Dunántúli Napló, 1985. november (42. évfolyam, 300-328. szám)

1985-11-07 / 306. szám

1985. november 7., csütörtök Dunántúli napló 13 Kitüntetések november 7-e alkalmából A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a nagy októberi szocia­lista forradalom 68. évfordulója al­kalmából kitüntetéseket adományo­zott a párt-, állami, társadalmi és tömeg szervezeti tisztségviselőknek, aktivistáknak, a fizikai és a szellemi alkotómunkában élenjáró dolgozók­nak, eredményes munkájuk elisme­réseként. A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, a Népköztársaság El­nöki Tanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, szer­dán az Országház kupolacsarnoká­ban nyújtotta át az érdemrendeket. Az ünnepségen jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, a Magyar Szocia­lista Munkáspárt főtitkárhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai és Ka­tona Imre, az Elnöki Tanács titkára. A Munka Érdemrend arany foko­zatát kapta: dr. Farkas Károly, a Pécsi Megyei Városi Tanács V. B. titkára, Keresztes János, a Mechani­kai Laboratórium Híradástechnikai Kísérleti Vállalat pécsi gyáregysége igazgatója, Misángyi László, a Zsolnay Porcelángyár osztályvezető­je, Paulovits Sándor, a Pécsi Orvos- tudományi Egyetem gazdasági igaz­gatósága vezetője. A Munka Érdemrend ezüst fokoza­tával tüntették ki: Balatoni Vilmost, a mohácsi 1. sz. Postahivatal veze­tőjét, Baranyay Sándort, a Mohács és Vidéke Áfész elnökét. Dudás Jó­zsefet, a Mecsek Élelmiszer- és Ve­gyiáru Kereskedelmi Vállalat igaz­gatóját, dr. Pauka Imrét, a Pollack Mihály Műszaki Főiskola főiskolai tanárát, Pásztor Ádámot, a Mohá­csi Ruházati Ipari Szövetkezet elnö­két, dr. Stadtrucker Károlyt, a Siklósi Városi Bíróság elnökét, Varga Ist­vánt, a Volán 12. sz. Vállalat gép­kocsivezetőjét. A Munka Érdemrend bronz fokoza­tát adományozták: Abay Nemes Ist­vánnak, a Baranya Megyei Tanács Tervező Vállalata irányító tervező­jének, Csizmadia Gyulának, a Pécsi Bőrgyár bőrvá loqatójának, Egyed Róbertnek, a Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat főépítésvezetőjének, - Erdélyi Jánosnak, a Volán 12. sz. Vállalat üzemigazgatójának, Her­mann Lászlónak, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság gépkocsivezető­jének, Hoffmann Kálmánnénak, a Siklósi 2. sz. Bölcsőde vezetőjének, Hummel Györgynének, a Hunor Kesztyűgyár kesztyűvarrójának, Joósa Bélánénak, a pécsi Konzum Áruház árukiadó-pénztárosának, Kreka Fe- rencnének, a Pécsi Pannónia Sör­gyár gépkezelőjének, Kutnyánszky Lajosnak, a MÁV Pécsi Igazgatósága ügyintézőjének, Markovits Jánosnak, a harkányi Kitaibel Pál Általános Is­kola igazgatóhelyettesének, Nemes Józsefnének, a Pécsi Orvostudományi Egyetem műhelyvezetőjének, Paár Ferencnek, a Hunor Kesztyűgyár dombóvári gyára igazgatójának, Papp Ferencnek, a Pécsi Bőrgyár műszakvezetőjének, Rudolf Mártá­nak, a Pécsi Bőrgyár minőségi elle­nőrének, Simon Istvánnénak, a Ke­reskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátó­ipari Dolgozók Szakszervezete Ba­ranya Megyei Bizottsága művelődési háza igazgatójának, Szikla György­nek, a MÁV Pécsi Biztosítóberende­zési Fenntartási Főnökség műszerész csoportvezetőjének, dr. Takács Má­riának, a Siklósi Városi Tanács V. B. csoportvezetőjének, Varga Istvánnak, a Dél-dunántúli Gázszolgáltató Vál­lalat üzemvezetőjének, Wellesz Ist­vánnak, a Baranya Megyei Állami Építőipari Vállalat villanyszerelő brigád vezetőjének. A mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter Kiváló Munkáért ki­tüntetést adományozta Óhegyi Já­nos műszaki-borászati igazgatónak, Kovács István értékesítési osztály- vezetőnek, Gárb Józsefné pezsgő­gyári szakmunkásnak, Király Mátyás villányi szakmunkásnak és Lőcz Te­réz felsőrajki pincevezetőnek, a PANNONVIN Borgazdasági Kombi­nát dolgozóinak. Kriszt Józsefné nö­vénytermesztőnek, Racskó Márton állatgondozónak, Boly, Kossuth Tsz, Batiz Ferenc műszaki főágazatveze- tőnek, Getz Ferencné baromfigondo­zónak, Erdősi József traktorosnak, Kaiser László üzemfejlesztő közgaz­dásznak, Baksa, Ezüstkalász Tsz, Nyisztor István traktorvezetőnek, Borjúd, Új Élet Tsz, Péter Jenő vil­lanyszerelőnek, Dobsza, Búzakalász Tsz, Dusánszki József traktorvezető­nek, Csányi Ferenc karbantartónak, Faller Ádám állattenyésztő műszak­vezetőnek, Dunafalva, Kossuth Tsz, id. Tóth András traktorvezetőnek, Dunaszekcső, Dunagyöngye Tsz, Hock Ádám üzemágvezetőnek, Kiász Ferenc takarmányosnak, Lauer Ist­vánná növénytermesztőnek, Hímes- háza, Petőfi Tsz, Kozma András ve­zető magtárosnak, Kétújfalu, Vörös Csillag Tsz, Hoffmann József hízó- marha gondozónak, Matáncsi Sán­dor erdészeti brigádvezetőnek, Rip­pert Henrik erőgépvezetőnek, Mozs- gó, Zrínyi Tsz, Hegedűs József gép­kocsivezetőnek, Mihály Sándor trak­torüzem vezetőnek, Pécsvárad, Zen­gőalja Tsz, Baráth Jánosné állat- gondozónak, József István kombájn­vezetőnek, Muth Imre növénytermesz­tési ágazatvezetőnek, Prihoda József szerelő csoportvezetőnek, Siklós, Magyar—Bolgár Testvériség Tsz, Kun- dár György kőműves művezetőnek, Vig Imre munkavédelmi előadónak, Szalánta, Hunyadi Tsz. Komáromi József személyzeti vezetőnek, Kovács- hida, Egyetértés Tsz, Simics József­né állatgondozónak, Szabó János főmezőgazdásznak Majs, Kossuth Tsz, Fónai László főmérnöknek, Sza­bó Lajos gépkocsivezetőnek, Várdai Ferenc villanyszerelőnek, Pécsi Sü­tőipari Vállalat, Kosa Sándorné igazgatóhelyettesnek, a Baranya Megyei Növényvédelmi és Agroké­miai Állomás dolgozójának. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke Kiváló Termelő­szövetkezeti Munkáért kitüntetésben részesítette: Benkő Nándort, a dob- szai Búzakalász Tsz brigádvezetőjét, Bohár Ernőt, az újpetrei Petőfi Tsz elnökét, Czigler Jánost, a villányi Új Alkotmány Tsz párttitkárát, La­katos Lajost, a drávaszabolcsi Dózsa Tsz gépkocsivezetőjét, Matoricz Márkot, a harkányi ÜKV kertészét, Nagy Jenőt, a vajszlói Zöldmező Tsz gépkocsivezetőjét, Schöffer Jó- zsefnét, a dunafajvai Kossuth Tsz anyagkönyvelőjét, Szöllősi Jánost, a diósviszlói Kossuth Tsz traktorosát, dr. Vass Jánost, az egyházaskozári Haladás tsz elnökét. A belkereskedelmi miniszter Ki­váló Munkáért kitüntető jelvényt adományozott Barka Pálné boltve­zetőnek, Réthy Istvánná belsőellen­őrnek, a Baranya Megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat, Sisma Ist­vánná eladónak, a Baranya Keres­kedelmi Vállalat, Radó Miklós üz­letvezetőnek, Szarka László igazga­tóhelyettesnek, Tankó József üzem­vezetőnek, Verőd Károly cukrász­nak, a Baranya Megyei Vendéglátó Vállalat, Diósi Józsefné büfévezető­nek, a Baranya Megyei Idegenfor­galmi H ivata I dolgozójának, Dénes István szállításvezetőnek, Katies Györgyné pénzügyi osztályvezetőnek, Illés János áruforgalmi igazgatóhe­lyettesnek, a Mecsekvidéki Vendég­látó Vállalat dolgozóinak. Az egészségügyi miniszter Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Enyezdi Lászlót a Bm. Tanács Kór­ház-Rendelőintézet anyaggazdáI ko­dási osztályvezetőjét, Kenderes Má­riát, a Bm. Tanács Kórház-Rende­lőintézet főgyógyszerészét, dr. Ma­kai Zsolt újpetrei körzeti orvost, Pa­taki Nándornét, Pécs Városi T. VB. Eü. O. gazdasági főelőadóját, dr. Pinterics Máriát, Bm. Tanács Gyer­mekkórháza osztályvezető főorvosát, Böjté Józsefnét, Bm. KÖJÁL labor- asszisztensét, dr. Temes Gyulánét, a Baranya Megyei Tanács VB. Eü. Osztály megyei vezető védőnőjét, dr. Müller Lászlót, a Pécsi Műszaki Főiskola Matematika és Számítás- technikai Intézet igazgatóját, Ko­vács Jánosnét, Szigetvár Kórház- Rendelőintézet főszakácsát, dr. Kar­dos Józsefet, Komló Kórház-Rende­lőintézet körzeti fog-sza kfőorvosát, Antal Lajosnét, margitmajori Szo­ciális Otthon raktárosát, Eck Má­tyást, a POTE központi műhelyének vezetőjét, Benkő Józsefnét, az uro­lógia klinika műtősnőjét, Harmath Péternét, a Honvéd Kórház égési osztályának ápolónőjét, dr. Lantos Jánost, a Kísérletes Sebészeti Inté­zet tudományos főmunkatársát, dr. Pár Alajost, az I. sz. Belklinika do­censét, dr. Szmolenszky Tamást, a II. sz. Sebészeti Klinika tanársegédjét, dr. Varga Józsefnét, a Biofizikai In­tézet egyetemi adjunktusát. A közlekedési ' miniszter Szalai Lászlónak, a Baranya Megyei Ta­nács közlekedési osztálya csoport- vezetőjének a Kiváló Munkáért ki­tüntetést adományozta. Az Országos Vízügyi Hivatal el­nöke Kiváló Munkáért kitüntetést adományozta ifj. Noviczki János vil­lanyszerelőnek, Kárpáti Zoltán ener­getikusnak, Nádasi Tibor vízvezeték­szerelőnek, Lakatos György villany- szerelő csoportvezetőnek, a Baranya Megyei Víz- és Csatornamű Vállalat (Komló) dolgozóinak, Burgert Jó­zsefné üzemvezető-helyettesnek, Ham- balkó Imre masszírozónak, a Baranya Megyei Fürdő Vállalat, Gorgolák La­jos üzemvezetőnek, Szalai László gépkocsivezetőnek, a Pécsi Vízmű Vállalat dolgozóinak. Az építésüqyi és városfejlesztési miniszter Kiváló Munkáért kitüntetést adományozta Zalai Buda osztályve­zetőnek (Szentlőrinci Költségvetési özem), Müller Hildegardnak, Bucher Rezsőnek, Wolf Ferencnek, Mátyás Istvánnak, Márkus Imrének, Kleisz Jánosnak, Kiss Kálmánnak, dr. Gál Józsefnek, Szukfil Tibornénak és Bar­na Istvánnak, a Baranya Megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói­nak. Az ipari miniszter Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Auer László művezetőt, Ulrich Józsefné betanított munkást, Vert István rakodási cso­portvezetőt, a Pécsi Bútorgyár dol­gozóit, Past Józsefné . géptermi bera­kónőt, Németh Ferencné betanított könyvkötőt a Pécsi Szikra Nyomda dolgozóit, Schneider János antenna­szerelő műszerészt, Csenterics Csaba művezetőt, a Pécsi HIRGÉP Kisválla­lat dolgozóit, Schreiner József férfi- fodrászt, a Pécsi Fodrász Kisvállalat dolgozóját, Oláh Ferenc főkönyvelőt, a Pécsi Gépjárműjavító Kisvállalat dolgozóját, Farkas György kisiparost, mohácsi tímárt. Kiváló Munkáért kitüntetésben ré­szesült Banai István főelőadó és Vancsik Miklós osztályvezető, a Ma­gyar Nemzeti Bank munkatársai. «V A művelődési miniszter Kivájó Munkáért kitüntetésben részesítette Dán Józsefnét, a JPTE Tanárképző Kara docensét, és dr. Hoffmann Ot­tót, a JPTE Tanárképző Kara do­censét. Kiváló Munkáért kitüntetésben ré­szesült Pelyhe Miklós, az Állami Biz­tosító siklósi fiókjának vezetője. Az igazságügyminiszter Kiváló Mun­káért kitüntetést adományozott dr. Győrpál Árpádnak, komlói városi bírósági közjegyzőnek. * Kiváló Szövetkezeti Munkáért kitün­tetésben részesült Kasza Tibor, a MÉSZÖV elnöke, Gulyás Jánosné, a Fenkesalja Áfész boltvezetője, Ker- cza Jánosné, a szigetvári takarékszö­vetkezet főkönyvelője, Koczh Lajos, a pécsváradi áfész boltvezetője, Kozma József, a pécsi áfész felvásárlási ve­zetője, dr. Kövecs Ferenc, a pécsi Pannónia Áfész társadalmi elnökhe­lyettese, Lajos János, a komlói Zen­gő Áruház ABC-jének vezetője, Né­meth Béláné, a szigetvári áfész bolt­vezetője, Péter Ferenc, a sellyei áfész boltvezetője, Varga Lenke, az új­petrei áfész karnisszerelője. Kiváló Társadalmi Munkáért kitün­tetésben részesült Szakács János, a Szentlőrinci Nagyközségi Közös Ta­nács VB szakigazgatási szervének ve­zetőhelyettese. A Baranya Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetésben részesítette dr. Erdélyi Terézt, dr. Szabó Leventét és dr. Varga Istvánt. A Kisiparosok Országos Szervezete Kiváló Szervezeti Munkáért kitüntetés ezüst fokozatában részesítette Bencze Károlyt, mohácsi áruszállítót, bronz fokozatában Szabados Jánost, szent­lőrinci háztartási gépszerelőt. A A Központi Statisztikai Hivatal el­nöke Elmerné dr. Túri Magdolnának, a KSH Baranya Megyei Igazgatósága osztályvezető-helyettesének a Statisz­tikai tanácsos címet adományozta. Az Országos Takarékpénztár Bara­nya Megyei Igazgatóságán Kiváló Munkáért pénzügyminiszteri kitünte­tést kapott: Gergász Györgyné be- tétosztály-vezető, Pókos József totó­lottó körzeti iroda vezetője, Gerner Ottóné a tanácsi és kommunális osz­tály vezetője. Hosszú évitzedes ta­karékpénztári munkájáért Suqár Győ­ző, a Szigeti úti körzeti fiók veze­tője részére Fáy András-emlékplaket- tet adományozott a vezériqazgató. November 7-e alkalmából a megye fegyveres erőinél és testületéinél ün­nepségeket tartottak, melyeken kitün­tetéseket nyújtottak át. A Baranya megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Parancsnokság ál­lományából a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát kapta Töl- qyesi Ferencné kinevezett polgári al­kalmazott. Szolgálati Érdemérmet 25 év után Udvari János törzszászlós, 20 év után Nagy Imre zászlós, 10 év után Horváth Gábor százados vett át. Soron kívül előlépett őrnaggyá Ferenczy Árpád százados. A Baicsy-Zsilinszky laktanya állo­mányából a Haza Szolgálatáért Ér­demérem arany fokozatában ’része­sült Takács István alezredes. Tóth Ferenc százados, az ezüst fokozatá­ban Kovács Lajos főtörzsőrmester, a bronz fokozatában Krapecz Imre had­nagy, Kindris Antal törzsőrmester, és Papp Attila őrmester. Szolgálati Érdemérmet kapott 20 év után Szi- láavi Sándor hadnaav és Baloah Miklós alhadnagy. Honvédelmi Ér­demérem kitüntetésben részesült 10 év után Tihanyiné Kiss Klára kineve­zett polqári alkalmazott és Simon Imréné kinevezett polgári alkalma­zott. A 3. sz. katonai Kórházban rende­zett ünnepségen a Haza Szolgála­táért Érdemérem ezüst fokozatát dr. Török Zoltán orvos-alezredes, Miko- cza András kinevezett polgári alkal­mazott, bronz fokozatát Tarr Istvánná kinevezett polgári alkalmazott vette át. Szolgálati érdemérmet kapott 15 év után dr. Radnai Imre orvos-száza­dos, Petz János főtörzsőrmester, 10 év után Szabó Lászlóné, Szalai Nán- dómé, Miklós Józsefné, Kincses Mik- lósné polgári alkalmazottak. Kiváló Munkáért kitüntető jelvényben része­sült Papp Ernöné, Lenkei Lászlóné és Jernovics Rezsőné kinevezett pol­gári alkalmazottak. Az Aranykoszorús KISZ-jelvényt Tompos László kineve­zett polgári alkalmazott, a KISZ KB dicsérő oklevelét Miklós Józsefné polgári alkalmazott vette át. A Bm. Határőrség pécsi magasabb egységének állományából a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany foko­zatát kapta Litauszki Pál hőr. őr­nagy, ezüst fokozatát Szabó Zoltán hőr. őrnagy. A Közbiztonság Érem ezüst fokozatát Márton István hőr. százados, bronz fokozatát Elek István hőr. zászlós vette át. Aranykoszorús KISZ-jelvényben részesült Radó László hőr. főhadnagy, Bánki Tibor hőr. hadnagy, Garai János hőr. hadnagy. KISZ KB dicsérő oklevelet kapott Teller László sorállományú szakaszve­zető, Vén Zoltán sorállományú sza­kaszvezető, Kormányos István határ­őr, Szijas Ferenc határőr. A Büntetésvégrehajtási Intézet ál­lományából az igazságügyminiszter őrnaggyá léptette elő Pummer Zoltán bv. századost, a Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatával kitün­tette Király Péter bv. zászlóst. Szol­gálati Érdemérmet vett át 25 év után Békefi Tibor bv. főtörzsőrmes­ter, 20 év után Kovács János bv. törzszászlós, és Győző Márta bv. fő­hadnagy. V? A Petőfi laktanya állományából Szolgálati Érdemérmet kapott 35 év után dr. Szűcs Imre őrnagy, 30 év után Mikó Béla őrnagy, 25 év után Szabó László zászlós, 20 év után Szabó László törzszászlós, 15 év után Zakó Ernő százados. Honvédelmi Érdeméremben részesült 20 év után Ruszkai Józsefné. A KISZ KB dicsérő oklevelét kapta Kiss Gábor. A legfőbb ügyész dr. Czinczár Edének a Siklósi Városi ügyészség vezetőjének Kiváló Munkáért kitün­tetést adományozott. ünnepséget rendeztek tegnap dél­előtt a pécsi Pannon Volán Válla­latnál, melyen Kiss József igazgató- helyettes négy gépkocsivezetőnek — Kovács Antal l-nek, Baiger István­nak, Radics Tibornak és Varga Ist­vánnak — átnyújtotta az 1 250 000 km balesetmentes közlekedésért járó plakettet. * Kitüntetési ünnepséget tartottak' November 7. alkalmából a Baranya Megyei Rendőrfőkapitányságon. A belügyminiszter Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntet­te ki Krancz Pálné polgári alkalma­zottat, Haza Szolgálatáért Érdem­érem ezüst fokozatát 1 fő kapta. Közbiztonsági Érem arany fokozatát vette át Vollár Imréné r. törzszász­lós, ezüst fokozatot 1 fő, bronz fo­kozatot szintén egy fő kapott. A fő- kapitányság vezetője Kiváló Társa­dalmi Munkáért kitüntetést adott át: Gödi Lászlónak, a Siklósi Városgaz­dálkodási Vállalat művezetőjének, dr. Bona Ernőnének, a TIT megyei titkárának, Bérei Pálnak, a városi sportcsarnok helyettes vezetőjének. Miniszteri dicséretben és jutalomban részesült: Nagy Kálmán r. őrnagy és Kállai István, nyugalmazott r. zászlós. A KISZ Pécs Városi Bizottsága és a városi úttörőelnökség tegnap dél­után tartotta közös november 7-i ki­tüntetési ünnepségét a pécsi Ifjúsági Házban. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után a 39-es dandár úti Általános Iskola tanulói adtak műsort, majd ezt követően Szűcs Zoltánná, a KISZ Pécsi Városi Bizottságának titkára mondott ün­nepi beszédet. Az ünnepi köszöntő elhangzása után Burgmann György, a KISZ Pécs Városi Bizottságának első titkára adta át a kitüntetéseket. A KISZ KB „Kiváló Ifjúsági Veze­tő’’ kitüntetésben részesítette Gyur- csány Ferencet, a JPTE Tanárképző Kara KISZ-bizottságának titkárát és Reider Ildikót, a PMMF kari KISZ- bizottságának gazdasági ügyintéző­jét. A KISZ KB ,.Aranykoszorús KISZ- jelvény” kitüntetésben részesített huszonkét főt; Dicsérő Oklevelet ka­pott harminchét fő. A Magyar Út­törők Szövetsége Országos Tanácsa Dicsérő Oklevelet adományozott ti­zenkét főnek. A KISZ Pécs Városi Bizottsága eredményes ifjúságmoz­galmi tevékenységéért plakettet ado­mányozott tizenkét főnek, s aktíva­jutalomban részesített két főt és négy közösséget. Célegyenesben a mezőgazdaság Jól jött a szerdai eső a me­zőgazdaságnak: tegnap csupán reggelig mintegy 4—5 millimé­ter eső hullott Baranyában, utána jött a felhőszakadás, ez azonban még a múlt heti 10 milliméteressel is csak a hiányt csökkentette, de nem elég: 30—40 milliméter csapadék kel­lene még. Gazdaságaink így is hamarosan befejezik az őszi ka­lászosok vetését (csupán öt gazdaságban van hátra na­gyobb mennyiség), befejezésé­hez ért a kukorica betakarítása, a cukorrépa szállítása és — mindössze 300 hektáron — sze­dése. A legnagyobb munka most az őszi mélyszántás, mag­ágykészítés. Ezt az előirányzott 130 000 hektárnak körülbelül a felén végezték el eddig. Ezzel egyidőben az alaptrágyázás is folyik; a műtrágya-ellátással nincs gond. Mindent egybevet­ve: a nagy őszi szárazság elle­nére sincs lépéshátrányban a mezőgazdaság, mert bár a leg­több helyen a háromnapos ün­nepen is dolgoznak, a iövő hét eleje-közepe utánra már csak a mélyszántás marad. — A két hete befejezett ve­tést már el is felejtettük — egészíti ki az általános képet Tompa György, a bicsérdi kö­zös gazdaság elnöke. — A ku­korica betakarításából már csak 80 hektár várat magára, az őszi mélyszántás mintegy 700 hektáron még ezután kö­vetkezik hatszázhúsz hektár műtrágyázásával együtt. Ez utóbbiakhoz sem kell több — kétmilszakos szántással számol­va — tíz-tizenkét napnál. Hu­szonegy milliméteres eső köny- nyítette meg a munkát, emiatt csütörtökön nem megyünk ró a földekre, péntektől azonban is­mét folyamatosan dolgozunk addig, míg nem végzünk. Sugár László elnök, bogádi Zengő Gyöngye Tsz.: — A ve­tésből 150, kukoricából 220 hektárunk van hátra, a 2400 hektáron tervezett őszi mély­szántás kétharmadával végez­tünk, a többit, zömmel két mű­szakban, két, két és fél heti fo­lyamatos munkával fogjuk be­fejezni. Mindhárom nap dolgo­zunk, csak a mélyszántásban hagyunk ki egy napot a lehul­lott 32 milliméteres eső miatt. V. J. Szombaton a VDN-ben A Vasárnapi Dunántúli Napló legközelebbi száma ezúttal kivételesen szom­baton, november 9-én je­lenik meg AUDIOLÓGIAI ÉS HALLÁSREHABILITÁCIÓS ÁLLOMÁS PÉCSETT Az óvodáskorúak 10 szá­zaléka halláskárosodott MIÉRT A TOROKOK GYŐZTEK? Egy pécsi sebészorvos já­téka: végvári csaták a XVI. században FAIPARI HULLADÉKBÓL BIOBRIKETT PÉNZ, HA KELL Alkalmi munka csak ma­szekban * A PECHES REFES Nem kutatott, ráérzett: hol a 100 000 forint KÖZÖS MÁVTOUR-PMSC BARÁTI KOR Vasárnapi Dunántúli Napló vonat az Újpest-PMSC mérkőzésre A kedvezményes jegyek a VDN szombati számában megjelenő szelvénnyel vált­hatók MOHAI A NAGY FALRÓL RÖPTÉT ETT Pécsi modellező Kínában ALUDJ EL SZÉPEN KIS BALÁZS Kidobóember a PVSK ka­pujában * DEBRECENBE KÉNE (KELL) MENNI, PONTOT KÉNE ONNAN SZEDNI Kakas és a matrózok Előzetes a Debrecen— PMSC és a Siófok—Vasas találkozóról Ömlő ereszek, vízöntéses járdák Látlelet felhő- szakadás közben Hol a lefolyó és merre folyik a víz? Kinek kell tisztítani az eldugult víznyelőket? Tegnap reggel felhőszakadás zúdult Pécsre. Tanulságos, a szó igazi értelmében is bőrig áztató „sétám" volt a 16-os autóbusz Szabadság úti meg­állójától a Rákóczi úton, a Kórház téren, a SaIlai utcán és a Széchenyi téren át a szer­kesztőségbe. A könnyűszerrel általánosítható tapasztalatai­mat az alábbiakban teszem közkinccsé. Rendkívüli időjárás termé­szetesen rendkívüli hatásokkal jár, de ezek legalább a maguk valójában érzékeltetik a fo­gyatékosságokat. Lássuk tehát! Az első meglepetés mindjárt a Szabadság út-Szalai András úti keresztezésben ér: keresz- tül-kasul hömpölygött a bokáig érő víz. Továbbmenve: méteres patak a járdaszegély mentén, aztán vízesésszerű zápor a tönkrement ereszcsatornákból, lent a lefolyókból pedig vas­tagon habzó sugárban ömlik, majd terül szét a víz a lábunk alatt. Az István tér és a Sallai utca találkozásánál járdától járdáig hömpölyög a sárga áradat. A Sallai utcában a középütt lévő folyóka nem bír boldogulni a vízzel, de nem is csoda, hiszen a házfalak tö­vében lévő víznyelőknek csak a némelyike nyeli el a vizet — a lefolyók többsége mindenfelé ontja a vizet, csak beléjük nem. Az Aranyoskát előtt két víznyelő van, a Hunyadi út jobb oldalán lefolyó víz „ter­mészetesen” elkerüli azokat. Nézem a másik oldalt: a Ku- lich Gyula utca alján telepí­tett víznyelősornak kellene be­fogadni a lejövő vizet, ám az még előttük elkanyarodik és megy lefelé a Hunyadi úton, ami pedig a Hunyadi út bal oldalán jön lefelé, az a víz­nyelősor előtt rohan tovább. Sokfelé ez a bajuk egyébként a víznyelőknek: olyan ügyetle­nül telepítették őket, hogy a víz még véletlenül sem megy beléjük. Szemléletes példa er­re az Egri Gyula út Lvov-Kert- városban. Az úton ilyenkor szélesen hömpölyög a víz, s ha folyásirányban visszafelé keres­sük az eredetét, azt láthatjuk, hogy sorra-rendre elkerüli az egyre dagadó víz a nyelőket. Ahol pedig nem ez a baj, ott egyszerűen „csak" arról van szó, hogy a nyelőkre telepedett vastag lombréteg nem enged lefolyást, vagy maga a víznye­lő tömődött el annyira, hogy ott már egy deci víznek sincs útja. Ezek az idejében el nem nyeli vizek pedig, míg a város al­sóbb régióiba érnek, bizony alaposan felduzzadnak, s nem csoda, ha ott aztán nincs már az a víznyelőrendszer, ami be is fogadja. A tanulságokat — úgy vélem — nem kell elismételni. A leír­takból minden világos. H.l.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom