Dunántúli Napló, 1986. április (43. évfolyam, 89-118. szám)

1986-04-10 / 98. szám

Asztalitenisz EB, Braga

Szép volt, lányok!

Vélemények a magyar

női asztaliteniszezők diadaláról

Felejthetetlen estét varázsoltak kedden a prágai sportcsarnokba a magyar női asztalitenisz-válogatott tagjai. Az Európa-bajnokságok történetének egyik legdrámaibb döntőjének a főszereplőivé léptek elő és az esélyesebb, címvédő szovjet csapat elleni

3-2-es győzelem minden várakozást felülmúlt. Bátorfi Csilla és Urbán Edit elszánt játéka annyira tűzbehozta a több mint ötezer nézőt, hogy másodrangú lett a férfifinálé, amelyben a svédek szinte akkor szereztek pontot a franciák ellen, amikor akartak, s így fölényesen nyertek 5-0 arányban.

Annál jobban megküzdöttek a magyar és a szovjet válogatott tagjai: az egyesekben a támadó stílusú Bátorfinak és Urbánnak a legjobb európai védő Bulatova és az ő nyomdokán h<|la‘dó Kovtun ellen kellett asztalhoz állnia. Győzött a bátor — több kockázatot is jelentő -, látványosabb, korszerű játék, amely a magyaroknak két százas jubileumot is jelentett. Az EB-k történetében Magyarország női csapatának jutott a 100. bajnoki cím, s a VB—EB aranyak összesítésében ugyancsak kerek a szám — a 73 magyar VB-elsőség mellett ez volt a 27. EB-győzelem.

A döntőt követő ' sajtókonferencián ezek a bejelentések nagy sikert arattak, s külön kijutott a gratulációkból a frappánsan válaszoló Vplper László edzőnek, Bátorfi. Csillának, Urbán Editnek és Oláh Zsuzsának is.

íme néhány kérdés és felelet:

Mikor gondoltak orra, hogy Eurcpa-bajnokok lehetnek?

Volper László: Amikor legyőztük a nyugatnémet válogatottat. Ráadásul Nemes Olgának rendkívül nagy a tekintélye, legjobbjainknak mindig legerősebb ellenfele.

Számítottak arra, hogy védők ellen kell játszaniok?

Urbán Edit, aki négy éve a- budapesti EB döntőjében ugyancsak a győzelmet jelentő harmadik „pontot” szerezte :- Igen, mert a szovjet csapat végig ebben az összeállításban játszott.

Milyen érzés, hogy a kontinenstalálkozó női csapatversenyében a legeredményesebb lett?

Bátorti Csilla: Számomra a csapatgyőzelem jelenti a legtöbbet. Boldog vagyok, hogy Európa-bajnok lehetek, de nagyra értékelem a már hagyományos AIPS—Joola versengésben megszerzett külön- díjomat isT Sajnálom, hogy a 11 győzelem mellett ggy vereségem is volt, a csehszlovák Hrachovától.

Ez a vereség viszont semmit sem von le abból, hogy Bátorfi az Európa-bojnokság egyik legnagyobb csillaga, s olyan parádés játékot produkált, amelyre csak .klasszistehetségek' képesek. Remekül adogat, erőteljesek a pörgetései, s minden labdáért egyformán küzd. De ez tapasztalható a többi magyar játékában is, régen láttunk ilyen harcos női és férfiválogatottat.

A férfiak 5. helye, a jugo- szlávok és ja szovjetek elleni keddi 5-1, illetve 5-3 arányú győzelem is bizonyítéka a' rendkívüli akarásnak. Klam- pár nyújtotta egyébként a legjobb teljesítményt, 14 mérkőzést nyert meg, mindössze egyet vesztett, a francia, Biro- cheau ellen, s ezzel a .mezőny^ egyik legsikeresebb játékosa. A férfiak különdíját a lengyeí Grubba érdemelte ki, aki 18 találkozóján a kiírás szerinti értékelésben több pontot tudott gyűjteni.

A félidejéhez érkezett kontinenstalálkozón tehát a magyarok minden várakozást felülmúlóan szerepeltek. A kitűnő hangulatban most mindenki abban bízik, hogy csütörtöktől az egyéni versenyekben sem maradnak el a sikerek.

1. Nürnberg—FC Köln

2. Leverkusen—Mönchengl.

3. Solingen—Wattenscheid

4. S. Kickers—Karlsruhe

5. Braunschweig—Blau-Weiss

6. Avellino—Fiorentina

7. Bari—Verona

8. Milan—Napoli

9. Pisa—Roma

10. Sampdoria^-Juventus

11. Torino— Internazionale

12. Arezzo—Ascoli

13. Bologna—Triestina - 1

14. Dortmund—Bayern München

Népsport

Képes Sport

DN

1 2

x 1

1

x 1

X

X

2 X 1

X

2

1

1 2

1 2

2 1

1

X

x 1

X

1

X

X 1

1

1 x

X 1

X 1

X 2 1

2

2 x

X 1

X

x 1

X

1 X

x 2

X

1 2

x .

X

X

2

2

2

Segítünk takarékoskodni!

Egyes keresett „ABC”-áruk és ruházati cikkek

olcsóbban vásárolhatók

április 14-től a

Konzum Diszkontban

(az áruház alagsorában, az iivegvisszaváltó helyén).

állandó vasak- VÁLTOZÓ KÍNÁLAT!

NÁLUNK A PÉNZE TÖBBET ÉR!

KONZUM

SKÁLA-COOP

Pécs. Kossuth tér

Kézilabda NB II.

Az újdonsült baranyai NB II-es, az U. PEAC női kézilabdacsapata. Álló sor, balról: Péter Tibor (edző), Hoffmann, Sutyor, Pro- hászka, Kóbor, Majzik, Hochtock, Kiss, Horváth Csaba (edző), Guggol: Bödi, Wolleszky, Dibusz J., Kővári, Krausz, Dibusz M.p Szíjártó. Fotó: Szűcs Zsolt

A megmérettetések éve következik

Négy pécsi csapat a harmadik vonalban

A megmérettetések éve lesz az idei bajnokság az NB 11-es pécsi kézilabdacsapatok számára., Jóllehet tavaly két női együttesünk is esélyes volt a dobogó valamelyik fokára, s az egyiknek, a Pécsi BTC lányainak sikerült is megkaparintani a bronzérmet, leszorítva ezzel az ugyancsak oda igyekvő Pécsi Hunor gárdáját, idén azonban szerényebb célokat voltak kénytelenek maguk elé tűzni a két pécsi együttes vezetőn A szerényebb eredmény- várást az indokolja, hogy mindkét említett csapatban generációváltásra került sor. A volt tapasztaltabb, rutinos versenyzőket fiatal, kevesebb összecsapásban edződött játékosok váltják fel. A másik két együttesünk az osztályozókon vívta ki magának az NB ll-es szereplés jogát. Az Universitas PEAC lányai mint a legjobb második, miq a Pécsi Baromfi- feldolgozó SE legényei a tavalyi ismerkedési év után, 100 százalékos osztályozói szerepléssel biztosították folytonosságukat a harmadik vonalban.

Az elmúlt bajnokságban kivívott ranq azt követeli, hoqy a tavaly bronzérmet nvert bőrgyári lányok terveivel kezdjük a bajnoki nyitány beharangozó- jót. Halmai Csaba edző elmondta, hogy „megszívlelték” a terembajnokság során őket ért kritikákat, éppen ezért kemény alapozó munkába kezdett a megfiatalított gárda. A hatás sem maradt el, mivel a PBTC lányai több tornán is jól szerepeltek, a bajnokságot megelőző felkészülés időszakában. Legutóbb éppen a pécsi vetélytársak előtt nyertek tornát. A szakvezető elmondta, hogy Gyúrok és Gutrai helyére olyan fiatalok léptek, akik a tavaly ősszel összerázódottakkal együtt kiverekedhetik maguk- na.k azt, hogy a mezőny első felében maradjanak, Szombaton mindenesetre nagy megpróbáltatás vár rájuk, a bajnoki nyitányon ugyanis a tavaly még NB l/B-s, Nagykanizsai Olajbányászhoz szólítja őket a sorsolás.

Még nagyobb változásokról számolhatunk be a bőrqyári lányok tavalyi nagy ellenlábasánál a Pécsi Hunor gárdájánál. Balázsné, Jelenszkyné és Só- lyomné kiválása után kénytelen volt megválni a csapattól Ágoston György edző is, aki orvosi javaslatra cserélte fel az edzői kisoadot a lelátó nyugalmasabb ülőkéjével. Helyét az edzői kispadon Móritz Péter foglalta el .Az új edző elmondta, hogy nemcsak személyi gondokkal küzd az együttes, hiszen Mészáros épphogy visz- szatért, míg Bán még mindig bokáját fájlalja. Az újonnan jöttek közül Kovács kapus és Lendvai a. PMSC-től érkezett, míg Dajka a Pécsi Konzumot váltotta fel a kék-fehér mezzel. Mindezek ellenére a tavalyi 4. hely után a biztos bemv maradást tűzték célul maguk elé. Az első tavaszi találkozón a Herend csapatát fogadják.

Újoncként rajtol az NB II. nyugati csoportjában a másik két pécsi csapat mellett az Universitas PEAC együttese. A pécsi egyetemisták és főiskolások mint az osztályozón szerepelt legjobb második csapat jutott felsőbb osztályba. S hogy nem alaptalanul, azt éppen az általa rendezett Felszabadulási Kupában bizonyította. A második helyen végeztek a PBTC után úgy, hogy a hat különdíj közül kettőt — a legjobb kapus elmét Wolleszky, a legjobb irányitó címet pedig Hochtock — az ő játékosai kaptak. Az újonc qárdát erősíti a volt PMSC-s Kóbor, Majzik és Sutyor, bár ezen utóbbi — a sérülések utón — csak most kezdte el a munkát és náluk szerepel majd a volt bőrqyári Szíjártó is. A biztos bennmaradásért indulnak a küzdelembe szombaton — a Szombathelyen lévő testvércsapatuk ellen — adta a felvilágosítást Péter Tibor edző.

Az egyetlen NB ll-es férficsapatunk, a PBSE a tavalyi tanulóév után magabiztosan vívta ki magának a második évét a felsőbb osztályban. Harmat Tamás együttesében any- nyi a változás, hogy az edző, valamint a balkezes Benkő már nem rémisztgeti az ellenfelek kapusait. Mindketten visszavonultak. A kapuba viszont Had- naqy mellé megszerezték az előzőén Bolyban védett Marko- vicsot, míg a mezőnyben ott. lesz a Gödöllőről igazolt Hegyi és a katonaság után hozzájuk került Vajda. A PBSE - bár seaítette őket játéklehetőséqael a Komlói Bányász és a PMSC, termet biztosított számukra a Testvérvárosok iskola — nehezen jutott ellenfelekhez a felkészülés során. A zömében fiatalokból álló eqvüttesnek nehéz, de nem megoldhatatlan feladatot jelent majd a középcsoportból átirányított csápotokkal meqerősödött osztály. Az eqyik átirányítottál mindjárt a nyitányon megismerkedhetnek, szombaton ugyanis hazai pályán fogadják a Dunai Kőolaj együttesét.

Kapu László

Kézilabda. Pedagógus SC férfi, kézilabdacsapata április 14-én 18.00 órakor évnyitó

közgyűlést tart a Flamingó I eszpresszóban.

Teke. Bp. Postás-P. Gázmű 5-3. NB ll-es mérkőzés. Legjobb pécsi dobók: Kismi- hály (430), Kemsei (422), Schiff el (445).

Különbuszt indít a PMSC

A PMSC ismét szurkolójáratot indít a Csepel—PMSC (április 12-én 11.00 órakor a

Kossuth térről) és a Zalaegerszeg—PMSC (április 16-án 12.00 óra, szintén a Kossuth térről) NB i-es labdarúgómérkőzésekre. Ára: 250,— Ft (jegy ára is benne van).

Jelentkezni Iehe4: 8.00— 15.30-ig Déryné u. 3., újme- csekaljai lab'darúgópálya.

9.00—21.00-ig Rózsa eszpresz- szó. Pénteken (11-én) a Csepel mérkőzésre 12-ig, kedden (15-én) ZTE-mérkőzésre 12-ig van elővétel.

Váci Izzó—Komlói

Komló, 1800 néző. V.: Eöry. Vác: Schiller —. Kurnász, Po- lonyi, Rotyis, Balogh B. — Kosa, Mózner, Kosztolnyik, Csikós — Balog T., Kovalik. Edző: Szarvas László. Komló: Fullér — Papp dr., Vukmann, Barta — Uhrik (Hegyi az 58. percben), Gallai, Zrínyi (Hammer a 68. percben), ' Katona, Fekete — Vigh, Takács. Edző: Csordás István.

44. perc: Mozner 32 méteres, nem túl erős lövése a nagyot hibázó Fullér mellett jutott a kapu jobb oldalába (1-0).

51. perc: A kaputól 18 méterre Fekete ívelt szabadrúgást. A labda átkerült a túlsó oldalra és Katona 5 méterről a kapu közepébe fejelt (1-1).

Hiába készült győzelemre a Komló, játékosai nem tudtak olyan teljesítményt nyújtani, ami elég lett volna a két ponthoz. A szervezetten védekező Vác az első fél órában jóformán szóhoz sem engedte jutni a bágyadtan kezdő Bányászt. Az első félidő hajrájában Takács és Viqh is gólhelyzetbe került, de nem tudtak élni a lehetőséggel. A váci gólt követően a szünet után kapujuk elé szorultak a vendégek, ha nehezen is, de sikerült az egyenlítés.

G. G.

Bányász 1-1 (1-0)

Szekszárd—Baja 2-2 (1-1).

Baja, 1300 néző. V.: Szabó J. Góllövők: Varga L., Kiss Ölesből), illetve Evanics, Kóczi- án. Jó iramú mérkőzésen igazságos döntetlen született.

A BAJNOKSÁG AUASA:

1. Szeol—DÉLÉP 25 15 5 5 50-24 35

2. Dunaújv. 25 13 8 4 46-22 34

3- Eger 25 11 12 2 40-20 34

4. Diósgyőr 25 11 7 7 42-32 29

5. Keszthely 25 10 8 7 30-27 28

6. Ganz-MAV. 25 9 9 7 37-30 27

7. Szekszóvd 25 8 11 6 27-33 27

8. Komló 25 11 4 10 42-40 26

9. Baja 25 10 6 9 35-49 26

10. Nyíregyháza 25 9 7 9 29-28 25

11. Salgótarján 25 9 6 10 26-24 24

12. Veszprém 25 8 8 9 27-30 24

13. Szolnok 25 9 5 11 30-38 23

14. Sopron 25 7 8 10 28-32 22

15. Metripond 25 7 7 11 35-39 21

16. Nagykanizsa 25 6 8 11 31-38 20

17. Debr. Kinizsi 25 6 8 11 29-36 20

18. Szabó l. SE 25 8 4 13 30-39 20

19. Vác 25 7 6 12 24-36 20

20. Kazincbarc. 25 5 5 15 27-48 15

Megyebajnokság

Vasasi Bányász-Pécsi Bőrgyár 1-1 (1-0). Vasas, 100 néző. V.: dr. Rákóczi. A fölényben játszó bányászcsapat biztos gólhelyzeteket hibázott el, így kénytelen volt megelégedni a döntetlennel. Góllövök: Varga, ill. Gettó.

Hunor SE—Geresdlak 1-1 (0-1). Pécsbányatelep, 100 néző. V.: Dervenkár. A második félidőt végigtámadó kesztyűsök nem bírtak ellenfelükkel.

G.: Serfőző, ill. Schmidt.

„Anikó” Nemzetközi Úttörő Kézilabda Kupa

Végeredmény. Fiúk: 1.

Eszék, 2. Pécs I. (Jurisics úti), 3. Nagykanizsa, 4. Pécs II. (Anikó utca). Leány: 1. Nagykanizsa, 2. Pécs I. (TASI), 3. Eszék, 4. Pécs II. (Anikó utca). A torna legjobb kapusa. LeMegyei serdülőválogatottak tornája

A fonyódi labdarúgóesemény második napjának eredményei: Baranya—Tolna

1-1 (0-0). G.: Jelenő, ill. Hor- vát.- Zala—Somogy 1-0 (1-0).

G.: Kerkai. Az első hely sorsát eldöntő mérkőzést ma délelőtt játsszák.

A Mecsek Lakóterületi SE elnökségének közleménye

Félreértésekre is lehetőséget adó hír jelent meg tegnapi számunkban, mely szerint a szabadidős centrum létesítményéivel az új egyesület rendelkezik. Valójában a Lakó- területi SE csak bérli a pályákat, de egyik sem tulajdona, így a tagság ingyen nem is használhatja azokat. Kedvezményes díjszabás melletti használatról szó van, de ennek mértékét csak a tagdíjak megállapítása után teszi közzé az elnökség.

ány: Zubovics (Eszék), fiúk: Lovacs (Eszék). A torna legtechnikásabb játékosa: Németh (Nagykanizsa), Felde I. (Nagykanizsa). A torna legjobb góllövője: Pucsli (Anikó utca) és Kotroczó (Jurisics).

Dunántúlt

napló

Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek:

Báling József és Lombosi Jenő Kiadja

ö Baranya Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károty Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000 10 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Engel János a. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

bármely hírlapkézbesitő postahivatalnál, a hfrlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelőfizetési és tápellátási Irodánát (HELIR)

Budapest, V., József nádor téri., — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft negyedévre 129,— Ft egy évre 516,— ct Indexszám: 25 054 ISSN 0131—2007