Az atomerőmű és az atomerőműhöz tartozó település területén a radioaktivitás kétharmadára-felére csökkent. Folyik az atomerőművel határos szennyezett területek sugármentesítése. Folytatódik a sérültek ellátása, közülük 18 személy súlyos állapotban van. A sérültek között külföldi állampolgár nincs. * A Szovjetunió külügyminisztériumában április 30-án és május 1-én fogadták Nagy- Britannia, Finnország, Hollandia nagyköveteit, valamint Franciaország és Ausztria ideiglenes ügyvivőit — jelentette csütörtökön a TASZSZ. A szovjet kormány megbízása alapján Anatolij Kovaljov, a külügyminiszter első helyettese tájékoztatta őket arról, hogyan halad a Csernobili Atomerőműben történt szerencsétlenség következményeinek felszámolása. A megbeszélésen részt vett Gennagyij Jagogyin, a felső-, és középfokú szakoktatás minisztere, valamint iAndronyik Petroszjanc, a Szovjetunió Állami Atomenergia Bizottságának elnöke. Zene, dal, tánc, majális Az igaz, hogy közbejött a zivatar, de mégiscsak megvolt az utcabál Pécsett a Séta téren a kiosznál. A két hölgy ugyan nem nyertese a motornak, amit a tombolán kisorsoltak, de mégis örömmel ültek rajta. Erb János felvétele A KOSSUTH L. U. 51. SZ. ALATTI ajándékboltunk Áruajánlata; 9 boroskészlet 350—550 Ft-ig, • likőröskészlet 200—260 Ft-ig, 9 teás- és kávéskészlet 340—450 Ft-ig, 9 börkulacs 195 - 628 Ft-ig, • rafiatáska 165 Ft-ért, 9 magyaros himzett térítők 50—376 Ft-ig, 9 himzett blúzok 321—769 Ft-ig, 9 ezüst gyűrűk 190 490 Ft-ig, 9 ezüst fülbevalók 200- 350 Ft-ig VÁSÁROLHATOK! A kirakat és az árukészlet megtekintése f j segít 1^ a választásban! «Rill ■KÉR* Az ÉPGÉP Pécsi Gyára felvesz: PÉCSI TELEPÉRE: 9 lakatos, hegesztő (minősített) szakmunkásokat, 9 horizontál esztergályost, 9 karusszel esztergályost, 9 maróst, 9 anyagkönyvelési csoportvezetőt. Szervizszerelö munkára: 9 lakatos és 9 villanyszerelő szakmunkásokat. MOHÁCSI TELEPÉRE: 9 lakatos és 9 hegesztő szak- és betanított munkásokat. JELENTKEZÉS: PÉCSETT AZ ÜZEM-, ILLETVE SZERVIZVEZETÖNÉL, (Pécs, Nagyárpádi út 11.). MOHÁCSON, A GYÁREGYSÉGVEZETÖNÉL, (Mohács, Budapesti oú. 12.). Igazi majálishangulat uralkodott Pécsen tegnap. Zene, dal, tánc, sportversenyek, virsli, kolbász, sülthal, sör és üdítő, sok séta, baráti találkozók, beszélgetések — ez volt a program a városban sokak számára. Az éjszakai eső után kissé hűvös volt a reggel, de az időjárás kegyes volt az ünneplőkhöz: sokat sütött a nap, s már a felvonulás után benépesült a Tettye és a Vidám Park. De a délután volt az igazi: a Mandulásban egyebek között gokart és motocross bemutató és kerékpáros ügyességi verseny, divatbemutató, bábműsor volt, akik a halászfőző versenyhez a fát hasogatták, köztük volt Piti Zoltán városi tanácselnök is. A Vidám Parkban hosszú sorok álltak az óriáskeréknél a dodgemnél és nagy érdeklődés várta a Spektrum együttessel kezdődő műsort. A látogatók tömegében is feltűnt egy fiatal házaspár hat gyerekkel. Balta Péter bányász — mint elmondta — minden játéknál sorba állt, mert mindegyikre akadt érdeklődő a családban. De a hatból csak négy gyermek az övé - a legkisebb 3, a legnagyobb 11 éves - két fiú rokongyerek, vendégségbe érkeztek. A Tettyén is vidám volt a hangulat este fél 7-ig, míg a tervezett zárás előtt zivatar meg nem zavarta az előadást. A DOZSÓ volt a házigazda, a vendégek közül elég megemlíteni a délszláv klub asszonykórusát, a Szélkiáltót, a Mecsek táncegyüttest és a Royal Dixiland Band nevét, hogy a színvonalat jelezzük. Labancz Borbála, a Pécsi Nemzeti Színház nyugdíjas színművésze, aki az elmúlt húsz év sok emlékezetes felvonulást és május elsejei fellépést hozott, délután nézőnek jött a Tettyére. „Délelőtt otthon néztem a televíziót: lehet, hogy elfogult vagyok, mondta, de nekem a pécsi közvetítés tetszett a legjobban." Délután gyerekek részvételével lovaglást rendeztek az állatkertben, de sokan váltottak jegyet a mindhárom pécsi moziban vetített Az elvarázsolt dollár című filmre. Este a Séta téren utcabált rendeztek, muzsikált a Szignál együttes. 2 vasárnapi
