Dunántúli Napló, 1985. november (42. évfolyam, 300-328. szám)
1985-11-11 / 309. szám
LAKAS-INGATLAN 2 szobás, 52 m2-es szövetkezeti lakás beköl* tözhetően eladó. Kp ~r OTP. Pécs, Darvas J. u. 4. III. 10. sz., esti órákban. 2 szoba, összkomfort Hunyadi út 75-ben kiadó. Érdeklődni: Keresztes Jánosné, Pécs, Kertváros, Gárdonyi Géza u. 30. Elcserélnénk egy 2 szobás és egy nagyméretű másfeles lakást 2 darab kicsi másfelesre és egy szoba, konyhára. ,.összkomfortot 501" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Zók, Arany J. u. 40-ben 3 szobás, komfortos, kertes, gazdálkodásra alkalmas családi ház. Sűrű buszjárat. Érdeklődni: Zók, Arany J. u. 42. Kis családi ház Barba- kán felett, építési tilalom alá nem eső, 176 m- telken, tavaszi, esetleg korábbi beköltözéssel kp-ért eladó. Érdeklődni: szerda, csütörtök kivételével 11—17 óra között. Vilmos u. 7/2. _______________________ 2 ,5 szobás OTP-laká- som 3,5 szobás tanácsira cserélném. ,,Sima csere 807" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 30 m'-’-es műhelyemet belvárosban kisebbre cserélném vagy átadnám. ,, Sétáló" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 47 m-’-es, mellékállásos, házfelügyelői lakásomat hasonló méretű tanácsira. Nevelési Központ környéki előnyben. ,,Sima csere" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Székesfehérvári 2 szoba-hallos, I. emeleti, erkélyes, szövetkezeti lakásunkat pécsi hasonlóra cseréljük. „Minden megoldás érdekel 482" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Pécs, Baranya u. 13. számú családi ház. Érdeklődni: a helyszínen, vagy Róthné, Szálai A. u. 10/B., esténként. Albérletbe kiadnám 1,5 szoba, konyha, fürdőszobás, különálló lakásom, hosszabb időre, azonnali * költözéssel. Cím: Marx út 22. Kun Béla téren 3 szobás . szövetkezeti lakás eladó. Telefo.n: 15-452, 18 óra után. Családi ház építési telek Nagyszkókói út 30. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Nagyszkókói út 3. Siófok központjában panorámás kilátással kétszoba, összkomfortos, 55 m'-’-es öröklakás, kp ~r OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Siófok-Ki Iiti, Vörösmarty u. 61. 17 órától. Komló-Újtelep, Hársfa u. 4. sz. házamat és gyümölcsösömet elcserélném pécsi vagy Szegedi 1,5 szobásra. Villanyfűtésem van. Minden megoldás érdekel. Kishajmáson 2 szobás ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Kishajmás. Kossuth u. 14., vagy Godisa, Vasút 8. Meitner Dániel. ^Sikondai városrészen kétszoba, összkomfortos bútorozatlan üres lakás albérletbe kiadó. Érdeklődni : 7624 Pécs, Bornemissza Gergely u. 8. II. 6._________________ E ladó Komló-Dávidföl- dön 2 szobás, kertes, komfortos családi ház — Érdeklődni: Szinyei Merse Pál út 38., szombat—vasárnap egész nap. Kertvárosi 22 m2-es üzlethelyiség átadó, vagy bérbeadó. „Sarohin út" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Duna-parti kisebb családi ház iparteleppel eladó. Levélcím: Pta- csek Jenőné, Mohács, Frech u. 7. — Telefon: 10-476, 16 óra után. Műhely eladó. 20 m2-es központi fűtéses, a Bárány út 3-ban, csendes tevékenységre. Érdeklődni: 30-779-es telefonon, este. Eladó Vasason ház, pince, 248 n-öl szőlő. Érdeklődni: Pécs, Szta- hanov u. 5. I. em. 3. Balatonkenesei panorámás üres telkek olcsón eladók. Érdeklődni: 15-227-es telefonon. Horváth. Eladó Tenkes csárdától 300 méterre, Harkány- fürdő közelében egy 4x5 méteres épület 450 n-öl területtel. Megtekinthető: hétvégegen. Érdeklődni lehet: Paks 17-972-es telefo non. Telket vennék Pécs területén, belváros előnyben. „Családi ház" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ház eladó melléképülettel. Hétvégi háznak is alkalmas. Érdeklődni: Erdősmecske, Ady u. 38. Eladó Szalántán, Barátság utcában 440 n-öl beépíthető telek, közvetlen műút mellett. Vízvezeték van, villany megoldható. Eset leg gépkocsira cserélném. Érdeklődni: 29-592-es telefonon. Balatonlellén, vízparti társasüdülőben egyszobás lakrész eladó. „Zengő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárcsban nagyméretű, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kamra, 62 m2-es lakás elcserélhető 1 szoba-konyhára. Különbözeiét kérek. Minden megoldás érdekel. Pécs, Déryné u. 28. Két személy részére külön bejáratú, távfűtéses szoba, fürdőszoba- és konyhahasználattal albérletbe kiadó a „Szőlőskert vendéglő mellett" jeligére a Salíai utcai hirdetőbe. 200 ezer kp -f- OTP-át- vállafással lakásmegoldást keresek, sürgősen. Tel.: 15-866/42. __________ B alatonmárián, partközeli 355 n-öl telek, 55 m2-es, komfortos nyaralóval eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Kórház gyógyszertár, Magyar. Tel.: Nagyatád, 390. Este._____________________ N émetiben egy házhely eladó kerttel együtt, sürgősen. Víz be van vezetve. Érdeklődni: En* terágpusztán, Orsós Já- nosnénál. Hunyadi úti öröklakás garázzsal eladó. „Me- csekkapu" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS-VÉTEL Rózsákat és díszfaiskolánk, valamint gyü- mölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető színes nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növény meg rendeléseket postán, pontosan, szakszerű csomagolásban teljesítjük. Személyes kiszolgálás Budapest, III. kerület, Erdőalja u. 86. alatti telepünkön (Óbuda), október 20.—december 1* ig. Szálkái kertészet, Budapest, VI., Népköz- társaság útja 8. Levélcím: Pf. 206. Bp. 5. 1368 Bútor, kétajtós, háromajtós, vitrines szekrények, fotelok, asztalok, rekamié, konyhabútor, szekrényágy eladó. Sál- la i 15., üzlet.___________ HORDÓVASÁR 20—500 l-ig tölgyfa boroshordók. 100 l-es 2180,— Ft 150 l-es 2780,— Ft 200 l-es 3380,— Ft Pécs, Úttörő u. 30., Rácváros. Telefon: 14-184. Triumph 100 W-os erősítő Laney 200 W-os hangfallal, Roland Jupiter—4 polyszintetizá- tor és Korg MS—20 szintetizátor eladó. Szigetvár, Batthiány u. 8. Haragó László. Sötét, rövid körpáncélos zongora eladó. Telefon: 17-274, délután 5—7 óráig. Eladó 6 éves 1600-as Lada gépkocsi és egy Trapper utánfutó. Érdeklődni lehet: a 20-002-es telefonon, vagy személyesen. Szálai A. út 10/B. Róth Nándornál. Vámkezelt Overlock 4 szálas és 5-ös kötőgép eladó. Hird, Zengő u.1. A CSERKÚTI MEZŐGÉP VÁLLALAT FELVESZ anyaggazdálkodót 5 éves gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint. JELENTKEZÉS: AZ ANYAGGAZDÁLKODÁSI OSZTÁLYVEZETŐNÉL. Telefon: 10-822/25 mellék. Négyszálas, kéttűs, új Privileg eladó. Érdeklődni: 18 óra után a 82-456-os telefonon. Műbőr borítású térelválasztó harmonikaajtó több színben, beszereléssel. Ügyintézői levélcím: ALBERT ISTVÁN, 6500 BAJA, SALLAI U. 12. 9 éves Zsiguli jó állapotban eladó 2 éves műszakival. Szentlőrinc, Erzsébet u. 69. Sport babakocsi, keménytámlás, újszerű állapotban, gyermekjáróka, etetőszék, gyermekágy eladó. Patacs, Fő u. 34. ERDÉLYI KURTÖSKALACS KAPHATÓ. Pécs, Rákóczi út 16. (Rákóczi út, Rét u. sarok.) Nyitva: hétfőtől—péntekig 9—17 óráig. AE—1 típusú Canon fényképezőgép vakuval és tefeobjektívvel eladó. '„Canon" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 darab szamovár eladó. Érdeklődni: a 16-863-as telefonon, 18 óra után. Eladó szobafenyő, pálma. Mohács, Tolbuhin u. 38. I. 6. _____________ T rabant személygépkocsi üzemképes állapotban, lejárt műszaki vizsgával eladó. Cím: Siklós-Gyűd, Kossuth L. u. 48. Szentpéteri Sándor. VEGYES Varrónő főállásban, butikosnak bedolgozást vállalna. „Szakképzett varrónő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. TV-JAVITÁS HELYSZÍNEN. Telefon: 17-757 "SzoIgaTtata^^^TfáztartáT si gépek helyszínen javítását vállalom. Telefon: 21-229. TEHERTAXI RENDELÉS FIX. BILLENCS, GOLYADARUS, ZART GÉPKOCSIKRA telefon- 10 351 Szőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel. Garancia! Telefon: 23-920. CITY-TAXI 1—6-ig 20-851 — mindennemű szállítás, anyagbeszerzés; — cement-, mészhidrát-, olajszállítás azonnal. TAXI SZEMÉLY—TENGI 1:10 961 Szobafestést, mázolást, tapétázást és takarítást vállalok. Árengedménynyel. Telefon: 18-197. Kárpitozott b ' torok felújítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester. Berek u. 17. Telefon: 23-595. BÚTORSZÁLLÍTÁS, KÖLTÖZTETÉS. Telefon: 28-512. 17 éves adminisztiatív gyakorlattal szellemi munkakört vállalnék. „Emese" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. NEM KELL AZ UTAT LEZÁRNI, FELASNI. ÚTALATTI ATLOVÉS RAKÉTÁVAL. Telefon: 14-927. Hosszú. Munkaközösségek, kisiparosok könyvelését vállalom. Érdeklődni 18 óra után, 28-030-as telefonon. DELTA TEHERTAXry TEL:23-777 Fregoli műanyagból, fából 180 Ft-tól -f- szerelés, panelfúrás, szög- belövés. Megrendelhető: a 11-166-os telefonon. Várhelyi. Kun Béla tér közelében garázst bérelnék. Telefon: 30-681. KOZÜLETEK, MAGÁNOSOK, FIGYELEM! Új, 5 m'-es IFA-szippan- tómmal SZIPPANTÁST VÁLLALOK. Gyors, pontos szolgáltatás. Bejelentés: Vajszló, 59-es telefonon. Ifj. Ungváry István, VAJSZLÓ. Oktatót keresek Komlóra Commodore 64-es géphez. Tel.: 83-497. Gépelést vállalok. „Megbízható 499" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fizikából, kémiából korrepetitort keresek. „Szakközépiskolás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. „Express” tervezés, adaptálás, költségvetés készítés OTP-hez, felújítás, kivitelezés. Telefon: 23-183. Gyógyhaskötők, szivacsos melltartók, és vállpántnélküli melltartók készítője: Hetényiné. Doktor S. u. 29., bejárat a Jászai M. u. felölő. Telefon: 21-688. Garázst bérelnék a Mecsek Áruház környékén. Telefon: 17-839. 17 óra után. NAPOZZON TÉLEN ISI Dupla napágyas solárium. Jókai u. 1. I. em. Nyitva : 16—20 óráig. T^TefonugyeTetet*"™"Ten? sek. Válaszokat „Telefon” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ T űzifafűrészelést vállalok. Kisebb, nagyobb mennyiségben. Kiss János tűzifafűrészelő. Bo- da, Petőfi u. 12. Takarító kisiparos mindennemű takarítást, lomtalanítást vállal. Közületeknek is. Telefon: 29-427. Gyesen levő fiatal üzletkötőnő 4 órás állást keres. „Minden megoldás érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbej_____________________ M OBIL TEHERTAXI. 1—10 tonnáig mindent szállít. Fix, darus, billencs. TELEFON: 22-392. Matematika felvételi előkészítőt és korrepetálást vállal középiskolai szaktanár. Érdeklődni: a 19-637-es telefonszámon, este 7—9 órá_____________ O roszból korrepetálást, érettségire felkészítést vállalok. „Középiskolai tanár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnék idős, egyedülálló nénivel, vagy bácsival, aki megértő, családi szeretetre vágyik. Minden megoldás érdekel. „Őszinte megbecsülés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek FORGALOMTECHNIKAI műhelyben festŐ-mázoló szakmunkásokat, segédmunkásokat, hálózati villanyszerelőket, gázkazánfütőt, tmk-mühelyben autószerelőket, útépítő üzemünkhöz éjjeliőröket felvételre keresünk. Jelentkezni lehet: Bolgár Néphadsereg útja 92. Molnár József, Sári Béla, Pongrácz Mátyás üzemvezetőknél. (2831) 1. SZ. KERTVÁROSI Általános Iskola 4 órás takarítót felvesz, lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: munkaidőben, Kertváros u. 2. (065111 /B) SIKLÓS melletti Matty községben lévő fűztelepünkre keresünk házaspárt, fizikai munkakörben való alkalmazásra. Jó kereseti lehetőség, üzemi étkeztetést és lakást biztosítunk! Jelentkezni lehet: a telepvezetőjénél. (065109/B) GÉPKOCSIVEZETŐT, autószerelőt kiemelt bérrel felveszünk. Jelentkezés: Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2856) FELVÉTELRE keresünk: földmérő mérnököt geodéziai tervezési munkára, talajmechanikai fúrómestert, gépkocsivezetői jogosítvánnyal, talajmechanikai szakvéleményezőt, felsőfokú végzettséggel. Jelentkezés: a Dél-dunántúli Tervező Vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Pécs, Rákóczi út 1. sz. (2912) MEZŐGAZDASÁGI termelésirányítót alkalmazunk sásdi erdészetünk^ nél. Feltétel: mezőgazdasági technikusi végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezéseket: a Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság, Pécs, Rét u. 8., személyzeti osztály- vezetőhöz kérjük. (2884) A MECSEKVIDÉKI Vendéglátó Vállalat munkatársakat keres jó munkakörülményeket biztosító egységeibe, konyhai kisegítő munkakörbe. Jelentkezni lehet: 7622 Pécs, Bajcsy- Zsilinszky u. 14—16. I. emelet 101. (2847) A BARANYA megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Központi Karbantartó üzeme lakatos szakmunkásokat vesz fel belső műhelyéhez. Jelentkezés: a Karbantartó üzem vezetőjénél, Pécs, Felszabadulás útja 2. (2919) MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Buon Giorno, Signore! (este 7 órakor), Szigligeti- bérlet. Bóbita Bábszínház: Hahó, nyuszi! (9.30, 11 óra), Nagy akarok lenni (15.00 órakor). HANGVERSENY Székesegyház: Orgona-, zongorabérlet II. hangv. (19.30 órakor). Komló, Színház- és Hangversenyterem: Felnőtt bérlet I. hangversenye (19.00 órakor). Siklós Müv. Ház: Felnőtt bérlet I. hangverseny (19.00 órakor). Lisz: Terem: Középiskolai bérlet 3. 4. sor. 1. hang. (12, 13.30). PLANETÁRIUM Planetáriumi ea.: Derült idő esetén oz. égbolt távcsöves megfigyelése (17.30 órakor). FILM Petőfi: A házibuli folytatódik (f5, f7, f9). Kossuth: Gregory barátnője (1C, 12, 2, 4), üvegtörők (6, 8). Park: A házibuli folytatódik (f4, fő, f8). Nevelési Központ: Álmodik az állatkert (4), Vészjelzés a tenger alól (6), Sortűz egy fekete bivalyért (8). Rákóczi: örült római vakáció (5). Fekete Gyémánt: A medvevadász (6) . Jószerencsét: Az élet muzsikája (4, 6). Mohács: Találkozás az árnyakkal (6), A testőr (8). Komló, Zrínyi: Utószó (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Vera és a férfilátogatók (f5, f7). Szigetvár: Házibuli (6, 8). Siklós: Az elveszett frigyláda fosztogatói (5, 7). Harkány: Halál egyenes adásban (7). Boly: Fantom az éjszakában (7). Dunaszekcső: A kicsi kocsi újra száguld (7). Pécsvárad: Az istenek a fejükre estek (7). Sásd: A megjelenés kötelező (7). Sellye: Kétszemélyes pályaudvar (5). Szentlőrinc: Titokban Hong- Kongban (7). Villány: Egy asszony és négy férfi (7). Mágocs: Jim Craig (7) . Beremend: Bakaruhában (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve : Victor Hugodalok. 9.30: V. v * 9.39: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Népdalok, néptáncok. 11.05: Két konferencia margójára. 11.25: Radnai György énekel. 11.39: Ádámcsutka. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.00: Magyar előadóművészek albuma. 14.10: Az új magyar zene hónapja a Rádióban. 14.36: Tűz és füst. Novella. 14.55: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Veszélyben. Az Ifjúsági Rádió érdekvédelmi műsora. 15.30: Kóruspódium. 16.05: Nyelvelő — játékos nyelvtan és mese. 17.00: Gazdasági magazin. 17.30: Holnap közvetítjük. 17.50: Simándy József operafelvételeiből. 19.15: Ma este nálunk. A Napközben különkiadása. 20.15: Egy rádiós naplójából. 21.30: Artur Rubinstein zongorázik. 22.20: A genfi csúcs napirendjén. I. rész. 22.30: Nóták. 22.48: Negyven gazfickó és egy maszületett bárány. Rádiójáték. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Tíz perc külpolitika. 8.15: Nótacsokor. 9.05: Napközben. 12.10: Fuvószene. 12.25: Kis magyar néprajz. 12.30: Népdalok. 13.05: Slágermúzeum. 14.00: Kettőtől ötig. A Rádió kívánságműsora. 17.05: Újdonságainkból. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Zeneközeiben. 19.30: Sportvilág. 20.05: Show, ami show. 23.20: Fáy András szerzeményeiből. 23.50: Népszerű hangszerszólók. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.08: Vukán György: Gipsy. 9.40: Romantikus kamarazene. 10.35: Zenekari muzsika. 11.50: Puccini operáiból. 13.05: Könyvszínpad. 13.35: Régi magyar dalok és táncok. 14.00: Händel: Ácisz és Galathea — pásztorjáték. 15.38: Kamarazene. 16.00: Európai Kulturális Fórum, 1985. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Dzsesszmuzsika. 17.50: A hét zeneműve. 18.20: Az új magyar zene hónapja a Rádióban. 19.05: Fiataloknak. 19.35: Zenekari muzsika. 21.20: Az Alan Parsons Project együttes felvételeiből. 21.50: Bayreuth-i beszélgetés Wolfgang Wagnerrel. 22.45: Új lemezeinkből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hangadó. Ifjúsági műsor. 18.00: Dél-dunántúli híradó — lapelőzetes — hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.20: Videooldalak. 16.30: Művelődési műsor. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Hírek. 17.35: Tv- naptár. 17.45: Dejan utazása — sorozat gyermekeknek. 18.15: Egykor és most .— művelődési adás. 18.45: Pódium — ifjúsági adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: Árnyak a fedélzeten — dráma. 21.15: Érvek — külpolitikai adás. 21.46: Kiválasztott pillanat. 21.50: Tv-napló. 22.10: Egy szerző, egy film. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Sportgrafikon. 19.27: Ma este. 19.30: A Jugoszláv Rádió és Televízió napjai. Közben: Tv-napló. HALÁLOZÁS Drága halottunkat, SZEGLETI ISTVANNÉT, ki életének 49. évében elhunyt, november 15-én fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérem és kedves rokonunk, faubl József, a Mecseki Szénbányák Építési üzemének nyugdíjasa, 67 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 13-án 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, OZV. BENCZE LASZLÓNÉ Imre Julianna 83 éves korában hosszú betegség után november 4-én elhunyt. Temetése november 13-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Bencze Zoltán és felesége. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és testvérünk, ANDRELLI JÓZSEF, kesztyűgyári nyugdíjas 65 éves korában váratlanul elhunyt, drága dolgos szive megszűnt dobogni. Temetése november 12-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SIMON ISTVÁN, Pécs, Kapács u. 17/1. sz. alatti lakói, 63 éles korában november 4- én elhunyt. Temetése november 12- én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A „Baranya” Kereskedelmi Vállalat vezetősége, szakszervezeti bizottsága és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy KRASZNAY JÓZSEFNÉ % nyugdíjas ▼ 64 éves korában elhunyt. Temetése november 11-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük I Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nevelőapánk, apósunk, nagyapánk, keresztapám és kedves rokonunk, HELL JÓZSEF, volt pécsi lakos 60 éves korában október 30-án Hamburgban elhunyt. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, KOZMA IMRE, volt Fürj utcai lakos, hosszan tartó betegség után október 29-én elhunvt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló Kozma és Szente család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, lányom, menyem és kedves rokonunk, PATAINÉ MÁRKUS ÉVA október 30-án tragikus hirtelenséggel 39 éves korában elhunyt. Teme* téséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy DEÁK ANTAL, kővágótöttösi lakos 77 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 12-én 2 órakor lesz a kővágótöttösi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek, a ház lakóinak, a szőlőszomszédoknak, a Sörgyár palackfejtő dolgozóinak, a Mozgás- korlátozott Egyesületi Szakkör tagjainak, akik felejthetetlen drága édesanyánk, ID. TAMAS FERENCNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal, távirattal a család mély gyászában együttérző részvéttel osztoztak. A gyászoló Károlyfi és Tamás család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik drága halottunk, KOVÁCS GYÖRGY temetésén részt vettek, virágokkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Nyugdijasház vezetőinek és kedves lakóinak, akik a temetésen megjelentek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik férjem, édesapánk, ORDAS ANTAL temetésén részt vettek, virágokkal és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a véméndi tantestületnek, a volt tanítványoknak és minden megjelent véméndi ismerősnek. Gyászoló felesége és gyermekei. Csongorból AJÁNLJUK FÉRFI VÁSÁRLÓINK RÉSZÉRE: # import férfingek 320—469 Ft-ig, # pamutjersey ingek 370 Ft-ért, 0 fianelingek 165-280 Ft-ig vásárolhatók. CSONGORBA! A bő áruválaszték biztosítja az On ízlésének megfelelőt. Várjuk vásárlóinkat a Széchenyi téri A BELVÁROSI ÁRUHÁZ KÉSZRUHAOSZTALYANAK TÉLI ÁRUAJÁNLATA: ♦ férfi panofixbundák REKLÁMÁRON 12 000 Ft helyett 5 800 Ft-ért, ♦ extra méretű női szövetkabátok REKLÁMÁRON 2700 Ft helyett 1080 Ft-ért, ♦ téliesített kord dzsekik 2600 Ft-ért vásárolhatók I A bolti árukészlet megtekintése segít a választásban I Várja Ont is a BELVÁROSI ÁRUHÁZBA, Pécs, Kossuth L. u. 23—25. Nyugdíjas dolgozókat SZEZONÁLIS RAKTÁRI MUNKÁRA ÉS RENDÉSZETI FELADATOK ELLÁTÁSÁRA felveszünk JELENTKEZÉS: MECSEK FÜSZÉRT PÉCS, Raktárbázis, Megyeri út 59. Személyzeti előadó. MECSEK 7/ FÜSZÉRT November 12-én fél 6 és fél 9 órakor a Nemzeti Színházban Jókedvű vagyok címmel Soltész Rezső műsorát, november 18-án este 7 órakor a Sportcsarnokban R-GO-turné műsorát rendezi az ŐRI. Jegyek válthatók a Filharmóniánál, Színház tér 2. Áramszünet lesz f. hó 10-től 15-ig naponta 7—15 óráig Kozármisleny, Zrínyi u., Toldi u., Kinizsi u. által határolt területen. PÉCSHEZ KÖZEL jó állapotban levő parasztházat vennénk Víz, villany, fűtési ség legyen. „JÓ KÖZLEKEDÉSI TŐSÉG” jeligére a di úti hirdetőbe. lehetőLEHEHunyaA DÉDASZ ny-i kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy áramszünet lesz f. hó 11-én és 12-én 8—15 óráig a Damjanich u., Csortos Gy. u.# Szegfű u., Radnics u. által határolt területen tr.-állomás átépítés miatt. A DÉDASZ ny-i kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy áramszünet lesz f. hó 13-án és 14-én 8—15 óráig a Sörház u., Ady E. u., Ágoston tér, Kulich Gy. u., Anna u., Nagy Flórián u. és Bártfa u. által határolt területen tr.-állomás átépítés miatt. A DÉDASZ ny-i kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy áramszünet lesz f. hó 13-án 8—12 óráig a Rákóczi úton az 58-tól a 64. számig kábeles csatlakozó építés miatt. A DÉDASZ ny-i kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy áramszünet lesz f. hó 15-én 8—15 óráig a Kulich Gy. u. északi oldalán kábeles hálózat átépítése miatt. A DÉDASZ Pécs-déli kirendeltsége értesíti t. fogyasztóit, hogy áramszünet lesz november 11-től 16-ig naponta 8—15 óráig Gyód község transzformátor állomás és a buszvégállomás közti részen. Áramszünet lesz f. hó 11-től 20-ig naponta 7—15 óráig szombat, vasárnap kivételével Pécs-Vasas, Orosz 3y. u. és a Gabona u. által határolt területen. Áramszünet lesz november 13-án 8—16 óráig Sásdon, a Kossuth L., Dézsa u., Petőfi u., Erzsébet és Zöldfa utcákban.
