Dunántúli Napló, 1986. március (43. évfolyam, 59-88. szám)
1986-03-23 / 81. szám
7 „Az anyanyelv az a nemzetnek, mint a fognak a zománc” Bánffy György mint Széchenyi Az álszakállával bíbelődik Bánffy György, amikor betoppanunk az öltözőjébe: még nem látszik, hogy néhány perc múlva „A legnagyobb magyar", Széchenyi István megformálójaként lép ki a komlói színpadra. Barátságos, közvetlen, szinte régi ismerősökként beszélgetünk, pedig most találkoztunk először. A darabot több éve játsz- szák már a József Attila Színházban és vidéki városokban, ez a hetvennegyedik előadás. A monodráma ösz- szeállításában is nagy szeTalálkozás Bánffy Györggyel Széchenyi Ish/án megformálójakénf- a komlói színpadon repet vállalt Bánffy György. Siklási Olga körültekintő kutatómunkája után hét órára való anyagból válogatták az 1 óra 40 perces drámát. „A legnagyobb magyar" színháztörténeti szenzáció, hiszen Széchenyiről sok darabot írtak már, de eredeti Széchenyi szövegek alapján ez az első színpadi mű. A gróf naplójából, feljegyzéseiből, leveleiből, műveiből áll a megrendítő monodráma. — A legfontosabb számomra ebből a szépséges idézet áradatból: az ember bemutatása, aki iszonyatos akadályokkal találkozva, nehézségekkel megbirkózva haláláig kitartott legfőbb célja, a magyarság felemelkedése mellett. Az én munkálkodásomnak is egyik célja az egészséges nemzettudat hirdetése — Bánffy György még egy pillantást vet a tükörbe és néhányat kortyol a Pestről hozott mézes tejeskávéból. Ez afféle „szakmai trükk”, a méz a hangszálaknak, a kávé a frissességnek, a tej az éhség ellen szolgál. Előadás előtt enni nem szabad, mert nem marad elég „levegő" a játékhoz. Kezdődik a monodráma. A jórészt fiatalokból álló közönség pisszenés nélkül figyeli az idősíkok, a felidézett események között vibráló, percek alatt évtizedet fiatalodó és öregedő grófot. Amikor az öltözőben pécsi színházi emlékeiről kérdeztem Bánffy Györgyöt, minden udvariasság nélkül élete egyik fénypontjának nevezte. Cyrano, III. Richard, Othello, Higgins professzor, Oedipus, az lllyés-szerepek — csak néhány kiragadott alakítás az akkori széles, sikeres repertoárból. Mindig szívesen lép föl Pécsett, Baranyában. Gyakran is hívják. ünnepségeken, iskolákban is sokan gyönyörködnek művészetében, híresen szép magyar beszédében. Áprilisban az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában turnézik, a József Attila Színházban nemrégiben mutatták be a Szerelmes égitesteket, a Reflektor Színpadon a „Betűk csendjében" című összeállítással szerepel. Tagja még a Magyar Színkörnek, a Mécsfény vagy Illyés Testvérek című drámája különösen emlékezetes. „Az anyanyelv az a nemzetnek, mint a fognak a zománc" — mondja Bánffy György a színpadon és ez a Széchenyi-idézet saját művészi célkitűzésének is egyik jellemzője lehet. Többszöri visszatapsolás után ismét az öltözőben váltunk néhány szót. Dédelgetett terve, hogy Szemes Marival és Faragó Laurával pódiumra állítsák a Paraszt Bibliát. Amint ideje engedi Amióta megválasztották országgyűlési képviselőnek, még jobban megszaporodtak teendői: a panaszoknak szeretne személyesen utánanézni, utánajárni. Indulnak vissza Budapestre. Az ajtóból még megkérdezem, több pécsi és budapesti étterem étlapján szereplő Bánffy májnak van-e „köze" őhozzá? Bólint, és hozzáteszi nevetve, a valóban kitűnő receptet ő adta meg akkoriban a Szőlőskert szakácsának, de egybként nem tartozik az ínyencek közé és nem hobbija a főzés. Barlahidai Andrea POP LES Április 16-tól fogadják a vendégeket Múlt- héten megemlítettük, milyen hatalmas napjainkban az újonnan kiadott lemezek kínálata a nyugati piacokon. Mivel visszajelzések jöttek, hogy olvasóink bővebb tájékoztatást is igényelnek ez ügyben, ismertetjük a hazánkban is népszerű előadók NSZK-ban kiadott újdonságait. íme a lista ABC sorrendben: Bangles: Different light, Black Sabbath: Seventh star, Call: Reconciled, Catch: Walk the water, Elvis Costello: King of America, Depeche Mode: Black Celebration, ELO: Electric Light Orchestra, Emmylou Harris: Thirteen, Jermaine Jackson: Elkészült a Camping Hotel KlSZ-küldöttértekezletek MÁV pécsi vasutas csomópont Másodszor nyerték el a KISZ KB Vörös Vándorzászlaját A vasutas fiatalok, a MÁV pécsi vasutas csomóponti KISZ- bizottságának tagjai évek óta kiemelkedően jó munkát végeznek. Mi sem jellemzőbb ennek alátámasztására, mint hogy az elmúlt 10 évben hatszor kapták meg a KISZ KB Kiváló Szervezete Oklevelet, s immár a második alkalommal a KISZ KB Vörös Vándorzászlaját. Tegnap délelőtt előbb vezetőségválasztó küldöttértekezletet tartottak, ahol a bizottság titkárának ismét Friedmann Ferencet választották meg. Délután a MÁV oktatási főnöksége tanácstermében a legmagasabb KISZ-kitüntetést vehették át. Előbb Nyári Gyula, a vasutas pártbizottság titkára mondott ünnepi beszédet, majd Deák László, az MSZMP Központi Bizottságának tagja adta át Friedmann Ferencnek a Vörös Vándor- zászlót. Burgmann György, a KISZ Pécs Városi Bizottságának első titkára a legkiválóbbaknak egyéni kitüntetéseket adott; Nagy Ferencnek a KISZ Érdemérmet, Talapka Rudolfnak a Kiváló Ifjúsági Vezető elismerést, Zahoránszky Andreának és Sólyom Imrének aranykoszorús KISZ-jelvényt, valamint Halas Lászlónénak és Grósz Józsefnek a KISZ KB Dicsérő Oklevelét. Mohácsi Szék- és Kárpitosipari V. Átvették a Vörös Vándorzászlót Mohácson a Szék- és Kárpitosipari Vállalatnál tegnap rendezett ünnepségen elsőnek a Szabadság úti Általános Iskola tanulói köszöntötték verses, dalos összeállításukkal a gyáregység KISZ-eseit, köszönetét mondva az iskolájuknak nyújtott sok segítségért, amelyet mint patronáltjaik több éve élvezhetnek. Ezt követően Krémer- né Michelisz Teréz, az Elnöki Tanács tagja, országgyűlési képviselő szólt elismerően arról a munkáról, amelyet a gyár fiataljai évek óta kiemelkedő eredménnyel végeznek. Ezt bizonyítandó 1982-től négy éven át elnyerték a KISZ KB Kiváló KISZ Szervezet zászlaját, az elmúlt évben végzett munkájukért pedig átadta a legmagasabb kitüntetést, a KISZ KB Vörös Vándorzászlaját Horváth Józsefnek, a SZKIV KlSZ-bizottsá- ga titkárának. Az ünnepségen jelen volt és felszólalt Kara Tibor, a nagyvállalat vezérigazgatója, Borsos János, a városi pártbizottság első titkára, valamint Blindza János, a jugoszláviai Bácstopolya Községi Szakszervezeti Elnökség elnöke is. B. M. Mecseki Ércbányászati Vállalat Előtérben a tennivalók Precious moments, Manfred Mann's: Criminal tango, Ozzy Osbourne: Ultimate sin, Elvis Presley: Elvis forever, Public Image ltd.: Album, Talk, Talk: The colour of Spring. Em.irést érdemel még a Soundtrack újra kiadott hat lemeze, S ha már a lemezdömping- nél tartunk, megemlítjük, hogy az egykor az NSZK-ban is favoritként számon tartott Omega hosszú hallgatás után újra nagylemezzel jelentkezett, melynek címe: „A Föld árnyékos oldalán" (Mintha már valahol, valamikor hallottunk volna valami hasonlót... Ha jól emlékszem, a Pink Floyd- nak volt egy „The dark side of the Moon" című alkotása. Persze lehet, hogy csupán a véletlennek köszönhető a hasonlóság. Bár annak idején nem is egyszer a „floydék” majmolásával vádolták Kóborakat. Most is nehéz lesz igazságot tenni . . .) A hét egyetlen pécsi köny- nyűzenei esemény? a Műszaki Főiskolán lesz kedden este kilenc órakor, amikor a holland Rockin' Belly Bende lép fel. A csapat a hírek szerint igazi örömzenét játszik, amolyan ,,chuck berry-féle" rock and rollt. Az NSZK-ban, Belgiumban és Hollandiában elért sikerek után most a magyar közönség meghódításán fáradoznak. A frontember, Rockin Belly kb. T20 kilós és a kritikák szerint ő Hollandia „legnehezebb és legenergiku- sabb" énekese. Hét férfi és három nő társaságában lép a színpadra. Kész futballcsapat . . . P. Zs. Napelemes kollektorokkal biztosítják a meleg vizet Tavaly tavasszal kezdték meg a mecseki Camping Hotel alapozási munkálatait, őszre már állt az épület, a közelmúltban pedig a berendezés is megtörtént. A szálloda nemcsak a lebontott faházak szálláshelyeit pótolja, hanem festői környezete, minősége és ugyanakkor megfelelő ára üdülési lehetőséget kínál a külföldi és hazai turistáknak. A tervező és egyben generál- kivitelező Szombathelyi Faipari Kombinát úgy dolgozta ki az épület formáját, hogy az lépcsőzetes alakjával alkalmazkodik a domborzati viszonyokhoz. A 640 négyzetméter alapterületen 12—16 négyzetméteres szobákat alakítottak ki. A húsz kétszemélyes, pótágyazható szobában hatvan vendéget tudnak kényelmesen elhelyezni. Minden szobához mosdó, W. C. és zuhanyozó tartozik. Érdekesség, hogy rossz idő esetén olajkazánnal, egyébként napelemes kollektorokkal biztosítják a meleg vizet. Várhatóan huszonnyolc fős személyzet áll majd a vendégek szolgálatára. A camping területén lévő étteremben adnak reggelit, ebédet és vacsorát. Kérésre összeállítanak programsorozatot, a gyerekeknek pedig minden szombaton a Kulkúrparkkal együttműködve lovaglást rendeznek. A jó idő beálltával megkezdik a tereprendezést, fákat ültetnek, parkosítanak, az épület pediq végleges külső festést kap. N. A. Küldöttgyűlést tartott tegnap a MÉV KISZ-bizottsága Pécsett, a Ságvári Endre Művelődési Házban. A küldöttgyűlésen Hrisztov B. Iván, a MÉV KlSZ-bizottságó- na'k titkára értékelte a kongresszus óta végzett munkát, amelyet többen véleményeztek. A KISZ Baranya Megyei Bizottságának nevében Tölgyesi Márta megbízott titkár minősítette tevékenységüket. A küldöttgyűlés résztvevői megtárgyalták a vájár- és technikusképzés hiányosságait, a pályakezdő fiatalok gondjait, lakásproblémáit, valamint a szakszervezeti ifjúsági tagozat kialakításával kapcsolatos teendőket. A beszámoló elfogadása után megválasztották a MÉV KISZ-'bizottságónok vezetőségét, valamint a megyei és kongresszusi küldötteket. KISZ- titkárnak ismét Hrisztov B. Ivánt választották. A küldöttgyűlésen részt vett Deák László, az MSZMP KB tagja, Kovács Dezső, a KISZ Baranya Megyei Bizottságának első titkára, valamint dr. Bulla Miklós és Hagenthurn József, a KISZ KB Intéző Bizottságának tagjai. Újdonságok a hazai rádiózásban Megszólal a Rádió Danubius 1987. január 1-től hallható a Kossuth rádió műsora sztereóban Július 1-jén üzembe helyezik Kabhegyen és Budapesten a 100 MHz-es URH-sáv első műsorszóró adóit. Laikusok számára ez annyit mond, hogy először hallható magyar rádióadás az úgynevezett „nyugati" URH-sáv- ban, mégpedig a nemzetközileg egyeztetett szektorokban, összehangolva a jugoszláv és az osztrák adókkal. Mint azt Rontó Tibortól, a Posta Rádió- és Televízióműszaki Igazgatóságának szakemberétől megtudtuk: mindkét adó kísérleti jelleggel dolgozik majd jó pár esztendőt, s hoz néhány meglepetést is. Kabhegy önálló, negyedik programmal jelentkezik a nyáron, egészen szeptember 30-ig — megszólal a Rádió Danubius! Reggel 7-től délután 6-ig sugároz zenés idegen- forgalmi műsort sztereóban, előtte és utána pedig ugyanitt a Kossuth rádió adását monóban. A budapesti adó szintén a Kossuth programját adja majd (1987. január, 1-től már sztereóban). A rádió — főleg zenei műsorát szeretők — széles táborának egy hírt is elmondunk: egyik nyugati sávon sem fog 1995 előtt megszólalni a Petőfi és a harmadik műsor, tehát érdemes a Nyugatról hozott készülékeket átalakítani, autórádiókat áthangoltatni. A Rádió Danubius- felől György Gábor főszerkesztőtől tudakozódtunk. Elmondta, hogy csak német nyelven, a német nyelvterületről érkező vendégek számára ad tájékoztató programot. Az elsődleges cél, hogy ezek — a főleg NSZK-ból, Ausztriából érkezők —' ne szakadjanak el az otthoni információktól, s így kellemesebben teljen az itt töltött néhány hét. Nem titkolt szándék: az információs szolgálata melJett a Danubius reklámadó, s mint ilyen, első a szocialista országok rádióadóinak sorában. Információ — zene — hirdetés, s a bevételekből kell' fenntartania magát I A régió lakói számára nem ■lényegtelen újdonság: reggelente a Pécsi Rádió, is kísérleti műsorral jelentkezik reggel 6 óra 15-től 6 óra 30-ig, a központi hírek után regionális hírcsokorral, előzetesekkel, várható napi eseményekkel. Hasonlóképpen teszi ezt a győri, miskolci, szolnoki és nyíregyházi stúdió. Az „ötök" új hangja ez, feltételezhetően sajátos távlatokat nyithat a regionális rádiózás hazai történetében. Csak még egy elegáns gesztus hiányzik. Gondolom, e „vidéki" stúdiók is édes gyermekei a Magyar Rádiónak, s nem kerülne sokba a váltáskor átadni a szót a győri, pécsi, szolnoki, nyíregyházi, miskolci kollégáknak . . . K. F. vasárnapi 5