Dunántúli Napló, 1986. március (43. évfolyam, 59-88. szám)
1986-03-17 / 75. szám
2 Dunántúli napló 1986. március hétfő Slagereloadas a népstadionban (Folytatás az 1. oldalról) A két együttes összeállítása : Magyarország: Dísztl P. - Sallai, Nagy, Garaba, Varga — Hannich, Kardos, Détári — Kiprich, Esterházy, Bognár. Brazília: Leao Edsoi, Oscar, Mozer, Didó, — Elzo, Silas, Alemao — Renato, Ca- sagrande, Sidney. Játékvezető: Wöhrer, partjelzők: Matthias, Adanics (mindhárom osztrák). A 2. percben Sallai a saját fegyverükkel idegesítette a brazilokat, tudniillik két vendég- játékos lába között is átrágta a labdát, és a „kötény” nem derítette fel különösen a brazilokat. Az 5. percben Mozer lökött, a szabadrúgást Détári Varga elé pöckölte, a szabadrúgás azonban a sorfalban halt el. A 6. percben a riói karnevál hangulata érződött a Népstadion nézőterén. Détári a 16-os baloldali sarkától remekül ívelt Kiprichhez, aki az alapvonal felé iramodott, majd „hálásan” visszaadta a labdát Détárinak, aki 8 m-ről előredőlve, a jobb alsó sarokba fejelt (1-0). Négy perc múlva Bognár mutatta a magyar kispad felé, hogy meghúzódott, cserét kér. Burcsa állt be helyette. A délamerikaiak jobbára egyéni húzásokkal próbálkoztak, de az ebben az időszakban kétszer annyit futó magyarok állandó „élősövényébe" ütköztek. A 13. percben Esterhózy-Détári-Es- terházy adogatás után, a Görögországban játszó balszélső beadása túl mélyre sikerült. Hat perc múlva ismét Esterházy kezdeményezett, beívelésénél Hannichot Oscar ügyesen lök- döste, így Leao könnyen fogta a győri középpályás csúsztatását. A 20. perctől „felébredtek" a brazilok. Előbb Silas előtt nyílt meg középen a magyar védelem, és a tavalyi junior vb-n is ügyeskedett brazil fiatal 23 m-ről majdnem pontosan célzott -, labdája szinte súrolta a bal kapufát. Két perc múlva Alemao felrúgta Kardost, ezért Wöhrer intézett hozzá néhány figyelmeztető' szót. A 25. percben Casaqrande nagy percei kezdődtek, előbb a baloldalon cselezett, mígnem Kardos szögletig szorította, majd egy perc múlva az ő keverése végén, a magyarok csak szabálytalanul tudtak gátat emelni. Mozer a jobb felső sarok mellé csavarta a szabadrúgást. Két perc múlva a szélvészgyors Renato jutott túl Vargán, beadására Casagrande ideális helyzetben érkezett, de Disztl P. még nála is gyorsabb volt, felcsípte előle a labdát. A 30. percben Varga balról toronymagasan ívelt középre, öt-öt magyar és brazil fölött elcsúszott a labda, majd Kiprich jobbal, 13 m-ről bombázhatott — Leao vetődve zárta a szöget. A 31. percben Casagrande veszélyeztetett újra, de Disztl P. gyors vetődéssel elcsípte a bal sarok felé tartó labdát. A 36. percben egy lendületes magyar akció végén Kiprich az ötösön addig keresgélte az „igazi" lábát, amíg a jobb kapufa mellé gurított. Három perc múlva Garábát ápolták, majd a végére néhány kemény bele- menést magának megengedő brazil válogatott részéről Renato kapott sárga cédulát, mert felöklelte Nagyot. Mezéy kapitány a szünetben Kiprich helyére Kovácsot állította be, így a fiatal Honvédszélső folytatta. Az 52. percben Renato három csel után ballal lőtt, de a mintaszerű ütemben érkező Garaba szögletre hárított. A brazilok lényegesen frissebbek voltak a folytatás első negyedórájában, főként Renato ördögi cselei okoztak zavart. Az 59. percben Esterházy lapos lövését Leao bravúrral tenyerelte szögletre, egy perc múlva azonban már nem volt ellenszere. Esterházy lefutotta védőjét, kibújt a további, rátámadó brazilok gyűrűjéből, 10 m-ről lőtt, Leaó bravúrral a mezőnybe tolta vissza a labdát. Arra azonban nem számított, hogy Kovács kiválóan kíséri az akciót, Így a piros-fehérek fiatalja 4 m-ről zavartalanul emelhetett a jobb felső sarokba (2-0). A 62. percben Garaba helyett Csuhay lépett pályára. Két perc múlva Mozer beadása után hosszú másodpercekig zavarodott volt a magyar védelem, egy lövést például Sallai a gólvonal elől vágott visz- sza. Végül Elzo 14 m-ről ívelt, Disztl már nem érte el, de szerencsére korábban egy magyar védő beletette lábát a labdába, amely így szögletre került. A beívelés után Disztl védett bravúrosan. Nem sokkal később Sidney lement, Muller bejött. A 70. percben Leao aláfutott egy beadásnak, Kovács higgadtan felismerte a helyzetet, megcélozta a hosszú sarkot, de egy méterrel elszámította magát. Két perc múlva a védekezésre nem eléggé figyelő brazilok újabb gólt koptak. Détári tanítanivalóan szép testesei után meredeken kiugratta Esterházyt, aki egyedül vitte a labdát Leaóra, a lövése előbb kipattant, de most is balszerencsés volt a brazil kapuvédő, mert Esterházy a kapu közepébe ismételt (3-0). A hajrának tehát a magyar Válogatott már „páholyból” indulhatott neki, nem várt jelentős előny birtokában. A 78. percben brazil támadás végén Renato nem sok meggyőződéssel 8 m-ről próbálkozott, a labda magasan fölé ment. A 80. percben a magyar kapuba került a labda, ám Casagrande találatát les miatt érvénytelenítették. A brazilok utolsó erejüket beleadva kísérelték meg a szépítést, de eredménytelenül, sőt, a magyar válogatott még növelhette volna előA PÉCSI KÖZÚTI IGAZGATÓSÁG az alábbi gépjármüvek hatósági fogyasztásmérését váltatja 320,— Ft-os egységárral: ZUK, - DIZIL, — ZIL, VOZ IFA, — ROBUR, IKARUS 250, 256, — IFA, 255, 266 A mérés helye a Pécsi KIG gépészeti osztálya, Pécs, Rácváros 68. sz., a hét minden napján: 13—16 óráig. A közületek és magánosok jelentkezését a 24-744/13 telefonon várjuk. Szőrmeáru vegytisztítására alkalmas, jó állapotban levő ezerliteres hordók, motorral eladók C i m PÉCSI MINŐSÉGI RUHÁZATI SZÖVETKEZET Pécs, Ágota u. 1—3. nyét. így például a 85. percben, amikor Kovács—Sallai—Kovács összjáték végén a Honvéd válogatottja estében lőtt kapura, majd a 88. percben, amikor Varga 25 m-es szabadrúgása majdnem meglepte a brazil kapust. Közben „csak” annyi történt, hogy a hosszú Mozer csúnya szabálytalansággal „búcsúzott” Détáritól. A lefújás után a közönség, a fotóriporterek, a cserejátékosok ellepték 1 a pályát, ünnepelték a pompás siker főszereplőit, a brazilok pedig sportszerűen gratuláltak. Végeredmény: Magyarország —Brazília 3-0 (1-0). Futballünnepet várt mindenki a háromszoros világbajnok Brazília első magyarországi vendégszereplésétől, s valóban slágerelőadás lett ez a 90 perc a iavából, de nem a nagyhírű dél-amerikaiak, hanem a csodálatosan játszó magyarok jóvoltából. A magyar válogatott a mexikói viláqbajnokság előtt mór nem játszik hazai pályán, így egy feledhetetlen teljesítménnyel vett búcsút közönségétől. Az az igazság, hogy a magyar válogatott szinte kiütötte nagyhírű ellenfelét, lehetőséget sem adott a sárgamezeseknek ahhoz, hogy akár a döntetlenért is harcolhassanak. Ezen a délutánon a magyarok játszották a brazil futballt, de abból is a legkitűnőbbet. Óriási akarás, lelkesedés, remek fel- készültség jellemezte a gárdát, s a brazilok legtöbbször tehetetlenül nézték közelről, mit művelnek a magyarok a labdával. A brazil labdarúgás történetében ritkán adódnak ilven súlyos vereségek, a |óíék képe alapián az az igazság, hogy ez a különbség is helytálló volt a két váloaatott között. A stadionban helyet foglaló nemzetközi szakértők arca szinte percről percre változott, egyre inkább ők is a nagyszerűen játszó magyar válogatott teljesítményének hatása alá kelitek, s a zsúfolt sajtóteraszon nem egy külföldi megfigyelő többször tapsra ragadtatta magát. A közönség pedig ünnepelt — joggal, a magyar válogatott megérdemelte. A magyar csapatban nem akadt qyenge teljesítmény, . a játékosok szinte egymást múlták felül, íqy is ki kell emelni a mezőny fölé emelkedett Détári, továbbá a tőle alig elmaradó Garaba és Sallai produkcióját. A brazil válogatott nem nyújtotta a várt játékot — vagy inkább nem tudtak kibontakozni, mert a magyarok szinte levegőt sem adtak nekik. Leao kapus több bravúrja, Oscar higgadt védőjótéka és a szélsebes, remekül cselező Renato volt kitűnő, a többiek igyekeztek, fel is villantottak sokat a brazil labdarúgásból, de csak ismételni lehet: a magyar váloqatott ellen ezúttal nem tudtak többet nyújtani. Kommentár A kedvező történelmi hagyományok ellenére manapság sajnos még mindig eseményszámba mennek a magas szintű szovjet—kínai tárgyalások. A szombat óta Pekingben tárgyaló Ivan Arhipov, a Szovjetunió minisztertanácsának első elnökhelyettese ezúttal a két esztendeje megalakított . szovjet-kínai gazdasági, kereskedelmi, tudományos és műszaki együttműködési bizottság első rendes ülésszakára érkezett a kínai fővárosba. A két ország kapcsolataiban bekövetkezett sajnálatos törés a nullára vetette visz- sza a gazdasági és kereskedelmi együttműködés szintjét is, s csak a közelmúltban kezdett, éledezni a korábban kölcsönösen gyümölcsözőnek tartott viszony. Mindössze három-négy esztendeje mutatkoztak az első jelek, s azóta lankadatlan NAGYVILÁGBAN Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára a béke emberének nevezte Palmét, a meggyilkolt svéd szociáldemokrata kormányfő gyászszertartásán mondott beszédében (Telefoto — KS/DN) Szojuz-Mir összekapcsolás Szombaton, moszkvai idő szerint 16 óra 38 perckor összekapcsolták a Szojuz T—15 űrhajót a MIR-űróllomással. A két űrhajós, Leonyid Kizim és Vlagyimir Szolovjov egészségi állapota és közérzete jó. Az új típusú, a Szaljut 7-esnél lényegesen korszerűbb MIR-en a február 20-án a világűrbe juttatott űrállomás fedélzetén először dolgoznak emberek. A repülési program értelmében a két űrhajós üzembe helyezi az űrállomás eddig konzervált állapotban lévő berendezéseit, kipróbálja az egyes konstrukciós elemeket, a fedélzeti rendszereket, üzembe állítja és behangolja a berendezéscsoportokat és a műszereket. E munkálatok célja, hogy előkészítsék a további tevékenységre az űrállomást, amely a jövőben egy állandóan működő, ember által vezérelt űr- komplexum alapegysége lesz. Ehhez különleges, az egyes tudományos és népgazdasági feladatok elvégzését szolgáló, 'specializált modulok fognak kapcsolódni.-f ATHÉN: A csaknem egy hónapja sztrájkoló görög ka- mionosbk szombaton úgy döntöttek, hogy befejezik akciójukat, mivel képviselőik elérték a kormánynál követeléseik részbeni teljesítését. A teherautók tulajdonosai az adótörvény módosítására kaptak Ígéretet. Sztrájkjuk beszüntetése fejében a kormányzat eláll attól, hogy börtönbüntetéssel sújtsa a munkát 'megtagadó autósokat. ♦ LONDON: Többezres tömeg próbálta megakadályozni Londonban vasárnapra virradóra, hogy Rupert Murdoch sajtámágnás egyik lapnyomdájából kiszállítsák a friss lapokat. A rendőrség 28 személyt őrizetbe vett. Sebesülések is voltak. Mostanra 244-re nőtt azoknak a száma, akiket a rendőrség a Murdoch-ellenes tiltakozási hullám kezdete, január 25. óta őrizetbe vett. A tiltakozások előzménye, hogy Murdoch üzemeiben áttértek több lap elektronikus sokszorosítására, és ezzel egyidejűleg elbocsájtottak állásából 5000 nyomdai dolgozót. Végső búcsú Olof Pálmától A család és félmilliós gyászoló menet kísérte szombaton utolsó útjára a stockholmi városházától az onnan két kilométerre lévő Adolf Frederik- temetőbe Olof Palmét, a meggyilkolt svéd szociáldemokrata kormányfőt. A gyászszertartáson részt vett külföldi politikusok, biztonsági okból és a magánjellegű temetést óhajtó család kívánságára, nem kísérték el Palme koporsóját. A gyászoló lakosság a temetés után kezdett elvonulni Palme koszorúkkal, virágokkal sűrűn borított sírhalma előtt. A temetés előtt a stockholmi városházán rendezett gyász- szertartáson 120 ország állami és társadalmi képviselői vettek részt. Jelen volt Mitterrand francia elnök, Rizskov szovjet miniszterelnök, George Shultz amerikai külügyminiszter, Radzsiv Gandhi indiai, Felipe González spanyol, Bet- tinó Craxi olasz és Simon Peresz izraeli miniszterelnök, Erich Honecker, az NDK és Mario Soares Portugália államfője, Helmut Kohl nyugatnémet kancellár, valamint Javier Pérez de Cuellar ENSZ- főtitkár. Magyarországot Ma- róthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes vezetésével küldöttség képviselte. • + HELSINKI: Miután kiharcolták lizetésük emelését, szombaton este belejezte sztrájkját negyedmillió finn munkás és alkalmazott. Az őket képviselő szakszervezetiek által elért megállapodás a heti munkaidő némi csökkentését és a munkakörülmények javítását is kilátásba helyezi Nyikolaj Rizskov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és George Shultz, az Egyesült Államok külügyminisztere szombaton a Szovjetunió stockholmi nagykövetségén találkozót tartott (Telefoto — KS DN) Párbeszéd Pekingben tempóban szélesedik az együttműködés számos, mindkét fél szempontjából rendkívül jelentős területen. Így például a Szovjetunió vállalta több, az ötvenes években szovjet segítséggel épített ipari nagyüzem rekonstrukcióját, rohamosan bővül az árucsere, s csak tavaly hatvan százalékos növekedést ért el a két ország kereskedelmi forgalmai A két fél között már megszületett egy megállapodás a kereskedelem fejlesztéséről 1986. és 1990. között, s Arhipov mostani tárgyalásainak eredményeképpen valószínűleg újabb szerződések is születnek majd. A szovjet miniszterelnök-helyettes egyébként már első kínai nyilatkozátaiban síkraszállt a kapcsolatok további bővítése mellett, hiszen a gazdasági, kereskedelmi együttműködés lényegesen hozzájárulhat a két nép közti barátság, végső soron a politikai viszony erősítéséhez, javításához is. Arhipov kinai vendéglátója, Li Peng miniszterelnökhelyettes mindenesetre kedvező alaphangulatot teremtett már szombaton délelőtt, amikor „a kínai nép régi barátjának” nevezte szovjet kollégáját. A mostani pekingi párbeszéd természetszerűleg csak egy a sorban. Voltak már, s lesznek is még hasonló nagyságrendű, s talán még jelentősebb tárgyalások is a két ország között. A fontos az, hogy a kapcsolatok javítására irányuló készség kölcsönös legyen. Akkor kön.y- nyebben .megoldhatók lesznek azok a problémák is, amelyek ma még akadályozzák a felek politikai viszonyának javítását. Horváth Gábor Rizskov-Shultz találkozó Nyikolaj Rizskov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és George Shultz, az Egyesült Államok külügyminisztere szombaton c Szovjetunió stockholmi nagykövetségén találkozót tartott. A megbeszélésen megvitatták a szovjet-amerikai kapcsolatok néhány kérdését, valamint több nemzetközi problémát. A találkozón részt vettek: Viktor Malcev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, Borisz Pankin, a Szovjetunió svédországi nagykövete, Oleg Grinyevszkij, a stockholmi konferencián részt vevő szovjet küldöttség vezetője, Razanne Ridgway, európai és kanadai ügyekben illetékes amerikai külügyi államtitkár és más hivatalos személyiségek.
