Dunántúli Napló, 1985. november (42. évfolyam, 300-328. szám)
1985-11-02 / 301. szám
2 Dunántúli napló 1985. november 2., szombat Kádár János pénteki programja Londonban (Folytatás az 1. oldalról) Ezen a találkozón lényegében folytatódott az előző nap :— az MSZMP főtitkára és Margaret Thatcher miniszter- elnök által a külügyminiszterek bevonásával — megkezdett eszmecsere a kelet—nyugati viszonyról, a fegyverzetkorlátozás kilátásairól, a kétoldalú kapcsolatokról, ezen belül gazdasági és kereskedelmi kérdésekről. Brit részről a találkozót hasznosnak minősítették. Brit partnereikkel a Kádár János kíséretét képező más magyar hivatalos személyiségek is tárgyaltak. Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke előbb Bernhard Ingham- mel, a miniszterelnök sajtóirodájának vezetőjével, majd Christopher Meyerrel, a külügyminisztérium (sajtóosztályának vezetőjével folytatott eszmecserét. Me/ega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes John Casselnél, az országos gazdaságfejlesztési tanács vezérigazgatójánál és Paul Chan- non kereskedelmi államminiszternél tett látogatást. Nemzetközi sajtóértekezlet A magyar—brit kapcsolatok fejlesztésének kölcsönös szándékát, s a nemzetközi feszültség enyhítésében meglevő közös érdekeltséget hangsúlyozta Kádár János pénteken este Londonban tartott nemzetközi sajtókonferenciáján. Az MSZMP főtitkára bevezető nyilatkozatában kitért arra, hogy Margaret Thatcher tavalyi budapesti látogatásának viszonzásaként kereste fel most a szigetországot. E találkozó folytatása a másfél évvel ezelőtti eszmecserének, s miként az akkori, a mostani tárgyalások is építő szellemben, jó légkörben zajlottak le, hangsúlyozta, hozzáfűzve, hogy a két fél álláspontja természetesen több kérdésben különbözik, hiszen Magyarország és Nagy- Britannia társadalmi berendezkedése eltérő, más-más szövetségi rendszerhez tartozik. — A hangsúlyt azonban a találkozási pontokra helyeztük — folytatta. — A kétoldalú kapcsolatokat áttekintve megállapíthattuk, hogy kapcsolataink teljes körének fejlesztését kívánjuk és ösztönözzük: államközi, politikai, gazdasági, kulturális téren és a lakosság közötti érintkezések esetében egyaránt; ezek sorában a sajtókapcsolatokat is fontosnak tartjuk, hiszen azok nagymértékben elősegíthetik egymás jobb megismerését. Kádár János külön kiemelte a gazdasági együttműködés jelentőségét. Utalt arra, hogy az elmúlt két évben nagymértékben bővült a két ország közötti árucsereforgalom. A tárgyalásokon egyetértés alakult ki abban, hogy hasznos a kétoldalú kapcsolatok kölcsönös érdekeltségen nyugvó további fejlesztése. Ez nem egyszerűen kereskedelmi kérdés: a gazdasági eqyüttműködés a békés nemzetközi viszonyok erősítését is szolgálja — tette hozzá. A tárgyalások másik témakörére áttérve a párt főtitkára leszögezte: fontos kérdés volt, amiben szintén egyetértés mutatkozott, hogy erőfeszítéseket szükséges tenni egy békésebb világ érdekében. Valamennyi ország kormányának felelőssége és kötelessége e cél eléréséért cselekedni. Ezzel összefüggésben kitért a közelgő genfi szovjet—amerikai csúcstalálkozóra, mint mondotta, reméljük, s ez a világ népeinek óhaja, hogy a találkozó pozitív eredménnyel zárul, bizonyos megállapodásokhoz vezet és a továbbiakban jótékony hatással lesz a nemzetközi feszültség enyhülésére. Ami a Magyar Népköztársaságot, a mi álláspontunkat illeti, fölöslegesnek tartom itt részletezni, mert Szófiában a szövetségeseinkkel tanácskoztunk, és világos, egyértelmű nyilatkozatot tettünk közzé. E közlemény megszövegezésében mi magyarok részt vettünk, és mély meggyőződésből foglaltuk írásba álláspontunkat. Szövetségeseinkkel együtt valljuk, hogy a két szembenálló szövetségi rendszer között jelenleg erőegyensúly áll fenn, ennek megőrzésére van szükség, egyenlő biztonságra a fegyverzetek alacsonyabb szintjén. Kádár János végül köszönetét mondott a vendéglátásért, s felidézve az eddigi program egy mozzanatát, tréfásan megjegyezte: — Amikor a British Museum könyvtárában Marx egykori asztalánál álltam, eszembe jutott, hogy ő, cki megálmodta a szocializmust, mennyi munkát is adott ezzel nekünk . . . Újságírók kérdéseire válaszolva Kádár János elsőként Magyarország és az EGK kapcsolatait érintette. Megállapította, hogy a Közös Piac országai jelentős szerepet játszanak a magyar külgazdasági kapcsolatokban. Hazánknak is része volt abban az üzenetben amelyet a KGST a közelmúltban együttműködési megállapodás létrejötte érdekében az EGK brüsz- szeli központjához intézett. A két szervezet közötti esetleges megegyezés azonban nem zárja ki, hogy az egyes KGST-tagor- szágok és az EGK között kétoldalú megállapodások jöjjenek létre, ellenkezőleg, az ilyenek hasznosan kigészítenék az előbbit. Ami Magyarországot illeti, az EGK-val folyó tárgyalásai azért szakadtak meg, mert a szervezet nem volt hajlandó hazánknak ugyanazokat a jogokat biztosítani, amelyek minden GATT-taqországot megilletnek. Ha megfelelő javaslatok érkeznének azonban, mi készek vagyunk e tárgyalások folytatására — jelentette ki az MSZMP főtitkára. Kérdés hangzott el Izraelre vonatkozóan. Kádár János hangoztatta, hogy a magyar izraeli diplomáciai kapcsolatok új- rafelvételének elvi természetű akadálya nincsen, és a kérdés megfontolás- tárgyává tehető, ha Izrael a nemzetközi élet elfogadott normáinak megfelelő magatartást tanúsít más szóval megszűnnek azok az okok, amelyek annak idején a diplomáciai kapcsolatok megszakításához vezettek. Megkérdezték Kádár Jánost, elfogadna-e egy meghívást az Egyesült Államok elnökétől. Válasza az volt, hogy elvi kifogása ilyen látogatással szemben nincs, s ha valóban érkezne meghívás, azt a magvar vezetés a szokásos államközi gyakorlatnak megfelelően kezelné. Végül két, részben belpolitikai jellegű kérdésre válaszolva a párt főtitkára a következőket hangoztatta: a módosított választási törvény alapján az idén megtartott választások megélénkítették a közéletet. Hogy Maqyarorszóg tanulhat-e a brit parlamenti demokrácia gyakorlatából? Erre csak azt tudom mondani — jelentette ki —, hogy mi nem elvetjük, hanem igyekszünk saját valóságunkba átültetni mindazokat a jó tapasztalatokat, amelyek másutt beváltak, amelyeknek a helyességét a történelem igazolta. Kádár János írása a New Hungarian Quarterly-ben Kádár János írását közli a New Hungarian Quarterly most megjelent századik száma. Az MSZMP főtitkára a negyedszázada megjelenő angol nyelvű folyóirat számára Magyarország és az európai béke címmel írt cikket. Az írást a Magyarország című hetilap is közli. + HÁGA: A holland kormány oénteken hosszú vita utón úgy döntött, hogy aláveti magát a közepes hatótávolságú amerikai rakéták telepítésére vonatkozó NATO- határozatnak. A döntést Ruud Lubbers miniszterelnök jelentette be a kabinet pénteki marathon/ ülése után, amely hat órával tovább tartott a tervezettnél. Az amerikai rakéták befogadása ellen tiltakozó parlamenti ellenzék „megnyugtatására" a miniszterelnök közölte, hogy Hollandia mérsékeli egyéb, nukleáris fegyverek célba juttatására alkalmas erőit. Így lemond az Orion és az F-16-os katonai repülőgépekről. Megtartja azonban a nukleáris töltet kilövésére használható lövegeket, valamint a Lance típusú rakétákat. A döntés értelmében 48 amerikai manőverező robotrepülőgépet telepítenek 1988-ig holland területen, a belga határ közelében. ♦ HAVANNA: Október 31- én reggel az Egyesült Államok légierejének egy SR-71 típusú kémrepülőgépe megsértette Kuba légterét — közölte a havannai külügyminisztérium. A gép kétszer berepült a szigetország területe fölé, majd az Egyesült Államok felé távozott. A jelenlegi washingtoni kormányzat hivatali ideje alatt ez volt a hatodik alkalom, hogy amerikai kémrepülőgép sértette meg Kuba légterét. ♦ KUVAtT: Oláh István hadseregtábornok, honvédelmi miniszter Szalem esz-Szabah esz- Szalem esz-Szabah kuvaiti hadügyminiszter meghívására katonai küldöttség élén négynapos hivatalos, baráti látogatást tett a kuvaiti államban. A magyar és a kuvaiti miniszter tárgyaló delegációk és szakértők bevonásával áttekintette a két hadsereg közötti együttműködés eredményeit, megállapodott annak to- vábblejlesztési irányairól, területeiről. Oláh István hadseregtábornokot és a magyar katonai küldöttséget kuvaiti tartózkodásuk során fogadta Szaad el-Abdullah esz-Szalem esz-Szabah trónörökös, minisz terelnök. A magyar katona delegáció pénteken a hajnal órákban továbbutazott Indiá ba. A nagyközönség az elmúlt napokban először láthatta közelről a BRFK Közlekedésrendészet motoros alosztály új 600 köbcentiméteres BMW motorkerékpárjait. Budapesten a Felvonulási téren mutatták be a motoros járőrök az egyébként csak a kormányfői biztosítások alkalmával használt diszkiséretet. (MTI Fotó: E. Várkonyi Péter felvétele-KS-DN) Sevardnadze—• Hartman találkozó Eduard Sevarnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere pénteken fogadta Arthur Hartmant, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét. A találkozót az amerikai diplomata kérte. Arthur Hartman átadta a szovjet külügyminiszternek azt a levelet, amelyet Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke írt Mihail Gorbacsovnak, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának. A külügyminiszter és a nagykövet megbeszéléseket folytattak a Genfben sorra kerülő szovjet—amerikai csúcstalálkozó előkészítésének kérdéseiről, köztük George Shultz amerikai külügyminiszter hétfőn kezdődő moszkvai látogatásáról. Shultz is a csúcstalálkozó előkészítésének céljával érkezik Moszkvába. ♦ FIRENZE: Az olasz hatóságok 13, fasiszta merényletekben való közreműködéssel vádolt személy ellen adtak ki körözést az idén. A toscanai rendőrség terroristaellenes részlegének vezetője szerint a körözések négy, vonatok ellen végrehajtott bombamerénylettel vannak összefüggésben. Az olasz hatóságok az egyik merénylőről tudják, hogy Spanyolországban tartózkodik, de Madrid nem adja ki a bűnözőt egy Franco utolsó évében hozott amnesztirendeletre hivatkozva. A genfi csúcs előtt Reagan levele Kohl kancellárhoz Reagan amerikai elnök levélben tájékoztatta Kohl nyugatnémet kancellárt a genfi tárgyalásokkal kapcsolatos új washingtoni leszerelési indítványokról. A bonni kormány szóvivője pénteken nyilatkozott Reagan leveléről, illetve az amerikai leszerelési elképzelésekről, amelyek a szóvivő szerint a hadászati fegyver- rendszerektől kezdve a középhatótávolságú rakétákon át az űrfegyverekig bezárólag átfogják a tárgyalások minden lényeges kérdéskörét. A szóvivő azt hangoztatta, hogy Bonn nézete szerint „ezzel megnyílt az ajtó a tényleges tárgyalások előtt, amelyeknek el kell vezetniük a Szovjetunióval való kiegyensúlyozott és ellenőrizhető lesze♦ MOSZKVA: A szovjet honvédelmi minisztérium nyilatkozatban cáfolta, hogy a Szovjetunió egész területén 441 közép-hatótávolságú, nyugati jelzés szerint SS—20-as típusú rakéta lenne. A valóságban a Szovjetunió ennél jóval kevesebb ilyen rakétával rendelkezik — mutat rá a nyilatkozat, amely ugyanakkor megerősíti, hogy 243 az SS—20-asok száma a Szovjetunió úgynevezett európai övezetében, tehát abban a térséqben, ahonnan ezek a rakéták elérni képesek a nyugat- és dél-európai NA- TO-országok célpontjait. ♦ MOSZKVA: A szovjet sajtóban szombaton jelentetik .meg az SZKP szervezeti szabályzatának tervezetét a javasolt változtatásokkal. ,A szervezeti szabályzat változtatásainak tervezetét, amelyet az SZKP KB októberi ülésén hagytak jóvá, ilymódon hozzáférhetővé teszik a szovjet párt minden tagja és tagjelöltje számára, lehetőséget adva ezzel annak megismerésére és megvitatására. A vitában kikristályosodott véleményeket a tervezet végső elbírálásánál figyelembe veszik. Az elbírálásra és jóváhagyásra az SZKP XXVII. kongresszusán kerül sor. ♦ DAR ES SALAAM: A szavazatok 92,2 százalékát kapta meg Ali Hassan Mwinyi, az eddigi alelnök a múlt vasárnap Tanzániában tartott választásokon. A választások végeredményét pénteken ismertették. Julius Nyerere, aki az ország függetlenné válása óta mostanáig volt elnöke az afrikai országnak, fokozatosan á* akarja adni a hatalmai utódjának, de politikai befolyását az új elnök jövő héten esedékes beiktatása után is megőrzi majd, mert a Tanzániai Forradalmi Párt elnöki tisztét megtartja magának. Brit—magyar kerékasztaltanácskozás Véget ért az V. brit—magyar kerékasztal-tanácskozás, amelyet „A világban végbemenő politikai-gazdasági változások, hatásuk az Egyesült Királyság és Magyarország közötti, valamint az összeurópai együttműködésre a következő évtizedben" címmel az idén először vidéken, Kecskeméten rendeztek a konferencia szervezői, a Nemzetközi Kulturális Intézet és az angliai Great Britain East European Centre. (Nagy-Britan- niai Kelet-Európai Központ.) Simái Mihály akadémikus, a Világgazdasági Kutatóintézet igazgatóhelyettese a kerékasztal-tanácskozások tapasztalatait értékelve az MTI munkatársának elmondta: Brit és magyar közgazdászok mór 1970 óta találkoznak rendszeresen, azonban a mostani eszmecseréhez hasonló formában 1976- ban tanácskoztak először a kerekasztal résztvevői. Ekkor a közgazdászokhoz politikusok is csatlakoztak, így azóta két szekcióban folyik a tapasztalat- csere. A találkozók megszervezését egyrészt a magyar- brit kapcsolatok eleinte lassú fejlődése indokolta, másrészt a kapcsolatok hiányzó háttere — a vélemények kötetlen kifejtésének fóruma — tette szükségessé. A gazdasági szakemberek és politikusok a hagyományoknak megfelelően kétévente találkoznak egymással, s az éppen időszerű kérdések tágabb összefüggéseit, valamint a magyar-brit kapcsolatok alakulását vitatják meg — fejtette ki Simái Mihály. A most véget ért V. kerékasztal-tanácskozás középpontjában — mint címe is mutatja — a világpolitika alakulásának és az együttműködésre gyakorolt hatásának kérdései állottak. ♦ ST. GEORGE: II. Erzsébet királynő pénteken egy művészeti fesztiválra Grenadóra érkezett. A szigetet két évvel ezelőtt szállták meg az amerikai tengerészgyalogosok. Az inváziót akkor elítélte a brit kormány. II. Erzsébet Grenada államfőiéként lépett a szigetre, mivel Grenada, mint a legtöbb nemzetközösségi tagállam, elismeri a brit királynőt államfőiéként. ♦ BERLIN: A jövő évre szóló együttműködési megállapodást irt alá pénteken a magyar és az NDK újságíró- szövetsége nevében Pálly József, a MUOSZ és Eberhard Heinrich, az NDK Újságírók Szövetsége elnöke. A megállapodás előirányozza az információk, a tapasztalatok és a delegációk cseréjét. relési megállapodásokig”. Most a legfontosabb tárgyalási cél — hangoztatta — a nukleáris támadófegyverek jelentős csökkentése. Ezen belül is különös jelentőséggel bír Bonn számára a közép-hatótávolságú rakéták terén elérendő megállapodás, amelynek létrejöttét a szóvivő lehetségesnek nevezte az új, mindeddig nem részletezett amerikai javaslatok alapján. Kijelentése szerint a washingtoni javaslatok egybetalálkoznak azzal a Genscher külügyminiszter által többször is megfogalmazott bonni igénynyel, hogy a Nyugat feleljen építő módon Gorbocsov párizsi látogatásakor közzétett nagy jelentőségű indítványaiMélyépítési építésvezetőt {elveszünk KÖVETELMÉNY: • műszaki főiskolai végzettség, # 5 éves termelésirányítói gyakorlat. JELENTKEZÉS: BARANYA MEGYEI TANÁCSI MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VALLALAT személyzeti és oktatási osztályán, Pécs, Fürst S. u. 5. sz. alatt. A PANNÓNIA SÖRGYÁR SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁGA 1985. november 15-én, pénteken 15.30 órai kezdettel tartja meg a nyugdíjas-találkozót, melyre minden kedves nyugdíjasát szeretettel meghívja.
