Dunántúli Napló, 1986. május (43. évfolyam, 119-148. szám)
1986-05-16 / 133. szám
A BARANYAKER VÁLLALAT/" N 16-TÓL DOMUS ARUHAZ: 4 Padlőszőnyegek 3—4 m-e> 980 Fl-tól 3100 Ft-ig, + Futószőnyegek 70—120 cm 227 FMÓI 352 Ft-ig, 1500 Ft felett OTP-hitelre ill MECSEK ARUHAZ: 4 Használt bútorok vétele és eladása, Endresz Gy. u. 15. Telefon: 12-807. ♦ Harkányiak figyelmébe I A harkányi strand területén árusít a Mecsek Aruház divatáru-, ruházati-, játék-, sport-, és lemezosztálya május 22—25-ig, ______________ S ZLIVEN ARUHAZ: (Műanyagosztály) 4 Szüretelőkádak (olasz) 110 1—500 I 720 Ft-tál 2390 Ft-ig 4 Falburkolók több színben 24,80 Ft/fm. Siklósi városrészben lakók és most beköltözők figyelmébe I Uitz B. u. 1—3. sz. alatti műszaki bolt ajánlata: 4 NDK vasalók 330 Ft és 340 Ft-ért ♦ Háztartási miserek 595 Ft-tól 950 Ft-ig NYITVA: 9.00—18.00 óráig. 100 BOLT, SZÁMTALAN ^ AJ AN LAT. LAKAS-INGATLAN Csokonyavisontán, új, 2 szobás nyaraló eladó. „Reális áron” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ K eresek belvárosi téglaépületben, jó karban •lévő, telefonon, 65—70 «m2 körüli, összkomfortos öröklakást, I. emeletig. Telefon: 21-154, 16—18 óráig.____________________ K étszoba, konyha, fürdőszobás udvari házrész eladó vagy elcserélném egy vagy másfél szobás lakásra. Érdeklődni csak szombaton és vasárnap, Sallai ■u. 26., Huszka._________ E ladók Zók, Arany J. u. 40-ben 3 szobás, «komfortos, «kertes, gazdálkodásra alkalmas családi ház. Érdeklődni: Zók, Arany J. u. 42. Harkányban 4 és fél szobás, összkomfortos, 2 szintes, központi fekvésű családi ház eladó. Érdeklődni: Harkány, Zalka M. u. 7. Telefon: 80-190._________ E lcserélném 2 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségből álló, tatarozást igénylő családi házunkat 1 szoba, esetleg másfél szobás tanácsi lakásra. „Ráfizetést kérünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^___________________ _ K ismély völgy-Hegyháton 300 C-öl szőlő, 15 m'-’-es épülettel, pincével, 200 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni a 41-027-es telefonon. Siklós, Attila u. 5. sz., 3 szobás családi ház, betegség miatt eladó. 300 D-öl terület, állat- tartási lehetőség. Old, Eperjespusztán, a 27. sz. ház, 800 C'-öl, kertészkedésre alkalmas «területtel eladó. Kczármisleny, Toldi u. 11., szemeskukorica eladó. Mázsánként 390 forint. Másodállású, házfelügyelői, 2 szoba összkomfortos, jó beosztású lakásom elcserélném «hasonló tanácsira. — „Zöldövezet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkány, Tenkes-he- gyen, műúlhoz 5 percre, 200 -öles, panorámás zártkeft, villanylehetőséggel eladó. Érdeklődni: Harkány, Liszt F. tér, Kesztyűgyár üdülő, Kiss. Telefon: 80-027. Postavölgyben, 240 ~ -öl hétvégi telek, épülettel eladó. „üdülőtelek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagy családi ház a Nagyvárad utcában eladó. Érdeklődni: Garay u. 10., az esernyősnél. Pellérden, 4 szoba, központi fűtéses családi ház, 2 családnak is alkalmas gazdasági épületekkel, 1200 «TT-öl területen eladó. Érdeklődni: Dózsa u. 2. Pécstől 20 km-re eladó Zx'z szoba összkomfortos, sok melléképületből álló családi ház. Érdeklődni mindennap Gerde, Varjosi út 29. Szőlő, présház, «pince, szántó eladó. Pellérd, Dózsa u. 38. Révész. Eladó Daindolban 417 C-öl belterület, lakható épülettel — megosztva is —, aszfaltút mellett. Villany van, víz megoldható. Érdeklődni: Déryné u. 1., fszt. 1. Magos. Uzletház eladó. Eladótér 40 m2, raktár 120 m2. Tetőtérben 100 m2- es lakás kialakítható. Cím: Pécs, Vadász u. 54. Tel.: 23-900. ________ D rávaszerdahely, Kossuth u. 55. sz. 3 szobás ház gazdasági épüli etekkel eladó vagy pécsi lakásra cserél'he- tő. Harkánytól $ 'km-re. Közép-Makárban, a 400- ágyas Klinikától 800 m- re, 360 Q-öl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni a 14-801-es telefonon, Szigeti út 16. 2.5 szobás, kertvárosi OTP-öröklokást cserélnénk kizárólag belvárosi tanácsi lakásra + kp. „Kb. 70 m2” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe._____________________ 36-os busz végállomásánál, Bálicsi út 77. sz. alatt családi ház eladó. 1 szobás cserével vagy 900 ezer forintért. Eladó Dr. Münnich F. utcai, I. emeleti, 2 szolba összkomfortos, tehermentes szövetkezeti lokás. Hasonló vagy nagyobb tanácsi ilakás- cserével, garázsos is lehet. Kertváros kizárva. Telefon: 18-690. 2.5 szobás, kertvárosi, OTP-öröklokást cserélnénk felújításra szoruló lakásra vagy kisebb családi házra. „Belvá- •ros vagy III. kér.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ G yódon eladó 500 Q-öl szántó, présház, pince, 300 7>öl szőlővel. Érdeklődni: Gyód, Fő u. 23. Telefon: 41-159, Haffner József._________ I V. emeleti, 3 szobás, kertvárosi tanácsi lakásom elcserélném ’2 db másfél szobásra. Egyik lehet dunaújvárosi. — „Lift van” jeligére "a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 275 Q-öl lugasszőlő a Növényvédő Á'- lomás felett. Érdeklődni: Hóvirág u. 22. szám a latt. 405 D-öl házhely eladó. Víz, villany, kis épület. Telefon: 16-001. Pécstől, Harkánytól 15 íkm-re, Ócsá«rdon, faluközpontban lévő, 2 szoba, konyha, fürdőszobás kis családi ház, 300 ezerért eladó. Kiss Tibor, ócsárd, Ráikóczi u. 9. sz. ____________________ 1 .5 szobás tanácsi lakásomat 2 szobásra cserélem. „Szigeti városrész” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 250 Q-öl házhely Nagypostavölgyben. Érdeklődni: Pécs, Csillag u. 7., 4—8 óráig. Godisán, Béke u. 13., 3 szobás családi ház melléképületekkel, kerttel, nagy gyümölcsössel, 1200 G-öl szántóval, olcsón eladó. 2 szintes, 4 szobás, összkomfortos családi ház, garázzsal eladó. Érdeklődni a helyszínen: Szigetvár, Mumkás u. 10. ____________________ E ladó Balatonkeresztúr, Dózsa Gy. u. 5. szám a'latti, 5 szoba összkomfortos, központi fűtéses. garázsos családi ház. Érdeklődni a helyszínen vagy Pécs, Lugos u. 23. Szép helyen, já út mellett, Közép-Daindol 66., 450 G-öl sarok hobbi- telek díszfáikkal, öreg épülettel, kút, villany és sok más díszkerti tartozék, árorn alul eladó. Kökényben 250 Q-öl szőlő-gyümölcsös, lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Oswáth Pál- né, Pécs, Erika u. 3. Eladó 500 Q-öl szőlő, pince, présház olcsón. Cserdi szőlőhegy 60. sz. Nagy Julianna. __________ E ladó 2 szoba ebédlős házrész a belvárosban. Gázvezeték az udvarban. „460 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^_____________________ P atacs, Bajmi köz 27/A sz., 303 G-öl szőlő-gyümölcsös hétvégi házzal, pincével, teljes felszereléssel, villany, víz van, eladó. Érdeklődni mindennap, este 18 órától. Mártírok útja . 42., V. ép. Daczó. ___________ P écsett 180 G-öl, panorámás, részben közművesített építési telek sok faanyaggal, INKÖZ- áron eladó vagy személygépkocsiért elcserélhető. Minden «megoldás érdekel. Érdeklődni lehet: délutánonként, Pécs, Szaibadság út 19. Gulyás Gyula. Eladó az Engels út 68. sz. kertes családi ház. Érdeklődni hétköznap 16—19 óráig, hétvégén egész nap. ______________ B udapesti lakásra vagy Pest-környéki kis házra cserélném pécsi, belvárosi, 2 szobás OTP-la- kásomat. — Telefon; 322-548 vagy 24-761. Pellérden eladó családi ház, 2 szoba, konyha, veranda, több mellék- helyiséggel, gazdálkodásra alkalmas nagy gazdasági épülettel, 1800 m2 kerttel. Érdeklődni a helyszínen, Pellérd, Dózsa u. 43. Eladó 2 szoba, 2 konyha. 1040 G-öl kerttel, gazdálkodásra alkalmas családi ház. Palkonya, Fő út 65. Érdeklődni az esti órákbon. ____________ 1 0 m2 lebontható faház, sok faanyaggal, olcsón eladó. Érdeklődni: 19-279-es telefonon, du. 16 órától.___________ K ettő szoba, konyha, nyárikonyha, gazdasági épületek, «kettő- száz négyszögöl telekkel házrész eladó vagy elcserélhető. Pécshez közeli házért. Érdeklődni: Pécs, Cerókvölgyi út 10. Palánki, egész nap. Ércbányász utcában, központi fűtéses garázs, raktárnak is alkalmas, eladó. Érdeklődni este a 12-436-os telefonon. Nagynyárádon, 4 szobás családi ház, melléképülettel eladó. Érdeklődni: Auth, Mohács, Felszabadulási Ikt. 12., I. 12.__________ Mohácson, 57-es műút mellett, 800 G-öl szőlőskert, 500 G-öl gyümölcsös — kempingezésre kiváló — eladó. Mohács, Szt. István u. 4. sz. ____________________ E lcserélném uránvárosi buszvégállomásnál lévő, 70 m2-es, ipari áramú házrészem legalább nagy másfél szobás tanácsira, első emeletig. Ugyanitt kialakítható „Ipari telephely is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ B oly, József A. u. 7. családi ház eladó. Két család részére ipari üzleti célra, gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni: Hartmann, Boly, Fay A. u. 8. Cserkúti csárdánál, 300 G-öles tanácsi teMcem átadnám. „Csárda” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Kispostavölgyben, szép fekvésű hétvégi telek 400 G-öl, lakható faházzal, szőlő, konyhakert, gyümölcsfák. 'Irányár: 280 QÖ0 Ft. Kispostavölgy 31. szám alatt. Telefon: 12-299. Ház melléképületekkel, Pócsán eladó. 260 ezer forintért. Érdeklődni: Pécs, Dr. Doktor S. u. 53. Telefoin: 22-746, Györfi.___________________ B eköltözhetően eladó 2 szobás szövetkezeti lakás, 650 ezer kp-ért. Érdeklődni lehet: Pécs, Viktória u. 3-, IX. 33. Harkányban 1 szoba összkomfortos nyaraló eladó. „Augusztusi átadás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ E ladó Orfűn, a kis tó fölött egy telek hétvégi házzal. „Andrea” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ C serélnék 2 szoba összkomfortos, parkettás, téglaépületben lévő «tanácsi lakást, gör- csönyi családi 'házra. „Uránvárosi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________________ E ladó Nagyárpád, Hajmás-dűlőben 370 G-öl szőlő, présház, pince, pihenőszoba teljes felszereléssel, kút van. Érdeklődni: Pécs, Apafi u, 32., Portik, 5 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. Eladó Nagyárpád, Haj- «más-dűlő, 303 G'öl hétvégi telek faházzal, gyümölcsössel. Érdeklődni: Pécs, Egyenlőség u. 16., esti órákban. Cserélnék pécs-hirdi, 3 szoba, komfortos lakást, garázs, konyhakert van, pécsi, legalább 1,5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásért. „Gerbera” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Üdülő Csokonyavison- tán eladó. Érdeklődni: Vajda János, Pécs, Szigeti út 63. Telefon: 21-046.____________________ 1, 5 szobás lakást vennék, 250 ezer kp -+- OTP-átvál la lássál. Leveleket „Lvov” jeligére a Sollai utcai hirde- tőbe._____________________ Kertvárosi, nagyméretű, 2 szobás OTP-lakás eladó. Érdeklődni 5 óra után, Pécs, Dóra u. 3., IV. em. 14. ajtó. Mecseken lakóépület — «megosztható, ötszáz Q- öl területtel — eladó. „Hőtárolós fűtés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladói Két családnak külön is .alkalmas, összkomfortos családi ház Közép-Meszesen. Zalka M. u. 11. szám alatt. Érdeklődni a helyszínen, hétköznap 17—'19 óra között! 3 szobás családi «ház eladó. Siklós, Berzsenyi u. 16. sz. alatt, Kapitány János. Érdeklődni egész nap lehet._______ S zabolcsfaluban házrész, 400 Gröl kerttel eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni a «22-295-ös telefonon, 15 óra után.__________ P écsett, 740 G-öl építési telek eladó. Érdeklődni: 15 óra után, a 22-295-ös telefonon. Abaligeten, Pertelek u. 8. sz. alatt, 30 m2-es hétvégi ház, téglaépület eladó. Érdeklődni: Harkány, Alkotmány u. 1., 6 óra után. Belvárosban, 2 szoba «komfortos, 76 m2, saját tulajdonban lévő házrész eladó. „650 000 kp” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ugyanitt méhcsaládok eladók. Elcserélném debreceni, egyszobás, gázfűtéses, tanácsi, földszinti lakásom, hasonló pécsi lakásra. Olajfűtés «kizárva. „Remény” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. ____________________ Ü res, kétszobás lakás, fiatal, gyermektelen háza spárnak, albérletbe kiadó. „Július 1-től” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó kétszobás, fürdőszobás családi ház, 400 G-öl kerttel, állattartásra, gazdálkodásra alkalmas. Gépkocsit beszámítok. Kozármisleny, Kossuth u. 7.____________ E ladó 3 szoba összkomfortos, szuterénos, garázsos családi ház, 388 G'öl telekkel, 40 db termő barackfával, 17 sor csemegeszőlővel. Pécs, Rácváros 54/1. sz. Iker házhelyem lakható épülettel, elcserélném tanácsi, 1,5 szobás, összkomfortra -f- kp-re. Kis-Daindol 64. 230 G-öl szőlő eladó, Parlag-dűlő 10. Érdeklődni lehet: özv. Horváth Józsefnénál, Patacs, Fő utca 83., egész nap. 57 m2-es, összkomfortos, parkettás, téglaépületben lévő tanácsi lakást elcserélnénk belvárosi, ‘100—120 m2-es tanácsi lakásra. „Térítéssel” jeligére a Sall«ai utcai hirdetőbe. Egyszoba összkomfort vagy garzon telefonos lakást bérelnék. Sürgős. Telefon: 10-862. ADAS-VÉTEL 1300-as VW, felújított motorral eladó. Érdeklődni: Pécs, 14-600. 7— 15 óráig. Horváth. ______ P H-s Lada Combi, jó állapotban, teljes felszereléssel eladó. Telefon: 11-566, az esti órákban. _________________ I nfra távirányítós Orion video eladó. Telefon: 81-668._________________ Z siguli Combi, bontva eladó. Szalánta, Hunyadi út 25. Mercedes 200 D, állólámpás, eladó. Hunyadi út 71. Bozsér. Eladó 1300-as, TH-s rendszámú személygépkocsi. Sellye, Jókai u. 23. sz. ELVI ENGEDÉLYES BOROZÓ lakható épületben ELADÓ. „Mecsek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. T7T 200 vagy TYU 20 orgonát vennék. „Miniorgona” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Siesta gázkályha palackkal (jótál lásos) és 2000 l-es olajtartály. Cím: Túrony, Kossuth u. 35. ____________________ Z astava 101 gépkocsik vizsgofelkészítése, mindennemű ja«vítása, anyagbeszerzéssel is. Pécs, Losonc u. 36. (Ady E. vagy a Hegyalja utca felől.)________ 1 5 m2-es üzlethelyiség eladó vagy 3 éves 1500- as Ladára cserélhető. „Lada” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Passap kötőgép eladó. Pécs, Tiborc u. 7. Telefon: 19-914. MAI MŰSOR Ilii PLANETÁRIUM Derült idő esetén az égbolt távcsöves megfigyelése Hold, Vénusz bolygó (20.30 óra). FILM Petőfi: A fehér törzsfőnök (f4. fő, f8). Kossuth: A fehér törzsfőnök (10, 12). Ottó, az orrszarvú (2, 4). Nyomás, utána! (6, 8). Kossuth Klub: Bábolna. II. (5). Park: A fehér törzsfőnök (f5, f7, f9). Fekete Gyémánt: Az elveszett kutya (6). Jószerencsét: Betyárkapi- tány (4, 6). Mohács: A lótolvaj lánya (6, 8). Komló, Zrínyi: Vad banda (4, n7, f9). Szigetvár: Az elvarázsolt dollár (6, 8). Siklós: Balekok (6, 8). Harkány: Falfúró (6, 8). Boly: Szelíd motorosok (8). Dunaszekcső: A zsaru nem tágít (6). Pécsvárad: Poszeidon katasztrófa (f8). Sásd : Családi titkok (f8). Sellye: Ágyúgolyófutam (6). Szentlörinc: A borotvás gyilkos (8). Villány: Nincs kettő négy nélkül (f8). Beremend: Végtelen nappalok (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.25: A vörös határ. 8.55: Operaáriák. 9.34: Az óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Versek. 10.10: Gyermekzenei magazin. 10.40: Béres János népi kamaraegyüttese játszik. 11.00: Iránytű. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: A magyar sajtó története. 1843—1892. 12.55: Zenés séták a természetben — május. 13.43: Jakobi Viktor operettjeiből. 14.40: Bernáth István műsora. 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: Nóták. 16.05: Misa- magazin. 17.00: Riportműsor. 17.30: Idősebbek hulláimhosszán. 19.15: Magyarország '86. — Salgótarján. 20.15: örökzöld dallamok. 21.00: Népdalfeldolgozáso«k. 21.30: Kis pénz, nagy pénz . . . 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Igen is, nem is... 23.00: Évszázadok mesterművei. 0.10: Himnusz. 0.'15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. — Zenés délelőtt. 12.10: Polka-parádé. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől — péntekig. 15.05: Könyvről — könyvért. 16.20: „Beszélő város” — vetélkedő. 17.08: A Fiatalok Népzenei műhelyének felvételeiből. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak! 19.50: Egészségünkért! 20.00: Régi nóta, híres nóta. 21.05: Az Ifjúsági Rádió bemutatója. A repülés első évtizedeiről. 22.04: iKönnyűzene. 22.19: Slágerről — slágerre. 23.20: Archie Shepp felvételei. 24.00: Régi fúvószene. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.38: Két 'kvartett. 10.40: Opera- részletek. 11.27: Zenekari muzsika. 13.05: Komámasszony, hol a stuk- iker? Rádiójáték. 14.26: A Budapesti Koncert-fúvószenekar játszik. 14.39: Új operalemezeinkből. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Az indiai klasszikus zene. 18.05: Bach: I. brandenburgi verseny. 18.30: Holnap közvetítjük. 18.50: A magyar sajtó története. 19.05: Martha Argerich zongorázik. 20.00: Kapcsoljuk a prágai Smetana- termet. Közben: Kb. 20.55: Egy pálya vonzásában. Kb. 21.15: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 22.05: Operaáriák. 22.32: Körvezetők. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. 18.30: Szerb- horvái nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.53: Műsorismertetés. 8.55: Tévétorna. 9.00: Kémia — ált. isk. 8. oszt. 9.20: Fizikai kísérletek. 9.30: Magyar irodalom — ált. isk. alsó tagozat. 9.55: Nyugdíjasok délelőtt- je. 'Kb. 10.15: A nyugdíjasnak «sosincs ideje. NDK tévéfilmsorozat. Kb. 10.40: A nagymama unokája. Szovjet film. Kb. 11.50: Képújság. 15.05: Még «megmenthető! 15.25: A fiatal József Attila verseiből. 15.45: Mesferségek. 16.18: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.25: Három nap tévéműsora. 16.30: Száz híres festmény. 16.40: A rövidfil«mstúdió'k műhelyéből. 17.35: Képújság. 17.40: TV- tükör. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Törékeny kapcsolatok. Csehszlovák film. 21.30: Betűreklám. 21.35: Péntek esti randevú. 22.35: Mesterdallamok. 23..15: Híradó 3. 23.25: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 17.43: Műsorismertetés, 17.45: Tau bácsi. Csehszlovák—NSZK—osztrák tévéfilmsorozat. 18.15: Agrárgópé- szek. Riportműsor. 18.30: Johnny Otis-show. 19.00: Képújság. 19.05: Zöld ímező'k. Pakisztáni tévéfilm. 20.00: Donizetti Oífenbachban. 20.25: A Budapesti Madrigál kórus énekel. 20.45: A bonc a hegyre megy. >21.10: Híradó 2. 21.30: Magyarok Bloomingtonban. — H. rész. 22.20: Képújság. ILIGOSZLAV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak. 16.40: Művelődési műsor. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Sorozat gyerekeknek. 18.15: Beszéljünk az egészségről. 18.45: Tv-naptár. 18.55: Számok és betűk. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tvnapló. 20.00: A háború szele — filmsorozat. 21.00: Szórakozta«tó adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22-kor — kulturális magazin. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18,10: Krónika. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: A tudomány világából. 19.15: Tudományos könyvek kirakata. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komolyzenei adás. 20.45: Tegnap, «ma, holnap. 21.00: Esküdtszék — dokumentmadás. 22.05: Sciopen — olasz játékfilm. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, sógorunk és rokonunk, BREINING FRIGYES rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 17-én 13 órakor lesz az újpetrei temetőben. A gyászoló család. A Baranya Megyei Ügyvédi Kamara és a Pécsi 1. sz. Ügyvédi Munkaközösség megrendüléssel tudatja, hogy szeretett kartársuk, DR. KERESZTY GYÖRGY, nyugdíjas ügyvéd elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük! Temetése május 19-én délelőtt 10 órakor lesz. Fájdalommal tudatjuk, hogy MORAVEK ETELKA 82 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása május 20-án fél 2 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk és dédikénk, OZV. RESZLI JENÖNÉ Borbély Julianna, 85. évében csendesen elhunyt. Szeretett' halottunktól 1986. május 20- án 2 órakor veszünk búcsút a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérünk, sógorunk, nagybátyánk, nászunk és kedves rokonunk, FEKETE JANOS, István-akna nyugdíjasa, volt gyárvárosi lakos, hosszú szenvedés után 62 éves korában, május 2-án jóságos szíve és dolgos két keze örökre megpihent. Drága halottunkat május 20- án fél 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, OZV. MOLNÁR ANTALNÉ Ágh Ilona, volt Pécs, Korvin Ottó u. 6. alatti lakos hosszú szenvedés után 75 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 20-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HOHNER ETEL, 1986. május 4-én 80 éves korában elhunyt. Temetése május 21-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Elek család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BAKANY ISTVÁN hosszan tartó betegség után május 4-én elhunyt. Temetése május 20-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, BICZÓ IMRE, a Húsipari Vállalat nyugdíjasa, 63 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 21-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. KOTT JÓZSEFNÉ Ferenczy Mária, drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, türelemmel viselt hosszú betegség után 86. évében elhunyt. Nagyon szeretett halottunkat május 21- én fél 1 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szeretett testvérünk, sógorunk, nagybácsink, SZALAY KAROLY 68 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója május 20-án 12 órakor lesz a pécsi köztemető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy nevelőanyám, anyósom, nagymamánk, VARGA JÓZSEFNÉ (volt Bencze Mihályné), volt Vasas l.-i lakos elhunyt. Temetése május 21-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó férjem, GERSY KAROLY temetésén részt vettek, együttérzésükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik. felejthetetlen halottunk, BAUMSTARK GYORGYNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és munkatársaknak, akik HALASZ JANOSNÉ Auth Margit temetésén részt vettek, s bánatunkban együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondok ezúton is mindenkinek, akik jó testvérünk, KRAMOR JANOSNÉ Kecskés Aranka elhunyta alkalmából részvétüket és szeretetüket kinyilvánították. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZALAI JÓZSEFNÉ (Szöcsike) temetésén virágokkal, koszorúkkal és táviratokkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonainknak, barátainknak, munkatársainknak, szomszédoknak és minden kedves ismerősnek, akik szeretett halottunk, SIMONFI DEZSŐ temetésén részt vettek, koszorúk és táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Mecseki Szénbányák párt-, gazdasági és társadalmi vezetésének, valamint a Pécsi Kesztyűgyár dolgozóinak, hogy részvételükkel osztoztak fájdalmunkban. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk, NÉMETHY SÁNDOR búcsúztatásán részt vettek, vagy bármilyen módon együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk, KISS ZSIGMOND görcsöny-keresztespusztai lakos temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. x Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó halottunk, LEIBHAM ADAM temetésén részt vettek. Koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a széles körű rokonságnak, a Munkásőrség Városi Parancsnokságnak, a PIK dolgozóinak, a Bőrgyár gépjavító műhelyének, a GAMSZOV dolgozóinak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek. A gyászoló család. Köszönjük mindazoknak, akik testvérünket, ANDROVICS MIHALYNÉT kikísérték utolsó útjára. Gyászoló testvérek. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik drága halottunk, NÉMETH GYORGYNÉ búcsúztatóján jelenlétükkel és koszorúk, virágok küldésével osztoztak fájdalmunkban. A gyászoló család. Törzskönyvezett német juhász és komondorku- tyák, többszörös győztes szülőktől (3—6 hónaposak), eladók. Pécssza- bolcs, Bánya u. 4. 7628. _________________ í nyenceknek pecsenye húsgalambok, pulikö- lyök védőoltással, kék sziáxni cicagyerekek eladók. Madách u. 4. Olcsón eladó házi készítésű háztáji kocsi, Pannónia motorral. Szé kelyszabar, István utca 186. sz. 1500-as Lada, ZX-es, eladó. Lánycsók, Dózsa Gy. u. 58. Érdeklődni vasárnap. Áron alul eladó vadonatúj teljesítményű vattacukor-készítő gép, egy 125 cm;,-es, «nagy utáin.'futóvcl rendelkező kapál ógép. É r de'k löd n i: iKacsóta, Petőfi S. utca ■13., 17 óra után. Nagyteljesítményű vattacukorgép eladó. Tóth, Fát, Lenin út 37. Műanyag motorcsónaktest, 500 cm3-es motorral és kiikötő pontonnal együtt + egy pár vízisí eladó. Fehér Géza, Mohács, Szent István u. 23. sz. 3 éves Polski Fiat 126- os, 18 ezer km-re, friss műszakival eladó. Érdeklődni: 21-136-os telefonon. Simson S 50 N eladó. „0 km-es” jeligére a 'Sallai «utcai hirdetőbe. Méhesház, 40 családos. Hunor ra'kodó, méhek nélkül eladó. Boda Vendel, Mohács, Dárda u- 1/A. Telefon: 10-298. Építkezők, figyelem I Eladó kis- és nagytételben, kétszárnyas, redőnyös ablakok, újszerű állapotban, nagyméretű bontott tégla, m indem-v féle vasáru, ajtók és szarufák, gerendák. — Pécs-Málom, Felső u. 1. VEGYES ,,B" típusú darukormányosi végzettséggel (45/ 15/5 t), kohászatnál töltött gyakorlattal, költözködés miatt állást keresek. „Darukormányos” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. TEHERTAXI RENDELÉS EIX. BILLENŐS. GOLYADARUS. AUTODARUS GÉPKOCSIKRA telefon: 10 351 Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a Dózsa Gy. út 51. sz. alatt üzemelő autómosó telefonszáma 31-964-re változott. TEHERTAXI 22-392 Napernyő-, esernyőjavítás. -áthúzás. Ga.ay u. 10. EXPRESSZ- felicrfiizi 41-024 Overlockkal és Naumann varrógéppel munkát vállalóik. „Nagy gyakorlat” jeligére a Hmnyadi úti hirdetőbe. ÚJ SZOLGÁLTATÁS! KERTVÁROSI BOY-SZOLGALAT. Minden jellegű bevásárlás. Egyedi megrendelések teljesítése. Házhoz szállítás. MEGRENDELÉS a 13-732-es telefonon 8—12 óráig. TregoM^aEol^nuamyag1^ bál, előszobafal, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 11-166-os telefonom, Várhelyi. teherTOIT"^™ fix, billencs — gólyadarus 1—6 t-ig. Telefon: 29-445. Fregoli árkedveziménynyel! Panelfúrás, szög- belövés, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczfkó. VIDEO-, TELEVÍZIÓ és HI-FI KÉSZÜLÉKEK javítása és áthangolása. Rankl Aladár, Péter u. 38/2. Telefon: 17-343. ( N—126-os lengyel lakókocsi a nyári hónapokra kiadó. Májustól szeptemberig. P—126-os és Trabanttal is vontatható. Érdeklődni: 17 óra után a 22-090-es telefonon. ♦ TEHERTAXI, ♦ MARKOLÓGÉP és ♦ BILLENCS. Telefonügyelet: du. 5, reggel 7 óráig. 28 20/. Gépírást vállalóik. — Tóth né, Pécs, Kaosóh P. u. 12., II, Ű. Háztartási gépek javítását, bojlerek cseréjét vállalom. Tel.: '14-0«84. 4 személyes lakókocsi kiadó. Telefon: Mohács, 10-098. ANYAGBESZERZÉS, ÁRUSZÁLLÍTÁS, KÖLTÖZTETÉS KEDVEZMÉNNYEL. Telefon: 23-308. _______ T emetői J vésést, betűfestést, síremlék-tisztítást vállalok. Bátor László kőfaragó, Polláck M. 12/B. Telefon: 18-716.___________________ S zőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszereikkel. Garancia. Telefon: 23-920.___________ V arrni tudó nyugdíjas, 'Naumann varrógéppel bedolgozást 'keres. „Férfi- női szabó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.